stringtranslate.com

Balaclava

Balaklava ( ucranio : Балаклáва , ruso : Балаклáва , tártaro de Crimea : Balıqlava , griego : Σύμβολον ) es un asentamiento en la península de Crimea y parte de la ciudad de Sebastopol . Es un centro administrativo de Balaklava Raion que solía ser parte del Óblast de Crimea antes de ser transferido al municipio de Sebastopol. Población: 18.649 ( censo de 2014 ) . [1]

Historia

Puerto de Balaklava, 1830
Puerto de Balaklava, 1855, fotografiado por Roger Fenton

Balaklava ha cambiado de posesión varias veces a lo largo de su historia. Los antiguos griegos fundaron un asentamiento en su ubicación actual con el nombre de Symbolon ( Σύμβολον ) , para quienes era una importante ciudad comercial .

Vista del puerto, Balaklava, Ucrania, Departamento de Colecciones de Imágenes, Biblioteca de la Galería Nacional de Arte, Washington, DC

Durante la Edad Media , estuvo controlada por el Imperio Bizantino y luego por los genoveses que la conquistaron en 1365. Los bizantinos llamaron a la ciudad Yamboli y los genoveses la llamaron Cembalo. Los genoveses construyeron un gran imperio comercial tanto en el Mediterráneo como en el Mar Negro , comprando esclavos en Europa del Este y enviándolos a Egipto a través de Crimea, un mercado lucrativo con el que los venecianos disputaban acaloradamente . [ cita necesaria ]

Las ruinas de una fortaleza genovesa situada en lo alto de un acantilado sobre la entrada a la ensenada de Balaklava son una atracción turística popular y recientemente se han convertido en el escenario de un festival medieval. La fortaleza es el tema del penúltimo poema de Mickiewicz en su ciclo de Sonetos de Crimea de 1826 . [ cita necesaria ]

En 1475, la ciudad de Cembalo fue conquistada por los turcos y posteriormente pasó a llamarse Balyk-Yuva (Nido de Pescado), que luego se convirtió en Balaklava. [2]

Durante la Guerra Ruso-Turca, 1768-1774 , las tropas rusas invadieron Crimea en 1771. Trece años después, Crimea fue anexada definitivamente por el Imperio ruso . Después de eso, la población tártara y turca de Crimea fue reemplazada por la fuerza por pueblos ortodoxos griegos del archipiélago . [ cita necesaria ]

La ciudad se hizo famosa por la Batalla de Balaclava durante la Guerra de Crimea gracias a la Carga suicida de la Brigada Ligera , una carga de caballería británica enviada debido a un malentendido a un valle fuertemente controlado por tres lados por los rusos, en el que se encontraban unos 250 hombres. muertos o heridos y más de 400 caballos perdidos, lo que redujo efectivamente el tamaño de la brigada montada en dos tercios y destruyó parte de la mejor caballería ligera del mundo sin ningún propósito militar. [3] Alfred, Lord Tennyson inmortalizó la batalla en verso en su Carga de la Brigada Ligera .

El pasamontañas , una prenda de punto ceñido que cubre toda la cabeza y el cuello con agujeros para los ojos y la boca, también toma su nombre de este asentamiento, donde los soldados los usaron por primera vez. También numerosas ciudades fundadas en países de habla inglesa a finales del siglo XIX fueron nombradas "Balaklava" (ver Balaklava (desambiguación) ).

En 1954, Balaklava, junto con toda Crimea , fue transferida de la FSFR rusa a la RSS de Ucrania . En 1957, el gobierno soviético la incorporó formalmente a las fronteras municipales de Sebastopol y perdió el estatus de ciudad. Tras la desintegración de la URSS, la ciudad, junto con toda la península de Crimea, se convirtió en parte constituyente del moderno estado de Ucrania. Hay decenas de monumentos en la ciudad dedicados al recuerdo del valor militar en guerras pasadas, incluida la Gran Guerra Patria , la Guerra de Crimea y la Guerra Civil Rusa . [ cita necesaria ]

Desde la anexión de Crimea por parte de la Federación Rusa en 2014, no reconocida internacionalmente , Balaklava, junto con el resto de Crimea, es administrada por Rusia. En 2019, las autoridades rusas concedieron a Balaklava el estatus de ciudad dentro de Sebastopol. [4] [5]

Bahía de Balaklava

Base submarina subterránea

Uno de los monumentos es una base de submarinos subterránea, anteriormente clasificada , que estuvo operativa hasta 1993. Se decía que la base era prácticamente indestructible y estaba diseñada para sobrevivir a un impacto atómico directo. Durante ese período, Balaklava era una de las zonas residenciales más secretas de la Unión Soviética. Casi toda la población de Balaklava alguna vez trabajó en la base; Incluso los familiares no podían visitar la ciudad de Balaklava sin una buena razón y una identificación adecuada. La base permaneció operativa después del colapso de la Unión Soviética en 1991 hasta 1993, cuando comenzó el proceso de desmantelamiento. Este proceso supuso la retirada de las ojivas y los torpedos de bajo rendimiento. En 1996, el último submarino ruso abandonó la base. Desde entonces, la base se ha abierto al público como complejo del museo naval Balaklava .

Ver también

Notas

  1. ^ Servicio de Estadísticas del Estado Federal de Rusia (2014). "Tabla 1.3. Численность населения Крымского федерального округа, городских округов, муниципальных районов, городских и сельских поселений" [Tabla 1.3. Población del Distrito Federal de Crimea, sus distritos urbanos, distritos municipales, asentamientos urbanos y rurales]. Федеральное статистическое наблюдение «Перепись населения в Крымском федеральном округе». ("Censo de población en el Distrito Federal de Crimea", Examen estadístico federal) (en ruso). Servicio de Estadísticas del Estado Federal . Consultado el 4 de enero de 2016 .
  2. ^ Sergei R. Grinevetsky, et al. "La Enciclopedia del Mar Negro", Springer, 2014: 80–81.
  3. ^ Brighton, Terry , Hell Riders: La verdad sobre la carga de la Brigada Ligera . Londres: Penguin, 2005. Nueva York: Henry Holt, 2005.
  4. ^ "Аргументы Недели. Крым" Балаклава официально стала городом [Balaklava se convirtió oficialmente en ciudad] (en ruso). Archivado desde el original el 4 de agosto de 2019 . Consultado el 4 de agosto de 2019 .
  5. ^ Закон города Севастополя от 23 июля 2019 года № 518-ЗС «О внесении изменений в Закон города Севастополя от 3 июня 2014 года № 19-ЗС „Об административно-территориальном устройстве города Севастополя“» [Ley de la ciudad de Sebastopol del 23 de julio de 2019 # 518-ZS "Sobre enmiendas a la ley sobre división administrativo-territorial de Sebastopol"] (en ruso). pravo.gov.ru. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2019 . Consultado el 4 de agosto de 2019 .

enlaces externos