Paulus Manutius ( en italiano : Paolo Manuzio ; 1512-1574) fue un impresor veneciano con formación humanista , tercer hijo del famoso impresor Aldus Manutius y su esposa Maria Torresano. [1]
De joven, Paulus Manutius se trasladó a Venecia para estudiar y fue bien recibido por los viejos amigos de su padre, Pietro Bembo , Ramberto y Egnatio. [1] Durante la educación de Paulus, su abuelo, Andrea Torresani, y dos tíos, Frederick y Francesco, se hicieron cargo de la imprenta aldina . Andrea Torresani murió en octubre de 1528, lo que provocó disputas entre Paulus y sus tíos que detuvieron el trabajo de la imprenta durante cuatro años. En 1533, Paulus asumió la dirección del negocio de su padre. Solo en ese primer año, la imprenta emitió once títulos. De 1536 a 1539, Paulus participó en un pleito contra sus tíos en un esfuerzo por reclamar la tipografía itálica de su padre. En 1539, Paulus ganó. [2]
Paulus era un ciceroniano apasionado, y quizás sus principales contribuciones a la erudición sean las ediciones corregidas de las cartas y discursos de Cicerón ( Epistolae ad familiares en 1540, Epistolae ad Atticum y Epistolae ad Marcum Iunium Brutum et ad Quintum Ciceronem fratrem en 1547), su sus propias epístolas en estilo ciceroniano, y su versión latina de las Filípicas de Demóstenes ( Demosthenis orationes quattuor contra Philippum , 1549). A lo largo de su vida compaginó las ocupaciones de erudito y de impresor. [3] Como erudito es recordado por cuatro elegantes tratados latinos sobre antigüedades romanas. Sus ediciones correctas de los clásicos, impresas con un estilo espléndido, fueron muy apreciadas, pero las ventas no siempre respaldaron tales producciones; en 1556 recibió durante un tiempo el apoyo externo de la Academia veneciana fundada por Federigo Badoaro. Pero Badoaro fracasó vergonzosamente en 1559, y la academia se extinguió en 1562. [2] : 205
Mientras tanto, Paulus había establecido una imprenta y una librería para su hermano Antonio en Bolonia . Antonio murió en 1559, después de haber sido una fuente de problemas y gastos para Paulus durante los últimos cuatro años de su vida. Otros problemas económicos surgieron de un contrato para el suministro de pescado a Venecia, que Paulus había firmado de manera un tanto extraña con el gobierno. [ cita requerida ]
En 1561, el papa Pío IV lo invitó a Roma, ofreciéndole un estipendio anual de 500 ducados y comprometiéndose a establecer y mantener allí su imprenta. Los beneficios de las publicaciones se dividirían entre Paulus Manuzio y el Tesoro Papal . Paulus aceptó la invitación y pasó la mayor parte de su tiempo, bajo tres pontífices, con distintas fortunas, en la ciudad de Roma. El Vaticano estaba ansioso por hacer un uso efectivo de la imprenta para contrarrestar la creciente influencia de las publicaciones protestantes de más allá de los Alpes y sus ediciones romanas para la Stamperia del Popolo Romano eran en su mayoría obras latinas de teología y literatura bíblica o patrística. Entre ellos se encontraban el De Concilio y la Reformatio Angliae de Reginald Pole (ambos de 1562) y publicaciones oficiales del Concilio de Trento como los Canones et decreta (1564), el Index Librorum Prohibitorum (1564), el Catechismus (1566) y el Breviarium Romanum (1568). La mala salud, los intereses comerciales que había dejado atrás en Venecia y la falta de interés mostrada por el Papa Pío V , dejaron a Paulus listo para viajar de regreso a Venecia en 1570, después de haber pasado nueve años en Roma. [4]
El 6 de abril de 1574, Paulus Manutius murió a los 61 años y fue enterrado en la Iglesia Dominicana de Roma. [1]
{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )