La primera temporada de 16 episodios de la serie de televisión (lanzada como dos medias temporadas) está basada en la primera novela de la serie, Outlander . La segunda temporada de 13 episodios, basada en Dragonfly in Amber , se emitió de abril a julio de 2016. La tercera temporada de 13 episodios, basada en Voyager , se emitió de septiembre a diciembre de 2017. La cuarta temporada de 13 episodios, basada en Drums of Autumn , se emitió de noviembre de 2018 a enero de 2019. La quinta temporada de 12 episodios, basada en The Fiery Cross , se emitió de febrero a mayo de 2020. La sexta temporada de 8 episodios, basada en A Breath of Snow and Ashes , se emitió de marzo a mayo de 2022. La séptima temporada, que consta de 16 episodios, está basada en An Echo in the Bone y se estrenó el 16 de junio de 2023. [1]
En febrero de 2022, se había iniciado el desarrollo de una serie precuela titulada Outlander: Blood of My Blood , que se centrará en los padres de Jamie Fraser, Brian y Ellen Fraser. En enero de 2023, Outlander: Blood of My Blood se confirmó oficialmente para una primera temporada de diez episodios, y Outlander se renovó para una octava y última temporada de diez episodios. [2]
El clan MacKenzie sospecha que ella es una espía, pero la contrata como curandera, lo que le impide intentar regresar a su propio tiempo. Sabiendo que la causa jacobita está condenada al fracaso, intenta advertirles contra la rebelión. Por necesidad, Claire se casa con un montañés, Jamie Fraser , pero rápidamente se enamoran. Su marido Jamie es capturado, torturado y violado por el sádico Randall, pero Claire y los miembros de su clan lo rescatan. Claire le dice a Jamie que está embarazada y zarpan hacia el Reino de Francia .
Temporada 2 (2016)
En el París del siglo XVIII , Claire y Jamie intentan frustrar a los jacobitas subvirtiendo los fondos que probablemente proporcionará el rey Luis XV de Francia . Jamie se convierte en el confidente de Carlos Estuardo , pero los Fraser no logran evitar los levantamientos. Randall reaparece en París, pero Claire hace jurar a Jamie que lo mantendrá con vida hasta que se asegure el descenso de Frank. Lo logra convenciendo a Randall de que se case con Mary Hawkins. La hija de Claire y Jamie, Faith, nace muerta, y ella y su esposo del siglo XVIII regresan a Escocia. Los jacobitas ganan la batalla de Prestonpans . Jamie y Claire también adoptan a un joven francés llamado Claudel, a quien Jamie rebautiza Fergus.
Antes de la Batalla de Culloden , Jamie convence a Claire, embarazada de nuevo, de regresar al siglo XX. Jamie decide morir luchando en Culloden con su clan. De vuelta en su propio siglo, Claire le cuenta a Frank sobre su viaje en el tiempo. Él le pide que olvide a Jamie y le permita criar a su hijo como si fuera suyo. Veinte años después, Frank muere en un accidente automovilístico. Claire lleva a su hija de 20 años, Brianna, a Escocia. Claire descubre que Jamie no murió en Culloden y jura regresar con él.
Temporada 3 (2017)
Jamie mata a Randall en Culloden y resulta gravemente herido, pero se salva de la ejecución. En la prisión de Ardsmuir, se hace amigo del gobernador, Lord John Grey , quien más tarde le concede la libertad condicional para trabajar en una finca inglesa. Allí, Jamie es manipulado para que mantenga una relación sexual y engendre un hijo ilegítimo, William. Jamie regresa a Escocia y se convierte en impresor.
En 1950, Claire se inscribe en la escuela de medicina en Boston , Massachusetts . Frank muere en un accidente automovilístico mientras Brianna está en la universidad. Con la ayuda de Roger Wakefield, Claire encuentra pistas sobre el destino de Jamie después de Culloden. En 1968, regresa al siglo XVIII y descubre que Jamie se ha casado con una viuda Laoghaire. El regreso de Claire anula su unión por ilegal. Intentan recuperar un tesoro escondido para que pueda aplacar a Laoghaire con un acuerdo, pero el sobrino de Jamie, Ian, es capturado por piratas y llevado al Caribe . Jamie y Claire lo siguen y logran rescatarlo de Geillis, que había escapado de la hoguera en la primera temporada. Claire y Jamie navegan hacia Escocia, pero naufragan en la costa de Georgia .
Temporada 4 (2018-2019)
En la provincia de Carolina del Norte , Claire y Jamie buscan regresar a Escocia con Fergus, Marsali e Ian. Visitan una plantación propiedad de la tía de Jamie, Jocasta Cameron, donde se encuentran con esclavos negros . Claire y Jamie deciden irse y reclamar una tierra a la que llaman Fraser's Ridge, que ya está habitada por Cherokee . Jamie se reúne con Murtagh, ahora herrero y líder del Movimiento Regulador . Lord John visita al hijo de Jamie, Willy.
En la década de 1970, Brianna rechaza la propuesta de matrimonio de Roger. Después de enterarse de que sus padres morirán en un incendio, Brianna viaja a través de las piedras. Cuando Roger descubre que Brianna se ha ido, la sigue. Se encuentran en Wilmington, Carolina del Norte y contraen matrimonio . Poco después, discuten y Roger se va. En su ausencia, Stephen Bonnet viola a Brianna. Ella se reúne con su madre y finalmente conoce a su padre biológico, Jamie. Brianna descubre que está embarazada. Roger va a Fraser's Ridge, donde la criada de Brianna, Lizzie, asume erróneamente que él es el violador. Lizzie informa a Jamie, quien golpea a Roger. El joven Ian vende a Roger a los mohawk . Al descubrir su error, parten para rescatar a Roger e Ian intercambia su libertad por la de Roger. Roger y Brianna se reencuentran en la plantación de Jocasta y Jamie recibe instrucciones de matar a Murtagh, que es un fugitivo.
Temporada 5 (2020)
Jamie y Claire luchan por conservar su hogar en Fraser's Ridge mientras la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos se vislumbra en el horizonte. Brianna y Roger se casan y el gobernador Tryon presiona aún más a Jamie para que persiga a Murtagh, lo que obliga a Jamie a reunir una milicia y contrarrestar a los Reguladores. Lucha por equilibrar la seguridad de su padrino y el cumplimiento de sus deberes con los británicos, especialmente bajo la mirada del teniente Knox, que está decidido a encontrar y matar a Murtagh. A pesar de las súplicas de Murtagh para que Jocasta le corresponda su amor, ella sigue adelante con su cuarto matrimonio, eligiendo la seguridad del futuro de su plantación por encima de su idealismo. Las lealtades de Jamie llegan al punto de ruptura en la Batalla de Alamance , cuando el intento de Roger de advertir a Murtagh falla y Murtagh es asesinado a tiros. Roger es capturado y ahorcado por error por los británicos; sobrevive, pero queda traumatizado por la experiencia. Jamie queda devastado en los meses posteriores a la batalla.
Mientras tanto, la relación de Roger y Bree se pone a prueba cuando hay señales de la reaparición de Stephen Bonnet, lo que obliga a Brianna a tomar el asunto en sus propias manos cuando él la captura. Finalmente, Bree y Roger deciden volver a atravesar las piedras cuando se dan cuenta de que Jemmy también puede hacerlo, ya que el futuro será mucho más seguro para su hijo. Su intento falla y los dos, tomando esto como una señal del destino, deciden quedarse en Fraser's Ridge, junto con su numerosa familia. El joven Ian regresa de su tiempo con los Mohawk y descubre la verdad sobre los orígenes de Claire, Brianna y Roger cuando los confronta con información que le pasó el Mohawk. Claire continúa subvirtiendo las prácticas médicas convencionales produciendo penicilina y brindando asesoramiento médico de forma encubierta bajo un seudónimo, pero su consejo subversivo le sale mal. Claire es secuestrada y violada en grupo por Lionel Brown y sus hombres, pero posteriormente es rescatada por Jamie, Fergus, Roger y los otros hombres de Ridge. Aunque Jamie devuelve el cuerpo de Lionel a Richard, hermano de Lionel y alcalde de Brownsville, Richard amenaza sutilmente a Fraser's Ridge y a la familia de Jamie.
Temporada 6 (2022)
El malestar político en las colonias comienza a desbordarse y los Fraser (Jamie y Claire) y los MacKenzie (Roger y Brianna) intentan vivir en paz en su aislada propiedad en las colinas de Carolina del Norte. De repente, Jamie se enfrenta a caminar entre el fuego de la lealtad al juramento que hizo a la Corona británica y seguir su esperanza de libertad en el nuevo mundo. Los Brown continúan con los problemas cuando forman "un comité de seguridad" que amenaza la paz en la cresta, abriendo una brecha entre los nativos americanos, los británicos y los Fraser. Mientras tanto, la familia Christie llega a la cresta, un retroceso a la época de Jamie en la prisión de Ardsmuir, y comienza a influir en la armonía en la cresta. Malva Christie, la hija de Tom Christie, se enamora de Claire solo para traicionarla al anunciar su embarazo con Jamie como padre. La temporada termina con una gran cantidad de disturbios que involucran a los Brown y los Christies a medida que el control de Jamie y Claire sobre Fraser's Ridge se vuelve cada vez más frágil.
Temporada 7 (2023)
Esta temporada consta de 16 episodios y está dividida en dos partes. La primera parte se estrenó en junio de 2023 y la trama presenta a los Fraser atrapados en la Guerra de Independencia de Estados Unidos antes de regresar a Escocia. La segunda parte se estrenará el 22 de noviembre de 2024. [4]
En julio de 2012, se informó que Sony Pictures Television había asegurado los derechos de la serie Outlander de Gabaldon , con Moore adjunto para desarrollar el proyecto y Jim Kohlberg (Story Mining and Supply Co) como productor. [5] Sony completó el trato con Starz en noviembre de 2012, [6] y Moore contrató a un equipo de guionistas en abril de 2013. [7] Ese junio, Starz recogió el proyecto Outlander para un pedido de dieciséis episodios, [8] y en agosto se anunció que John Dahl dirigiría los dos primeros episodios. [9] El director ejecutivo de Starz, Chris Albrecht, dijo más tarde que había dado luz verde a varios proyectos de género, incluido Outlander , para cambiar el desarrollo de la serie de la cadena hacia "audiencias que estaban siendo desatendidas" para "impulsar una base de fans fervientes reales que luego se convierta en el tipo de grupo de defensa de los programas en sí". [10]
Albrecht, que lo calificó como "un tipo de programa diferente a los que se han presentado jamás, en mi memoria", creía que la combinación de fantasía, acción, un fuerte romance central y un enfoque feminista de Outlander lo diferenciarían. [10] Otra característica distintiva del programa es su uso del gaélico escocés . Àdhamh Ó Broin es el consultor lingüístico [11] y Griogair Labhruidh cantó en gaélico en la banda sonora de la segunda temporada. [12]
El 15 de agosto de 2014, después de que solo se hubiera emitido el episodio piloto , la cadena renovó la serie para una segunda temporada de al menos trece episodios, basada en el segundo libro de la serie de Gabaldon, Dragonfly in Amber . [13] El 1 de junio de 2016, Starz renovó la serie para una tercera y cuarta temporada, que adaptan la tercera y cuarta novelas de Outlander , Voyager y Drums of Autumn . [14]
El 9 de mayo de 2018, Starz renovó la serie para una quinta y sexta temporada, que adaptan The Fiery Cross y A Breath of Snow and Ashes , respectivamente, y cada temporada constará de doce episodios. [15]
El 14 de marzo de 2021, la serie fue renovada para una séptima temporada, que originalmente constaría de 12 episodios y adaptaría la séptima novela, An Echo in the Bone . [16] El 1 de junio de 2021, Starz anunció que la sexta temporada se estrenaría a principios de 2022 con una temporada acortada de ocho episodios, mientras que la séptima temporada constaría de 16 episodios. [17] El 22 de noviembre de 2021, Gabaldon anunció que la sexta temporada se estrenaría el 6 de marzo de 2022. [18]
En enero de 2023, la serie fue renovada para una octava y última temporada que constaría de 10 episodios. [2] Según informes de agosto del año, la filmación se retrasó debido a las disputas laborales de Hollywood de 2023. Se había fijado una fecha de inicio, pero Balfe dijo que no había habido confirmación de cuándo comenzaría realmente el trabajo. La huelga de guionistas es "... obviamente algo importante que está sucediendo en este momento en Estados Unidos y que puede cambiar las cosas. Pero ya sabes, es demasiado pronto para empezar a especular sobre eso". [19] Hubo cierta discusión sobre cómo concluirá la serie; Gabaldon estaba escribiendo el libro final, pero no se esperaba que estuviera listo a tiempo para que la conclusión también se usara para la serie. La productora ejecutiva Maril Davis hizo este comentario: "Lo pienso mucho, creo que vamos a hacer un gran trabajo y tengo plena confianza en los guionistas, pero veremos qué pasa. Estoy realmente segura de que encontraremos una manera de terminarlo por nosotros mismos". Davis agregó que tenían previsto discutir el final propuesto con el autor antes de finalizar los guiones. [20]
Escribiendo
Moore dijo del piloto:
"Hay muchas cosas que hicimos en los primeros treinta o cuarenta minutos que no están en el libro o son recopilaciones de cosas que sucedieron en el libro". [21]
Moore enfatizó que no quería presentar la dimensión del viaje en el tiempo al estilo tradicional de ciencia ficción cargada de efectos especiales. [21]
Al describir la adaptación de la primera temporada como "sencilla", Moore explicó:
"Siempre estuvo bastante claro cuál era la estructura básica: Claire está tratando de volver a casa, luego conoce a este chico, ahora se está enamorando, ahora tiene un conflicto, ¿volverá a casa? Lo planteas de una manera muy lineal". [22]
Moore abordó el tono más oscuro de la segunda mitad de la temporada, enfatizando que "el espectáculo se vuelve más complicado y el viaje emocional más desgarrador". [23]
Respecto a la segunda temporada y la novela fuente Dragonfly in Amber , Moore dijo:
"El libro tiene una estructura más complicada en términos de cómo Diana [Gabaldon] lo escribió... Así que no fue una adaptación tan fácil como lo fue la primera temporada... El libro 2 es simplemente un libro más complejo. Está diseñado de manera muy diferente, como resultado, se necesitó más esfuerzo para tratar de descubrir cómo trasladar esta historia particular a nuestra temporada. Hubo más complicaciones, hubo más personajes... Fue una tarea más grande. Lo que más me reconforta es que a Diana le gusta mucho. Ella había dicho: 'Oh, realmente me gustó la forma en que lo hiciste. Era una trama difícil, lo sé, pero creo que realmente encontraste la esencia. Realmente encontraste la línea que realmente define lo que es esta parte del viaje'... No va a ser una adaptación literal porque no creo que eso sea posible con el segundo libro... Pero creo que es en gran medida la misma historia, los personajes principales están todos representados, las escenas principales están todas representadas, y aún así te lleva a los mismos lugares a los que quieres ir". [22]
Gabaldon fue contratado como consultor para la producción televisiva. [24]
En junio de 2015, Gabaldón comentó sobre la adaptación de la primera temporada:
"Creo que lo condensaron de manera muy efectiva... Terminé incluyendo la mayoría de las cosas que me interesaban. Solo hubo unos pocos casos en los que no se incluyeron las cosas más importantes en mi opinión". [25]
En marzo de 2015, Gabaldon dijo sobre los guiones de la segunda temporada:
"El material parisino es muy bueno y, de hecho, estoy profundamente impresionado por los bocetos que he visto... Creo que han hecho un trabajo maravilloso al extraer los elementos más importantes de la trama y organizarlos de una manera convincente". [26]
Según Moore, la escritura y la preproducción de la cuarta temporada comenzaron mientras la tercera todavía estaba en producción activa. [28] Gabaldon escribió un episodio para la quinta temporada. [29]
El 9 de julio de 2013, se anunció que Sam Heughan había sido elegido como Jamie Fraser, el protagonista masculino. [30] Tobias Menzies fue el segundo actor elegido, el 8 de agosto, en los papeles duales de Frank y Jonathan Randall. [31] Stephen Walters y Annette Badland fueron anunciados en los papeles recurrentes de Angus Mhor y la Sra. Fitzgibbons el 29 de agosto de 2013, con Graham McTavish y Gary Lewis anunciados como los hermanos MacKenzie el 4 de septiembre. [32] [33] La protagonista femenina de la serie, Claire Beauchamp Randall, sería interpretada por Caitríona Balfe como se anunció el 11 de septiembre de 2013. [34] La serie luego agregó a Lotte Verbeek como Geillis Duncan y a Laura Donnelly como la hermana de Jamie, Jenny, en octubre de 2013. [35]
En diciembre de 2013, Simon Callow fue elegido para el papel secundario del duque de Sandringham, [36] [37] y Entertainment Weekly informó en abril de 2014 que Steven Cree interpretaría a Ian Murray. [38] Bill Paterson fue elegido como el abogado Ned Gowan en junio de 2014. [39] [40] El autor Gabaldon tiene un cameo como Iona MacTavish en el episodio de agosto de 2014 " The Gathering ". [41] En agosto de 2014 se anunció que Frazer Hines había sido elegido para el papel de director de prisión en un episodio que se emitirá en 2015. De 1966 a 1969, Hines había interpretado al personaje de Doctor Who Jamie McCrimmon , quien, según Gabaldon, había inspirado el escenario de la serie Outlander y el personaje de Jamie Fraser. [42] Hines interpreta a Sir Fletcher Gordon, un director de prisión inglés, en el episodio de mayo de 2015 " La prisión de Wentworth ". [43]
En junio de 2015, la serie eligió a Andrew Gower como el pretendiente jacobita , el príncipe Carlos Eduardo Estuardo ; [44] Robert Cavanah como el primo escocés de Jamie, Jared, un comerciante de vinos y jacobita que vive en París; [45] Margaux Châtelier como Annalise de Marillac, la ex amante francesa de Jamie; [46] y Laurence Dobiesz como Alex Randall, el hermano menor y más gentil de Black Jack. [47] Otros actores agregados para la temporada 2 incluyen a Romann Berrux como el carterista francés Fergus, [44] Rosie Day como la hija del baronet, Mary Hawkins, [48] Stanley Weber como Le Comte St. Germain , [49] Dominique Pinon como el sanador Master Raymond, [44] Marc Duret como el ministro de finanzas francés Joseph Duverney, [46] Frances de la Tour como Madre Hildegarde, [50] y Audrey Brisson como la hermana Angelique. [51] En julio de 2015, Lionel Lingelser fue elegido como el rey Luis XV de Francia . [52] Moore reveló en junio de 2015 que Verbeek regresaría en el papel de Geillis. [53] Richard Rankin fue elegido como Roger Wakefield en diciembre de 2015, [54] mientras que Sophie Skelton fue elegida para interpretar a Brianna Randall, la hija de Claire y Jamie, en enero de 2016. [55]
En agosto de 2016, Starz anunció que David Berry había sido elegido como Lord John William Grey para la tercera temporada. [56] [57] [58] En septiembre, Wil Johnson fue elegido como Joe Abernathy y John Bell como "Young Ian" Fraser Murray. [59] En octubre, César Domboy fue elegido como un Fergus adulto y Lauren Lyle como la hija de Laoghaire, Marsali MacKimmie. [60] Hannah James y Tanya Reynolds fueron elegidas como las hermanas Geneva e Isobel Dunsany en noviembre de 2016. [61]
En octubre de 2017, se anunciaron dos papeles para la cuarta temporada. Maria Doyle Kennedy fue elegida como la tía de Jamie, Jocasta, y Ed Speleers como Stephen Bonnet, un pirata y contrabandista irlandés. [62] El casting de Colin McFarlane como el mayordomo esclavo de Jocasta, Ulysses, se anunció en enero de 2018. [63] Los pueblos Cherokee y Mohawk en las temporadas cuatro y cinco fueron interpretados por miembros de las Primeras Naciones de Canadá que viajaron a Escocia para la filmación. [64]
En mayo de 2020, Berry anunció que no regresaría a Outlander para la sexta temporada. [65] Sin embargo, hizo una aparición especial en un episodio de la sexta temporada. [66]
En mayo de 2022, se anunció que el actor canadiense Charles Vandervaart había sido elegido para interpretar a William Ransom, el hijo de Jamie que fue criado por Lord John Grey desde la tercera temporada. [67] En octubre de 2022, se confirmó que Graham McTavish , Nell Hudson , Steven Cree y Lotte Verbeek repetirían sus papeles en la séptima temporada. [68]
Rodaje
En julio de 2013, el Ministro de Hacienda británico, George Osborne, confirmó que la producción se beneficiaría del programa de desgravación fiscal para el sector creativo implementado en el Reino Unido en 2012, que extiende las desgravaciones fiscales cinematográficas a las producciones televisivas de alta gama. [69] El gobierno escocés también acordó ayudar a pagar la conversión de un complejo de almacenes en Wardpark Industrial Estate, cerca de Cumbernauld , en un estudio de cine. [70] La fotografía principal comenzó en locaciones en Escocia en septiembre de 2013. [71] Los estudios de Cumbernauld se utilizaron para filmaciones en el set, con rodajes en locaciones en Doune Castle , Stirling; molinos en East Linton , East Lothian; Newtonmore en las Tierras Altas de Escocia; Rothiemurchus Forest , Aviemore; canteras cerca de Bathgate , West Lothian y Aberfoyle , Stirling, [39] así como el Palacio de Linlithgow , [72] Loch Rannoch en las Tierras Altas y Falkland y Culross en Fife . [71] Estos entornos han atraído a un número considerable de turistas internacionales. [72]
El rodaje de la segunda temporada comenzó en abril de 2015 y se emitirá en la primavera de 2016. [73] El escenario principal de la temporada es París, que Moore explicó que se está recreando utilizando otras ubicaciones. Algunos interiores se filmaron en los estudios de sonido de Escocia del programa, mientras que Praga se usó para las escenas de la calle exterior y el Palacio de Versalles . Además, algunos palacios en el sur de Inglaterra que tienen habitaciones y arquitectura francesa se usaron como interiores parisinos y parte de Versalles. [22] [74] Moore señaló que la segunda temporada de Outlander "se verá completamente diferente a la primera" con una "paleta visual más rica y dinámica". [22] Con el cambio de escenario de Escocia a Francia, dijo que "visualmente has pasado de los bosques pesados y la piedra de la temporada 1 a la elegancia de los apartamentos parisinos". [22] Explicó:
Todo en París es completamente diferente, especialmente el vestuario... Es la ciudad más elegante del mundo en esta época. Hay mucho más dinero. Mucha más elegancia. Escocia presenta muchas lanas pesadas y colores más orgánicos. En París, todo el mundo quiere ser un pavo real. Tienes una paleta mucho más amplia de textiles, colores y estilos que en Escocia. Es un mundo completamente diferente. Y eso se aplica a todos los departamentos... Realmente no había decorados ni piezas de decorados que pudiéramos usar para París que los que habíamos usado para Escocia... Hay carruajes, hay sirvientes con librea, hay accesorios y muebles. Es completamente diferente. Es un espectáculo completamente nuevo. [22]
La producción de la tercera temporada comenzó en septiembre de 2016 en Escocia y el rodaje tuvo lugar en Ciudad del Cabo de marzo a junio de 2017. [75] El rodaje se completó el 16 de junio de 2017. [76]
En agosto de 2017, Moore dijo que para la cuarta temporada, las ubicaciones en Escocia se duplicarían como los Estados Unidos del siglo XVIII y algunas de las montañas y ríos de Carolina del Norte se recrearían utilizando ubicaciones en Europa del Este. [28] La producción de la cuarta temporada se completó en Escocia el 5 de julio de 2018. [77]
La producción de la sexta temporada estaba prevista para comenzar en mayo de 2020, pero se retrasó debido a la pandemia de COVID-19 . La producción finalmente comenzó en febrero de 2021. [80]
La producción de la séptima temporada comenzó en abril de 2022, [81] mientras que el rodaje comenzó en mayo de 2022 en Escocia. [82]
La producción de la octava y última temporada comenzó en marzo de 2024 [83] y finalizó el 27 de septiembre de 2024. [84]
Música
La música está compuesta por Bear McCreary . La canción principal es una adaptación del poema de Robert Louis Stevenson Sing Me a Song of a Lad That Is Gone , con la melodía de la canción popular escocesa " The Skye Boat Song " y es cantada por la esposa de McCreary, Raya Yarbrough. [85] Durante la primera mitad de la segunda temporada, el segundo verso del tema de apertura se canta en francés para reflejar el entorno francés de la temporada. [86] Para la segunda mitad de la tercera temporada, el segundo verso del tema de apertura tiene música caribeña para reflejar el entorno jamaicano de la temporada. [87] El tema de apertura de la cuarta temporada tiene un sonido colonial americano. [88] El tema principal es cantado por Sinéad O'Connor para la séptima temporada, que fue la última canción grabada por O'Connor antes de su muerte en julio de 2023. [89]
Liberar
Outlander se estrenó en Estados Unidos el 9 de agosto de 2014. [90] [91] Sus primeros ocho episodios se emitieron hasta septiembre y los ocho episodios restantes se reanudaron en abril de 2015. [92] [93] El final de la primera temporada se emitió el 30 de mayo de 2015. [94] La segunda temporada de 13 episodios se estrenó el 9 de abril de 2016, [95] y la tercera temporada de 13 episodios el 10 de septiembre de 2017. [96] La cuarta temporada se estrenó el 4 de noviembre de 2018, [97] y la quinta el 16 de febrero de 2020. [98] La sexta temporada se estrenó el 6 de marzo de 2022. [18] La primera parte de la séptima temporada se estrenó el 16 de junio de 2023, [1] y la segunda parte está programada para debutar el 22 de noviembre de 2024. [99]
Outlander debutó en Australia en SoHo el 14 de agosto de 2014, [100] y comenzó a transmitirse en Canadá en Showcase el 24 de agosto de 2014. [101] La serie también se estrenó el 21 de octubre de 2014 en Irlanda. [102] En el Reino Unido, fue adquirida por Amazon Prime Video , donde se estrenó el 26 de marzo de 2015 [103] [104] En abril de 2015, The Herald informó que los correos electrónicos filtrados en el hackeo de Sony Pictures Entertainment sugirieron que el retraso de la transmisión en el Reino Unido puede haberse debido a la sensibilidad sobre el referéndum de independencia de Escocia de septiembre de 2014. [ 105] En Nueva Zelanda, Outlander fue distribuida anteriormente por el servicio de transmisión de video Lightbox . Tras la adquisición de Lightbox por parte de Sky , el servicio de transmisión de Sky, Neon, adquirió los derechos de distribución de Outlander en Nueva Zelanda. [106]
Recepción
Respuesta crítica
En Rotten Tomatoes , la calificación promedio de la serie en general es de 89%, [107] mientras que en Metacritic la calificación promedio es de 76 sobre 100. [108]
Temporada 1
La primera temporada recibió críticas mayoritariamente positivas. En Metacritic, tiene una calificación de 73 sobre 100, basada en 34 reseñas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [109] En Rotten Tomatoes, la temporada tiene una calificación del 91% con una calificación promedio de 7.95/10 basada en 261 reseñas. El consenso crítico del sitio web dice: " Outlander es una adaptación única y satisfactoria de su material original, que cobra vida gracias a un paisaje exuberante y una potente química entre sus protagonistas". [110]
El Huffington Post calificó el primer episodio como "... una obra maestra de impresionante profundidad... ¡es asombroso!" [111] Entertainment Weekly le dio al estreno una calificación de "A−", escribiendo que era "sexy, inteligente y conmovedor". [91] Matt Zoller Seitz de la revista New York también elogió la serie, llamándola "definitivamente su propia cosa: parte fantasía romántica, parte historia de viajes en el tiempo y parte drama de guerra (ambientado en dos períodos de tiempo)". [112] Sonia Saraiya de The AV Club le dio a los primeros seis episodios una A, escribiendo que "hace por la Escocia de 1743 lo que Downton Abbey hace por la Inglaterra de 1912" y agregó que " Outlander tiene un éxito admirable... se niega a encajar cómodamente en cualquier género". [113]
La recepción británica fue más variada. En la primera reseña del Reino Unido, Siobhan Synnot de The Scotsman dijo: "No ha habido una exhibición tan orgullosa de tartanalia [114] desde la apertura de los Juegos de la Commonwealth de 2014 ". [115] Alastair McKay de The Evening Standard citó la comparación de Saraiya con Downton Abbey , agregando "[La comparación] es completamente correcta. Son zapateros mágicos y místicos " . [116] Euan Ferguson de The Observer lo llamó "una tontería hermosa" [117] y Thomas Batten de The Guardian afirmó: "Si te encanta el paisaje, las lealtades cambiantes y la intriga palaciega de [ Juego de tronos ], pero te encuentras deseando que el ritmo fuera un poco más lento y que las escenas de sexo se filmaran de una manera más pretenciosa con muchas tomas lentas e iluminación más suave, aquí está tu espectáculo". [118] Graeme Virtue notó "el ritmo más bien lánguido de los episodios iniciales", pero elogió el "raro reconocimiento de la mirada femenina" en el tratamiento de las escenas de sexo. [119] El Daily Telegraph también hizo la comparación con Juego de Tronos , [120] mientras que The Independent afirmó "...sí, es una fantasía de viajes en el tiempo y cumplimiento de deseos, pero está hecha con tal estilo y atención al detalle que es imposible no subirse a bordo para el viaje". [121]
Temporada 2
La segunda temporada recibió elogios. En Metacritic, tiene una puntuación de 85 sobre 100 basada en 11 reseñas. [122] En Rotten Tomatoes, informa una calificación del 92% con una calificación promedio de 8.05/10 basada en 234 reseñas. El consenso del sitio web dice: " Outlander regresa para una segunda temporada adictiva de misterio y romance arrollador mientras Claire y Jamie se enfrentan a París". [123] Basándose en cinco episodios para su revisión, Marah Eakin de The AV Club le dio una calificación perfecta de "A" y escribió: "No solo está bien escrito y es encantador de ver. Es absolutamente inmersivo... Outlander se siente importante, incluso más en su segunda temporada". [124]
Temporada 3
La tercera temporada también recibió elogios universales. Tiene una puntuación de Metacritic de 87 sobre 100 basada en 6 reseñas, lo que indica "aclamación universal". [125] Rotten Tomatoes informa una calificación del 90% con una calificación promedio de 7.95/10 basada en 195 reseñas. El consenso del sitio web dice: " La historia de amor épica de Outlander regresa con la misma narrativa fuerte y una capa adicional de madurez". [126] Basándose en seis episodios para su revisión, Liz Shannon Miller de IndieWire le dio una calificación de "A" y escribió: "Este es un programa que ha crecido y madurado desde su estreno inicial de maneras que desafiaron nuestras expectativas iniciales". [127]
Temporada 4
La cuarta temporada recibió críticas mayoritariamente positivas. Tiene una puntuación de 71 sobre 100 en Metacritic basada en 6 reseñas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [128] Rotten Tomatoes informa una calificación del 88% con una calificación promedio de 7,15/10 basada en 170 reseñas. El consenso del sitio web dice: "El romance épico de Outlander se asienta en una cuarta temporada violenta, plantando su bandera en la frontera estadounidense mientras pisa temas más oscuros". [129]
Temporada 5
La quinta temporada también recibió críticas mayoritariamente positivas. Tiene una puntuación de 73 sobre 100 en Metacritic basada en 4 reseñas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [130] Rotten Tomatoes informa una calificación del 86% con una calificación promedio de 7/10 basada en 142 reseñas. El consenso del sitio web dice: " El ardor romántico de Outlander no brilla tanto en esta quinta temporada, pero los Fraser siguen siendo una pareja fascinante mientras intentan forjar un hogar juntos". [131]
Temporada 6
La sexta temporada tiene una calificación de 89% en Rotten Tomatoes con una calificación promedio de 7.8/10 basada en 9 reseñas. [132]
Temporada 7
La séptima temporada tiene una calificación de 100% en Rotten Tomatoes con una calificación promedio de 7.75/10 basada en 12 reseñas. [133] En Metacritic, ha recibido una puntuación de 75 sobre 100 basada en 4 reseñas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [134]
Calificaciones
Los primeros ocho episodios tuvieron un promedio de más de 5,1 millones de espectadores en múltiples plataformas. [135] En julio de 2015, al destacar los fuertes índices de audiencia de Outlander , su "fandom vocal en línea y una serie de artículos de opinión vinculados a sus giros feministas en el género de acción", Josef Adalian de Vulture atribuyó a Outlander el mérito de ser una de las series responsables del mayor éxito de Starz frente a competidores como Showtime . [10] El 11 de febrero de 2020, el proveedor de cable Comcast trasladó a Starz de sus paquetes de cable básicos a una opción a la carta . Esto ocurrió cinco días antes del estreno de la quinta temporada. [136]
Reconocimientos
Serie precuela
En febrero de 2022, se informó que se estaba desarrollando una serie precuela, con Matthew B. Roberts como escritor y productor ejecutivo. [197] En mayo de 2022, la productora ejecutiva Maril Davis confirmó que la serie se centraría en los padres de Jamie Fraser. [198] En agosto de 2022, se confirmó que la serie precuela se titulará Blood of My Blood . [199] En enero de 2023, Starz ordenó una primera temporada de 10 episodios. [2]
Notas
^ Menzies solo aparece en un episodio de la cuarta temporada, aunque está acreditado como miembro principal del reparto.
^ O'Rourke solo aparece en un episodio de la tercera temporada, aunque está acreditado como miembro principal del reparto.
^ Verbeek solo aparece en un episodio de la segunda temporada, aunque está acreditado como miembro principal del reparto.
^ Paterson solo aparece en un episodio de la tercera temporada, aunque está acreditado como miembro principal del reparto.
^ Callow solo aparece en un episodio de la primera temporada, aunque está acreditado como miembro principal del reparto.
^ Donnelly solo aparece en un episodio de la segunda temporada, aunque está acreditado como miembro principal del reparto.
^ Cree solo aparece en un episodio de la segunda temporada y en un episodio de la cuarta temporada, aunque aparece acreditado como miembro principal del reparto.
^ Gower solo aparece en un episodio de la tercera temporada, aunque está acreditado como miembro principal del reparto.
^ Hudson solo aparece en un episodio de la segunda temporada, un episodio de la tercera temporada y un episodio de la cuarta temporada, aunque está acreditado como miembro principal del reparto.
^ Russell solo aparece en un episodio de la segunda temporada, aunque está acreditado como miembro principal del reparto.
^ Rankin solo aparece en un episodio de la segunda temporada, aunque está acreditado como miembro principal del reparto.
^ Skelton solo aparece en un episodio de la segunda temporada, aunque está acreditado como miembro principal del reparto.
^ Berry solo aparece en un episodio de la sexta temporada, aunque está acreditado como miembro principal del reparto.
^ Doyle Kennedy solo aparece en un episodio de la sexta temporada, aunque está acreditado como miembro principal del reparto.
^ Clarke solo aparece en un episodio de la sexta temporada, aunque está acreditado como miembro principal del reparto.
^ Boyd solo aparece en un episodio de la cuarta temporada, aunque está acreditado como miembro principal del reparto.
^ Jackson solo aparece en un episodio de la sexta temporada, aunque está acreditado como miembro principal del reparto.
^ Tual solo aparece en un episodio de la cuarta temporada, aunque está acreditado como miembro principal del reparto.
^ McArthur solo aparece en un episodio de la cuarta temporada, aunque está acreditado como miembro principal del reparto.
^ Maurice solo aparece en un episodio de la sexta temporada, aunque está acreditado como miembro principal del reparto.
Referencias
^ ab Nemetz, Dave (23 de marzo de 2023). "Outlander obtiene fecha de estreno para la temporada 7, que se dividirá en dos partes". TVLine . Consultado el 23 de marzo de 2023 .
^ abc Cordero, Rosy (19 de enero de 2023). «'Outlander' renovada para una octava y última temporada; Starz da luz verde a la serie precuela 'Blood Of My Blood'». Fecha límite . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ ab "Shows AZ - Outlander en Starz". The Futon Critic . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
^ Roots, Kimberly (21 de marzo de 2024). «Outlander revela la fecha de regreso de la temporada 7: vea nuevas fotos detrás de escena». TVLine . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
^ Andreeva, Nellie (17 de julio de 2012). «Ron Moore adaptará las novelas de Outlander a una serie de televisión por cable». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2015. Consultado el 11 de agosto de 2015 .
^ Andreeva, Nellie (6 de noviembre de 2012). «Starz desarrollará una versión en serie de las novelas de Outlander de Ron Moore y Sony». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de agosto de 2015 .
^ Andreeva, Nellie (29 de abril de 2013). «La adaptación de la serie Outlander de Ron Moore para Starz establece un equipo de guionistas». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 16 de julio de 2013 .
^ Andreeva, Nellie (25 de junio de 2013). «Starz confirma la renovación de la serie 'Outlander'». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2014. Consultado el 16 de julio de 2013 .
^ Kondolojy, Amanda (20 de agosto de 2013). «John Dahl dirigirá los dos primeros episodios de la esperada nueva serie original Outlander de Starz y Sony Pictures TV». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2014. Consultado el 3 de agosto de 2014 .
^ abc Adalian, Josef (9 de julio de 2015). «Cómo 50 Cent y una heroína de acción feminista finalmente están poniendo a Starz en el mapa». Vulture . Archivado desde el original el 11 de julio de 2015. Consultado el 21 de julio de 2015 .
^ "El experto en gaélico de Outlander, Àdhamh Ó Broin, te enseña 12 dichos en lengua celta". Scotland Now . Media Scotland Ltd. 27 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 16 de enero de 2017. Consultado el 13 de enero de 2017 .
^ "Outlander: Temporada 2 (Banda sonora original para televisión)". iTunes . 28 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 13 de enero de 2017 .
^ Hibberd, James (15 de agosto de 2014). «Outlander renueva por segunda temporada». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015. Consultado el 15 de agosto de 2014 .
^ Prudom, Laura (1 de junio de 2016). «Outlander renovada para temporadas 3 y 4». Variety . Archivado desde el original el 2 de junio de 2016. Consultado el 1 de junio de 2016 .
^ Roots, Kimberly (9 de mayo de 2018). «Outlander renovada para las temporadas 5 y 6, además: vea las primeras fotos de la temporada 4». TVLine . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018 . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
^ Roots, Kimberly (14 de marzo de 2021). «Outlander renovada para una temporada 7». TVLine . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2021 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
^ Petski, Denise (1 de junio de 2021). "'Outlander': Starz establece un regreso acortado de la temporada 6 en 2022 y una temporada 7 extendida para el drama de época de fantasía". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 1 de junio de 2021 . Consultado el 1 de junio de 2021 .
^ ab Bocella, Maggie (22 de noviembre de 2021). «La sexta temporada de Outlander volverá en marzo de 2022, revela Diana Gabaldon». Collider . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
^ Thompson, Avery (18 de agosto de 2023). "'The Couple Next Door': todo lo que debes saber sobre la nueva y atrevida serie de Sam Heughan". Hollywood Life . Consultado el 26 de agosto de 2023. The Couple Next Door ya terminó de filmarse, no habrá problemas con el cronograma de filmación de Sam con la temporada 8 de Outlander.
^ Cormack, Morgan (18 de agosto de 2023). «El productor de Outlander adelanta "sorpresas" para la temporada 8». Radio Times . Consultado el 26 de agosto de 2023 ."Hemos hablado un poco con Diana. Una vez que sepamos cómo será el final real (que aún no tenemos del todo claro), creo que se lo comentaremos y nos aseguraremos de que esté de acuerdo".
^ ab Lee, Stephan (18 de julio de 2014). "Outlander Preview". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 23 de septiembre de 2014 .
^ abcdef Wilkinson, Amy (3 de julio de 2015). «Outlander First Look: Claire y Jamie toman París en la temporada 2». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2015. Consultado el 13 de agosto de 2015 .
^ Oates, Barb (9 de marzo de 2015). «Outlander: Caitriona Balfe habla de Sam, los fans, los nuevos episodios y el aprendizaje del francés para la temporada 2». Revista Channel Guide . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016. Consultado el 11 de agosto de 2015 .
^ Cordova, Randy (25 de junio de 2014). «Diana Gabaldon regresa con un nuevo libro de Outlander». The Arizona Republic . Archivado desde el original el 27 de junio de 2014. Consultado el 31 de julio de 2014 .
^ Bell, Carrie (1 de junio de 2015). «La autora de Outlander, Diana Gabaldon, habla del final de la primera temporada y de los cambios que fueron difíciles de aceptar en el libro». Vulture . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2015 . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
^ Schwartz, Terri (13 de marzo de 2015). «Outlander Temporada 2: Todos están emocionados por París y por envejecer». Zap2it . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2015. Consultado el 13 de agosto de 2015 .
^ Villarreal, Yvonne (9 de junio de 2016). «Las estrellas de Outlanders se emocionan con la presencia del escritor en el set». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 14 de junio de 2016. Consultado el 15 de junio de 2016 .
^ ab Rice, Lynette (25 de agosto de 2017). «Outlander Producers Give a (Super Early) Season 4 Preview» (Los productores de Outlander ofrecen un avance (super temprano) de la temporada 4). Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2017. Consultado el 28 de agosto de 2017 .
^ Rice, Lynette (8 de octubre de 2019). «La autora de Outlander, Diana Gabaldon, está escribiendo un episodio de la quinta temporada de la serie de Starz». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2019. Consultado el 9 de octubre de 2019 .
^ Patten, Dominic (9 de julio de 2013). «Actualización: Outlander de Starz nombra oficialmente a Sam Heughan como protagonista». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014. Consultado el 16 de julio de 2013 .
^ Andreeva, Nellie (8 de agosto de 2013). «Tobias Menzies ficha por Outlander de Starz». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2014. Consultado el 17 de agosto de 2013 .
^ Abrams, Natalie (29 de agosto de 2013). «Exclusiva: Doctor Who y Layer Cake Vets se unen a Ron Moore's Outlander». TV Guide . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2018. Consultado el 4 de septiembre de 2018 .
^ "Outlander de Starz suma dos nuevos miembros al reparto". Deadline Hollywood . 4 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2014 . Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
^ Nededog, Jethro (11 de septiembre de 2013). «Caitriona Balfe de Super 8 interpretará a Claire en Outlander de Starz». The Wrap . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2014. Consultado el 14 de junio de 2014 .
^ Andreeva, Nellie (17 de octubre de 2013). "Outlander & The Black Box Cast Regulars". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2015. Consultado el 12 de agosto de 2015 .
^ Nededog, Jethro (6 de diciembre de 2013). «Starz añade al actor de Amadeus Simon Callow al reparto de Outlander». The Wrap . Archivado desde el original el 22 de abril de 2015. Consultado el 28 de abril de 2015 .
^ Ferguson, Brian (7 de diciembre de 2013). «El programa de televisión Outlander, con sede en Escocia, ficha a Simon Callow». The Scotsman . Archivado desde el original el 4 de enero de 2016. Consultado el 28 de abril de 2015 .
^ Rice, Lynette (10 de abril de 2014). «Outlander: Descubre al galán escocés que interpretará a Ian Murray». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2015. Consultado el 28 de abril de 2015 .
^ ab Ferguson, Brian (10 de junio de 2014). «Bill Paterson consigue un papel clave en la serie de televisión Outlander». The Scotsman . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2016. Consultado el 28 de abril de 2015 .
^ "Bill Paterson consigue un trabajo con Ned Gowan en Outlander". Boomtron . 17 de junio de 2014. Archivado desde el original el 6 de enero de 2015 . Consultado el 29 de abril de 2015 .
^ Wilkinson, Amy (27 de agosto de 2014). «First Look: Outlander author Diana Gabaldon cameos on Starz series». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2015. Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
^ Ross, Robyn (19 de agosto de 2014). «Exclusiva: Alumna de Doctor Who será estrella invitada en Outlander». TV Guide . Archivado desde el original el 21 de enero de 2015. Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
^ Leeds, Sarene (12 de mayo de 2015). "Mira cómo Claire recibe los efectos personales de Jamie en un clip exclusivo de Outlander de este sábado". The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2016. Consultado el 16 de junio de 2016 .
^ abc Ristau, Reece (10 de junio de 2015). «Outlander Season 2 Casts Bonnie Prince Charlie, Jamie's Cousin and More». Variety . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2015. Consultado el 6 de agosto de 2015 .
^ Lash, Jolie (2 de junio de 2015). "Outlander Casting Scoop: Meet The Actor Playing Jared, Jamie Fraser's Cousin". Access Hollywood . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2015. Consultado el 6 de agosto de 2015 .
^ ab Gelman, Vlada (12 de junio de 2015). "Outlander: Meet Jamie's Parisian Ex". TVLine . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2015. Consultado el 6 de agosto de 2015 .
^ Ge, Linda (16 de junio de 2015). «Outlander Casts Laurence Dobiesz as Alex Randall». The Wrap . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2015. Consultado el 13 de agosto de 2015 .
^ Highfill, Samantha (10 de junio de 2015). «Exclusiva: Rosie Day se une a la temporada 2 de Outlander». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 29 de julio de 2015. Consultado el 6 de agosto de 2015 .
^ Dos Santos, Kristin (2 de junio de 2015). "Noticias sobre el reparto de Outlander: Conoce la primera cara nueva de la segunda temporada". E! Online . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2015. Consultado el 6 de agosto de 2015 .
^ Roots, Kimberly (30 de junio de 2015). «Outlander Casts Harry Potter Actress as Season 2's Mother Hildegarde» (Outlander contrata a actriz de Harry Potter como la madre de la temporada 2, Hildegarde). TVLine . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2015. Consultado el 6 de agosto de 2015 .
^ Munn, Patrick (6 de junio de 2015). "Outlander Scoop: Audrey Brisson Joins Cast As Sister Angelique". TVWise . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2015. Consultado el 6 de agosto de 2015 .
^ Rice, Lynette (28 de julio de 2015). "¿Será este hombre un verdadero dolor de cabeza para Claire? Outlander ficha al rey Luis XV para la segunda temporada". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 30 de julio de 2015. Consultado el 11 de agosto de 2015 .
^ Schwartz, Terri (1 de junio de 2015). «Outlander temporada 2: rodaje en París, Tobias Menzies regresa y homenajea a Culloden». Zap2it . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2015. Consultado el 13 de agosto de 2015 .
^ Terrero, Nina (14 de diciembre de 2015). «Outlander recluta a Richard Rankin para el papel de la temporada 2». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2015. Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
^ Petski, Denise (28 de enero de 2016). «Outlander: Sophie Skelton será Brianna». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2016. Consultado el 12 de febrero de 2016 .
^ Petski, Denise (29 de agosto de 2016). «Outlander Casts David Berry As Lord John Grey». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2016. Consultado el 29 de agosto de 2016 .
^ Rice, Lynette (29 de agosto de 2016). «Outlander encuentra a su Lord John Grey». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2016. Consultado el 29 de agosto de 2016 .
^ "Outlander encuentra a su señor John Grey en David Berry". Variety . 29 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2016 . Consultado el 29 de agosto de 2016 .
^ Prudom, Laura (20 de septiembre de 2016). «Outlander ficha a los jóvenes Ian y Joe Abernathy para la temporada 3». Variety . Archivado desde el original el 11 de julio de 2017. Consultado el 3 de mayo de 2017 .
^ Thorne, Will (3 de octubre de 2016). «Outlander ficha a César Domboy y Lauren Lyle para la temporada 3». Variety . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2017. Consultado el 3 de mayo de 2017 .
^ Petski, Denise (10 de noviembre de 2016). «Outlander Season 3 Casts The Dunsany Sisters, Geneva & Isobel». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2017. Consultado el 3 de mayo de 2017 .
^ Ausiello, Michael (11 de octubre de 2017). «Outlander Season 4: Orphan Black y Downton Abbey Vets Land Key Roles». TVLine . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2017. Consultado el 11 de octubre de 2017 .
^ Rice, Lynette (5 de enero de 2018). «Outlander: Mira quién se une a la tía Jocasta en River Run». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 5 de enero de 2018. Consultado el 5 de enero de 2018 .
^ Chalmers, Tori (2 de julio de 2018). «Más de 100 canadienses de las Primeras Naciones llegan a Escocia para el rodaje de Outlander». Viaje cultural . Archivado desde el original el 6 de julio de 2018. Consultado el 13 de mayo de 2020 .
^ Hallemann, Caroline (4 de mayo de 2020). «David Berry, también conocido como Lord John Grey, se despide de Outlander». Town & Country . Archivado desde el original el 1 de julio de 2020. Consultado el 29 de junio de 2020 .
^ Ngimbi, Emmanuella (29 de abril de 2022). "La estrella de Outlander confirma su regreso para 'episodios futuros' después de una breve aparición en la temporada 6". Daily Express . Consultado el 7 de mayo de 2022 .
^ Darwish, Meaghan (5 de mayo de 2022). «'Outlander' ficha a Charles Vandervaart como William Ransom para la temporada 7». TV Insider . Consultado el 7 de mayo de 2022 .
^ Wang, Jessica (11 de octubre de 2022). «Graham McTavish, Nell Hudson y Steven Cree regresan para la temporada 7 de Outlander». Entertainment Weekly . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
^ "Dinero escocés para respaldar la serie estadounidense de ciencia ficción Outlander". BBC News . 26 de julio de 2013. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2013 . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
^ Ferguson, Brian (21 de enero de 2015). "Llamado al grupo de trabajo para la debilitada industria cinematográfica de Escocia". The Scotsman . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 17 de agosto de 2015 .
^ ab Ferguson, Brian (23 de agosto de 2014). «Outlander podría durar cinco años, dice Moore». The Scotsman . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 17 de agosto de 2015 .
^ ab Baynes, Richard (15 de febrero de 2020). «El programa de televisión 'Outlander' impulsa el auge turístico en el centro de Escocia». Edición de fin de semana del sábado . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2020. Consultado el 16 de febrero de 2020 .
^ Byrne-Cristiano, Laura (22 de abril de 2015). "Outlander comienza a filmar la segunda temporada". Hypable . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
^ Bennett, Tara (30 de julio de 2015). «Outlander: Ronald D. Moore, Caitriona Balfe y Sam Heughan hablan sobre cómo la segunda temporada cambia el curso de la historia». Blastr . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2015. Consultado el 13 de agosto de 2015 .
^ Petski, Denise (15 de febrero de 2017). «La tercera temporada de 'Outlander' se estrenará en septiembre en Starz». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2017. Consultado el 15 de febrero de 2017 .
^ "Outlander". Facebook . 16 de junio de 2017. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2019 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
^ Rice, Lynette (5 de julio de 2018). «Outlander ha terminado la temporada 4 y están ansiosos por que la veamos». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 6 de julio de 2018. Consultado el 6 de julio de 2018 .
^ Rice, Lynette (16 de abril de 2019). «Outlander comienza la producción de la quinta temporada en Escocia». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 16 de abril de 2019. Consultado el 16 de abril de 2019 .
^ Nelson, Alex (27 de abril de 2020). «Outlander Temporada 5: los lugares de rodaje escoceses en la nueva serie del exitoso programa de Amazon Prime». The Scotsman . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2020. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
^ Bjornson, Greta (9 de febrero de 2021). «La sexta temporada de 'Outlander' ya se está filmando: esto es todo lo que sabemos». Decider . Archivado desde el original el 12 de abril de 2021. Consultado el 12 de abril de 2021 .
^ Carr, Flora (1 de mayo de 2022). «Outlander temporada 7: especulación sobre la fecha de lanzamiento, reparto, tráiler, últimas noticias». Radio Times . Consultado el 7 de mayo de 2022 .
^ Sanderson, Ginny (5 de mayo de 2022). «Outlander Temporada 7: Comienza el rodaje de la nueva temporada en Escocia». Noticias de Edimburgo . Consultado el 7 de mayo de 2022 .
^ Cohn, Paulette (25 de marzo de 2024). "Sam Heughan lleva a los fans al interior del inicio de la filmación de la temporada 8 de 'Outlander'". Desfile . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
^ Roots, Kimberly (27 de septiembre de 2024). "Outlander finaliza el rodaje de la última temporada: el reparto y los productores ejecutivos de la serie de Starz marcan el final de la era de Verra Plaid". TVLine . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
^ McCaffrey, Megan (21 de junio de 2023). «La canción temática de Outlander significa más de lo que crees». Collider . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
^ Abell, Tara (12 de abril de 2016). «What Outlander's Credits Tell Us About Season Two» (Lo que los créditos de Outlander nos dicen sobre la segunda temporada). Vulture . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2016. Consultado el 27 de abril de 2016 .
^ Prudom, Laura (12 de noviembre de 2017). «Outlander se dirige a Jamaica con una gran diferencia». Mashable . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2019 . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
^ Cohen, Anne (6 de octubre de 2018). «Aquí tienes un adelanto de los nuevos créditos de la cuarta temporada de Outlander». Refinery29 . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2019. Consultado el 6 de febrero de 2019 .
^ "Muerte de Sinead O'Connor: se revela la última canción de la cantante para Outlander". New Zealand Herald . 10 de agosto de 2023 . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
^ Ng, Philiana (8 de mayo de 2014). «Outlander de Starz obtiene su primer póster y fecha de estreno». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014. Consultado el 14 de junio de 2014 .
^ ab Jensen, Jeff (1 de agosto de 2014). "Reseña de Outlander". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2015. Consultado el 20 de agosto de 2014 .
^ "El estreno de mitad de temporada de Outlander está previsto para el 4 de abril en Starz". Deadline Hollywood . 25 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2015 . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
^ Daley, Megan (4 de abril de 2015). "Ponte al día con Outlander antes del estreno de mitad de temporada". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 20 de julio de 2015. Consultado el 11 de agosto de 2015 .
^ Schwartz, Terri (28 de mayo de 2015). "El final de la primera temporada de Outlander demuestra que es el programa más intrépido de la televisión". Zap2it . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2015. Consultado el 11 de agosto de 2015 .
^ Roots, Kimberly (11 de febrero de 2016). «Outlander establece fecha de regreso: vea a los Fraser deslumbrantes en el póster de la temporada 2». TVLine . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2016 . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
^ Limbachia, Dixie (11 de julio de 2017). «Outlander Season 3 Gets Sept. 10 Premiere at Starz» (La temporada 3 de Outlander se estrenará el 10 de septiembre en Starz). Variety . Archivado desde el original el 11 de julio de 2017. Consultado el 11 de julio de 2017 .
^ Roots, Kimberly (16 de agosto de 2018). «Outlander establece fecha de estreno para la temporada 4». TVLine . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2018 . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
^ Petski, Denise (29 de agosto de 2019). «Outlander obtiene fecha de estreno de la quinta temporada en Starz». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2019. Consultado el 29 de agosto de 2019 .
^ Otterson, Joe (1 de junio de 2024). «'Outlander': la segunda mitad de la temporada 7 establece fecha de estreno en Starz». Variety . Consultado el 18 de octubre de 2024 .
^ "¡Anunciada la fecha de emisión de Outlander!". SoHo Channel . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2015. Consultado el 4 de enero de 2015 .
^ Strachan, Alex (6 de agosto de 2014). «La novela Outlander de Diana Gabaldon llega a la televisión (con vídeo)». Canada.com . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2014. Consultado el 22 de agosto de 2014 .
^ Kelleher, Lynne (20 de octubre de 2014). «El papel de Outlander es perfecto para la estrella irlandesa Balfe». Irish Examiner . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014. Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
^ Tartaglione, Nancy (26 de febrero de 2015). "Amazon Prime llega a un acuerdo con el Reino Unido para Outlander; la primera temporada se estrenará el 26 de marzo". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
^ "Amazon compra los derechos de Outlander en el Reino Unido". BBC News . 27 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 25 de enero de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
^ Miller, Phil (20 de abril de 2015). «Correos electrónicos filtrados de Sony muestran que los jefes de televisión discuten la «importancia» política de Outlander para el indyref». The Herald . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 22 de abril de 2015 .
^ Downes, Siobhan (7 de julio de 2020). "El nuevo Neon está aquí: ¿Cómo se ve la fusión de Neon y Lightbox?". Stuff . Archivado desde el original el 7 de julio de 2020 . Consultado el 7 de julio de 2020 .
^ "Outlander". Tomates Podridos . Consultado el 16 de febrero de 2022 .
^ "Outlander (2014)". Metacritic . Consultado el 16 de febrero de 2022 .
^ "Outlander: Temporada 1". Metacritic . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2014 .
^ "Outlander: Temporada 1". Rotten Tomatoes . Archivado desde el original el 3 de abril de 2015 . Consultado el 4 de abril de 2015 .
^ McNeill Azar, Jessica (5 de agosto de 2014). «Outlander: First Episode Review». The Huffington Post . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2014. Consultado el 20 de agosto de 2014 .
^ Seitz, Matt Zoller (7 de agosto de 2014). «Outlander no es Juego de tronos, pero eso es bueno». Vulture . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014. Consultado el 11 de agosto de 2014 .
^ Saraiya, Sonia (8 de agosto de 2014). «Outlander es una fantasía histórica perfecta». The AV Club . Onion Inc. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014. Consultado el 11 de agosto de 2014 .
^ Synnot, Siobhan (18 de agosto de 2014). "Outlander: ¿es la serie Juego de tronos de Escocia buena?". The Scotsman . Archivado desde el original el 31 de enero de 2016. Consultado el 18 de agosto de 2014 .
^ McKay, Alastair (27 de marzo de 2015). «Catch up TV: The Royals, Outlander y 1992». The Evening Standard . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2015. Consultado el 14 de abril de 2015 .
^ Ferguson, Euan (29 de marzo de 2015). «La semana en la televisión: Coalition; Outlander; Inside No 9; Teens; The Royals». The Observer / The Guardian . Archivado desde el original el 13 de abril de 2015. Consultado el 14 de abril de 2015 .
^ Batten, Thomas (7 de abril de 2015). «Game of Clones: how the pretenders measure up» (Juego de clones: cómo se miden los pretendientes). The Guardian . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 14 de abril de 2015 .
^ Virtue, Graeme (21 de marzo de 2015). «Outlander: Game Of Thrones nos ayudó a abrir la puerta». The Guardian . Archivado desde el original el 13 de abril de 2015. Consultado el 14 de abril de 2015 .
^ Runcie, Charlotte (29 de julio de 2014). «Outlander: ¿es este el próximo Juego de Tronos?». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2015. Consultado el 14 de abril de 2015 .
^ Hughes, Sarah (11 de marzo de 2015). "Outlander se anuncia como el Juego de Tronos feminista, así que ¿cuál es el secreto de su éxito?". The Independent . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2015. Consultado el 14 de abril de 2015 .
^ "Outlander: Temporada 2". Metacritic . Archivado desde el original el 16 de abril de 2016. Consultado el 15 de abril de 2016 .
^ "Outlander: Temporada 2". Rotten Tomatoes . Archivado desde el original el 18 de abril de 2016 . Consultado el 15 de abril de 2016 .
^ Eakin, Marah (4 de abril de 2016). «Outlander no es solo sexy, es importante». The AV Club . Archivado desde el original el 14 de abril de 2016. Consultado el 15 de abril de 2016 .
^ "Outlander: Temporada 3". Metacritic . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2017. Consultado el 10 de septiembre de 2017 .
^ "Outlander: Temporada 3". Rotten Tomatoes . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2017 . Consultado el 9 de noviembre de 2017 .
^ Miller, Liz Shannon (7 de septiembre de 2017). «'Outlander' Season 3 Review: One of TV's Best Romances Is Powered by Perfectly Executed Timing». IndieWire . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. Consultado el 10 de septiembre de 2017 .
^ "Outlander: Temporada 4". Metacritic . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018. Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
^ "Outlander: Temporada 4". Rotten Tomatoes . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2018 . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
^ "Outlander: Temporada 5". Metacritic . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020. Consultado el 21 de febrero de 2020 .
^ "Outlander: Temporada 5". Rotten Tomatoes . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
^ "Outlander: Temporada 6". Tomates Podridos . Consultado el 10 de julio de 2022 .
^ "Outlander: Temporada 7". Rotten Tomatoes . Consultado el 20 de junio de 2023 .
^ "Outlander (2014): Temporada 7". Metacritic . Consultado el 23 de junio de 2023 .
^ D'Alessandro, Anthony (9 de enero de 2015). "Outlander Trailer: Sneak Peek At Second Half Of Starz Drama's First Season – TCA". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2015. Consultado el 17 de agosto de 2015 .
^ Bouma, Luke (31 de enero de 2020). "Comcast está eliminando Starz de todos los paquetes de TV". Cord Cutter News . Archivado desde el original el 8 de abril de 2020. Consultado el 17 de mayo de 2020 .
^ Kondolojy, Amanda (11 de agosto de 2014). «El estreno de Outlander atrae a 3,7 millones de espectadores en múltiples plataformas». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 11 de agosto de 2014 .
^ Metcalf, Mitch (2 de junio de 2015). "Los 100 mejores originales de cable del sábado de SHOWBUZZDAILY (y actualización de la cadena): 30 de mayo de 2015". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 4 de julio de 2017. Consultado el 4 de enero de 2016 .
^ "Outlander: Calificaciones de la primera temporada". Final de la serie de televisión . 2 de junio de 2015. Consultado el 2 de junio de 2015 .
^ Porter, Rick (12 de abril de 2016). «Sábados de ratings de cable: Outlander iguala el nivel de la serie con el estreno de la temporada 2». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 13 de abril de 2016. Consultado el 12 de abril de 2016 .
^ Metcalf, Mitch (12 de julio de 2016). "Los 150 mejores originales y finales de la cadena de televisión por cable del sábado de SHOWBUZZDAILY: 7.9.2016". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 15 de julio de 2016. Consultado el 12 de julio de 2016 .
^ "Outlander: Calificaciones de la segunda temporada". Final de la serie de televisión . 12 de julio de 2016. Consultado el 12 de julio de 2016 .
^ Metcalf, Mitch (13 de septiembre de 2017). "ACTUALIZADO: Los 150 mejores originales y finales de la cadena de televisión por cable del domingo de SHOWBUZZDAILY: 9.10.2017". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2017. Consultado el 13 de septiembre de 2017 .
^ Metcalf, Mitch (12 de diciembre de 2017). "ACTUALIZADO: Los 150 mejores originales y finales de la cadena de televisión por cable del domingo de SHOWBUZZDAILY: 12.10.2017". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2017. Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
^ "Outlander: Calificaciones de la tercera temporada". Final de la serie de televisión . 9 de mayo de 2018. Consultado el 9 de mayo de 2018 .
^ Metcalf, Mitch (6 de noviembre de 2018). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.4.2018». Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018. Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
^ Metcalf, Mitch (29 de enero de 2019). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 1.27.2019". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 30 de enero de 2019. Consultado el 29 de enero de 2019 .
^ "Outlander: Calificaciones de la cuarta temporada". Final de la serie de televisión . 29 de enero de 2019 . Consultado el 29 de enero de 2019 .
^ Metcalf, Mitch (19 de febrero de 2020). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 2.16.2020". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2019. Consultado el 19 de febrero de 2020 .
^ Metcalf, Mitch (12 de mayo de 2020). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 5.10.2020". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2020. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
^ "Outlander: Calificaciones de la quinta temporada". Final de la serie de televisión . 12 de mayo de 2020. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
^ Metcalf, Mitch (8 de marzo de 2022). "Actualización de los 150 mejores originales de cable y finales de la cadena de televisión del domingo 3.6.2022 de ShowBuzzDaily". Showbuzz Daily . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
^ Metcalf, Mitch (3 de mayo de 2022). "Actualización de los 150 mejores originales de cable y finales de la cadena de televisión del domingo 5.1.2022 de ShowBuzzDaily". Showbuzz Daily . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
^ "Outlander: Calificaciones de la sexta temporada". Final de la serie de televisión . 3 de mayo de 2022 . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
^ Metcalf, Mitch (20 de junio de 2023). "Los 150 mejores originales de cable y finales de la cadena de televisión del viernes 16 de junio de 2023 de ShowBuzzDaily". Showbuzz Daily . Consultado el 20 de junio de 2023 .
^ Johns, Nikara (9 de junio de 2015). «Los premios Critics' Choice Television Awards honrarán a Ryan Murphy». Variety . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2014. Consultado el 17 de enero de 2015 .
^ "2015 People's Choice Awards: nominados y ganadores". People's Choice. Archivado desde el original el 11 de enero de 2015. Consultado el 7 de noviembre de 2014 .
^ Kelley, Seth (3 de marzo de 2015). «Nominaciones a los premios Saturn». Variety . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 7 de marzo de 2015 .
^ "Ganadores de la 41.ª edición de los premios Saturn Awards 2015". Premios Saturn. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2015. Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
^ "Nominados a los premios IFTA 2015". The Irish Film & Television Academy. Archivado desde el original el 21 de enero de 2016. Consultado el 29 de abril de 2015 .
^ "IFTA anuncia nominados a Rising Star con el Irish Film Board". The Irish Film & Television Academy. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015. Consultado el 12 de mayo de 2015 .
^ ab "Outlander". Emmys.com . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2015. Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
^ "Premios People's Choice 2016: nominados y ganadores". People's Choice. Archivado desde el original el 12 de abril de 2016 . Consultado el 7 de enero de 2016 .
^ Mitovich, Matt Webb (10 de enero de 2016). «Golden Globes: Mr. Robot and Mozart Win Big; Taraji P. Henson, Lady Gaga, Jon Hamm, Rachel Bloom Grab Gold». TVLine . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2016. Consultado el 11 de enero de 2016 .
^ McNary, Dave (7 de enero de 2016). «Nominaciones a los premios del Sindicato de Diseñadores de Vestuario de 'Star Wars', 'Mad Max' y 'Empire' Land». Variety . Archivado desde el original el 8 de enero de 2016 . Consultado el 7 de enero de 2016 .
^ Rosen, Christopher (17 de enero de 2016). «Ganadores de los premios Critics' Choice Awards 2016: Spotlight, Mad Max, Leonardo DiCaprio y más». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 18 de enero de 2016. Consultado el 18 de enero de 2016 .
^ "Nominaciones a los premios Women's Image Awards". The WIN Awards. 13 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 21 de enero de 2016 . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
^ Bryant, Jacob (24 de febrero de 2016). «Star Wars, Mad Max y Walking Dead lideran las nominaciones a los Saturn Awards». Variety . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2016. Consultado el 24 de febrero de 2016 .
^ Cohen, David S. (23 de junio de 2016). «The Force Awakens Rings Up Eight Saturn Awards». Variety . Archivado desde el original el 24 de junio de 2016. Consultado el 23 de junio de 2016 .
^ "NOMINADOS A LOS PREMIOS IFTA 2016". The Irish Film & Television Academy. Archivado desde el original el 7 de abril de 2016. Consultado el 26 de marzo de 2016 .
^ "El diseñador de vestuario Terry Dresbach recibe el premio de diseño de vestuario de la Costume Society of America por "Outlander"". LinkedIn . Consultado el 27 de mayo de 2016 .
^ "Premios de la Academia Británica de Escocia: nominados en 2016". BAFTA Escocia. 22 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
^ "Lista de ganadores de los Critics' Choice Awards 2016: La La Land y People v. OJ dominan". Entertainment Weekly . 11 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2016 . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
^ "El entrenador de Outlander gana en los Scottish Gaelic Awards". Daily Record . 17 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2016 . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
^ "SE HAN PRESENTADO LOS GANADORES DEL PREMIO HPA 2016". Asociación Profesional de Hollywood. 17 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2018. Consultado el 20 de noviembre de 2016 .
^ Marquina, Sierra (19 de enero de 2017). «People's Choice Awards 2017: Complete Winners List». US weekly . Archivado desde el original el 19 de enero de 2017. Consultado el 19 de enero de 2017 .
^ "Découvrez la liste des nommés" (en francés). Globos de Cristal. 16 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2016 . Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
^ "La Academia Internacional de Prensa anuncia los ganadores de la 21.ª edición de los Satellite Awards" (PDF) . Academia Internacional de Prensa. 18 de diciembre de 2016. Archivado (PDF) del original el 4 de febrero de 2017. Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
^ Ge, Linda (6 de diciembre de 2016). «'Game of Thrones', 'Westworld' y 'Outlander' lideran las nominaciones de ASC TV». The Wrap . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2016. Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
^ "Globos de Oro 2017: La lista completa de nominaciones". The Hollywood Reporter . 12 de diciembre de 2016 . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
^ "La estrella de 'Outlander' Caitriona Balfe será homenajeada en los premios Oscar Wilde (exclusiva)". The Hollywood Reporter . 6 de enero de 2017. Archivado desde el original el 7 de enero de 2017 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
^ "Nominaciones a los premios Women's Image Awards". The WIN Awards. 10 de enero de 2017. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 10 de enero de 2017 .
^ Couch, Aaron (2 de marzo de 2017). «'Rogue One' y 'Walking Dead' lideran las nominaciones a los Saturn Awards». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2017. Consultado el 3 de marzo de 2017 .
^ "NOMINADOS A LOS PREMIOS IFTA DE CINE Y DRAMA 2017". Academia Irlandesa de Cine y Televisión. Archivado desde el original el 11 de abril de 2017. Consultado el 10 de abril de 2017 .
^ "Concurso del programa de los premios Rockie". Banff World Media Festival. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2018. Consultado el 17 de mayo de 2017 .
^ Abad-Santos, Alex (8 de enero de 2018). «Globos de Oro 2018: lista completa de ganadores». Vox . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2018. Consultado el 8 de diciembre de 2018 .
^ Giardina, Carolyn (16 de enero de 2018). «Visual Effects Society Awards: 'Apes' y 'Blade Runner 2049' encabezan las nominaciones a mejor película». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 16 de enero de 2018. Consultado el 16 de enero de 2018 .
^ McNary, Dave (15 de marzo de 2018). «'Black Panther' y 'Walking Dead' dominan las nominaciones a los Saturn Awards». Variety . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2018 . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
^ McNary, Dave (27 de junio de 2018). «'Black Panther' reina en los Saturn Awards, 'Better Call Saul' y 'Twin Peaks' encabezan la lista de los programas de televisión». Variety . Archivado desde el original el 28 de junio de 2018 . Consultado el 28 de junio de 2018 .
^ Mitovich, Matt Webb (6 de diciembre de 2018). «Nominaciones al Globo de Oro: Versace, Mrs. Maisel, Sharp Objects, Barry y The Americans lideran el elenco televisivo». TVLine . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2018 . Consultado el 8 de diciembre de 2018 .
^ Mancuso, Vinnie (16 de julio de 2019). «'Avengers: Endgame' y 'Game of Thrones' lideran las nominaciones a los Saturn Awards 2019». Collider . Archivado desde el original el 16 de julio de 2019 . Consultado el 17 de julio de 2019 .
^ Van Blaricom, Mirjana (1 de febrero de 2021). «Se anuncian los nominados a los 25th Satellite Awards para películas y televisión». Academia de Prensa Internacional . Archivado desde el original el 25 de abril de 2021. Consultado el 1 de febrero de 2021 .
^ Hipes, Patrick (4 de marzo de 2021). «Nominaciones a los Saturn Awards: 'Star Wars: Rise Of Skywalker', 'Tenet', 'Walking Dead', 'Outlander' encabezan la lista». Fecha límite . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
^ "Se anuncian los ganadores de los premios BAFTA Escocia 2022". BAFTA . 20 de noviembre de 2022 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
^ Tinoco, Armando (12 de agosto de 2022). "Nominaciones a los Premios Saturno: 'The Batman', 'Nightmare Alley', 'Spider-Man', 'Better Call Saul' encabezan la lista". Fecha límite Hollywood . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
^ Hipes, Patrick (6 de diciembre de 2023). «Las series 'Avatar: The Way of Water', 'Oppenheimer' y 'Star Trek' lideran las nominaciones a los premios Saturn centrados en el género». Deadline Hollywood . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
^ Otterson, Joe (25 de febrero de 2022). «Starz prepara una serie de precuelas de 'Outlander' (EXCLUSIVA)». Variety . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
^ Alexandra, Susannah (8 de mayo de 2022). "El jefe de Outlander comparte una nueva actualización de la temporada 7". Digital Spy . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
^ Otterson, Joe (4 de agosto de 2022). «La serie precuela de 'Outlander' obtiene título oficial y primeros detalles de la trama en Starz». Variety . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Outlander .
