stringtranslate.com

Parque Bradgate

Bradgate Park y pueblos circundantes
Pedigrí de Reginald Gray de Gray of Groby mostrado dentro de las ruinas de Bradgate Hall.

Bradgate Park ( / ˌ b r æ d ɡ ə t / ) es un parque público en Charnwood Forest , en Leicestershire , Inglaterra , al noroeste de Leicester . Cubre 850 acres (340 hectáreas). El parque se encuentra entre los pueblos de Newtown Linford , Anstey , Cropston , Woodhouse Eaves y Swithland . El río Lin atraviesa el parque y desemboca en el embalse de Cropston , que se construyó en parte del parque. Al noreste se encuentra Swithland Wood . Los dos monumentos más conocidos del parque, Old John y el monumento a los caídos, se encuentran justo encima de la curva de nivel de 210 m (690 pies). [3] El parque es parte del sitio de especial interés científico Bradgate Park y Cropston Reservoir de 399,3 hectáreas , que ha sido designado según criterios biológicos y geológicos. [4] [5]

Tras un incendio en abril de 2017, los propietarios Bradgate Trust advirtieron que se esperaba que todos los visitantes estuvieran alerta ante el riesgo de provocar un incendio, [6] aunque otro incendio en junio destruyó uno de los robles antiguos. [7]

Historia

El área ahora delimitada como Bradgate Park era uno de varios parques que rodeaban Charnwood Forest. Desde la época medieval forma parte del señorío de Groby. [8] Durante el reinado de Eduardo el Confesor , la zona era propiedad de un terrateniente llamado Ulf . La mansión, junto con otras 100 en Leicestershire y sus alrededores, fue otorgada a Hugh de Grandmesnil en el siglo XI como recompensa por su ayuda en la batalla a Guillermo I. [9] Se cree que el nombre Bradgate deriva del nórdico o anglosajón , que significa "camino ancho" o "puerta ancha", respectivamente. [9] La primera mención de Bradgate Park es de 1241, momento en el que ya estaba diseñado como un parque de caza, aunque bastante más pequeño que el límite actual. [8] Posteriormente fue adquirido por la familia Beaumont, pasando a la familia de Quincy y luego a William de Ferrers de Groby . Permaneció en la familia de Ferrers hasta 1445, cuando pasó a la familia Gray después de que la única hija superviviente de William se casara con Edward Grey. [9] La inquisición sobre las propiedades de De Ferrers, realizada después de su muerte, menciona el parque, con "hierba, pannage y sotobosque, por valor de 40 chelines al año". [10] La familia Gray lo conservó durante los siguientes 500 años, y en el siglo XIX se abrió al público varios días a la semana. [11] [12] En 1928 fue comprado por Charles Bennion y entregado, como describe una placa en el parque, "para ser preservado en su estado natural para el disfrute tranquilo de la gente de Leicestershire".

Parque de ciervos medieval

Originalmente, el parque estaba cerrado mediante un banco y una zanja coronada por paneles verticales de roble . Estas primeras zanjas cruzan el río Lyn al este de Little Matlock Gorge. Un aparcador, que vivía en una casa con foso, era el único ocupante y mantenía reservas de ciervos para que los cazara el señor de Groby Manor . [8] El primer marqués amplió enormemente el parque a finales del siglo XV, para ocupar tierras previamente cultivadas tanto por Newtown Linford como por el pueblo ahora perdido de Bradgate. [8] La datación con líquenes de los muros de piedra seca sugiere que los muros fronterizos norte y oeste se construyeron en el siglo XVII y principios del XVIII, cuando Bradgate todavía estaba ocupado por los condes de Stamford. Los spinneys amurallados son una característica posterior, construidos y plantados a principios del siglo XIX como cobertizos para disparar. [9] El parque todavía tiene manadas de ciervos rojos y gamos, que probablemente tienen una ocupación ininterrumpida desde la época medieval. [8]

Casa Bradgate

El hijo de Edward Grey, Sir John Gray de Groby, se casó con Elizabeth Woodville , quien después de la muerte de John se casó con el rey Eduardo IV . Su hijo Thomas Gray, primer marqués de Dorset , se preparó para construir Bradgate House a finales del siglo XV, pero murió antes de poder comenzar. Fue su hijo Thomas Gray, segundo marqués de Dorset , quien construyó Bradgate House, siendo la fecha probable de finalización 1520. Sin embargo, ahora existe cierta confusión sobre esta fecha de finalización, ya que se ha descubierto una casa más antigua debajo de las paredes visibles y los hallazgos han sugerido Esa Lady Jane Grey, que no nació hasta el 12 de octubre de 1537, vivía en la casa más antigua. [13]

Sir Thomas Gray murió en 1530 y fue sucedido por su hijo Enrique, tercer marqués de Dorset, que estaba casado con Frances , la hija del duque de Suffolk y María Tudor , la hermana menor del rey Enrique VIII .

Su hija Lady Jane Grey nació en Bradgate House probablemente en octubre de 1537. En particular, en julio de 1553, a la edad de quince años, el duque de Northumberland (el padre de su marido) la proclamó reina de Inglaterra e Irlanda, en oposición a María Tudor . Sin embargo, María tenía más apoyo, y cuando el alcalde de Londres proclamó reina a María el 19 de julio, el duque de Northumberland perdió todo apoyo y él, su hijo y Lady Jane Grey, la Reina de los Nueve Días, fueron decapitados por traición.

Existe una larga tradición de que los robles de Bradgate fueron desmochados en el momento de la muerte de Lady Jane. El trasmochado de los árboles era una práctica que se llevaba a cabo entonces, como antes y desde entonces, ya que mantenía el nuevo crecimiento en lo alto, lejos del ramoneo de los ciervos y ha permitido que los árboles antiguos alcancen su gran edad. No se sabe si los trabajadores de la finca de 1554 daban algún significado particular a esta práctica. [14]

Las ruinas de Bradgate House, terminadas alrededor de 1520
Las ruinas de Bradgate
Las ruinas de Bradgate

viejo juan

Un hito destacado es la locura conocida como ' Old John ' en la cima de la colina más alta del parque. Construido por los Grises en 1784, el Folly es, según la leyenda local, un monumento a John, un trabajador de una finca que murió en un accidente con una hoguera durante las celebraciones del cumpleaños número 21 del futuro sexto conde de Stamford . Se dice que la mampostería al costado de la torre fue alterada para que pareciera un mango, tal vez sabiendo el gusto de John por la cerveza. [15] Sin embargo, no cumplió 21 años hasta 1786, y un mapa de 1745 nombra la colina como "Old John". La torre se utilizó durante el siglo XIX como mirador del circuito de práctica de carreras de caballos trazado por el séptimo conde.

En 2001, Bradgate Park Trust registró el diseño del edificio como marca registrada y en 2018 le dijo a un artista local que tendría que pagarles si seguía vendiendo sus pinturas. [dieciséis]

Embalse de Cropston

El embalse de Cropston se construyó en la esquina sureste del parque en 1871, sumergiendo la casa del jefe de mantenimiento [9] y una superficie importante del antiguo parque. [8] Fue el segundo embalse de Leicester (después de Thornton), construido en respuesta a las epidemias de cólera de 1831 y 1841. El nivel del agua se elevó 2 pies (60 centímetros) en 1887, para aumentar la capacidad y las máquinas de vapor originales funcionaron hasta 1956. [17] También se construyeron varias piscinas a lo largo del curso del río Lin a través del parque, para Permita que el sedimento se asiente antes de llegar al embalse. [9] A principios de la década de 1960 se añadió un segundo depósito cubierto en el lado norte del parque. [9]

Ferrocarril propuesto

En 1899, se presentó al Parlamento un proyecto de ley de un miembro privado para la formación y construcción del ferrocarril Leicester, Groby y Bradgate Park. [18] A una distancia de 5 millas, 4 furlongs y 1,4 cadenas de largo, se planeó que el ferrocarril fuera desde Newtown Linford, a través de Sheet Hedges Wood , debajo de Bradgate Road, y luego a través de Cropston hasta un cruce con la Great Central Main Line dentro de Parroquia de Thurcaston, al norte de la estación de tren de Rothley . [19] Los proponentes del proyecto de ley declararon que el propósito principal de la línea sería transportar pasajeros. En realidad, el objetivo de los promotores era que el nuevo ferrocarril llevara granito de Sheet Hedges Quarry al Great Central Railway, además de fomentar potencialmente la apertura de canteras en Bradgate Park. Sin embargo, la propuesta finalmente fracasó, ya que la reunión del Comité de los Comunes del 20 de marzo de 1899 consideró que el argumento a favor de la construcción del ferrocarril era insuficiente. [20]

Parque público

En 1905, tras la muerte de la viuda del séptimo conde de Stamford, la propiedad fue legada a la sobrina del conde, la señora Arthur Duncombe . Se permitió un acceso público limitado mientras el parque estuvo en manos de los Grises. En 1928, el antiguo Deer Park con las ruinas de Bradgate House se incluyó en la venta de toda la propiedad Gray y el parque fue comprado por el empresario local y fundador de British United Shoe Machinery, Charles Bennion, quien lo donó a perpetuidad a la gente de Leicestershire. Placas en Old John y el camino principal que atraviesa el parque conmemoran el regalo. Posteriormente, el hijo de Bennion añadió la donación de un terreno adyacente, y en 1936 el Ayuntamiento compró 46,5 acres adicionales de terreno contiguo al parque. [21] El cercano Swithland Wood se había vendido anteriormente en 1921 al comerciante de madera de Leicester William Gimson, quien comenzó a extraer la madera comercialmente, con el objetivo de dividir el terreno para parcelas edificables a medida que se limpiaba gradualmente. A raíz de la preocupación pública por la amenaza de pérdida de este antiguo bosque de importancia por sus características geológicas, de historia natural e industrial, en 1925 el Club Rotario de Leicester, con la cooperación de William Gimson, compró todo el sitio de aproximadamente 137 acres (55 ha ) para la preservación y para brindar acceso al público para la recreación "como patrimonio nacional". El Club Rotario estableció Swithland Wood Trust, reparó y renovó las cercas del área, proporcionó estacionamiento para automóviles y restauró los caminos, gastando alrededor de £ 6,000 en la compra original, cercas y paisajismo. El Club abrió Swithland Wood al público el día festivo de agosto, el 2 de agosto de 1925, y empleó a su propio personal para administrar Wood y los servicios para visitantes. En 1928, el Club inició el Servicio Bluebell anual en el bosque, en asociación con la iglesia parroquial de Swithland. El 29 de diciembre de 1929, se estableció Bradgate Park Charity con fideicomisarios designados por el Consejo del Condado y el National Trust para gestionar la compra y donación de Bradgate Park por parte de Charles Bennion, y los altos funcionarios apropiados del Consejo proporcionaron los servicios profesionales y administrativos necesarios, incluidos los terrenos. gestión, legal, secretaría y apoyo financiero. Aunque no parece haber habido una apertura formal de Bradgate Park, el acceso público al parque estuvo disponible poco después, en 1929. En 1931, una vez que Bradgate Park Trust estuvo en pleno funcionamiento y establecido, el Club Rotario se acercó al Consejo del Condado y a los fideicomisarios. sobre la posibilidad de fusionar las dos propiedades y organizaciones benéficas bajo los fideicomisarios de Bradgate Park y esto se completó en 1931. [22] El parque ahora es administrado por Bradgate Park y Swithland Wood Charitable Trust, con fideicomisarios designados por el Consejo del condado de Leicestershire, Ayuntamiento de Leicester y National Trust . [23] Con el consentimiento de la Comisión de Caridad, la organización benéfica ha adoptado el título provisional más corto de Bradgate Park Trust.

Parroquia civil

Anteriormente era una zona extraparroquial , [24] en 1858 Bradgate Park se convirtió en una parroquia civil separada , [25] el 25 de marzo de 1884 la parroquia fue abolida y fusionada con Newtown Linford , Anstey y Ulverscroft . [26] En 1881 la parroquia tenía una población de 6. [27]

Geología

viejo juan

La geología visible en Bradgate Park varía desde algunas de las rocas con fósiles más antiguas ( Precámbricas ) de Inglaterra hasta las más jóvenes ( Cuaternario ). Los afloramientos rocosos se crearon en condiciones que varían desde volcanes que emergen del océano hasta magma que fluye a gran profundidad y desde desiertos tropicales hasta capas de hielo . Dentro del parque, los afloramientos están ampliamente distribuidos como riscos y afloramientos en las laderas, tanto a lo largo de las laderas del valle del río Lin como en la cima de la colina de Old John. Incluyen rocas con algunas de las formas desarrolladas de vida animal fósil más antiguas conocidas en Europa occidental . [28]

Rocas precámbricas

Mapa de la geología de Bradgate Park [28]

Los afloramientos precámbricos incluyen cuatro "miembros tipo" del supergrupo Charnian, [29] formado hace unos 560 millones de años. [28] Bradgate es una de las pocas áreas de Gran Bretaña donde estas antiguas rocas del basamento se pueden ver en la superficie. Las rocas Charnian más antiguas dentro de Bradgate Park son las rocas más cercanas a Old John y las cumbres conmemorativas. [28] Esta es la Formación Beacon Hill. Parece haberse formado en aguas profundas, a partir de sedimentos de ceniza volcánica y otros materiales piroclásticos , que luego fueron sujetos a hundimientos y flujos submarinos, para crear rocas con diversos grados de estratificación . El volcán en sí estaba en el noroeste del bosque Charnwood , y toda el área estaba en el trópico sur, frente a la costa del continente de Gondwana . (Un paralelo moderno podría ser el mar que rodea Montserrat . [28] ) Algunas de las capas muestran una gran variación, mostrando cómo una erupción volcánica inicial daría como resultado que sedimentos más grandes se asentaran rápidamente para crear toba de grano grueso , seguida por la sedimentación de material mucho más fino. para formar tobas de polvo mucho más suaves : rocas lisas de color gris claro a crema que se ven al norte de Old John. [30] Posteriormente, las distintas capas fueron enterradas profundamente, sujetas a vastos períodos de formación de montañas ( orogenia ), calor, presión y erosión del material suprayacente, para exponer los afloramientos duros y irregulares que se ven en la fotografía.

Superpuestos a la Formación Beacon Hill, pero que se encuentran un poco más abajo en la ladera hacia el sur, se encuentran los lechos de la Formación Bradgate, el más notable de los cuales son las rocas Sliding Stone Slump Breccia . Formando una línea de riscos debajo de Old John, se trata de lutitas laminadas , con capas de arenisca , principalmente de origen volcánico. Las camas están sustancialmente deformadas, contorsionadas y plegadas. Se cree que muchos de los pliegues y patrones de "hundimiento" más intrincados ocurrieron mientras los sedimentos no estaban consolidados y estaban saturados de agua. [28] Las causas sugeridas para estos incluyen hundimientos, temblores de tierra y movimientos de fallas, agua o gases atrapados e impactos de bombas volcánicas. [28] Afloramientos de otras rocas de la Formación Bradgate se encuentran más abajo en la pendiente. Estas son más jóvenes y estratigráficamente por encima de la brecha, pero el levantamiento de la antigua formación de montañas, la inclinación de los lechos y la erosión de las rocas suprayacentes significan que las rocas más jóvenes se encuentran en altitudes progresivamente más bajas.

Las más jóvenes de las rocas precámbricas son las dioritas de South Charnwood . Estos se conocen localmente como granito (geológicamente se describían anteriormente como markfieldita) y se extraen comercialmente en Groby y Markfield . Estas son intrusiones ígneas de magma que se formaron dentro de las formaciones Beacon Hill y Bradgate existentes. Se enfriaron lentamente y a gran profundidad para crear su gran estructura cristalina, [31] y posteriormente quedaron expuestos por la erosión de las rocas levantadas de arriba. Las Dioritas son los acantilados y bloques que se ven a lo largo del valle de Lin, a través del llamado Little Matlock Gorge y cerca de Bradgate House. Son afloramientos masivos en bloques [30] formados por cristales de feldespato , cuarzo y minerales máficos . [28]

rocas cámbricas

Un área de roca que domina el embalse de Cropston es de la Formación Hanging Rocks, el único otro ejemplo se encuentra en Hangstone Hills, cerca de Outwoods , 4 km al norte. No está claro si se trata del Precámbrico tardío o del Cámbrico temprano . Se distingue por conglomerados con guijarros volcánicos bien redondeados, en su mayoría de 5 a 15 mm, pero algunos de hasta 100 mm de diámetro, que pueden haber sido alisados ​​en una costa volcánica antes de ser arrastrados, junto con material mucho más fino, hacia aguas más profundas. Son más jóvenes que la Formación Bradgate, pero nuevamente a menor altitud. Una posible explicación es que se formó en un canal excavado en el fondo marino existente, pero una conclusión preferida es que el movimiento a lo largo de las fallas lo ha reubicado en relación con las rocas circundantes. La relación entre los diferentes afloramientos en Bradgate se vuelve más oscura por la turba y la arcilla de Boulder suprayacentes , lo que significa que los contactos entre secuencias estratigráficas adyacentes no están expuestos en ninguna parte.

Anteriormente clasificado como precámbrico, pero ahora aceptado como cámbrico temprano , se encuentra el grupo de rocas Brand, que incluye Swithland Slate, de importancia local como fuente de pizarras para techos y lápidas. El cercano Swithland Wood tiene extensos afloramientos y fue una de las principales zonas de cantera hasta mediados del siglo XIX. [31] Se pueden ver rocas de edad cercana a la pizarra en el 'pozo del establo', una cantera medieval cerca de Bradgate House. Este afloramiento es parte del Brand Group y se conoce como Stable Pit Member, una roca de arenita de cuarzo con una apariencia suave y vítrea. [28] Un dique de diorita de un metro de ancho también corre a través de las rocas expuestas de la cantera, posiblemente del Ordovícico tardío , lo que la sitúa en una edad similar a las formaciones graníticas de Mountsorrel . [28]

Rocas triásicas

Durante el período Triásico , unos 350 millones de años después de que se formaran esas rocas antiguas, quedaron expuestas debido a la erosión de las rocas de arriba. En ese momento formaban parte del supercontinente Pangea y las condiciones desérticas dieron como resultado una acumulación de Loess arrastrado por el viento , que ahora forma el Grupo Mercia Mudstone . Con el posterior hundimiento de la corteza de East Midlands, estos depósitos se inundaron y formaron arcilla roja . Es esta arcilla la que se utilizó para fabricar los ladrillos de Bradgate House. La lutita solo es visible donde fue extraída, al otro lado del arroyo desde Bradgate House. Sin embargo, cubre gran parte del fondo del valle alrededor y debajo del embalse de Cropston , lo que demuestra que el actual valle de Lin también estaba allí hace 220 millones de años. [28]

Depósitos cuaternarios

Bradgate Park y sus áreas circundantes estuvieron fuertemente cubiertas en el pasado (geológicamente) reciente por depósitos glaciales de Boulder Clay . El período Cuaternario incluye la última edad de hielo. Cuando el hielo se derritió, hace unos 10.000 años, el material sólido dentro del hielo se depositó sobre las rocas "naturales" que se encontraban debajo. Este material incluye partículas de arcilla y arena sin clasificar, guijarros pequeños y grandes y piedras y cantos rodados grandes. Viajó grandes distancias dentro de las capas de hielo y glaciares , por lo que las rocas individuales, ya sea en el suelo o dentro de las grandes paredes de piedra del parque, pueden ser piedra local, o pueden ser un espécimen del norte de Gran Bretaña o incluso del norte de Europa. .

Fósiles precámbricos

Los fósiles de Bradgate y de otras rocas cercanas de Charnian son los únicos fósiles precámbricos conocidos en Europa occidental. [28] Hasta 1957 se pensaba que las formas de vida complejas y tal vez la vida misma comenzaron con el Período Cámbrico y que todas las rocas más antiguas se desarrollaron en un mundo sin plantas ni animales. Los descubrimientos de 1957, realizados por Roger Mason , en rocas cercanas a Woodhouse Eaves , posteriormente denominadas en su honor como Charnia masoni , requirieron una reevaluación de cuándo comenzó la vida. También resultó en la reclasificación de otras rocas en el sur de Australia y Terranova , que tienen marcas fósiles similares. En Bradgate Park hay unos 50 ejemplos conocidos. Toman principalmente la forma de impresiones bidimensionales de frondas y discos y en varias ocasiones han sido descritos como algas, medusas, corales o anémonas de mar. Ahora se los describe como pertenecientes a la biota de Ediacara , sin consenso sobre en qué reino, actual o extinto, deberían ubicarse. [28] Los ejemplos de Bradgate incluyen Bradgatia linfordensis y Charniodiscus concentricus , así como Charnia masoni . Debido al riesgo de vandalismo y daños, las ubicaciones específicas de estos fósiles no se revelan y quienes deseen investigarlos deben, en primer lugar, solicitar el permiso de Bradgate Park Trust. Ninguna de las rocas de Bradgate Park debe ser picada, martillada ni muestreada, replicada o eliminada de ningún otro modo.

Flora y fauna

Gamo macho en Bradgate Park

El paisaje es un páramo rocoso cubierto de hierba gruesa y helechos . Varios bosques de pinos y caducifolios mixtos están rodeados por muros de piedra y no son accesibles al público. Hay numerosos ejemplares magníficos de robles centenarios de varios cientos de años. El parque alberga manadas de ciervos y gamos . La avifauna es abundante: el embalse atrae a muchas especies de aves silvestres , al igual que el río y los spinneys proporcionan áreas de anidación aisladas para muchas otras especies, incluidas grandes colonias de grajos . Especies como el martillo amarillo , el escribano carrizo , la alondra y el bisbita de pradera son una vista común en las áreas abiertas del parque. Se permite que la belladona crezca dentro de las ruinas de Bradgate House, ya que la Escuela de Farmacia del Politécnico de Leicester la estableció originalmente allí durante la Segunda Guerra Mundial con fines medicinales. [9]

Perros

En 2015, el número de ciervos rondaba los 450, pero han surgido preocupaciones sobre los perros que persiguen ciervos. [32] Los avisos de confianza que se muestran en las entradas ahora advierten que los perros deben estar atados en áreas específicas cerca del sendero principal. Los perros están permitidos sin correa en aproximadamente el 75% del área del parque, siempre que se mantengan bajo control efectivo y no molesten a los ciervos. El Daily Telegraph destacó a Bradgate en un artículo que hacía referencia a la carta de los entrometidos, aunque no mencionó al ciervo. [33]

Cafés y centros de información

En julio de 2016 se abrió un centro de visitantes en los edificios de Deer Barn junto al camino principal al este de Bradgate House, además de la cafetería existente. La sección de geología presenta detalles de la formación del parque durante sus etapas de vulcanismo, erosión glacial y ocupación por biota Ediacara. También muestra las huellas de un lagarto terrestre posterior. La sección de arqueología presenta trabajos de la Universidad de Leicester que comenzaron en 2014 e incluye evidencia de sitios creswellianos de hace 14.500 años.

La cafetería Deer Barns en el centro del parque está abierta los 7 días de la semana y ofrece sándwiches, tostadas, patatas asadas y otros refrigerios fríos y bebidas frías y calientes.

También hay una cafetería en el aparcamiento de Newtown Linford que funciona de forma externa a partir de 2021.

Acceso

Sol a través de una escena invernal.

Auto

Los aparcamientos Pay&Display funcionan en la entrada de Hallgates y Hunts Hill (en la parte superior del parque, cerca de Old John ). En Newtown Linford está en funcionamiento un sistema de reconocimiento automático de matrículas (ANPR) y los visitantes pagan al salir. El parque está abierto desde el amanecer hasta el anochecer durante todo el año, aunque los senderos públicos que recorren la zona hacen que en la práctica el parque sea siempre accesible.

Autobús

Un servicio limitado 125 opera en la entrada de Newtown Linford de lunes a sábado y Arriva 29B opera un servicio dominical poco frecuente que sirve al centro de la ciudad de Leicester y Coalville .

Caminando

Un camino está justo enfrente de la parada de autobús en Link Road, entre Cropston Road y Hazelhead Road. El camino está señalizado desde Link Road y atraviesa varios campos antes de entrar en el parque propiamente dicho. Se puede acceder a otra ruta, que se une al camino principal, desde las afueras del pueblo, junto a las últimas casas en Bradgate Road.

Ciclismo

El parque se encuentra a poca distancia en bicicleta del centro de la ciudad de Leicester.

Referencias

  1. ^ más trigonometría. punto, monumento a los caídos y/o locura de Old John (o mojones resultantes).
  2. ^ Sitio web de Bradgate Park Trust Consultado el 13 de abril de 2012.
  3. ^ Mapas 129 y 140 de Landranger de Ordnance Survey
  4. ^ "Vista de sitios designados: Bradgate Park y Cropston Reservoir". Sitios de Especial Interés Científico. Inglaterra natural . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
  5. ^ "Mapa de Bradgate Park y el embalse de Cropston". Sitios de Especial Interés Científico. Inglaterra natural . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
  6. ^ "'El incendio de un cigarrillo devasta Bradgate Park en Leicestershire ". Noticias de la BBC . 9 de abril de 2017 . Consultado el 9 de abril de 2017 .
  7. ^ Ciarafagan (20 de junio de 2017). "Ira cuando se tala un árbol de 200 años después de un incendio en una barbacoa". Mercurio de Leicester . Consultado el 21 de junio de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  8. ^ abcdef Escuderos, AE (1986). "Groby Manor - Parque Bradgate". En Squires AE y Humphrey W. (ed.). Los parques medievales del bosque de Charnwood . Prensa de sicomoro.
  9. ^ abcdefgh Forsyth, Mary (1974) La historia de Bradgate , The Bradgate Park Trust
  10. ^ George Farnham Charnwood Forest y Charnwood Manors (1928), citando el documento de los Archivos Nacionales C133/50/27.
  11. ^ "Apertura de Bradgate Park el domingo" . Crónica de Leicester . 18 de julio de 1885 . Consultado el 11 de septiembre de 2014 a través de British Newspaper Archive .
  12. ^ "Parque Bradgate" . Diario de Leicester . 25 de mayo de 1860 . Consultado el 11 de septiembre de 2014 a través de British Newspaper Archive .
  13. ^ Escuderos, Anthony (2002). Los grises: una línea larga y noble . Libros de prensa de seda. pag. 41.ISBN 1-902685-10-5.
  14. ^ Stevenson, Juana; Escuderos, Anthony (1999). Bradgate Park: hogar de la infancia de Lady Jane Grey . Prensa Kairós. pag. 42.
  15. ^ "Viejo John - Bradgate Park". bradgatepark.org . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2016 . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
  16. ^ "Artista en fila por cobrar por pintar la torre". Noticias de la BBC . 21 de febrero de 2018 . Consultado el 22 de febrero de 2018 .
  17. ^ P Stubbs (2008). "Construcción del embalse de Cropston" . Consultado el 31 de enero de 2011 .
  18. ^ Hansard. "Proyecto de ley del ferrocarril de Leicester, Groby y Bradgate Park. (Hansard, 14 de febrero de 1899)" . Consultado el 9 de octubre de 2022 .
  19. ^ Los Archivos Nacionales. "Ferrocarril de Leicester, Groby y Bradgate Park" . Consultado el 9 de octubre de 2022 .
  20. ^ Sociedad de Historia Local de Thurcaston y Cropston (2018). "Mini charlas para miembros - Sociedad de historia local de Thurcaston y Cropston" . Consultado el 9 de octubre de 2022 .
  21. ^ "Preservando Bradgate: Leicester comprará más terrenos" . Correo nocturno de Nottingham . 25 de noviembre de 1936 . Consultado el 18 de diciembre de 2017 a través de British Newspaper Archive .
  22. ^ Woodward, Stephen (1992). Swithland Wood: un estudio de su historia y vegetación . Servicio de Registros, Artes y Museos de Leicestershire.
  23. ^ "The Bradgate Park and Swithland Wood Charity, organización benéfica registrada nº 521476". Comisión de Caridad para Inglaterra y Gales .
  24. ^ "Historia de Bradgate Park, en Charnwood y Leicestershire". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  25. ^ "Relaciones y cambios Bradgate Park CP/ExP a través del tiempo". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  26. ^ "Distrito de registro de Barrow upon Soar". Reino UnidoBMD . Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  27. ^ "Estadísticas de población Bradgate Park CP/ExP a través del tiempo". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  28. ^ abcdefghijklm Carney, JN (2010). Guía de geología de Bradgate Park y Swithland Wood, Charnwood Forest (PDF) . Informe Ocasional, OR/10/041. Servicio Geológico Británico .(Este informe incluye dos mapas geológicos de alta calidad)
  29. ^ Naturaleza inglesa (1987). "Cita de English Nature para la designación de Bradgate Park como SEIC" . Consultado el 12 de enero de 2011 .
  30. ^ ab McGrath, Annette (2004). Un paseo geológico por Bradgate Park y Swithland Wood . Servicio Geológico Británico en nombre de ODPM y MIRO. ISBN 0-85272-486-1.
  31. ^ ab Grupo de Geología de Bedfordshire (2008). "Notas de campo de Bradgate Park". Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2011 . Consultado el 12 de enero de 2011 .
  32. ^ "Los guardabosques de Bradgate Park advierten:" Dispararle a un perro es lo último que queremos hacer, pero tenemos que hacer algo. Mercurio de Leicester . 20 de enero de 2015. Archivado desde el original el 22 de enero de 2015 . Consultado el 22 de enero de 2015 .
  33. ^ John Bingham (21 de octubre de 2016). "Pasear perros está prohibido en miles de parques según la carta de 'entrometidos'". El Telégrafo diario . Consultado el 23 de octubre de 2016 .