El complejo abrió sus puertas como Monte Carlo el 21 de junio de 1996. Su diseño se basó en el Casino Monte Carlo de Mónaco . En enero de 2008, se produjo un incendio en la azotea del hotel de 32 pisos. El incendio, provocado por unas soldaduras, obligó a la evacuación y al cierre del Monte Carlo, y 13 personas fueron atendidas por inhalación de humo. El complejo perdió casi 100 millones de dólares a causa del incendio, incluidos daños y pérdida de ingresos por el cierre. Reabrió sus puertas tres semanas después. El último piso sufrió daños por agua y recibió una renovación total, reabriendo como Hotel32 en agosto de 2009. Funcionó como un hotel dentro de un hotel y ofrecía 50 habitaciones.
En junio de 2016, MGM anunció que renovaría el Monte Carlo y lo cambiaría a Park MGM, y el cambio de nombre entraría en vigor el 9 de mayo de 2018. La renovación de dos años, que costó más de 550 millones de dólares, concluyó en diciembre de 2018. Hotel32 Se eliminó y los cuatro pisos superiores de la torre pasaron a llamarse NoMad Las Vegas , un nuevo hotel dentro de un hotel. Park MGM incluye un casino de 76.982 pies cuadrados (7.200 m 2 ) y 2.700 habitaciones, sin contar otras 293 en NoMad.
El mago Lance Burton fue el cabeza de cartel del Monte Carlo durante mucho tiempo, entreteniendo en el Lance Burton Theatre con capacidad para 1200 asientos de 1996 a 2010. Un nuevo lugar, el Park Theatre , se inauguró en 2016 y desde entonces pasó a llamarse Dolby Live. El teatro tiene capacidad para 5200 personas y fue construido en el antiguo emplazamiento del Teatro Lance Burton.
Historia
Park MGM originalmente operaba como Monte Carlo. Una parte del terreno del complejo estuvo ocupada por el motel Desert Rose, inaugurado en 1953. [1] [2] [3] Otra parte del futuro complejo estuvo ocupada por un campo de golf, construido en la década de 1960, para el cercano Hotel-casino Dunas . [4] [5]
Montecarlo (1996-2018)
Mirage Resorts compró Dunes y su campo de golf en noviembre de 1992 y los cerró un par de meses después. [4] [6] En mayo de 1994, Mirage y Gold Strike Resorts anunciaron una empresa conjunta para construir un complejo entonces sin nombre en parte del antiguo campo de golf. [5] [7] El Desert Rose también fue comprado y demolido para dar paso al complejo. [8] [9] [10]
Se inició la construcción en marzo de 1995. Circus Circus Enterprises adquirió Gold Strike tres meses después y asumió su función de gestión del proyecto. [11] Gold Strike esperaba llamar al proyecto Grand Victoria, el mismo nombre que el casino que estaba desarrollando la compañía en Illinois, pero esa idea fue descartada debido a una posible confusión con el MGM Grand . [12] "Victoria" y "Victoria Bay" fueron reportados como nombres probables. [13] [14] Los detalles sobre la propiedad se revelaron en julio de 1995, incluido que se llamaría Monte Carlo y presentaría una arquitectura Belle Époque , basada en el Casino Monte Carlo no afiliado en Mónaco . [15] [16] [17]
El Monte Carlo abrió al público a la medianoche del 21 de junio de 1996, luego de una celebración previa a la inauguración a la que solo se podía acceder por invitación, que incluyó un espectáculo de fuegos artificiales. [18] [19] Originalmente propuesto como un proyecto de $250 millones, [5] el costo final se disparó hasta $344 millones. [20]
El complejo tenía como objetivo atraer a las masas, ofreciendo habitaciones de lujo europeas a huéspedes de ingresos medios, [19] [21] [22] mientras que el Monte Carlo en Mónaco está diseñado para grandes apostadores . [23] La propiedad de Las Vegas se hizo popular entre los turistas como hotel de segunda opción, manejando el exceso de otros complejos turísticos. [24] A partir de 2009, la campaña publicitaria impresa de Monte Carlo presentaba palabras francesas mal escritas intencionalmente ("tray sheek") junto con imágenes glamorosas. El lema de la campaña era "Lujoso sin pretensiones". [25]
Mirage y Circus Circus dividieron las ganancias del complejo y las operaciones fueron supervisadas por esta última empresa. [26] MGM Grand, Inc. adquirió Mirage en 2000, formando MGM Mirage y adquiriendo el 50 por ciento de la propiedad del Monte Carlo. [27] [28] MGM adquirió la otra mitad en 2005, después de comprar Mandalay Resort Group (anteriormente Circus Circus Enterprises). [29]
incendio de 2008
La azotea de la torre de 32 pisos del hotel contiene la mayor parte del aire acondicionado del complejo, así como el equipo eléctrico. [30] Se construyó una fachada arquitectónica, de tres pisos, a lo largo de la parte superior de la torre para ocultar la maquinaria del techo. La fachada formaba parte de la construcción original del complejo. Se hizo con una espuma conocida como sistema de acabado de aislamiento exterior (EIFS), [31] que se usa ampliamente, incluso en otros centros turísticos a lo largo del Strip de Las Vegas . [32] [33]
Un incendio de tres alarmas en la azotea comenzó el 25 de enero de 2008, [34] poco antes de las 11:00 a. m. [35] Aproximadamente 120 bomberos respondieron al incendio, que fue extinguido a las 12:15 p. m. [36] [37] Ciertas partes No se podía llegar al lugar del incendio desde el tejado; en estos casos, los bomberos tuvieron que romper las ventanas de las habitaciones del hotel para llegar a las llamas. [24]
El Monte Carlo estaba ocupado por aproximadamente 5.000 invitados y 950 empleados cuando se produjo el incendio. [36] Todo el complejo fue evacuado y cerrado indefinidamente hasta que se pudieran realizar las reparaciones. [37] Trece personas fueron tratadas por inhalación de humo. [37] El proceso de evacuación fue en general elogiado por los expertos. [37] [38] A los protocolos locales de seguridad contra incendios, adoptados después del incendio del MGM Grand de 1980 , se les atribuyó la evacuación organizada y las lesiones mínimas. [30] Sin embargo, algunos invitados se quejaron de un retraso en el inicio de las evacuaciones, [36] y otros dijeron que inicialmente no escucharon ninguna alarma de incendio; Las alarmas solo se activan en los pisos donde se detecta humo, así como en los pisos inmediatamente superiores e inferiores. [37] [24] A los huéspedes evacuados del hotel se les ofreció alojamiento en otras propiedades de MGM en el Strip. [30] [36]
Gran parte del daño por incendio se produjo en el exterior superior de la torre del hotel, [36] que quedó ennegrecido. [39] Grandes trozos de EIFS cayeron de la torre; [32] la estructura se construyó de acuerdo con el Código Uniforme de Construcción de 1991 , que permitía una cantidad de espuma más espesa en comparación con los estándares modernos. [32] [37] [31] Un análisis posterior encontró que se había utilizado una resina no aprobada en dos áreas a lo largo del techo durante la construcción inicial, lo que ayudó a propagar el fuego a un ritmo más rápido. [40] Muchas habitaciones también sufrieron daños por agua y tuvieron que ser desmanteladas para realizar trabajos de reparación, [41] que comenzaron un día después del incendio. [42]
Se estaban realizando soldaduras en el techo y fue la causa del incendio. Un equipo de contratistas había estado cortando acero para una pasarela a lo largo del borde del techo, que se instalaría para lavar ventanas. [35] [43] [44] Trozos de acero fundido cayeron sobre el techo, provocando un incendio que se extendió a la fachada. [31] [43] Según los bomberos, los trabajadores no habían obtenido un permiso para su trabajo y no habían utilizado una estera de escoria , diseñada para recoger los goteos fundidos. [43] [44] [34] La empresa contratista dijo que sus soldadores tenían un permiso y trabajaban de manera segura y responsable. [45]
Debido a que se determinó que el incendio fue accidental, el departamento de bomberos no emitió citaciones. [46] [47] La Administración de Salud y Seguridad Ocupacional multó al contratista con 18.000 dólares, alegando que violó nueve leyes de seguridad en el lugar de trabajo. Sin embargo, la junta de revisión de la agencia anuló casi todas las citaciones, aunque reconoció que el contratista no tomó las precauciones necesarias para evitar la propagación del incendio. [47]
Las pérdidas de ingresos se estimaron inicialmente en 1,1 millones de dólares por cada día de cierre del Monte Carlo. [48] El complejo finalmente perdió casi $ 100 millones debido al incendio, incluidos daños y pérdida de ingresos por el cierre. [49] Sin embargo, las pérdidas de la empresa fueron mínimas debido a la cartera de propiedades del Strip de MGM. [41] El incendio tampoco tuvo ningún impacto negativo en otras empresas a lo largo de la Franja, que funcionaron con normalidad. [50] [51] El Monte Carlo reabrió parcialmente sus puertas el 15 de febrero de 2008 y gran parte de la propiedad estuvo operativa en una semana. [41] [52]
Parque MGM (2018-presente)
El renombrado Park MGM en 2019
En 2015, se estaban realizando obras en el cercano T-Mobile Arena de MGM . El Monte Carlo fue visto como la puerta de entrada al lugar, lo que llevó a MGM a considerar cambiar el nombre del complejo, que se consideró infrautilizado. [53] The Park, un distrito de restaurantes y entretenimiento, [54] abrió sus puertas en abril de 2016. Construido entre Monte Carlo y New York-New York , sirve como entrada al T-Mobile Arena. En ese momento, el presidente y director ejecutivo de MGM, Jim Murren , dijo sobre el Monte Carlo: "No vamos a ponerle un nombre distinto. Esos días ya pasaron. Esto es Las Vegas; estamos en la cima de la lista de "Ciudades de entretenimiento. No somos segundos detrás de nadie. No vamos a tener una propiedad inspirada en una ciudad de un lugar lejano". [55]
En junio de 2016, MGM anunció que el Monte Carlo pasaría a llamarse Park MGM, una referencia a The Park. El complejo recibió una renovación de dos años que se llevó a cabo en fases, lo que permitió que la propiedad permaneciera abierta. [54] [56] [57] El cambio de nombre entró en vigor el 9 de mayo de 2018, [58] [59] aunque la construcción continuó. [60] Se llevaron a cabo renovaciones en todo el complejo, [61] y costaron más de $ 550 millones, [59] antes de concluir en diciembre de 2018. [62]
Durante 2016, la propiedad de Monte Carlo y otras propiedades de MGM se transfirió a MGM Growth Properties (posteriormente adquirida por Vici Properties en 2022), mientras que MGM Resorts continuó operándola bajo un contrato de arrendamiento. [63] [64]
Se ordenó el cierre de los casinos de Nevada en marzo de 2020, debido a la pandemia de COVID-19 y sus efectos en el estado . Los casinos de Nevada comenzaron a reabrir unos meses después. Cuando Park MGM reabrió sus puertas el 30 de septiembre de 2020, instituyó una política de no fumar, convirtiéndose en el único casino resort en el Strip libre de humo. [65] [66] Esto se hizo para atraer a una clientela no fumadora a la que no le gusta el humo del cigarrillo que normalmente se asocia con los casinos. [66] [67] El momento para tal decisión se consideró apropiado, ya que hubo apoyo a las políticas libres de humo en medio de la pandemia. [66] [68] [69] La política de no fumar se había considerado anteriormente dos años antes, hasta que MGM aprobó la idea. Todavía se permite fumar en áreas designadas al aire libre. [66]
Características
Fachada de Montecarlo, 2008
Park MGM incluye un casino de 76.982 pies cuadrados (7.151,9 m2 ) . [70] En su apertura inicial en 1996, contaba con 2200 máquinas tragamonedas, 95 juegos de mesa, un área de juegos de límite alto, una casa de apuestas de carreras y deportes y una sala de bingo con capacidad para 550 personas. [21] [22]
El interior del complejo incluía la Calle de los Sueños, un área de temática francesa con pasarelas adoquinadas, luces de gas y gárgolas. La propiedad contaba con 22.000 pies cuadrados (2.000 m 2 ) de espacio comercial dividido en tres secciones, incluida la Calle de los Sueños. [71] La fachada a lo largo del Strip presentaba fuentes, escaleras y arcos. [72] Esto se eliminó en 2013, dando paso al espacio del restaurante. [73]
El área de la piscina del complejo incluía una piscina de olas y un río lento . [74] El tranvía CityCenter se añadió en 2009, conectando Monte Carlo con otras dos propiedades de MGM, CityCenter y Bellagio . [75] La sala de póquer se cerró en 2017, ya que Bellagio y CityCenter ya ofrecían este tipo de instalaciones. [76] Como Park MGM, el complejo actualizó su casa de apuestas deportivas para parecerse a un bar deportivo y ofrecer comida. [77] La propiedad actualizada también agregó 77.000 pies cuadrados (7.200 m 2 ) de espacio para convenciones. [58] [78]
En 2018, Houston Hospitality abrió On the Record, [79] [80] un bar clandestino y club nocturno de 11.000 pies cuadrados (1.000 m 2 ) . [81] Tiene capacidad para aproximadamente 1.000 personas, [82] e incluye un autobús de dos pisos convertido en cabina de DJ. [83] En 2019, la restauradora Bricia López abrió Mama Rabbit, un bar especializado en tequila y mezcal . El nombre es una referencia a Mayahuel , una deidad femenina que es madre de un grupo de conejos conocidos como Centzon Tōtōchtin . [84] [85] [86]
Hoteles
El Monte Carlo abrió con 3.014 habitaciones, [21] y ahora tiene 2.700 como Park MGM. [87] [88]
La propiedad ha presentado un hotel dentro de un hotel en dos ocasiones. Tras el incendio de 2008, se desmanteló el piso 32 para reparar los daños causados por el agua. Todo el piso fue renovado y renombrado comoHotel32 . [89] [90] Ya se había planeado una renovación del piso en el momento del incendio, y el incidente provocó una reconstrucción completa. [75]
Bar nómada
Hotel32 abrió sus puertas el 10 de agosto de 2009, [89] [75] y estaba dirigido a una clientela de mayor nivel en comparación con el Monte Carlo, con tarifas de habitación que subían hasta 6.000 dólares por noche. [91] El hotel tenía 50 habitaciones, incluidas suites y áticos. Las habitaciones contaban con un asistente, servicio de limusina y consolas de juegos Wii . [89] [75] [92] El piso también incluía el Lounge32, con vistas al CityCenter. [75] Hotel32 fue eliminado durante la conversión del complejo en Park MGM. [54]
Como parte del proyecto Park MGM, los cuatro pisos superiores fueron rebautizados comoNoMad Las Vegas a través de una asociación con Sydell Group, [58] [88] propietario delhotel NoMad en la ciudad de Nueva York. [93] [94] Las conversaciones con Sydell habían estado en curso durante tres años antes de que se anunciara la asociación en 2016. [54] NoMad Las Vegas tuvo una inauguración preliminar el 12 de octubre de 2018 y la mayoría de sus servicios estaban en pleno funcionamiento un mes después. . [62] [95] [96]
La propiedad Park MGM tiene un total de 2.993 habitaciones, [65] incluidas 293 en NoMad Las Vegas. [95] Este último se considera separado del Park MGM, con su propio vestíbulo y piscina. Las habitaciones NoMad fueron diseñadas para parecerse a apartamentos urbanos y tienen un precio más alto en comparación con las de Park MGM. [97] El hotel incluye un casino, un bar y un restaurante a nivel del suelo. El casino NoMad's cuenta con la única área de juegos de límite alto en la propiedad, y se conservó un techo de vidrio Tiffany cuando el área operaba como parte del Monte Carlo. [95]
Restaurantes
El Monte Carlo abrió con seis restaurantes, incluido un asador de 250 asientos y un buffet de 700 asientos con un diseño marroquí. Además, ofreció un patio de comidas con capacidad para 210 personas. [22] [98] También incluía la cervecería y pub Monte Carlo, que vendía sus propias cervezas. [22] [99] Cambió su nombre a The Pub en 2009 y eliminó su microcervecería; La construcción del CityCenter adyacente obligó a retirar los grandes tanques de elaboración de cerveza para crear más espacio. [100]
Eataly en el parque MGM
Dragon Noodle Co. & Sushi Bar debutó con el Monte Carlo. Fue remodelado en 2009 y actualizado para incluir camareras vestidas como personajes de anime . [101] [102] [91] En 2008, el complejo inauguró Brand, un asador de 5.000 pies cuadrados (460 m 2 ) de The Light Group , [91] [103] mientras que dos años después se abrió un bar de hielo . [91]
Varios restaurantes, así como el bar de hielo, cerraron en 2017 para dar paso a nuevos restaurantes, parte de la conversión de Park MGM. [104] [105] En 2017 se abrieron dos nuevos restaurantes: Bavette's Steakhouse & Bar, que se originó en Chicago; y Primrose, un restaurante francés con capacidad para más de 300 personas. [106] [107] [108] También se agregó Eataly , parte de una cadena de restaurantes italianos. [109] MGM había intentado durante 10 años llevar la cadena a uno de sus complejos turísticos en el Strip. [110] El chef Roy Choi abrió Best Friend, su primer restaurante en Las Vegas, a finales de 2018. [111] [112]
Entretenimiento en vivo
El mago Lance Burton encabezó el Monte Carlo desde su inauguración hasta el 4 de septiembre de 2010. [113] Anteriormente había actuado en el resort Hacienda , también en el Strip, desde 1991. [22] Burton originalmente firmó un contrato de 13 años con el Monte Carlo, [114] [115] que le construyó un lugar con capacidad para 1.200 personas conocido como el Teatro Lance Burton . [22] Su espectáculo fue un éxito, asociándolo estrechamente con el Monte Carlo. [116] En 2009, Burton firmó una extensión con el resort por hasta seis años. [117] [118] Sin embargo, abandonó la propiedad en 2010, [119] debido a desacuerdos con la administración del resort. [118] [120] Según los informes, a Burton le habían pedido que redujera su presupuesto, a lo que respondió que preferiría terminar el programa. [117]
El teatro del hombre azul
Otros artistas en el Teatro Lance Burton incluyeron al comediante Frank Caliendo , [121] [122] [123] que actuó allí de 2009 a 2011. [124] Tras la partida de Burton, el equipo de baile de Jabbawockeez comenzó la presentación de su residencia en Montecarlo, titulada "MÚSICA". [125] [126] Tuvo lugar en la antigua sede de Burton, rebautizada como Teatro Monte Carlo. [127] A principios de 2011, se anunció que Blue Man Group renovaría y se haría cargo del lugar. [128] Los Jabbawockeez se trasladaron a una estructura de tienda de campaña temporal en la propiedad de Monte Carlo, con capacidad para 867 personas. Como estaba previsto, los Jabbawockeez abandonaron el complejo en 2013. [129] The Blue Man Group actuó en Monte Carlo desde octubre de 2012 hasta octubre de 2015 [130] [131] [ 132]
The Park Theatre (ahora Dolby Live) en 2019
En 2015, como parte de la conversión de Park MGM, comenzó la construcción de un nuevo lugar con capacidad para 5200 asientos conocido como Park Theatre . [133] El antiguo local de Lance Burton fue demolido para dar paso al Park Theatre, [134] [135] que se inauguró el 17 de diciembre de 2016. [136] [137] Pasó a llamarse Dolby Live en octubre de 2021, en asociación con Dolby . [138] El teatro ha tenido residencias de Ricky Martin ( All In ), Cher ( Classic Cher ), Lady Gaga ( Enigma ), [139] Aerosmith ( Deuces Are Wild ), [140] [141] Maroon 5 , [142] y el primer concierto residencia de Janet Jackson ( Metamorphosis ).
En la cultura popular
El Monte Carlo hizo varias apariciones en los medios, incluidas las películas Dance with Me (1998), [143] y Dodgeball: A True Underdog Story (2004). [144] También apareció en la serie de televisión The X-Files , sirviendo como ubicación principal en el episodio de la sexta temporada " Three of a Kind " (1999). [145] En la final de The Amazing Race 15 (2009), los equipos tuvieron que contar fichas de póquer por valor de $ 1 millón en Monte Carlo para recibir la siguiente pista. [146]
Galería
Torre del hotel Montecarlo, 1999
Vista aérea del Montecarlo de noche, 2009
Vestíbulo del hotel Montecarlo, 2009
Sala del casino de Montecarlo, 2015
Área de piscina del resort, 2019.
Referencias
^ "Desert Rose Motel sigue floreciendo" . Revista de Las Vegas . 5 de enero de 1992 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
^ "La rosa del desierto dejará de florecer" . Revista de Las Vegas . 18 de enero de 1995 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
^ Hawley, Tom (29 de enero de 2020). "El legado de Desert Rose Motel sigue vivo en Las Vegas". KSNV . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
^ ab Fossum, Jim (24 de enero de 1993). "Parte de la historia del golf de Las Vegas termina en Dunes" . Revista de Las Vegas . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
^ abc "Otro mega resort que llegará al Strip de Las Vegas" . Prensa libre diaria de Elko . Associated Press. 14 de mayo de 1994 . Consultado el 27 de septiembre de 2023 a través de Newspapers.com.
^ "El famoso casino de Las Vegas cierra después de 38 años de funcionamiento". Prensa de Atlantic City . Associated Press. 27 de enero de 1993 - vía NewsBank.
^ "Mirage planea un casino de 250 millones de dólares". UPI. 11 de mayo de 1994 - vía NewsBank.
^ "Volverse postal: la tradición de coleccionar postales sigue prosperando". Sol de Las Vegas . 9 de noviembre de 2000 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ "Cifras históricas: el hombre de Las Vegas está atento a los objetos coleccionables de la zona". Sol de Las Vegas . 27 de diciembre de 2001 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ "Los terratenientes se interponen en el camino del 'gorila'". Sol de Las Vegas . 17 de diciembre de 2006 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ "Circus Circus enfrenta una gran cantidad de opciones después de la fusión de juegos". Los tiempos . Trenton, Nueva Jersey. Associated Press. 2 de junio de 1995 - vía NewsBank.
^ Palermo, Dave (1 de enero de 1995). "¿Bahía Victoria?". Revista de Las Vegas . ProQuest259945075 .
^ Olson, Carolyn (25 de junio de 1995). "Las Vegas: lo que está sucediendo y lo que se avecina en la capital del juego". Dallas Morning News - vía NewsBank.
^ "Para Wynn, la expansión de su imperio de juegos no es un espejismo". Prensa de Atlantic City . Associated Press. 19 de febrero de 1995 - vía NewsBank.
^ Berna, Dave; John G. Edwards (9 de julio de 1995). "Beau Rivage puede dar paso a". Revista de Las Vegas . ProQuest259919419 .
^ Edwards, John G. (26 de julio de 1995). "Circus Circus revela detalles del nuevo resort". Revista de Las Vegas . ProQuest259986301 .
^ "Elegante complejo para unirse a otros en el Strip". San Antonio Express-Noticias . 26 de julio de 1995 - vía NewsBank.
^ "La Riviera francesa abre en el Strip de Las Vegas". Sol del condado de San Bernardino . Associated Press. 22 de junio de 1996 - vía Newspapers.com.
^ ab Shemeligian, Bob (21 de junio de 1996). "Los visitantes de Montecarlo deslumbrados por la elegancia". Sol de Las Vegas . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ Krane, Elliot S. (23 de junio de 1996). "El megaresort de Montecarlo bate récord de construcción". Prensa de Atlantic City - vía NewsBank.
^ abc "Montecarlo apuntará a un actor del mercado masivo". Sol de Las Vegas . 6 de junio de 1996 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ abcdef Thompson, Gary (20 de junio de 1996). "Una muestra de Europa". Sol de Las Vegas . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ "El principal complejo turístico de Mónaco estrictamente para grandes apostadores". Sol de Las Vegas . 21 de junio de 1996 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ abc Gorman, Tom (26 de enero de 2008). "Desde dentro: cómo se las arreglaron". Sol de Las Vegas . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ Gordon, Lindsay (12 de junio de 2009). "Monte Carlo Resort se burla de los pretenciosos". Semana de la marca . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2010.
^ Thompson, Gary (22 de junio de 1996). "Mirage, equipo de Circus para ocupar la dirección de Montecarlo". Sol de Las Vegas . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ Pollack, Andrew (7 de marzo de 2000). "MGM Grand adquirirá Mirage Resorts por 4.400 millones de dólares". Los New York Times . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ Simpson, Jeff (12 de junio de 2000). "La fusión de MGM podría beneficiar al Strip". Revista de Las Vegas . Archivado desde el original el 20 de junio de 2001.
^ Smith, Rod (26 de abril de 2005). "MGM llega a lo más alto". Revista de Las Vegas . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2005.
^ abc Friess, Steve (26 de enero de 2008). "Blaze hace que miles de personas huyan de un resort de Las Vegas". Los New York Times . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ abc Kanigher, Steve (3 de febrero de 2008). "Oficial: la espuma está bien, a pesar del fuego". Sol de Las Vegas . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
^ abc Stutz, Howard (31 de enero de 2008). "La espuma adorna muchos complejos turísticos". Revista de Las Vegas . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
^ "La espuma utilizada a lo largo del tejado se considera segura para lugares altos". Revista de Las Vegas . 26 de enero de 2008 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
^ ab "La investigación de Montecarlo analiza el permiso de 'trabajo en caliente'". Revista de Las Vegas . 30 de enero de 2008 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
^ ab Duval, Robert (mayo de 2008). "Incendio del Casino del Hotel Montecarlo". Asociación Nacional de Protección contra el Fuego . Archivado desde el original el 9 de julio de 2016.
^ abcde "El fuego de Montecarlo expulsa a miles". Revista de Las Vegas . 26 de enero de 2008 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ abcdef Whittington, Mark (25 de enero de 2008). "No está claro cuándo se podrá reabrir Montecarlo, dañado por un incendio". Sol de Las Vegas . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ Goldman, Abigail (25 de enero de 2008). "Un experto dice que se evitó el desastre en Montecarlo". Sol de Las Vegas . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ "Incendio de Montecarlo alimentado por espuma de construcción". Revista de Las Vegas . 27 de enero de 2008 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
^ Manning, Mary (29 de agosto de 2008). "Informe: Un tipo de resina incorrecto ayudó a que el incendio de Montecarlo se propagara". Sol de Las Vegas . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
^ abc Stutz, Howard (25 de marzo de 2008). "Montecarlo pone fuego en el retrovisor". Revista de Las Vegas . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
^ "Las reparaciones contra incendios comenzaron en Montecarlo". Revista de Las Vegas . 28 de enero de 2008 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
^ abc "Jefe de bomberos: incendio accidental en Montecarlo, se puede citar al contratista". Sol de Las Vegas . 31 de enero de 2008 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
^ ab Morrison, Jane Ann (2 de febrero de 2008). "El incendio de Montecarlo puede haber sido un accidente, pero no tenía por qué suceder". Revista de Las Vegas . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
^ Haynes, Brian (2 de febrero de 2008). "El contratista de Montecarlo rechaza los hallazgos de la investigación de incendios". Revista de Las Vegas . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
^ Stutz, Howard (26 de enero de 2009). "El aniversario del incendio de Montecarlo pasa tranquilamente". Revista de Las Vegas . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
^ ab Berzon, Alexandra (30 de diciembre de 2008). "En apelación, OSHA pierde la mayor parte del caso del incendio de Monte Carlo". Sol de Las Vegas . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
^ Simpson, Jeff (25 de enero de 2008). "Montecarlo pierde 12,68 dólares por segundo cuando está cerrado". Sol de Las Vegas . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ Stutz, Howard (14 de febrero de 2008). "Las pérdidas por incendio en Montecarlo ascienden a casi 100 millones de dólares". Revista de Las Vegas . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
^ Abowitz, Richard (25 de enero de 2008). "¿Qué fuego?". Sol de Las Vegas . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ Kanigher, Steve; Trask, Mike (25 de enero de 2008). "La banda siguió tocando". Sol de Las Vegas . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ "Montecarlo reabre". Revista de Las Vegas . 13 de febrero de 2008 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
^ Morris, JD (12 de mayo de 2015). "MGM Resorts podría cambiar el nombre y renovar su 'activo subutilizado' Monte Carlo". VegasInc . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ abcd Velotta, Richard N. (3 de junio de 2016). "Monte Carlo se transformará en Park MGM con una renovación de 450 millones de dólares". Revista de Las Vegas . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ Katsilometes, John (7 de abril de 2016). "Después de la revisión de Monte Carlo, Jim Murren dice que MGM está 'llevando el espectáculo de gira" . Sol de Las Vegas . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ Katsilometes, John (3 de junio de 2016). "Monte Carlo en Las Vegas pasa a llamarse Park MGM y NoMad". Sol de Las Vegas . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ Akers, Mick (26 de abril de 2018). "El proyecto Park MGM ejerce presión sobre las ganancias de MGM Resorts". VegasInc . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ abc Akers, Mick (9 de mayo de 2018). "El viejo Montecarlo se convierte en el nuevo Park MGM". Sol de Las Vegas . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ ab Velotta, Richard N. (9 de mayo de 2018). "Monte Carlo pasa oficialmente a una nueva marca: Park MGM". Revista de Las Vegas . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ Príncipe, Todd (8 de mayo de 2018). "Montecarlo pasará a llamarse Park MGM el miércoles". Revista de Las Vegas . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ Jones, Jay (8 de mayo de 2018). "Hasta luego, Montecarlo. El nuevo Park MGM de Las Vegas hace su debut". Los Ángeles Times . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ ab Akers, Mick (31 de octubre de 2018). "'Bastante notable: la revisión de Park MGM finalizará a finales de año ". VegasInc . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ "MGM Growth Properties LLC anuncia el cierre de la oferta pública inicial y el ejercicio total de la opción de los suscriptores para comprar acciones adicionales" (Comunicado de prensa). Propiedades de crecimiento de MGM. 25 de abril de 2016 . Consultado el 8 de mayo de 2022 a través de PR Newswire.
^ Eli Segall (2 de mayo de 2022). "El propietario del casino Vici cierra la compra de la escisión de MGM Resorts por 17.000 millones de dólares". Revista de Las Vegas . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
^ ab Villano, Matt (14 de septiembre de 2020). "Las Vegas Strip verá su primer casino libre de humo cuando Park MGM vuelva a abrir a finales de septiembre". CNN . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
^ abcd Schulz, Bailey (30 de septiembre de 2020). "Park MGM reabre como el único casino para no fumadores del Strip". Revista de Las Vegas . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
^ Ramalho, Gerard (20 de julio de 2020). "¿Podría Park MGM convertirse en la primera propiedad libre de humo en Las Vegas Strip?". KSNV . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
^ Velotta, Richard N. (26 de septiembre de 2020). "Park MGM podría ser pionero en abrir el camino hacia los casinos libres de humo". Revista de Las Vegas . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
^ Horwath, Bryan (27 de septiembre de 2020). "¿La política de no fumar de Park MGM marcará una tendencia en Las Vegas?". Sol de Las Vegas . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
^ "Listado de pies cuadrados de estados financieros (datos de 2017)". Junta de Control de Juegos de Nevada . 6 de marzo de 2018. pág. 7 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .Catalogado como "Montecarlo".
^ Calkins, Alison (20 de junio de 1996). "El comercio minorista de Montecarlo es diverso, desde souvenirs hasta diamantes". Sol de Las Vegas . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ "Encuesta de neón: atardecer en el Sahara". Universidad de Nevada, Las Vegas . Archivado desde el original el 17 de junio de 2021.
^ Komenda, Ed (6 de junio de 2013). "El Monte Carlo se renueva para dejar espacio al proyecto del parque de MGM". VegasInc . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ Friess, Steve (15 de septiembre de 2002). "Las piscinas más geniales de Las Vegas". Los Ángeles Times . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ abcde "Renovación de hotel nacida de las llamas". Revista de Las Vegas . 11 de agosto de 2009 . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ García Cano, Regina (27 de marzo de 2017). "Las mesas de póquer siguen disminuyendo en los casinos de Nevada". Revista de Las Vegas . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ Glusac, Elaine (23 de enero de 2020). "Las Vegas duplica su apuesta por los deportes, en vivo y por transmisión". Los New York Times . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ Moore, Thomas (2 de agosto de 2017). "Monte Carlo se reinicia para agregar más espacio para convenciones". Sol de Las Vegas . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ Stapleton, Susan (28 de diciembre de 2018). "El club nocturno más nuevo de Las Vegas tiene algo para todos". Comensal . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ Radke, Brock (7 de enero de 2019). "Las ofertas únicas de Park MGM podrían atraer a más lugareños al Strip". Sol de Las Vegas . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ Feldberg, Sarah (13 de septiembre de 2018). "En Park MGM, un nuevo giro a la vida nocturna del Strip". Viajes semanales . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ Radke, Brock (27 de diciembre de 2018). "On the Record de Park MGM ofrecerá múltiples experiencias de vida nocturna en un lugar íntimo". Semanal de Las Vegas . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ Katsilometes, John (10 de julio de 2018). "Los gemelos de Houston van 'On the Record' con el nuevo club nocturno del Strip de Las Vegas". Revista de Las Vegas . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ Sheckells, Melinda (29 de marzo de 2019). "La 'princesa oaxaqueña' de Los Ángeles debutará en el bar Mama Rabbit en Park MGM". El reportero de Hollywood . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ Lapan, Tovin (22 de abril de 2019). "Bar de mezcal y tequila llega al Park MGM". Viajes semanales . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ Miyasato, Kiko (4 de octubre de 2019). "Experimenta un mundo de sabores en Mama Rabbit". Revista Las Vegas . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ "Casino-resort de Montecarlo renombrado oficialmente como Park MGM". Associated Press . 10 de mayo de 2018 . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ ab Velotta, Richard N. (30 de noviembre de 2017). "La conversión de Montecarlo muestra cómo conseguir 2 hoteles por el precio de 1". Revista de Las Vegas . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ abc Finnegan, Amanda (19 de agosto de 2009). "Montecarlo muestra el nuevo HOTEL32 estilo boutique". Sol de Las Vegas . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ "Las Vegas tiene hoteles secretos dentro de hoteles, escondidos a plena vista". EE.UU. Hoy en día . 24 de agosto de 2015 . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ abcd Hodge, Damon (4 de enero de 2011). "Refinamiento, emoción en la reconstrucción de Montecarlo". Viajes semanales . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ Velotta, Richard N. (21 de agosto de 2009). "Hotel32 ofrecerá tecnología, obsequios VIP y puerta de entrada al CityCenter". Sol de Las Vegas . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ Jones, Jay (9 de junio de 2016). "Montecarlo se dividirá en dos nuevos complejos turísticos, Park MGM y NoMad Las Vegas". Los Ángeles Times . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ Granger, Jesse (8 de agosto de 2016). "La piscina de Monte Carlo y otros lugares cerrarán antes de la transformación del complejo". Sol de Las Vegas . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ abc Akers, Mick (10 de octubre de 2018). "El nuevo NoMad aporta una sensación única de elegancia al centro del Strip". Sol de Las Vegas . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ Jones, Jay (15 de octubre de 2018). "NoMad Las Vegas abre como un hotel dentro de un hotel. Pero tendrás que esperar por el restaurante y la piscina". Los Ángeles Times . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ "Fotos: Una mirada al interior del nuevo Park MGM y NoMad Hotel en Las Vegas". VegasInc . 30 de noviembre de 2017 . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ "Montecarlo estrena Market Street, Dragon Noodle". Sol de Las Vegas . 22 de junio de 1996 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ Przybys, John (3 de marzo de 1999). "El chef se esfuerza por lograr lo inusual para complacer a los comensales en la cervecería Monte Carlo". Revista de Las Vegas . Archivado desde el original el 1 de octubre de 1999.
^ Padgett, Sonya (30 de diciembre de 2009). "El pub cambia de nombre y todavía se centra en la cerveza". Revista de Las Vegas . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ Buhler, Brendan (21 de septiembre de 2009). "Un experimento de diversión de la cultura pop en el Strip: camareras vestidas de anime". Sol de Las Vegas . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ "Dragon Noodle Co. agrega un nuevo salón y menú de dim sum". Revista de Las Vegas . 10 de marzo de 2010 . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ Radke, Brock (1 de agosto de 2013). "El sencillo Brand Steakhouse de Monte Carlo lo mantiene real". Semanal de Las Vegas . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ Mancini, Al (1 de noviembre de 2017). "Más restaurantes cierran a medida que Monte Carlo pasa al Park MGM". Revista de Las Vegas . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ Stapleton, Susan (27 de octubre de 2017). "Un Icy Bar termina en Monte Carlo". Comensal . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ Jones, Jay (8 de diciembre de 2017). "En Las Vegas, sale el Monte Carlo y entra el Park MGM. Aquí hay un adelanto del interior". Los Ángeles Times . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ Knapp Rinella, Heidi; Mancini, Al (19 de septiembre de 2017). "El Primrose de Montecarlo tiene una apertura suave antes de la transición de Park MGM". Revista de Las Vegas . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ Knapp Rinella, Heidi (3 de marzo de 2018). "Retro Bavette's en Monte Carlo es un asador para el lugar y la época". Revista de Las Vegas . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ Gilbertson, Dawn (11 de enero de 2019). "Eataly Las Vegas: un nuevo y extenso salón de comidas con menús vertiginosos, vino en abundancia y un toro de la suerte". EE.UU. Hoy en día . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ Katsilometes, John (7 de junio de 2016). "Jim Murren habla sobre Park MGM de alta gama, el 'romántico' NoMad y 'lo mejor de lo mejor'". Sol de Las Vegas . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ Chang, Andrea (7 de septiembre de 2018). "Roy Choi da un primer vistazo a Best Friend, su restaurante de Las Vegas que será 'Koreatown en una cápsula'". Los Ángeles Times . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ Harris, Jenn (28 de diciembre de 2018). "Roy Choi quiere ser tu nuevo mejor amigo en Las Vegas". Los Ángeles Times . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ Leach, Robin (3 de septiembre de 2010). "Lance Burton: 'He trabajado sin parar durante 31 años. ¡Soy un hombre libre!'". Vegas de lujo . Archivado desde el original el 17 de julio de 2011 . Consultado el 5 de noviembre de 2010 .
^ "Burton sirve comida familiar en un espectáculo de magia en Montecarlo" . Revista de Las Vegas . 11 de julio de 1997 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ Bailey, Steve (17 de septiembre de 2000). "Para Lance Burton, el éxito en Las Vegas es simplemente mágico y no es una ilusión". Los Ángeles Times . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ Weatherford, Mike (3 de febrero de 2008). "Grandes nombres y espectáculos dan identidad a los casinos". Revista de Las Vegas . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ ab Katsilometes, John (5 de abril de 2010). "Montecarlo lo hace oficial: el último espectáculo de Lance Burton el 4 de septiembre". Sol de Las Vegas . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ ab Weatherford, Mike (5 de abril de 2010). "Mamá maga sobre las razones para terminar el espectáculo". Revista de Las Vegas . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ Weatherford, Mike (1 de julio de 2010). "Lance Burton y el 'Torneo de Reyes'". Revista de Las Vegas . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ "El ilusionista se queda corto en el casino". Associated Press . 6 de abril de 2010 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ Katsilometes, John (19 de agosto de 2009). "Una mirada al nuevo cabeza de cartel de Montecarlo, Frank Caliendo, en acción". Sol de Las Vegas . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ Katsilometes, John (28 de agosto de 2009). "Caliendo tiene la cabeza grande - de verdad - después de fichar por el Montecarlo". Sol de Las Vegas . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ Fink, Jerry (8 de octubre de 2009). "Frank Caliendo: ¿A quién escucharás?". Sol de Las Vegas . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ Finnegan, Amanda (10 de diciembre de 2010). "El comediante Frank Caliendo dejará Montecarlo". Sol de Las Vegas . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ Leach, Robin (7 de septiembre de 2010). "Jabbawockeez firma contrato titular en Montecarlo". Sol de Las Vegas . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2010 . Consultado el 8 de noviembre de 2010 .
^ Weatherford, Mike (7 de septiembre de 2010). "Jabbawockeez baila en Montecarlo". Revista de Las Vegas . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ "Jabbawockeez regresa a Las Vegas en The Monte Carlo el 7 de octubre". Mundo de Broadway . 7 de septiembre de 2010 . Consultado el 8 de noviembre de 2010 .
^ Katsilometes, John (10 de febrero de 2011). "Para cuando Blue Man Group abra en Montecarlo, Jabbawockeez ya no estará". Sol de Las Vegas . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ Weatherford, Mike (14 de junio de 2012). "¿Pabellón o tienda de campaña? Todo está bien para Jabbawockeez". Revista de Las Vegas . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ "El grupo aterriza en Montecarlo de la nada". Sol de Las Vegas . 10 de octubre de 2012 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ Katsilometes, John (31 de octubre de 2012). "En el renovado espectáculo de Montecarlo, Blue Man Group no muestra signos de volverse gris". Sol de Las Vegas . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ Weatherford, Mike (15 de julio de 2015). "Blue Man Group no perderá el tiempo en movimientos entre casinos". Revista de Las Vegas . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ Moore, Thomas (6 de diciembre de 2016). "Video: MGM ofrece un adelanto del interior del nuevo Park Theatre". Sol de Las Vegas . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ Katsilometes, John (16 de julio de 2015). "Es 'LV Live' y un nuevo Monte Carlo, mientras MGM Resorts remodela el Strip". Sol de Las Vegas . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ Prevatt, Mike (26 de octubre de 2016). "Lo que vivirás en el Park Theatre". Semanal de Las Vegas . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ Kachelriess, Rob (7 de diciembre de 2016). "Dentro del New Park Theatre de LV, donde no hay un mal asiento en la casa". Emocionante .
^ Bracelin, Jason (18 de diciembre de 2016). "Stevie Nicks, Pretenders brillan en el nuevo Park Theatre". Revista de Las Vegas . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ "El Park Theatre de Las Vegas, rebautizado como Dolby Live, contará con sonido Dolby Atmos". Semanal de Las Vegas . 14 de octubre de 2021 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ Lewis, Randy (29 de diciembre de 2018). "El espectáculo de Lady Gaga en Las Vegas 'Enigma' se adapta perfectamente al exceso de Las Vegas". Los Ángeles Times . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ Taylor, John (16 de septiembre de 2022). "Los dos no son todo lo salvaje en la residencia de Aerosmith's Park MGM". Sol de Las Vegas . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ Ruggieri, Melissa (24 de marzo de 2023). "Joe Perry promociona el regreso de la residencia de Aerosmith en Las Vegas: 'Los fanáticos quieren música en vivo'". EE.UU. Hoy en día . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ Taylor, John (29 de marzo de 2023). "En la residencia de Las Vegas en Park MGM, Maroon 5 ofrece muchos momentos especiales para sus fans". Sol de Las Vegas . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ Aferrarse, Carol (21 de julio de 1997). "Monte Carol se prepara para 'Dance'". Revista de Las Vegas . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2000.
^ Cling, Carol (1 de diciembre de 2003). "'Dodgeball 'termina 52 días de rodaje en Las Vegas ". Revista de Las Vegas . Archivado desde el original el 20 de enero de 2005.
^ "Televegas: los programas de televisión llegan al Strip". Sol de Las Vegas . 26 de marzo de 1999 . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ Inglés, Joyce (7 de diciembre de 2009). "Los increíbles ganadores de la carrera Meghan y Cheyne: es genial que los fanáticos piensen que somos el mejor equipo de todos los tiempos". Guía de televisión . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2010.
enlaces externos
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con el parque MGM .
.jpg/1280px-Monte_Carlo,_Las_Vegas_(2597751796).jpg)
.jpg/1280px-Monte_Carlo_Hotel,_Las_Vegas_(3192207436).jpg)
