Pamela Jean "Pam" Barnes Ewing es un personaje ficticio de la telenovela de horario estelar de CBS Dallas . Pamela es interpretada por la actriz Victoria Principal , apareciendo por primera vez en el programa en el primer episodio , titulado "Digger's Daughter", que se emitió por primera vez el 2 de abril de 1978. Dallas sigue los juicios de la rica familia Ewing en la ciudad de Dallas, Texas , con la que Pam se ha casado. Principal interpretó a Pam hasta el final de la temporada 10 en 1987, cuando el personaje choca su auto contra un camión que transportaba butano y propano y su cuerpo sufre quemaduras graves. Un año después, fue interpretada brevemente por la actriz Margaret Michaels en un intento de escribir el personaje. [1] Las historias de Pamela en la temporada 1 se centran en su relación con su nuevo esposo, Bobby Ewing ( Patrick Duffy ), y su lucha contra la considerable sospecha y hostilidad dentro de la familia Ewing, debido a que Pamela es miembro de la familia Barnes. El amor de Pamela por Bobby sigue siendo un fuerte rasgo de carácter a lo largo de su permanencia en el programa, conocido por sus similitudes con Romeo y Julieta , con dos personas de familias hostiles que se enamoran.
En los primeros años de Dallas , Principal tomó medidas para agregar profundidad a su personaje. Al principio, se mostró muy distante del elenco y asumieron que no le agradaban. El productor de la serie, Leonard Katzman, la confrontó sobre el tema y ella dijo: "Me agradan todos. Es solo que quiero sentirme como una forastera, como Pam Barnes, estando casada con un Ewing". [2] Principal también recurrió a otras formas de mejorar su personaje, como tomar lecciones de voz para perfeccionar su acento texano. [2] Su relación con el personaje de Patrick Duffy, Bobby, fue un componente central del programa, y cuando Duffy regresó a Dallas en 1986, después de haber sido asesinado un año antes, todo el año anterior había sido descartado como el sueño de Pam. [3]
Principal recibió críticas positivas por su interpretación de Pamela y una nominación al Globo de Oro en la categoría de "Mejor Actriz en una Serie de Televisión" en la 40.ª edición de los Premios Globo de Oro . [4] Fue nominada a un premio Soap Opera Digest como "Mejor Actriz en un Papel Protagónico en una Serie de Prime Time" en 1986, mientras que también compartió una nominación con Patrick Duffy como "Super Pareja Favorita: Prime Time" en 1988. [5] Hal Erickson de MSN .com opinó que la salida de Pamela de la serie fue abierta y dejó a la audiencia en suspenso. [6]
Antes de la creación de Dallas , el creador de la serie, David Jacobs, tenía una idea bastante diferente de lo que imaginaba que sería el programa. Quería crear un programa de televisión basado en "cuestiones familiares y examinar las relaciones a nivel de clase media". [7] La productora, CBS , inicialmente rechazó su idea original, ya que querían algo más "ostentoso" para poner al aire, con personajes más ricos. Después del éxito de Dallas , la idea inicial de Jacobs se convertiría más tarde en el spin-off de Dallas, Knots Landing . Inicialmente concibió a Pamela como el personaje central de la serie basada en Texas. [7] El papel fue creado específicamente para que lo protagonizara la actriz Linda Evans , y se llamó indefinidamente "The Untitled Linda Evans Project" que se desarrollaba en Indianápolis . Describió a su personaje como "una dama semi-basura que se casa con una familia rica de Texas". [7] Después de elaborar la historia de fondo de la familia Ewing, Jacobs comenzó a darse cuenta de que el programa no podía resolverse simplemente en torno al personaje de Pamela. Quería que se basara en todo el clan y sus vidas como ricos petroleros que vivían en Dallas, Texas. A Evans finalmente no le ofrecieron el papel, pero irónicamente más tarde interpretaría a Krystle Carrington en Dynasty , un programa rival de Dallas . [8] [9] [10]
Después de que Jacobs decidiera que Evans ya no interpretaría a Pam, comenzó a buscar otra actriz para interpretar el personaje. El papel finalmente lo ganó la actriz de 28 años, Victoria Principal. [11] Principal ganó el papel sobre otra finalista, Judith Chapman , que era famosa por su trabajo en la televisión diurna . Poco después del papel de Principal en Fantasy Island , un amigo la señaló en la dirección de Dallas y "un papel en él que fue escrito para ella". [11] Finalmente, Principal recibió una copia del guion "y lo leyó y pensó que [mi amigo] tenía toda la razón". Actuando como su propio agente, organizó una reunión con los productores de Dallas . Lee Rich, un productor ejecutivo en 1979, contó: "Todos habíamos escuchado rumores sobre Victoria. Esta es una ciudad pequeña. Los antecedentes de Victoria, su supuesto pasado, fueron una ventaja. Sentimos que había experimentado la vida y podía entender el papel". [11] Jacobs dijo más tarde: "Victoria, de todos los actores, fue la que se lanzó al papel con más agresividad. Y ese tipo de determinación se convirtió en parte del personaje". Antes de ser elegida para Dallas , Principal había protagonizado algunos papeles pequeños en películas y especiales de televisión. [12] Estos trabajos incluyen Earthquake en 1974 y Fantasy Island en 1977. [12]
En 1977, Aaron Spelling le ofreció a Principal un papel en el piloto de su serie de televisión Fantasy Island , que ella aceptó, sin embargo, estipuló en el contrato que el papel se dejara por escrito ya que planeaba asistir a la facultad de derecho. Sin embargo, obtuvo el guión de la audición del piloto de Dallas y sus ambiciones profesionales cambiaron. Como Principal explicó a TV Guide Network en 2004, "Había dejado la actuación para ser agente y estaba en camino a la facultad de derecho, pero cuando un amigo me dejó un guión de Dallas , lo leí. Cuando terminé, supe que mi vida había cambiado: esa parte era mía. Entonces llamé a la persona [del casting] y le dije: "Voy a enviar a alguien". Ella dijo: "¿Quién?". Le dije: "Solo pon mi nombre. Será una sorpresa". Y ciertamente fue una sorpresa: ¡aparecí conmigo! ¡Me envié yo mismo!" [13] Principal consiguió el papel de Pamela Barnes Ewing en la telenovela de larga duración en horario de máxima audiencia Dallas , que se emitió en la cadena CBS entre 1978 y 1991. [14]
Patrick Duffy , que interpretaría al amor de Pamela en la pantalla, supo que el papel era ideal para Principal en el momento en que puso sus ojos en ella. Recordó que una de las finalistas para Pamela "era una joven actriz de Nueva York con un talento extraordinario... [que era] realmente buena. [Más tarde], entró Victoria Principal con los vaqueros más ajustados que he visto en mi vida y la blusa más increíble. Simplemente dije: 'Hola, Pam'. Sabía que iba a ser Pam Ewing". [11] El productor Michael Filerman ( Knots Landing y Falcon Crest ) ofreció su opinión: "Principal realmente quería ese papel... y trabajó muy duro para conseguirlo. Y hay una humanidad en ella que es simplemente ganadora. Y a la cámara le gusta mucho. La cámara simplemente la ama. Eso es muy importante". [11] Durante la filmación del piloto, Principal se hizo muy amiga de la actriz adolescente Charlene Tilton , que interpretó a Lucy Ewing . El director explicó que "el rodaje en exteriores fue difícil para Tilton, que sólo tenía diecisiete años y nunca había salido de casa". [15]
Después de aparecer en diez de las catorce temporadas de Dallas , Principal indicó que deseaba dejar la serie para buscar otros lugares y decidió no renovar su contrato. [16] [17] Leonard Katzman , quien era el productor ejecutivo en ese momento, ahora se enfrentaba a la pérdida de uno de los personajes principales del programa. Inicialmente, la salida de Principal se consideró un simple "problema en las negociaciones del contrato". [18] Lorimar también notó que la salida estaba relacionada con un "desacuerdo financiero", incluso después de que el agente de Principal le avisara de que se iba. Un portavoz del programa comentó: "No pudimos llegar a un acuerdo y ahora los productores están revisando los guiones sin ella... rechazó nuestra última oferta". El Milwaukee Journal señaló que Principal estaba preparada para otros lugares en ese momento, incluido un proyecto de serie propio. [16] Sin embargo, Principal, diciendo:
"He considerado [dejar Dallas ] durante dos años, y en los últimos seis meses, me ha parecido muy claro. Me di cuenta de que mi trabajo se convertiría en mi carrera si me quedaba. Algunas personas se quedan con una serie hasta el final, ya sabes, y después a menudo tienen algunos problemas, creo, para encontrar nuevas oportunidades. Y yo quería una carrera después de Dallas . Hay una gran tristeza por dejar a mis amigos y la serie -nunca me aburrí de ella- pero no soy en absoluto ambivalente al respecto. Soy realista sobre cuidar de mí mismo financieramente. No quería alejarme ciegamente sin planes. Mis planes están establecidos. Tengo un proyecto con una cadena que está listo para funcionar del que aún no puedo hablar. Es un misterio dramático". [18]
Principal también se reunió con varios ex compañeros de reparto en el especial de reunión de Dallas titulado Dallas Reunion: The Return to Southfork que se televisó en 2004, marcando su primera aparición pública con ellos desde su salida del programa. [19]
En una entrevista con Digital Spy.com , Cynthia Cidre (productora ejecutiva del programa) comentó: "La ex esposa de Bobby, interpretada por Victoria Principal de 1978 a 1987, no está planeada actualmente para aparecer en la segunda temporada de la telenovela renovada. No está en nuestros planes hasta ahora y he estado lanzando el proyecto durante toda la temporada. Me pareció en ese momento [que la serie] necesitaba un soplo de aire fresco, así que dije démosle a Bobby una nueva esposa, sin tener idea del lío que estaba removiendo. Personalmente no me he comunicado con [Victoria Principal] y, que yo sepa, el estudio tampoco lo ha hecho, y no creo que ella tenga ningún interés en ello.
—Cidre sobre el regreso de Pam [20]
En 2010, TNT (compañía hermana de Warner Bros. Television , que es el actual propietario de los derechos de autor de la serie) anunció que estaba produciendo una serie nueva y actualizada de Dallas . [21] La nueva serie es una continuación de la serie original, y se centra principalmente en el hijo de JR Ewing , John Ross Ewing III , y el hijo adoptivo de Bobby Ewing y Pam, Christopher Ewing, aunque varias estrellas de la serie original repetirán sus papeles. [21] Con la continuación de Dallas programada para emitirse en junio de 2012, comenzaron a circular rumores de que Principal podría regresar al programa como Pam. [22] El 28 de marzo de 2012, Yahoo.com informó que el regreso de Principal al programa era una posibilidad definitiva. [23]
Dijeron: "Victoria Principal podría estar lista para hacer un regreso sorprendente a la legendaria serie dramática Dallas después de que las estrellas Patrick Duffy y Jesse Metcalfe dejaran escapar que los productores la querían en el próximo reinicio del programa. El personaje de la actriz, Pamela Ewing, fue eliminado de la serie en 1987, cuando a los espectadores se les dijo que solo le quedaban unos meses de vida después de huir de la dinastía texana ". [23] En un artículo adicional, dijeron: "Pero la historia quedó abierta, y ahora se ha revelado que Principal, que es el único miembro sobreviviente del elenco original del programa que no firmó para el relanzamiento a finales de este año, podría regresar a Dallas en una trama explosiva". [23] Jesse Metcalfe dijo: "Ella no ha (regresado), todavía no lo ha hecho. Pero creo que para los productores del programa, es una invitación abierta". [23]
El personal de Yahoo.com dijo que Principal era "la pieza principal que faltaba" en la nueva Dallas y sugirió que podría haber un posible regreso en el futuro, diciendo críticamente: "El drama. El misterio. La intriga. Específicamente, ¿dónde está Victoria Principal?" [24] Entertainment Weekly dijo que "ciertamente se extrañó" a Principal como el personaje original Pam al revisar la nueva serie. [25] Morgan Jeffrey de Digital Spy dijo que era "poco probable" que Principal regresara a la nueva serie debido a la falta de interés en el proyecto, pero la puerta siempre estaría abierta. Dijo: "Ella indicó que es algo en lo que no está interesada". [26]
El personaje de Pamela fue una piedra angular para Dallas ; el eje de la familia Barnes/Ewing en torno a la cual se estructuró originalmente la telenovela. Al comienzo de la serie en 1978, Pamela era la esposa recién casada de Bobby Ewing , el hijo menor del barón petrolero Jock Ewing y Miss Ellie Ewing . La historia ficticia del personaje se ha contado a través de la serie y la película hecha para televisión Dallas: The Early Years , que contaba la historia de fondo de la familia Ewing y la familia Barnes. [27] [28] Dallas: The Early Years contaba los antecedentes de la disputa de larga data entre Jock Ewing y el padre de Pamela, Willard "Digger" Barnes , y cómo Pamela llegó a ser criada. [28] Más tarde, en el lecho de muerte de Digger, Pamela descubre que Digger no es su padre biológico, sino que su padre biológico es, de hecho, Hutch McKinney, quien tuvo un romance con su madre Rebecca Barnes mientras estaba casada con Digger. Digger los sorprendió juntos y Digger terminó matando a tiros a Hutch en un ataque de ira y enterrando el cuerpo de Hutch en tierras de Southfork. Digger luego crió a Pamela como si fuera su propia hija, convirtiéndose en su padre legal. [29] La madre de Pamela, Rebecca, abandonó a Digger y a sus hijos en circunstancias misteriosas cuando Pamela tenía un año, lo que le dio a Digger la impresión de que estaba muerta. Pamela y Cliff fueron criados por Digger y la hermana de Digger, su tía Maggie.
Como miembro de la familia Barnes, Pamela inicialmente se encontró con sospechas y hostilidad por parte de la familia rival Ewing después de que se casó con Bobby Ewing y se mudó al rancho Southfork para vivir con su nuevo esposo. La hostilidad más fuerte hacia Pamela vino del hermano mayor de Bobby, JR Ewing , quien intentó expulsar a Pamela del rancho Southfork con métodos de soborno e intimidación, además de tratar de engañar a Bobby para que creyera que Pamela estaba teniendo una aventura con su ex novio, Ray Krebbs . Principal, que quería representar la percepción ajena de su personaje sobre la familia, retrataría esto con el elenco. Leonard Katzman la describió como "la dama más aislada del mundo". Cuando Katzman le preguntó por qué Principal había elegido aislarse de los demás, describió la situación de la siguiente manera: "Después de un tiempo, pensé: 'Quizás no le gustamos'. Fui a verla. Me dijo: 'No, me gusta todo el mundo. Es solo que quiero sentirme como una forastera, como Pam Barnes, estando casada con un Ewing'". [2] Principal también recurrió a otras formas de mejorar su personaje, como tomar lecciones de voz para perfeccionar su acento tejano. [2] Su compañero actor Patrick Duffy analizó:
"Ella es enigmática, pero debo decirles que nunca tuve una mala experiencia debido a su enigma. Lo que pasó, me explicó una vez, es que lo hizo a propósito. La elección que hizo como actriz fue que, al interpretar a la forastera en la familia Ewing, en realidad mantuvo una posición de forastera con el elenco como iguales sociales. No hacía muchas de las actividades sociales que muchos de nosotros hacíamos porque estábamos juntos mucho. Así que, en ese sentido, tal vez estaba un poco alejada del remolino que era el centro social de nuestro grupo. Al menos dos veces al año, Larry Hagman y yo íbamos a Canadá: viajes de pesca, viajes de caza, cosas así. Steve Kanaly estaba incluido en ese grupo, e íbamos juntos, y Steve y yo hacíamos otros viajes juntos. Éramos un grupo, y Linda Gray también era miembro de ese grupo. Victoria siempre estaba un poco al margen y no participaba en esas cosas. Fue su propia elección y sintió que era propicio para su interpretación del papel de Pamela. Pero los momentos en que estábamos juntos en el set, esperando que se filmaran las escenas, en la sala de maquillaje y todo, no había nada más que convivencia". [30]
Victoria Principal ha dicho que siente que Pam cambió a lo largo de la serie. Ella comentó: "Pam no tenía dos padres, su padre era un borracho , y ella realmente tuvo que luchar por todo lo que aspiraba y lograba. Cuando Bobby se casó con ella, no se estaba casando con un pusilánime; ella era muy, muy enérgica; siempre fue una buena persona. Siempre sentí que Pam era el centro moral del programa, pero era complicada y fogosa, tenía opiniones y no tenía miedo de expresarlas. Pero a medida que pasaban los años, a medida que JR se volvía cada vez más malvado, los escritores sintieron, y ciertamente entiendo por qué por el bien del programa, que Pam tenía que volverse cada vez más buena". [31] Cuando se le preguntó si había tenido alguna participación en el desarrollo de sus personajes, dijo: "Una vez que el programa alcanzó una fama mundial extraordinaria, no creo que ninguno de nosotros haya tenido mucha participación. Ya saben el viejo dicho: si no está roto, no lo arregles. Realmente creo que Lorimar Television lo consideró como algo que estaba funcionando y no querían desviarse de la fórmula". [31]
El matrimonio de Pamela con Bobby Ewing es fundamental para entender su personaje. La pareja produjo la escena de apertura de Dallas cuando el programa se emitió por primera vez en 1978, con Bobby trayendo a su nueva novia a casa para conocer a Jock y Miss Ellie Ewing . [32] Su compleja relación a menudo se ha comparado con la de Romeo y Julieta de Shakespeare . Cuando se le preguntó si el creador de la serie, David Jacobs, tenía o no esta relación paralela en mente desde el principio, dijo: "Sí, culpable (risas)". [33] Se pueden establecer relaciones a partir de las dos familias enemistadas de William Shakespeare en Romeo y Julieta, los Montesco y los Capuleto . Estas familias representan a las familias enemistadas Barnes y Ewing, con Pamela siendo retratada como Julieta Capuleto y Bobby como Romeo Montague . [33] Según Patrick Duffy, ser emparejado inmediatamente con Principal fue un desafío. Dijo: "Estábamos en un estado constante de competencia. Éramos muy territoriales frente a la cámara y era una tensión". [32] Sin embargo, su relación fuera de la pantalla mejoró significativamente en la tercera temporada del programa, y Duffy explicó: "Desarrollé un aprecio por ella, y creo que por primera vez ella comenzó a confiar en mí. Algunas de las mejores escenas del programa fueron entre Victoria y yo, y sucedieron después de que nos sintiéramos cómodos el uno con el otro". [32]
La relación de Pamela y Bobby cambió significativamente a medida que avanzaba el programa y comenzaba a progresar. Para crear conflicto, los productores trajeron a los actores Priscilla Presley ( Jenna Wade ) y John Beck (Mark Graison) para causar drama a la pareja. [34] Finalmente, los dos personajes se divorciaron y tomaron caminos separados. Después de involucrarse con Ewing Oil, Bobby tendía a dejar a Pam en un segundo plano y la compañía era lo primero. En una entrevista con People , Principal dijo: "No toleraría la forma en que Bobby trata a Pam". [35] También agregó: "Nuestro matrimonio simplemente ya no funciona y quiero el divorcio". [35] Con la inminente pareja condenada, Pamela comenzó una nueva relación con Mark Graison (interpretado por John Beck). Los productores de Dallas se enfrentaron al obstáculo de lograr que la audiencia apoyara un nuevo interés amoroso en la vida de Pam. Cuando se le preguntó sobre la recepción de la relación de su personaje con Pamela, Beck comentó: "Siempre estuvo planteada de esa manera desde el principio, por lo que fue una tarea bastante difícil y, por supuesto, volvieron a estar juntos a largo plazo. Solo esperaba lo mejor. Nunca obtuve una reacción extraordinaria del público, pero estaba en todas partes, así que el reconocimiento constante. Fue bastante sorprendente, pero nunca lo vi como él lo ve, pero puedo entender su punto de vista. Nunca lo vi así". [34]
En 1985, Patrick Duffy anunció sus intenciones de abandonar el programa, lo que dejó a Pamela y Bobby desconectados permanentemente el uno del otro. Cuando Duffy abandonó Dallas inicialmente en 1985, se asumió que la relación de Pamela y Bobby finalmente había terminado después de una breve reconciliación durante esa temporada. Sin embargo, el actor regresó al programa la temporada siguiente después de que los índices de audiencia comenzaron a caer. [3] Leonard Katzman dijo: "Sin Bobby perdimos al caballero blanco ante JR y al Romeo ante la Julieta de Victoria Principal. Con Patrick de regreso podemos regresar al drama familiar que hizo el programa". [36] Toda la temporada anterior fue descartada como un sueño, con Pamela despertando y encontrando a Bobby vivo en la ducha. [3]
En el episodio piloto de Dallas , Pam y Bobby ( Patrick Duffy ) se fugan a Nueva Orleans y se casan con un juez de paz . [37] Después de que Bobby lleva a Pam a su casa en Southfork, la familia Ewing la recibe con gran hostilidad por ser la hija de su enemigo, Digger Barnes ( Keenan Wynn , originalmente David Wayne ). [37] Al principio, el hermano de Bobby, JR Ewing ( Larry Hagman ), acusa a Pamela de ser una espía de su hermano, Cliff Barnes ( Ken Kercheval ), quien está construyendo un caso contra Ewing Oil, alegando que le pasó un archivo muy importante de la empresa a Cliff. Bobby defiende vigorosamente a su esposa y la familia finalmente descubre que Pam es inocente. [37] Poco después del episodio piloto, Pam queda embarazada del hijo de Bobby. Sin embargo, discute con un JR borracho y se cae de la viga de un granero, lo que la lleva a abortar al bebé. [38]
Después de su aborto espontáneo, gran parte de la hostilidad de la familia se evapora, con la excepción de JR, quien la desprecia abiertamente a ella y a su hermano. En 1979, el médico de Digger le dice a Pam que Digger era portador de neurofibromatosis y que ella y Cliff, como sus hijos, eran portadores; ya que la neurofibromatosis es una enfermedad potencialmente fatal para los bebés. [39] Irónicamente, Pam pronto descubre que está embarazada de nuevo. Sin embargo, como antes, la tragedia golpea cuando una serpiente de cascabel asusta al caballo de Pam cuando está montando y lo arroja, lo que provoca un segundo aborto espontáneo. [39] En 1980, Pam ve a Digger morir lenta y dolorosamente como resultado de sus décadas de consumo excesivo de alcohol. En el lecho de muerte de Digger, le dice a Pam que ella no es su hija biológica, sino que nació después de una aventura que su madre Rebecca ( Priscilla Pointer ) tuvo con Hutch McKinney ( William Watson ). Abrumada por una sensación de pérdida tras la muerte de Digger y su confesión en el lecho de muerte, se esfuerza por averiguar más sobre lo que le pasó a su madre. Desarrolla una noción -un sueño nacido del dolor- de que tal vez su madre no esté muerta después de todo. [29] Entonces, un investigador privado descubre pruebas de que su madre no había muerto como Digger había creído, sino que estaba viva en Houston . Mientras tanto, Bobby se ha hecho cargo de Ewing Oil mientras JR está convaleciente después de recibir un disparo. Pam observa a su marido adentrarse cada vez más en el corazón del negocio en un esfuerzo por demostrar su valía, y toma nota de la atracción instintiva de Bobby por el poder, que se da cuenta de que podría ser un peligro para su matrimonio. [40]
El problema del bebé sigue atormentando a Pam, después de enterarse de que es poco probable que tenga un hijo más allá del tercer mes de embarazo. Su depresión culmina en una tragedia casi fatal: Pam intenta suicidarse saltando desde lo alto del lugar de su trabajo, The Store. [41] Sin embargo, Bobby la detiene, pero está claro que Pam necesita ayuda psiquiátrica. [41] Es admitida en un hospital psiquiátrico donde puede obtener la ayuda que necesita. En una visita sorpresa a Southfork, Pam entra por la puerta principal y ve a Bobby con un bebé en brazos. [41] Con el ánimo en alza, Pam se adapta rápidamente a su vida como madre de Christopher (Eric Farlow, más tarde Joshua Harris ), mientras Bobby se ocupa de los trámites de adopción. [42] Ella y Bobby se acercan más durante este período. En mayo de 1982, Bobby finalmente le cuenta a Pam sobre Jeff Faraday ( Art Hindle ), Kristin Shepard ( Mary Crosby ) y el hecho de que JR podría ser el padre de Christopher. [42] Pam se sorprende de que Bobby le haya ocultado esto, pero no duda en volar a California con él para encontrar la verdad, preparándose para luchar contra quien sea que tenga que hacerlo para quedarse con su hijo. [43] Mientras Rebecca se va a Houston por negocios, el jet Wentworth se ve involucrado en una colisión en el aire y Rebecca muere. Pam está devastada y enojada, culpando a la disputa entre JR y Bobby por la muerte de su madre. Pam deja a Bobby y se divorcian en el otoño de 1983. [35] Luego comienza una relación con el rico empresario Mark Grayson ( John Beck ), aunque pronto se entera de que tiene una enfermedad terminal y aparentemente muere en un accidente aéreo. Pam no puede aceptar esto y comienza a buscar a Mark, viajando por el mundo en sus esfuerzos, pero sin éxito.
En 1985, Bobby y Pam se dan cuenta de que todavía están enamorados. Bobby le propone matrimonio, Pam acepta y pasan la noche juntos. A la mañana siguiente, Bobby salva a Pam de ser atropellada por un coche conducido por su trastornada media hermana, Katherine Wentworth ( Morgan Brittany ), pero el coche lo golpea a él. Muere horas después, dejando a Pam desconsolada. [44] Durante el año siguiente, Pam continúa trabajando en Ewing Oil y dirige la participación de Bobby en la empresa, mientras restablece su relación con Mark Grayson, quien no había muerto como se pensaba anteriormente. Sin embargo, la mañana después de su boda con Mark, Pam entra al baño y encuentra a Bobby en la ducha, vivo y bien. Resulta que los eventos de todo el año pasado no fueron más que un sueño que tuvo, y Bobby no murió. [45] Pam y Bobby se vuelven a casar en 1986, y ella recibe buenas noticias al final de la temporada 1986-87: finalmente puede concebir un bebé, después de confirmar que no habría riesgos para la salud involucrados. Sin embargo, nunca tiene esa oportunidad. [46] Mientras llama a su esposo para contarle las buenas noticias, sufre un accidente automovilístico masivo donde choca contra un petrolero que explota y sufre quemaduras graves en el incendio posterior. Mientras se recupera de sus quemaduras, decide dejar Dallas, incluidos Bobby y Christopher, y desaparece. Más tarde se divorcia de Bobby por segunda vez. [46]
Pam hizo una breve aparición en el estreno de la temporada 12 , con una apariencia diferente como resultado de una cirugía plástica (ahora interpretada por Margaret Michaels ). Ella le dice a su hermano Cliff que está feliz en su nueva vida y planea casarse con su médico David Gordon (Josef Rainer). Más tarde, después de que Cliff se va, su médico le pregunta por qué no le dijo a Cliff que tiene una enfermedad terminal y que solo le queda un año de vida. Esta fue la última aparición del personaje en la serie, aunque Pam no fue declarada muerta de inmediato en el programa. [47]
Durante la transmisión del funeral de JR Ewing el 11 de marzo de 2013, los espectadores se enteraron de que JR había estado investigando la desaparición de Pam antes de morir. En el episodio "Let Me In", los Ewing descubren que Rebecca Wentworth le dejó un tercio de Barnes Global a su hija, Pam, que Christopher heredaría en caso de que ella muriera. [48] En el episodio "A Call to Arms", Christopher intenta que su madre sea declarada legalmente muerta para poder heredar sus acciones de Barnes Global. [48] En el mismo episodio, un agente llamado Ellis encuentra una lista de depósitos realizados en una cuenta suiza que reflejan la cantidad en el fideicomiso, lo que indica que todavía hay actividad e implica que sigue viva. Sin embargo, en el episodio "Legacies", Pam finalmente fue declarada muerta. [49] Su cirujano plástico, David Gordon, explica que había sufrido quemaduras horribles en su accidente automovilístico de 1987 y dejó a su familia porque no quería que vieran su aspecto. Se sometió a varias cirugías en un intento de revertir parte del tejido gravemente cicatrizado que dejó la explosión del camión petrolero. [49] Desafortunadamente, había desarrollado cáncer de páncreas . Voló a Abu Dhabi para recibir una cirugía experimental, pero murió en la mesa de operaciones. [49] Según el certificado de defunción de Pam, nació el 10 de abril de 1950 y murió el 14 de julio de 1989, por lo que tenía solo treinta y nueve años al momento de su muerte. Sin embargo, esto contradice las escenas de flashback del episodio "Jock's Trial, Part II" de la temporada 3 , en el que la madre de Pamela está embarazada de Pamela después de las elecciones presidenciales de 1952 .
El personaje de Pamela ha sido bien recibido por los críticos de televisión. Principal recibió una nominación al Globo de Oro en la categoría de "Mejor Actriz en una Serie de Televisión" en la 40.ª edición de los Premios Globo de Oro por su trabajo como Pam. [4] Principal fue nominada a un premio Soap Opera Digest por "Actriz Destacada en un Papel Protagónico en una Serie de Prime Time" en 1986. También compartió una nominación con Patrick Duffy por "Super Pareja Favorita: Prime Time" en 1988. [5]
Pamela se estrelló contra un petrolero al final de la décima temporada de Dallas . La historia de su salida fue objeto de una notable controversia. Quedó abierta después de que Principal dejara el programa y la audiencia no tenía idea de a dónde iba el personaje. Hal Erickson de MSN.com dijo: "Aunque Victoria Principal había dejado Dallas al final de la décima temporada, cuando llegó la undécima temporada de la serie, el personaje de Principal, Pamela Ewing, todavía estaba deambulando, envuelta en vendas después de haber resultado gravemente herida en un accidente automovilístico. Como para llevar a los espectadores a la conclusión de que Pamela se recuperaría de repente por completo en la tradición del "regreso de entre los muertos" de su esposo Bobby Ewing (Patrick Duffy) al comienzo de la décima temporada, el destino final de Pamela quedó sin resolver durante varias semanas, y se complicó aún más cuando la pobre niña desapareció repentinamente de su cama de hospital". [6]
Patrick Duffy regresó a Dallas en 1986 después de estar ausente durante toda una temporada. Los episodios de todo el año se descartaron por completo porque se consideraban el sueño de Pam. La trama le generó al programa mucha publicidad, tanto buena como mala. El personal de UGO Networks.com dijo: " Las telenovelas son conocidas (y a veces odiadas) por sus historias ridículamente inverosímiles, y aunque la telenovela de los 80 en horario de máxima audiencia Dallas sigue siendo uno de nuestros placeres culpables favoritos, incluso el gran imperio Ewing no es inmune a las absurdas técnicas narrativas con las que se ha asociado el género. Si bien las telenovelas promedio en horario de máxima audiencia no suelen mezclarse con el material de ciencia ficción y terror, hay una tasa increíblemente alta de personajes que regresan de entre los muertos en el género. Un ejemplo de ello es Bobby Ewing. Presumiblemente muerto después de ser atropellado por su cuñada, Katherine Wentworth, que también estaba obsesionada con él, los fanáticos (y CBS ) tuvieron que prescindir de Patrick Duffy, y peor aún, de los índices de audiencia, durante una temporada entera. Por lo tanto, Larry Hagman , que interpretó al hermano en pantalla de Duffy y al despreciado barón del petróleo JR Ewing , junto con los ejecutivos de la cadena, persuadieron a Duffy para que regresara. haciendo posible (hablamos en términos de telenovela aquí), que el personaje de Bobby Ewing regrese al descartar la pesadilla de audiencia de una temporada como un sueño... uno muy malo". [3]
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )