stringtranslate.com

Khana Ratsadon

El Partido Popular , conocido en tailandés como Khana Ratsadon ( en tailandés : คณะราษฎร , pronunciado [kʰā.náʔ râːt.sā.dɔ̄ːn] ), fue un grupo siamés de oficiales militares y civiles, y más tarde un partido político , que organizó una revolución incruenta contra el gobierno del rey Prajadhipok y transformó la monarquía absoluta del país en una monarquía constitucional el 24 de junio de 1932.

Fondo

La calle Du Sommerard de París fue el lugar de fundación del Partido Popular.

Los promotores

En 1927, el Reino de Siam , el Reino de Rattanakosin , estaba bajo el gobierno absolutista de la dinastía Chakri , bajo el rey Prajadhipok (Rama VII). Bajo su reinado, la nación experimentó problemas derivados de un gobierno arcaico enfrentado a graves problemas económicos y amenazas del exterior, los imperios británico y francés . El país también estaba experimentando un cambio social dramático a medida que las clases urbanas y medias de Bangkok comenzaron a crecer, exigiendo lentamente más derechos de su gobierno, criticándolo por su ineficacia. Estos cambios fueron liderados principalmente por hombres, civiles y militares, que se habían graduado o viajado al extranjero. Querían transformar Siam en un país moderno como una democracia occidental .

En febrero de 1927, un grupo de siete estudiantes siameses, más tarde conocidos como los "promotores", [9] se reunieron en un hotel de la Rue Du Sommerard en París y fundaron lo que se convertiría en el Khana Ratsadon. Durante cinco días, se reunieron y propusieron argumentos a favor y en contra de varios aspectos del movimiento. Los hombres eran: [10]

1. Teniente Prayoon Pamornmontri ( tailandés : ประยูร ภมรมนตรี ), oficial del ejército, ex miembro de la Guardia Real del rey Vajiravudh.
2. Teniente Plaek Khittasangkha ( tailandés : แปลก ขีตตะสังคะ ), más tarde Luang Phibulsonggram, oficial del ejército, estudiante, Escuela de Artillería Aplicada , Francia
3. Teniente Thatsanai Mitphakdi ( tailandés : ทัศนัย มิตรภักดี ), oficial del ejército, estudiante, Academia de Caballería Francesa
4. Tua Lophanukrom ( tailandés : ตั้ว ลพานุกรม ), científica que estudia en Suiza
5. Luang Siriratchamaitri ( tailandés : หลวงสิริราชไมตรี ), diplomático, funcionario de la embajada siamesa en París
6. Naep Phahonyothin ( tailandés : แนบ พหลโยธิน ), estudiante de derecho en Inglaterra
7. Pridi Banomyong ( tailandés : ปรีดี พนมยงค์ ), estudiante de derecho en el Institut d'Études Politiques de Paris

Seis principios

Un cuaderno escolar publicado en 1934, con ilustraciones de los seis principios en su portada, exhibido en el Museo del Parlamento tailandés , Bangkok.

Los revolucionarios nombraron a Pridi Panomyong su presidente y se autodenominaron "promotores" ( tailandés : ผู้ก่อการ ; RTGS :  Phu Ko Kan ). El partido determinó un objetivo séxtuple que más tarde se denominó "Seis Principios" ( tailandés : หลักหกประการ ; RTGS :  Lak Hok Prakan ), de la siguiente manera:

1. Mantener el poder supremo del pueblo tailandés.
2. Mantener la seguridad nacional .
3. Mantener el bienestar económico del pueblo tailandés de conformidad con el Proyecto Económico Nacional.
4. Proteger la igualdad del pueblo tailandés.
5. Mantener los derechos y libertades del pueblo, en cuanto no sean incompatibles con ninguno de los principios antes mencionados.
6. Proporcionar educación pública a todos los ciudadanos.

Para lograr estos objetivos, el partido determinó que debía derrocar, utilizando la fuerza si fuera necesario, al gobierno actual y al sistema de monarquía absoluta y convertir el reino asiático en una monarquía constitucional moderna . La mayoría de los miembros eran estudiantes educados en el extranjero, principalmente en el Reino Unido y Francia .

Cuando el grupo regresó a Siam, se alistaron miembros de entre el ejército y la marina , la clase mercantil, funcionarios públicos y otros. Su membresía finalmente llegó a 102, divididos en cuatro ramas principales. Estos incluían a los civiles , liderados por Pridi Banomyong ; la marina, liderada por Luang Sinthusongkhramchai; los oficiales subalternos del ejército, liderados por el mayor Phibulsonggram ; y finalmente los oficiales superiores, liderados por el coronel Phot Phahonyothin .

Otras políticas

En el poder, el Partido Popular intensificó las políticas asimilacionistas hacia la comunidad china en Siam. [11] : 138  De 1938 a 1939, aprobó una serie de leyes para eliminar la influencia económica del pueblo chino, incluida la prohibición de que los chinos ejerzan ciertas profesiones, comercien con ciertos bienes y vivan en áreas residenciales específicas. [11] : 138–139  La Ley de Nacionalidad del país fue enmendada en 1939 para exigir que todos los chinos que quisieran convertirse en ciudadanos tuvieran que adoptar nombres tailandeses, inscribir a sus hijos en escuelas tailandesas, hablar tailandés y renunciar a cualquier lealtad a China. [11] : 139 

Legado

El partido finalmente logró su objetivo de revolución mediante un golpe de estado incruento. En 1933, habían convertido a Siam en un estado de partido único. Sin embargo, el partido en sí duró poco debido a las luchas internas, ya que el partido tenía demasiadas facciones, intereses en conflicto y creencias políticas. El partido finalmente se dividió en dos facciones, una facción civil liderada por Pridi Bhanomyong y una facción militar liderada por el mariscal Pibulsongkram.

Dominarían la política tailandesa durante las dos décadas siguientes, y de sus filas surgieron seis primeros ministros . El partido decayó aproximadamente en la época en que terminó la Segunda Guerra Mundial .

A medida que el partido perdió poder, los gobiernos posteriores intentaron restarle importancia y borrar su legado. Parte de esto se logró mediante la eliminación de la arquitectura asociada con el partido, comenzando de manera más significativa con la demolición de Sala Chaloem Thai en 1989. Este movimiento se intensificó en la década de 2010; el edificio de la Corte Suprema fue demolido de manera controvertida en 2013 y, tras el golpe de Estado de 2014 , se eliminaron silenciosamente varios monumentos sin explicación. En el 88 aniversario de la revolución en 2020, el servicio de noticias Reuters identificó seis marcadores históricos que conmemoran al Partido Popular y los eventos de 1932 que han sido eliminados o renombrados durante el año anterior. En la mayoría de los casos, no se sabe quién es el responsable. Algunos historiadores, como Chatri Prakitnonthakan de la Universidad de Silpakorn , interpretaron estas eliminaciones como un intento de "limpieza ideológica" por parte del establishment conservador. [12]

El 14 de abril de 2017 se informó de la desaparición de una placa conmemorativa en honor a la Revolución de 1932. Se pensó que fue robada el 5 de abril y fue reemplazada por otra placa con un texto que alababa a la dinastía Chakri. Hasta 2019 , nadie se ha hecho responsable del robo. [13] La placa de bronce de la Revolución de 1932, de unos 30 centímetros de ancho, estaba incrustada en el asfalto de la Plaza Real , a menos de 10 metros de la estatua ecuestre que representa al rey Rama V. El lugar es donde tuvo lugar la revuelta el 24 de junio de 1932. Aquí se leyó una declaración que condenaba la monarquía absoluta. Los informes de prensa señalaron que los grupos ultramonárquicos habían amenazado con retirar la placa en los meses anteriores a su robo. [13]

Una base de artillería del Ejército Real Tailandés en la provincia de Lopburi llevaba el nombre del general Phraya Phahon hasta 2019, cuando, por orden del actual rey, Vajiralongkorn , pasó a llamarse base del rey Bhumibol . Las antiguas estatuas de Phraya Phahon y del mariscal de campo Plaek Phibunsongkhram instaladas en la base serán retiradas y reemplazadas por una estatua del rey Bhumibol. [14]

La percepción pública y el discurso sobre el legado del partido también han fluctuado con el tiempo. Su papel en el establecimiento de una monarquía constitucional fue pasado por alto por los libros de texto escolares, y se popularizó la retórica que desestimaba las acciones del partido por prematuras. Estas ideas se reavivaron en la década de 2010, cuando se intensificaron los conflictos ideológicos sobre la democracia y la monarquía. Los escritores conservadores demonizaron al Partido Popular como republicanos. Esto condujo a una respuesta reaccionaria de los grupos liberales. Durante las protestas de 2020 , los manifestantes juveniles instalaron simbólicamente una nueva placa en Sanam Luang, [15] y un grupo que lideraba el movimiento de protesta se autodenominó "Khana Ratsadon 2563" (Partido Popular 2020). [16]

Miembros

Los miembros del Partido Popular eran una mezcla de oficiales militares y civiles. El teniente Krachang Tularak fue el último miembro superviviente. Murió el 24 de junio de 2009 a la edad de 98 años. [17]

Facción militar

Facción del ejército

(De izquierda a derecha): Phraya Songsuradet . Phraya Phahonphonphayuhasena , Phraya Ritthiakhaney y Phra Phrasasphithayayut, los cuatro mosqueteros o los cuatro soldados tigre
Khana Ratsadon (facción del ejército)
  1. Coronel Phahonphonphayuhasena (Phot Phahonyothin), jefe de la facción militar y líder de Khana Ratsadon
  2. Phraya Songsuradet (Deva Bandhumasena)
  3. Phraya Ritthiakhaney (Sala Emasiri)
  4. Phra Phrasasphithayayut (Wan Choothin)
  5. Mayor Luang Phibulsonggram (Plaek Khittasangkha)
  6. Capitán Luang Chamnanyutthasin (Choei Rayanan)
  7. Capitán Luang Katsongkhram (Thian Kengradomying)
  8. Capitán Luang Kriangsakphichit (Khuan Chittakhun)
  9. Capitán Luang Chansongkhram (Phan Chalichan)
  10. Capitán Luang Chawengsaksongkhram (Chuang Khwanchoet)
  11. Capitán Luang Thatsanainiyomsuek (Thatsanai Mittraphakdi)
  12. Capitán Luang Phromyothi (Mangkon Phonchiwin)
  13. Capitán Luang Ronnasitthiphichai (Chuea Kanchanaphinthu)
  14. Capitán Luang Sawatronnarong (Sawat Darasawat)
  15. Capitán Luang Seriroengrit (Charun Rattanakun)
  16. Capitán Luang Aduldejcharat (Bat Phuengphrakhun)
  17. Teniente Khun Sucharitronnakan (Phong Nakhanut)
  18. Teniente Khun Chamnongphummiwet (Chamnong Siwaphaet)
  19. Teniente Khun Nirandonchai (Sawek Nilanchai)
  20. Teniente Khun Phiphatsorakan (Theng Phatthanasiri)
  21. Teniente Khun Plotporapak (Trama Phanusawa)
  22. Teniente Khun Rueangwirayut (Bunrueang Wirahong)
  23. Teniente Khun Wimonsorakit (Wimon Kengrian)
  24. Teniente Khun Sisarakon (Chalo Sithanakon)
  25. Teniente Chai Prathipasen
  26. Teniente Thuan Wichaikhatthakha
  27. Teniente Nom Ketunuti
  28. Teniente menor Charun Chittralak
  29. Teniente menor Saman Thephatsadin Na Ayutthaya
  30. Teniente menor Udom Phutthikasetarin
  31. Mayor Luang Wichakkonlayut (Sian Susin)
Khana Ratsadon (facción de la marina)
  1. Comandante del grupo Luang Sinthusongkhramchai (Sin Kamalanavin)
  2. Teniente comandante Luang Supachalasai (Bung Supachalasai)
  3. Teniente mayor Luang Thamrongnawasawat (Thawan Tharisawat)
  4. Teniente mayor Luang Sangworayutthakit (Sangson Suwannachip)
  5. Teniente mayor Luang Nithetkonlakit (Klang Rotchanasena)
  6. Teniente mayor Luang Nawawichit (Phan Amphaiwan)
  7. Teniente mayor Sanguan Ruchirapha
  8. Teniente mayor Sa-ngop Charunphon
  9. Teniente mayor Chalit Kunkamthon
  10. Teniente subalterno Thonglo Khamhiran
  11. Teniente subalterno Chip Siriphaibun
  12. Teniente subalterno Prasoet Suksamai
  13. Teniente subalterno Wan Ruyuphon
  14. Alférez Chan Ratsamithat
  15. Alférez Thongdi Ra-ngapphai
  16. Chamrat Suwannachip

Facción civil

Pridi Banomyong , líder de la facción civil
  1. Luang Praditmanutham (Pridi Phanomyong) , líder de la facción civil y vicelíder de Khana Ratsadon
  2. Luang Sirirajmaitree (Charun Singhaseni)
  3. Luang Kowit-aphaiwong (Khuang Aphaiwong)
  4. Luang Naruebetmanit (Sa-nguan Chuthatemi)
  5. Luang Chamnanitikaset (Uthai Saengmani)
  6. Luang Atthasanraprasit (Thongyen Lilamia)
  7. Luang Atthakitikamchon (Klueng Phahomyonh)
  8. Luang Sunthonthephatsadin (Saphrang Thephatsadin Na Ayutthaya)
  9. Luang Dechatiwongwarawat (ML Kri Dechatiwong)
  10. Tu Laphanukrom
  11. Prachuap Bunnak
  12. Ministro de Relaciones Exteriores Udom Sanitwong
  13. Naep Phahonlayothin
  14. Thawi Bunyaket
  15. Teniente menor Prayoon Pamornmontri
  16. Wilat Osathanon
  17. Charun Suepsaeng
  18. Leng Sisonwong
  19. Director Jayanama
  20. Suwannathat de Wichian
  21. Chun Pinthanon
  22. Sawat Sotthithat
  23. Chittasen Pancha
  24. Yong Phonlabun
  25. Ek Supphapodok
  26. Surin Chinothai
  27. Siri Chatinan
  28. Chaliao Pathummarot
  29. Banchong Sicharun
  30. Prasoet Sicharun
  31. Chaeng Muttafa
  32. Karim Sicharun
  33. Tularak de Sanguan
  34. Simulación Wirawaithaya
  35. Nguan Thongprasoet
  36. Pramot Phuengsunthon
  37. Charoen Pantharo
  38. Thongpleo Chonlaphum
  39. Phadoem Angsuwat
  40. Chup Salayachiwin
  41. Klin Thephatsadin Na Ayutthaya
  42. Hijo Bunchung
  43. Yon Samananon
  44. Yin Samananon
  45. Teniente de policía Choei Kalanchai
  46. Teniente de policía Thiang Chaloemsak

Véase también

Referencias

  1. ^ 1932–1938
  2. ^ 1938–1947
  3. ^ ใจจริง, ณัฐพล (5 de mayo de 2021). "สมาคมคณะชาติ: 'El Partido Conservador' พรรคแรกแห่งสยาม" (en línea) . Matichon semanal (en tailandés). Bangkok: Matichon . Consultado el 7 de febrero de 2023 . การเสนอจัดตั้งสมาคมคณะชาติ นำไปสู่การโต้เ ถียงกันบนหน้าหนังสือพิมพ์ทั้ง 2 años 24 มิถุนา สัจจัง และกรร มกร กับฝ่ายนิยมคณะชาติ เช่น ไทยใหม่ ช่วยกรรมกร และกรุงเทพฯ เดลิเมล์ กลุ่มแรกวิ จารณ์ว่า Compras ง Compras หลัก และเกลียดชังคณะราษฎร Ver más ้านายอยู่เบื้องหลัง ดังนั้น ไม่สมควรให้จัดทะเบียนจัดตั้ง ส่วนกลุ่มหลั งเสนอว่า ต้องมีพรรคการเมืองฝ่ายค้าน
  4. ^ เสมียนอารีย์ (24 de junio de 2022). "ศรีกรุง ออร์แกนของคณะราษฎร หนังสือพิมพ์ที่ ช่วยโหมโรงการปฏิวัติ 2475" (en tailandés). Matichón . Consultado el 11 de marzo de 2023 . เพราะเวลานั้นศรีกรุงกำลังโหมโรงโดยได้รับ หน้าที่เป็นออร์แกน (Órgano) ของคณะราษฎรอยู่แทบตลอดเวลา Compras ลหรือราชบัลลังก์สั่น Compras Más información แล้วก็ค่อย ๆ แรงขึ้น ๆ ต่อไปอีกใหม่
  5. ^ "มโนทัศน์ทางเศรษฐกิจของปรีดี พนมยงค์".
  6. ^ เค้าโครงการเศรษฐกิจของหลวงประดิษฐ์_มนูธร รมkpi.ac.th Archivado el 8 de septiembre de 2019 en Wayback Machine.
  7. ^ "สัมพันธภาพ (ที่ไม่เคยเปิดเผย) ระหว่างฟาสซิส ต์อิตาลีกับรัฐบาลของจอมพล ป. พิบูลสงครามในมิติของสื่อสิ่งพิมพ์ วารสารศ ิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์" . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  8. ^ "คอมมิวนิสต์" เครื่องมือ" ที่ จอมพล ป. อำนาจและญาติดีกับสหรัฐฯ" . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  9. ^ "Promotores de la revolución". Enciclopedia Británica . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  10. ^ Mektrairat 2010, págs. 296-297.
  11. ^ abc Han, Enze (2024). El efecto dominó: la compleja presencia de China en el sudeste asiático . Nueva York, NY: Oxford University Press . ISBN 978-0-19-769659-0.
  12. ^ Thepgumpanat, Panu Wongcha-um, Panarat (24 de junio de 2020). "En Tailandia, son las estatuas de los líderes de la democracia las que están desapareciendo". Reuters . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  13. ^ ab Ruiz, Todd (14 de abril de 2017). «Retiran placa de la Revolución Democrática de 1932». Khaosod English . Consultado el 27 de marzo de 2019 .
  14. ^ Charuvastra, Teeranai (28 de diciembre de 2019). «Se retirarán las estatuas de los líderes de la revuelta de 1932». Khaosod English . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  15. ^ "Los manifestantes instalan una 'nueva placa' en Sanam Luang". Bangkok Post . 20 de septiembre de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  16. ^ "Intersección de Rajprasong: el corazón comercial de Bangkok y el campo de batalla de las protestas". Thai PBS World . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  17. ^ Prachathai, el último miembro de Khana Ratsadon, muerto Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , 24 de junio de 2009

Bibliografía

Lectura adicional

Enlaces externos