stringtranslate.com

Paston, Norfolk

Interior de la iglesia de Santa Margarita, Paston
Monumento a Sir Edmund Paston (fallecido en 1632), iglesia de Santa Margarita, Paston, diseñado por Nicholas Stone
Monumento de Katherine Knevet (fallecida en 1628), esposa de Sir Edmund Paston (fallecido en 1632), iglesia de Santa Margarita, Paston, diseñado por Nicholas Stone
Molino Stow, Paston

Paston es un pueblo y una parroquia civil en el condado inglés de Norfolk . [2] El pueblo está a 4 millas (6,4 km) al noreste de North Walsham y a 9,1 millas (14,6 km) al sureste de Cromer . Está a 19,2 millas (30,9 km) al noreste de la ciudad de Norwich . El pueblo se encuentra a horcajadas sobre la carretera de la costa entre Mundesley y Bacton . La estación de tren más cercana está en North Walsham para la línea Bittern que corre entre Sheringham , Cromer y Norwich. El aeropuerto más cercano es el Norwich International .

El pueblo recibe su nombre de la etapa pastoniana , una subdivisión regional británica de la época del Pleistoceno . El pueblo contaba con el servicio de la estación de tren Paston & Knapton en la sección de North Walsham a Cromer del ferrocarril conjunto Norfolk and Suffolk desde 1881 hasta 1964.

Historia

El señorío de Paston aparece en el Libro Domesday de 1086 [3] como Pastuna [4], del nombre romano Terra Pastorini ("Tierra de los Pastores"), una de las muchas posesiones inglesas de William de Warenne, primer conde de Surrey . La lista menciona la iglesia y un molino. Desde aproximadamente 1400, estuvo dominado por la familia de Paston (más tarde Paston ), que había tomado su apellido de su sede. Clement Paston era lo suficientemente rico como para que su hijo William Paston (1378-1444) se formara como abogado y más tarde se convirtiera en juez. La familia adquirió tierras en todo el condado de Norfolk y se hizo rica y parte de la nobleza del condado. De hecho, hay un viejo dicho en Norfolk que dice que "Nunca hubo un Paston pobre, un Heydon [5] cobarde o un Cornwallis tonto". [6] La familia Paston es recordada hoy en día principalmente por las Cartas Paston , una rara colección sobreviviente de cartas privadas y comerciales del siglo XV. [7] En 1597, Sir William Paston (1528-1610) trasladó la sede principal de la familia a Oxnead . [8] El último Paston en la línea masculina fue William Paston, segundo conde de Yarmouth (fallecido en 1732). [9] La propiedad de Paston fue adquirida entonces por el barón Anson , pasando a principios del siglo XIX a la familia Mack. [10]

En 2012 se excavaron pozos de prueba arqueológicos. [11] El informe se publicó en línea. [12]

Iglesia parroquial de Santa Margarita

La iglesia parroquial de Santa Margarita data del siglo XIV y está construida con pedernal. [13] English Heritage le ha otorgado el estatus de edificio catalogado de Grado I. [14] Tiene una torre almenada que mira hacia abajo sobre un techo de paja. El porche está en el lado sur y se abre a una nave sencilla y presbiterio que está dividido por una mampara del siglo XV . [15] La iglesia ha sido restaurada tres veces, en 1601, 1843 y 1869. [16] En 1922 se descubrieron pinturas murales medievales, una que representa a San Cristóbal llevando al niño Jesús, otra que representa la leyenda de los tres reyes que, cuando cazaban alegremente en el bosque, de repente se encontraron con tres esqueletos colgados. [17] También hay una pequeña figura de un " pesaje de almas " y los restos de algunos textos posteriores a la Reforma . [18]

Los monumentos de la familia Paston están situados en el extremo oriental del edificio. El de Katherine Knevet/Knyvett (fallecida en 1628) (esposa de Sir Edmund Paston (fallecido en 1632)) se encuentra en el lado norte del presbiterio. Fue creado por Nicholas Stone , maestro albañil del rey Carlos I , que fue empleado con frecuencia por la familia Paston. [19] Incluye un epitafio en verso escrito por el famoso poeta metafísico John Donne , decano de la catedral de San Pablo en la ciudad de Londres . [20] El monumento está hecho de alabastro y mármol veteado de rosa y presenta una efigie semi-reclinada de Lady Paston esculpida en mármol blanco y rodeada de numerosas figuras alegóricas. Stone también diseñó el monumento contiguo a su esposo Sir Edmund Paston (fallecido en 1632), que comprende una urna sencilla sobre una base desnuda en un edículo de columnas dóricas negras. Pevsner comentó: "el contraste entre la severidad de uno y la efervescencia del otro es sorprendente". [21] El presbiterio también contiene tres tumbas en forma de cofre , la del extremo oriental probablemente de John Paston (fallecido en 1466), que fue enterrado originalmente en el Priorato de Bromholm después de un magnífico funeral en el que se consumieron cuarenta barriles de cerveza. [18]

Entre los monumentos que se conservan de la familia Mack se encuentran vidrieras y placas conmemorativas en el interior de la nave. La ventana del este, en memoria de John Mack (fallecido en 1867) de Paston Hall, fue realizada por la firma Clayton and Bell. La ventana del sur, junto a la puerta del desván del coro, está dedicada al teniente comandante Ralph Michael Mack de la Marina Real, que se hundió con su barco HMS Tornado frente a la costa holandesa en 1917. [22]

La familia Paston

Bridget Paston, nieta de Sir William Paston (1434-1496) y esposa de Sir Edward Coke

El pueblo es más conocido por su asociación con la familia Paston, que residía en un edificio anterior en el sitio del actual Paston Hall. La familia es más conocida por las Paston Letters , una colección de cartas y documentos, que consiste en la correspondencia de los miembros de la familia, y otras personas relacionadas con ellos, entre 1422 y 1509, e incluye algunos documentos de estado y otros documentos importantes. La mayoría de las cartas de Paston y los documentos asociados se encuentran ahora en la Biblioteca Británica , pero algunos están en la Biblioteca Bodleian , Oxford, en el Magdalen College, Oxford , y en el Pembroke College, Cambridge . [23]

En una carta fechada el 4 de febrero de 1445, Agnes Paston, la viuda de William Paston, aconsejó a su hijo Edmond Paston (1425-1449) «que pensara una vez en el consejo de su padre de aprender la ley; porque dijo muchas veces que quienquiera que viviera en Paston tendría necesidad de defenderse». [24] La carta continúa enumerando varias disputas con los vecinos. Una de ellas fue con el vicario de Paston en relación con el desvío de William de una carretera del lado sur al norte de Paston Hall, situado junto a la iglesia. Esto quizás ayude a explicar por qué hoy la entrada de la iglesia por la puerta de entrada se encuentra en un pequeño camino hacia Paston Hall en lugar de en la carretera hacia el norte. [25] La disputa continuó durante algunos años y alrededor de 1451 Agnes le escribió a otro hijo, John Paston (1421-1466), para contarle cómo estalló una discusión sobre el tema después de la oración vespertina del domingo anterior al día de San Edmundo (es decir, a mediados de noviembre). Ella estaba en la iglesia cuando un tal Clement Spicer se le acercó y le preguntó por qué había cerrado el camino del rey. Warren Harman, que había estado inclinado sobre la reja del aparcamiento y escuchando, intervino, condenando el "cambio real " y diciendo que la "ciudad" había perdido 100 libras como resultado. Agnes le dijo que se ocupara de sus propios asuntos, pero la siguió hasta el cementerio y le dijo que le cobraría 20 nobles por cerrar el camino y que lo abriría de nuevo. Agnes le advirtió que tendría que pagar por sus acciones si lo hacía. La disputa luego pasó a si Agnes había tomado demasiado heno de la tierra que ella había alquilado a Harman en North Walsham. Le pidió que no tomara más de cuatro acres y se marchó. [26]

La vida en Paston en esa época era peligrosa debido a las incursiones desde el mar por parte de los barcos franceses. Agnes, en otra carta a John Paston fechada el 11 de marzo de 1450 y escrita en Norwich, informa que Richard Lynsted había ido a verla desde Paston ese día y le había hecho saber que el medio hermano de Warren Harman había sido "tomado por los enemigos" mientras caminaba por la orilla del mar. Dos peregrinos, un hombre y una mujer, también habían sido atacados. A la mujer la robaron, pero le permitieron irse. El hombre fue llevado al mar, pero cuando logró convencer a los asaltantes de que en realidad era un peregrino, le dieron dinero y lo devolvieron a tierra. Agnes también menciona que los piratas "han estado esta semana tomando (4) barcos de Wyntyrton y Happysborough, y los hombres de Ecles han estado muy asustados por tomarlos, porque había (10) grandes barcos de los enemigos" . [27]

Salón Paston

Ilustración de 1573 del escudo de armas de Paston, de 12 cuarteles. 6.º cuartel: escudo de armas de Barre/Barrey/Berry ( Argenta, un cheurón entre tres cabezas de oso unidas en el cuello, bozal y collar de sable o ) [28]

El edificio original de Paston Hall fue construido por William Paston (1378-1444) y fue parcialmente destruido por un incendio durante el reinado del rey Enrique VIII (1509-1547) y fue reemplazado por una "gran mansión de color rosa" que aparece en un retrato de Sir William Paston (1528-1610). Según la Historia de Norfolk de Blomefield (1739/75), el nuevo edificio tenía dos patios, el interior con un pozo. Blomefield informó que el gran salón todavía estaba en pie, pero las cámaras y la capilla estaban en ruinas. El escudo de armas de la familia Barre/Barrey/Berry ( Argent, un cheurón entre tres cabezas de oso unidas en el cuello con bozal y collar de marta o ) [28] aún se podía ver tallado sobre una puerta, simbolizando el matrimonio de 1420 [29] de William Paston de Paston, juez, hijo y heredero de Clement Paston y Beatrix Somerton, con Agnes Barrey, hija y coheredera de Sir Edmund Barrey. [30]

En el siglo XVIII, el barón Anson adquirió la finca del pobre William Paston, segundo conde de Yarmouth, y reconstruyó la mansión en el mismo lugar. Los restos de la antigua casa se mantuvieron en pie. Un relato escrito en 1796 afirma que las ruinas se encontraban en el lado este del patio con nuevas habitaciones domésticas en los lados norte y sur y una puerta de entrada con torreta en el oeste. Se describió la puerta de entrada como construida con pedernal con sillares de piedra caliza, con amplios sótanos. Un grabado de 1823 muestra varias cámaras poligonales; las excavaciones realizadas en 1900 revelaron los cimientos de una cámara hexagonal. En 1824, John Mack adquirió la finca y construyó la casa sobreviviente que incorpora partes de la casa Anson y los sótanos Tudor. [10]

En varias ocasiones, Paston Hall estuvo rodeado de cobertizos, arbustos, huertos y césped. Al sureste hay un pequeño campo conocido como "Duffus", que era el sitio de un palomar medieval al que se llegaba por un sendero a lo largo de un seto doble de espinos. [31]

Granero del diezmo de Paston

El granero del diezmo fue construido por Sir William Paston (1528-1610), el fundador de la escuela secundaria Paston en North Walsham , en 1581 y se utilizó para almacenar y trillar maíz. El granero está construido de pedernal y ladrillo con un techo de vigas de madera y vigas de martillo alternadas , que está cubierto de paja. El granero tiene 160 pies (49 m) de largo y 24 pies (7,3 m) de ancho; hasta el vértice la altura es de 60 pies (18 m). Tiene el estatus de edificio catalogado de Grado II*. [32] Pevsner comenta que la extensión del techo no requiere vigas de martillo y que "están aquí para mostrar: el amor del magnate renacentista por la bravuconería y la expresión de la riqueza". [21]

Molino de estiba

Justo en el lado de Paston del límite con Mundesley se encuentra Stow Mill. Se trata de un molino de viento de ladrillo alquitranado construido entre 1825 y 1827 por James Gaze. El molino funcionó como molino de harina entre 1828 y 1930. [33] El molino es un edificio catalogado de Grado II. [34]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Población de la parroquia civil 2011". Estadísticas del barrio . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 10 de agosto de 2016 .
  2. ^ "Mapa del explorador OS" 25, Norfolk Coast East, ISBN 0-319-21727-2 
  3. ^ El libro de Domesday, la herencia de Inglaterra, entonces y ahora, editor: Thomas Hinde, Norfolk, página 192, ISBN 1-85833-440-3 
  4. ^ Pastuna, del término latino "Terra Pastorini" o Tierra de los Pastores, Enciclopedia Británica, Reino Unido 1973
  5. ^ Los Paston se casaron con los Heydon
  6. ^ "BBC - Historia - Historia británica en profundidad: Cartas de la familia Paston". www.bbc.co.uk . Consultado el 30 de junio de 2009 .
  7. ^ Davis (1983), págs. xiii-xxviii
  8. ^ "Paston, Sir William (1528–1610), benefactor" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/21516. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  9. ^ "Paston, William, segundo conde de Yarmouth (1653/4–1732)" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/21517. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  10. ^ por Yaxley (1977), pág. 102
  11. ^ "Paston". www.access.arch.cam.ac.uk . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  12. ^ "Paston". www.access.arch.cam.ac.uk . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  13. ^ La Inglaterra del Rey, Norfolk, por Arthur Mee, página 250 ISBN 0-340-15061-0 
  14. ^ Historic England . «Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1373419)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 14 de junio de 2009 .
  15. ^ Lorraine (sin fecha), pág. 4
  16. ^ Lorraine (sin fecha), pág. 3
  17. ^ Lorraine (sin fecha), págs. 7-9
  18. ^ de Pevsner y Wilson (1997), pág. 637
  19. ^ Pevsner y Wilson (1997), pág. 637; Ketton-Cremer (1969), págs. 42-49
  20. ^ Lorraine (sin fecha), págs. 5-6
  21. ^ de Pevsner y Wilson (1997), pág. 638
  22. ^ Lorraine (sin fecha), pág. 10; Pevsner y Wilson (1997), pág. 637
  23. ^ "Familia Paston (per. c. 1420–1504), nobleza" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/52791. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  24. ^ Davis (1983), pág. 8; el lenguaje en esta edición está modernizado; Edmond, de hecho, estaba estudiando derecho en Londres.
  25. ^ Yaxley (1977) p 99 dice que el antiguo camino es ahora Bacton Drive, actualmente cubierto de vegetación, hasta el actual Hall.
  26. ^ Davis (1983), pp 31-32; Bennett (1932), pág. 2, dice que el permiso para desviar la carretera se otorga en el Calendario de Rollos de Patentes de Enrique VI [1441-1446] pág. 192.
  27. ^ Davis (1971), carta 20; los peregrinos pueden haber estado visitando el Priorato de Bromholm en Bacton, que afirmaba tener una pieza auténtica de la Santa Cruz.
  28. ^ ab Visitación heráldica de Norfolk (Rye, W., ed. (1891). La Visitación de Norffolk, hecha y tomada por William Harvey, Rey de Armas de Clarenceux, Anno 1563, ampliada con otra Visitación hecha por Clarenceux Cooke, con muchos otros descendientes; como también la Visitación hecha por John Raven, Richmond, Anno 1613), pedigrí de Paston, p.214 [1]; Armería general de Burke, 1884, p.52
  29. ^ Yaxley(1977), pág. 101
  30. ^ Visita heráldica de Norfolk (Rye, W., ed. (1891). La Visitación de Norffolk, hecha y tomada por William Harvey, Rey de Armas de Clarenceux, Anno 1563, ampliada con otra Visitación hecha por Clarenceux Cooke, con muchos otros descendientes; como también la Visitación hecha por John Raven, Richmond, Anno 1613), pedigrí de Paston, p.214 [2]
  31. ^ Yaxley (1977), pág. 102
  32. ^ Historic England . «Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1306240)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 14 de junio de 2009 .
  33. ^ http://www.stowmill.co.uk/index.html Archivado el 12 de mayo de 2009 en Wayback Machine , consultado el 14 de junio de 2009
  34. ^ Historic England . «Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1049955)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 14 de junio de 2009 .

Bibliografía

Enlaces externos