stringtranslate.com

Patricia Hughes (presentadora de radio)

Patricia Rosemary Hughes [1] (26 de enero de 1923 - 8 de febrero de 2013) [2] fue una locutora de continuidad de radio y presentadora de noticias británica , más asociada con BBC Radio 3. [ 3] Conocida por su "entrega meticulosa" y, según el ex controlador de Radio 3 Stephen Hearst , "voz de Kensington" (que no fue pensada como un cumplido), [4] Hughes transmitió para la Corporación en varias de sus redes a lo largo de las décadas.

Biografía

Nacida en Malasia, donde su padre era un alto ejecutivo, Hughes se educó en una escuela de Sussex. Tras regresar a Kuala Lumpur, tras finalizar sus estudios, fue evacuada a Singapur con su madre cuando los japoneses invadieron el país en la Navidad de 1941. [1] Tras un breve período en Sudáfrica, regresó a Londres. [1]

En 1944, durante las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial , Hughes se unió al equipo de mecanografía de la BBC . Comenzó su carrera en la radiodifusión en el BBC Overseas Service . Luego apareció en BBC Light Programme , BBC Home Service y BBC Third Programme . [3] [5] Hughes fue una de las primeras mujeres en leer las noticias en la radio de la BBC, cuatro años antes de que Sheila Tracy se convirtiera en la primera mujer lectora de noticias en BBC Radio 4. [ 3]

Después de una pausa en su carrera durante la cual crió a su hija, Hughes regresó a la recién lanzada BBC Radio 3 en 1969, cuando comenzó a presentar los Conciertos de los Lunes a la Hora del Almuerzo desde St John's, Smith Square en Westminster , Londres . [4] [6] Bajo la insistencia del controlador de Radio 3 Ian McIntyre , quien objetó sus "tonos de cristal tallado", se vio obligada a retirarse del personal de la BBC en 1983, al alcanzar la edad de jubilación legal de 60 años. Una decisión controvertida en ese momento, el autor y presentador de televisión Bamber Gascoigne describió a McIntyre como un "bárbaro" por su acción. [7] Hughes fue galardonada con una distinción especial en la inauguración de los Premios Sony Radio Academy en el mismo año. [3]

Tras su retiro como presentadora de televisión, Hughes continuó utilizando sus habilidades vocales, grabando audiolibros, incluida una autobiografía de Margaret Thatcher , [3] y como lectora en el panel de juegos de Radio 4 Quote... Fin de la cita [2] desde 1994 hasta 2001, cuando Hughes decidió retirarse nuevamente. [1]

Habiendo vivido durante su carrera en Twickenham , [6] Hughes murió en un hogar de ancianos en Winchester , Hampshire el 8 de febrero de 2013, a los 90 años. [3]

Referencias

  1. ^ abcd Obituario de Nigel Rees: Patricia Hughes, The Guardian , 24 de febrero de 2013
  2. ^ ab Obituario: Patricia Hughes, telegraph.co.uk, 10 de febrero de 2013
  3. ^ abcdef "Muere la locutora de BBC Radio 3 Patricia Hughes, a los 90 años". Noticias de la BBC . 9 de febrero de 2013 . Consultado el 9 de febrero de 2013 .
  4. ^ ab Humphrey Carpenter La envidia del mundo: cincuenta años del tercer programa de la BBC y Radio 3 , Londres: Phoenix, 1997 [1996], pág. 274
  5. ^ "HISTORIAS SONORAS DEL 60º ANIVERSARIO". BBC Radio 3. Consultado el 9 de febrero de 2013 .
  6. ^ ab "Patricia Hughes". ISIS Publishing. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013. Consultado el 9 de febrero de 2013 .
  7. ^ "Ian McIntyre - obituario", Daily Telegraph , 17 de junio de 2014