stringtranslate.com

Patrick Hamilton (poeta)

Patrick Hamilton (c. 1575 - mayo de 1658) fue ministro de la Iglesia de Escocia durante un período turbulento en la historia de Escocia . Parece haber elegido el lado equivocado en la disputa entre el rey Carlos I y los Covenanters escoceses . También era poeta , escribía en un sencillo estilo inglés (a diferencia del escocés ), expresaba sus creencias religiosas y políticas y anhelaba un período de paz.

En 1596 fue ministro en Lochwinnoch y luego en 1607 se trasladó a Paisley . En 1626 fue presentado a la parroquia de Cambuslang por James, marqués de Hamilton , un actor importante en la política escocesa. Puede que Patrick no estuviera relacionado con la familia, pero su conexión con el marqués de Hamilton le costaría su carrera y moriría en una oscura pobreza.

Hamilton expone su posición religiosa en un poema titulado "Una descripción breve de las propiedades trew de un fiel pastor de Christes Flock". Es sin lugar a dudas una posición calvinista protestante .

Yo creo solo en Dios
Noe salvador pero eso lo sé
Ningún camino al cielo es solo uno,
Noe ruell de Fe sino ley pura de Dios.

Tiene poco tiempo para rituales, prelados o hipocresía. Por otro lado, parece tener una perspectiva más moderada, o al menos conservadora, que la de muchos clérigos de la época.

"Odio todas las novedades innecesarias", y
"No sigo ninguno de los ataques frenéticos"

Su propio enfoque hacia su ministerio es claro.

Noe fruncir el ceño o fauno de mi staite
¿Puedes derribarme o montarme aquí?
A decir verdad no soy blaite,
Y llama a las cosas según su naturaleza;
Yo tymouslie advierto a mi rebaño,
Cuando los lobos y los zorros están cerca
ladro, y con mi cayado de sheiphards
En su defensa hasta la muerte estoy."

No obstante, Patrick fue miembro de la trascendental Asamblea General de la Iglesia de Escocia que se reunió en Glasgow en 1638 y proclamó el Pacto Nacional , abolió los obispos y estableció el presbiterianismo como forma de gobierno de la Iglesia de Escocia . Esto los puso en rumbo de colisión con el rey Carlos I, lo que conduciría a las Guerras Civiles y la ejecución del rey.

Hamilton no solo apoyó y firmó el Pacto Nacional, sino que también escribió un largo poema en apoyo del mismo, Some Few Verses in Commendatione of the Covenant y suscriptores del mismo . Sin embargo, su patrón fue James, Marqués de Hamilton , quien fue uno de los líderes de las fuerzas del Rey enviadas a Escocia para enfrentarse a los ejércitos Covenanter que se estaban reuniendo . El marqués llegó a Leith en mayo de 1639 y es posible que Patrick se le haya unido allí. Hay una carta del Marqués al Comisionado del Rey, el Conde de Rothes , titulada "Desde el Arco Iris, en Leith Road, 23 de mayo de 1639", a la que se adjunta una nota a pie de página, que es un poema "Versos sobre el Arco Iris de Patrick Hamilton, Ministro de Cambuslang". De hecho, sólo hay un verso de siete coplas que riman, contrastando tristemente el arco iris natural - una promesa de paz - con el arco iris que lleva la promesa de guerra. No mucho después, se ordenó al ejército Covenanter que se dispersara en Duns, Scottish Borders . No lo hizo, sino que se trasladó a Inglaterra, lo que finalmente condujo a un tratado (de corta duración) con el rey. Patrick escribió un breve poema titulado "Sobre el ejército escocés en Dunce Law el 18 de junio de 1639". Parece haber visto esto como una especie de victoria contra los "pactantes fríos y todos los cobardes viles" y espera con ansias el restablecimiento del orden.

Ustedes, escoceses voladores, que hubieran deseado nuestra caída.
Agachad la cabeza y mirad con la cara sonrojada.
En Dunce Blist Hill, de donde procede nuestra paz.
Alabado sea el nombre de Dios, bienaventurado sea nuestro misericordioso Rey
¿Quién hizo que nuestros enemigos suspiraran y nuestros amigos cantaran?

Más tarde escribió dos versos "A los nobles ingleses", comenzando con "Ustedes, dignos nobles ingleses de renombre", agradeciéndoles por derrotar a los Covenanters.

El pasado mes de junio en el que a Dunce nos despedimos.
Y sin punta de espada, sometimos a nuestros enemigos.

No le gustó la noticia del éxito de los Covenanter en el Norte. Escribió un poema de un verso titulado "Sobre los engañosos Pactos en Aberdeen y sus alrededores", declarando "Boyne, Banf y Breichen, la prole víbora de Satanás" y arremetiendo contra

Qué jactancioso Aberdeen, la pesadilla de nuestra nación
Tus médicos facciosos y su tren infernal

Pero todavía parece pensar que 1639 fue un punto de inflexión para la paz y escribió en "Sobre la bendita suerte del año 39" que "Nuestro Señor hizo amigos fieles a nuestros enemigos más feroces" y esperaba un momento en el que todos serían

Unidos en una Isla y una Religión
Usando un solo idioma,(sic) unidos bajo una sola Corona

En 1641 escribió "El Día de Acción de Gracias de Escocia al Señor por sus ejércitos sanos, alegres y pesados ​​que regresaron de Inglaterra", tal vez dándose cuenta de cómo se estaban desarrollando realmente las cosas.

Otros poemas que se sabe que fueron escritos por Patrick Hamilton son "Un poema sobre la creación, caída y redención de la humanidad", donde él mismo firma "Un cura en el Clyde", y (aparentemente) una traducción de " Christian Hecatombe".

En 1645, su nombre apareció en una lista de personas a las que se les ofrecía "protección" de los ejércitos del rey (presumiblemente debido a su conexión con el marqués). Por esta razón fue depuesto por la Asamblea General. Pidió ser reintegrado y la Asamblea estaba a punto de hacerlo cuando, según una carta de Robert Baillie , que estaba presente, Patrick "dejó caer de su bolsillo un poema demasiado invectivo contra los procedimientos de la Iglesia. Esto, por un mero accidente". , llegó a manos del señor Murdo Law, quien se lo entregó al señor James Guthrie, quien lo leyó ante la Asamblea, para confusión del señor Patrick". No fue reintegrado y murió en extrema pobreza en mayo de 1658. Su esposa Katherine y sus hijos (uno de los cuales, su hijo Patrick, estaba en la Universidad) recibieron ayuda de la Kirk Session de Cambuslang en enero de 1659 y junio de 1662 (justo en la época de la Restauración , dos años tarde para Patricio). Hubo una colecta entre las iglesias de Lothian en octubre de 1660 para ella "debido a su condición de necesidad e indigencia, especialmente considerando que es reliquia de un ministro e hija de un ministro, y tiene la aprobación de un buen cristiano". Al año siguiente recibió 60 libras del Parlamento, y ahí termina el récord.

Referencias y fuentes