stringtranslate.com

Overtown (Miami)

Overtown es un barrio de Miami , Florida , Estados Unidos, justo al noroeste del centro de Miami . Originalmente llamado Colored Town en la era de Jim Crow de finales del siglo XIX hasta mediados del siglo XX, el área alguna vez fue el centro histórico y preeminente del comercio en la comunidad negra de Miami y el sur de Florida . El Overtown Historic Folklofe Village se encuentra en el área. [2]

Limita con NW 20th Street al norte, NW 5th Street al sur, el río Miami , Dolphin Expressway (SR 836) y la I-95 (al norte de Midtown Interchange ) al oeste, y el ferrocarril Florida East Coast Railway (FEC) y NW 1st Avenue al este. Los residentes locales suelen ser conocidos con el gentilicio de "Towners".

Historia

Letrero de Overtown Folklife Village en la NW 2nd Avenue

Una parte del corazón histórico de Miami, fue designada como un barrio " de color " después de la creación e incorporación de Miami en 1896. La incorporación de Miami como ciudad se produjo por insistencia de Standard Oil y el magnate ferroviario de FEC Henry Flagler , cuyos trabajadores de la construcción ferroviaria, en su mayoría estadounidenses negros, se establecieron cerca de lo que se convirtió en Downtown Miami, justo al norte del Royal Palm Hotel de Flagler en el río Miami . Debido a una población negra sustancial, 168 de los 362 hombres que votaron por la creación de la ciudad de Miami fueron contados como "de color", pero las leyes de segregación separadas pero iguales del sur profundo dictaron que la ciudad designara la parte de la ciudad, en este caso, al norte y al oeste de las vías del tren FEC, como "ciudad de color". [3]

El segundo barrio más antiguo habitado continuamente en el área de Miami después de Coconut Grove , el área prosperó como un centro de comercio, principalmente a lo largo de Northwest Second Avenue. Hogar del Lyric Theatre (terminado en 1913) y otros negocios, West Second Avenue sirvió como la calle principal de la comunidad negra durante una era que, hasta la Ley de Derechos Civiles de 1964 , prohibía a los residentes negros ingresar a áreas blancas de ingresos medios y altos como Miami Beach y Coral Gables sin "pases". [4] Durante el auge inmobiliario de Florida de la década de 1920 , Overtown fue el hogar de uno de los primeros millonarios negros en el sur de Estados Unidos , DA Dorsey (que alguna vez fue dueño de Fisher Island ), y de la escuela secundaria original Booker T. Washington , entonces la primera escuela secundaria que educaba a estudiantes negros al sur de Palm Beach . [4] La organización y movilización comunitaria durante la época, como las acciones del reverendo John Culmer , quien abogó por mejores condiciones de vida para los negros de clase baja que vivían en la miseria abyecta durante la década de 1920, condujo a la finalización de Liberty Square en 1937 en lo que ahora se llama Liberty City . Northwest Second Avenue y el vecindario circundante, alguna vez llamado el "Little Broadway " del Sur, [5] en la década de 1940 albergaban cientos de negocios en su mayoría de propiedad negra, que iban desde bibliotecas y organizaciones sociales hasta un hospital y clubes nocturnos populares .

Popular entre negros y blancos por igual, [6] Overtown fue un centro de entretenimiento nocturno en Miami, comparable a Miami Beach, en su apogeo después de la Segunda Guerra Mundial en los años 1940 y 1950. El área sirvió como lugar de descanso y refugio para artistas negros de la corriente principal como Count Basie , Ella Fitzgerald , Cab Calloway , Josephine Baker , Billie Holiday y Nat King Cole , a quienes no se les permitió alojarse en lugares destacados donde actuaban como el Fontainebleau y el Eden Roc , donde los hoteles de Overtown como el Mary Elizabeth Hotel cubrían sus necesidades. Además, muchas luminarias negras prominentes como WEB Du Bois , Zora Neale Hurston , Joe Louis y Jackie Robinson se alojaron y entretuvieron en el vecindario. [7]

La zona sufrió un grave declive económico a partir de finales de los años 50. Cuestiones como la renovación urbana , la construcción de autopistas interestatales como la I-95 (en aquel entonces, la North-South Expressway), la Dolphin Expressway y el Midtown Interchange en los años 60 fragmentaron el otrora próspero centro y diezmaron la población residente en casi un 80 por ciento, pasando de unos 50.000 a poco más de 10.000. [8] La zona se volvió económicamente indigente y se la consideró un " gueto " a medida que los negocios cerraban y la productividad se estancaba en el barrio. [9] En 1982, estalló un motín en el barrio tras el tiroteo de la policía contra un hombre.

El desarrollo se impulsó nuevamente en la zona a fines de la década de 1980 con la construcción y finalización del Miami Arena y el desarrollo orientado al tránsito que rodea la recién inaugurada estación Overtown .

Desde los años 1990 y 2000, se han creado huertos comunitarios , además de renovaciones al histórico Teatro Lírico y esfuerzos de revitalización y gentrificación impulsados ​​tanto por la ciudad de Miami como por el condado de Miami-Dade . El Dr. Marvin Dunn [1] fundó el original Roots in the City Overtown Community Garden, convirtiendo un "lote descuidado y lleno de basura en un jardín floreciente" mantenido por residentes y voluntarios de Overtown. [10] [11] [12] Roots in the City, una organización sin fines de lucro "dedicada al desarrollo comunitario, la capacitación laboral, el embellecimiento del centro de la ciudad, las iniciativas de alimentación saludable y la investigación comunitaria" utilizó los jardines comunitarios para proporcionar productos frescos asequibles a familias de bajos ingresos, estudiantes de escuelas públicas, agencias comunitarias y refugios para personas sin hogar. [13] y también organiza un mercado de agricultores urbanos. [14] Estos proyectos y otros aspectos de Overtown fueron presentados en un corto documental The Ground under Overtown [2] centrado en la organización comunitaria multirracial y de múltiples temas creada en torno a las protestas de Florida contra el ALCA con un enfoque en el racismo ambiental , las críticas a los llamados acuerdos de "libre comercio" como el ALCA y las soluciones comunitarias positivas como la permacultura . Los manifestantes anti-ALCA, por invitación del Dr. Dunn, realizaron un taller sobre permacultura en el Jardín Comunitario de Overtown y donaron más de 100 cerezos a la comunidad de Overtown. [15]

En 2015, David Beckham anunció que había asegurado un terreno en el vecindario para una futura franquicia de expansión de la Major League Soccer en Miami , [16] aunque desde entonces el equipo ha propuesto un estadio en un sitio diferente de la ciudad. [17]

Demografía

Festival de Música y Artes de Overtown

En 2000, [18] Overtown tenía una población de 10 029 residentes, con 3646 hogares y 2128 familias residiendo en la ciudad. El ingreso familiar promedio era de $13 211,99. La composición racial del vecindario era 74,77 % negra , 19,90 % hispana o latina de cualquier raza, 3,27 % blanca (no hispana) y 2,05 % de otras razas (no hispana) .

Lugares de interés

Teatro Lírico , 1914

Overtown alberga varias iglesias y lugares históricos incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos , entre los que se incluyen:

Otros lugares de interés incluidos en el Programa de Preservación Histórica de la Ciudad de Miami son:

Parques y recreación

Parque Henry Reeves

Educación e instituciones

Escuela secundaria Booker T. Washington

Escuelas

Escuelas públicas del condado de Miami-Dade :

Bibliotecas

Museos

Lugares de culto

Iglesia Episcopal Africana Metodista (AME) de Greater Bethel , 1927

Además de las iglesias enumeradas en la sección de lugares de interés, en el barrio se encuentran: [43]

Otras instituciones

Casa del Dr. William A. Chapman

Infraestructura

Transporte

Overtown cuenta con servicio del Metrorail de Miami en:

Cuidado de la salud

Galería

Referencias

Notas

  1. ^ "El reverendo John Edwin Culmer, 1891-1963". Archivos episcopales. 2008. Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  2. ^ https://goingovertown.org/listing/folklife-village-2/
  3. ^ Mjagkij, Nina (2001). Organizing Black America: An Encyclopedia of African American Associations (Organización de los negros en Estados Unidos: una enciclopedia de asociaciones afroamericanas ). Reino Unido : Taylor & Francis . pág. 287. ISBN. 978-0-8153-2309-9.
  4. ^ desde Mjagkij 2001
  5. ^ Savage, Beth (1995). Lugares históricos afroamericanos . Washington, DC : Registro Nacional de Lugares Históricos . pág. 155. ISBN. 978-0-471-14345-1.
  6. ^ Bird, Christiane (2001). Guía de Estados Unidos para amantes del jazz y el blues de Da Capo . Cambridge, Massachusetts : Da Capo Press . pág. 106. ISBN. 978-0-306-81034-3.
  7. ^ Jones, Maxine; Kevin McCarthy (1993). Afroamericanos en Florida. Key West, Florida : Pineapple Press. pág. 164. ISBN 978-1-56164-031-7.
  8. ^ Hirsch, Arnold; Raymond A. Mohl (1993). Política urbana en los Estados Unidos del siglo XX . Piscataway, Nueva Jersey : Rutgers University Press . pág. 139. ISBN. 978-0-8135-1906-7.
  9. ^ Simms, Bob (21 de julio de 1975). "Minority Experience: Welcome to the Ghetto, It's No Place Like Home" (Experiencia de las minorías: bienvenidos al gueto, no hay lugar como el hogar). The Miami News . Consultado el 19 de junio de 2011 .
  10. ^ Eventos gastronómicos: pruebas piloto del mercado de agricultores Roots in the City esta semana
  11. ^ Raíces en la ciudad Jardín comunitario de Overtown
  12. ^ Roots In The City presenta: El jardín comunitario de Overtown
  13. ^ Piola lleva productos del centro de la ciudad a sus restaurantes de Miami Beach, Brickell y Hallandale Beach
  14. ^ Raíces en el mercado de agricultores urbanos de la ciudad
  15. ^ El suelo bajo Overtown
  16. ^ Hanks, Douglas (4 de diciembre de 2015). «Beckham anuncia el sitio de Overtown para el estadio de fútbol». Miami Herald . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  17. ^ Flechas, Joey (18 de julio de 2018). «Después de cinco años de búsqueda por parte de Beckham, la próxima decisión sobre su estadio de fútbol depende de los votantes». Miami Herald . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  18. ^ "Demografía de Overtown Miami, FL". miamigov.com . Consultado el 11 de junio de 2008 .
  19. ^ Programa de preservación histórica. "DA Dorsey House". Departamento de Planificación de la Ciudad de Miami . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  20. ^ Programa de preservación histórica. "Greater Bethel AME Church". Departamento de Planificación de la Ciudad de Miami . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  21. ^ Programa de preservación histórica. "Teatro Lírico". Departamento de Planificación de la Ciudad de Miami . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  22. ^ Programa de preservación histórica. "Iglesia Bautista Mt. Zion". Departamento de Planificación de la Ciudad de Miami . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  23. ^ Programa de preservación histórica. "Iglesia Bautista de San Juan". Departamento de Planificación de la Ciudad de Miami . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  24. ^ Programa de preservación histórica. "Biblioteca conmemorativa de Dorsey". Departamento de planificación de la ciudad de Miami . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  25. ^ Programa de preservación histórica. "DA Dorsey House". Departamento de Planificación de la Ciudad de Miami . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  26. ^ Programa de preservación histórica. "Iglesia Metodista Ebenezer". Departamento de Planificación de la Ciudad de Miami . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  27. ^ Programa de preservación histórica. "Templo hindú". Departamento de Planificación de la Ciudad de Miami . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  28. ^ Programa de preservación histórica. "Iglesia Episcopal de Santa Inés". Departamento de Planificación de la Ciudad de Miami . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  29. ^ Programa de preservación histórica. "Ward Rooming House". Departamento de Planificación de la Ciudad de Miami . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  30. ^ Programa de preservación histórica. "Clínica de rayos X". Departamento de Planificación de la Ciudad de Miami . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  31. ^ "Dorsey Park". Parques y Recreación de la Ciudad de Miami . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  32. ^ "Gibson Park". Parques y Recreación de la Ciudad de Miami . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  33. ^ "Henry Reeves Park". Parques y Recreación de la Ciudad de Miami . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  34. ^ "Williams Park". Parques y Recreación de la Ciudad de Miami . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  35. ^ "Escuela primaria Frederick Douglass". Escuelas públicas del condado de Miami-Dade . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  36. ^ "Paul Laurence Dunbar K-8". Escuelas públicas del condado de Miami-Dade . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  37. ^ "Escuela primaria Philis Wheatley". Escuelas públicas del condado Miami-Dade . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  38. ^ "Booker T. Washington Senior High School". Escuelas públicas del condado de Miami-Dade . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  39. ^ "Theodore & Thelma Gibson Charter School". Theodore & Thelma Gibson Charter School . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  40. ^ "Sucursal Culmer/Overtown". Sistema de bibliotecas públicas de Miami-Dade . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  41. ^ "Biblioteca conmemorativa de Dorsey" (PDF) . Oficina de preservación histórica de la ciudad de Miami . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  42. ^ "Palacio de Justicia y Museo del Recinto de la Policía Negra". Palacio de Justicia y Museo del Recinto de la Policía Negra . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  43. ^ "Organizaciones basadas en la fe". Equipo de mejora de vecindarios de la ciudad de Miami . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  44. ^ "Culmer Center". Acción Comunitaria y Servicios Humanos del Condado de Miami-Dade . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  45. ^ "Overtown NET". Equipo de mejora de vecindarios de la ciudad de Miami . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  46. ^ "Agencia de Reurbanización Comunitaria de Southeast Overtown/Park West". Agencia de Reurbanización Comunitaria de Miami . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  47. ^ "Overtown Youth Center". Centro Juvenil de Overtown . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  48. ^ "Jefferson Reaves, Sr. Health Center". Sistema de Salud Jackson . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .

Bibliografía

Enlaces externos