stringtranslate.com

El cantante de Fredman

Comienzo de la canción de Fredman n.º 21, Så lunka vi så småningom (Así que finalmente deambulamos). Marcha, compás de 2/4, 1791. La canción menciona a Baco , la muerte y "la ninfa más bella".

Fredmans sånger (en español, Canciones de Fredman o Canciones de Fredman ) es una colección de 65 poemas y canciones publicada en 1791 por el poeta sueco Carl Michael Bellman . [1]

Como continuación de la epistlar de Fredman del año anterior, el libro contiene canciones de un período más largo. Hay parodias bíblicas (" Gubben Noak ", "Gubben Loth och hans gamla Fru", "Joachim uti Babylon"), canciones para beber ("Bacchi Proclama", "Til buteljen"), pastorales rococó ( Opp Amaryllis! ) y líricas. pasajes (" Fjäriln vingad syns på Haga ").

Muchos suecos conocen de memoria varias de estas canciones, incluidas Gubben Noak y Fjäriln vingad . [2]

Agrupación de las canciones

Bellman tenía actuaciones públicas conocidas como la Orden de Bacchi ("Orden de Baco"). Estas consistían principalmente en parodias de las órdenes de caballería y sociedad de la época, algunas de las cuales el propio Bellman era miembro. [3] Estas órdenes tenían ceremonias estrictas, y a menudo se esperaba que los miembros vivieran una vida decente y "cristiana". Para ser nombrado caballero en la Orden de Baco , el candidato tenía que haber sido visto públicamente tendido en un estupor en la cuneta, al menos dos veces. Varias de las canciones de estas actuaciones están recogidas en Songs of Fredman (canciones 1-6). [3]

Bellman escribió canciones para beber y parodias bíblicas, y también mezcló los dos géneros. Los hombres santos del Antiguo Testamento fueron retratados como borrachos. Las parodias se hicieron populares en todo el país, difundiéndose (anónimamente) en periódicos y transcripciones. Algunas de las parodias bíblicas de Bellman ofendieron a las autoridades de la iglesia . Como se muestra en una carta de 1768 del capítulo de Lund , la iglesia intentó recopilar todas las impresiones y transcripciones en circulación de la canción más popular, " Gubben Noak ", así como otras canciones. [3] [4] Esta y otras ocho parodias bíblicas son las canciones 35-43. [3] Hay cierta agrupación temática entre las canciones. Por ejemplo, las canciones 18-21 son sobre la muerte , 35-43 son parodias bíblicas y 47-54 son parte de una obra de teatro sobre "la bancarrota de Baco" ( Bacchi konkurs ). [3]

Canciones

Dibujo en tinta y acuarela de Elis Chiewitz de Brandy-Distiller Lundholm, descrito por Carl Michael Bellman en Fredman's Songs , No. 6 , con las palabras "Si alguna vez tu esposa te besó la barbilla en su vida, habría estado borracha".

Personas

Las canciones retratan a una serie de personas, en su mayoría personas que cayeron en la bebida en exceso. [5] Las personas nombradas son Kolmodin (tesorero), Holmström, Nystedt (dueño del pub), Meissner (cervecero), Steindecker (timbalero real), Lundholm (cervecero y destilador), Appelstubbe (oficial de aduanas), Österman (dueño del taller), Halling (panadero), Agrell (oficial de aduanas), Kämpendal, Nybom, Planberg, Joseph Israelson (estudiante y poeta) y Knapen (músico). Además de estos están las figuras bíblicas como Adán y Susana; y los personajes de la mitología clásica Baco y Venus , además de algunos más.

Referencias

  1. ^ Bellman, Carl Michael (1791). "Fredmans sånger". Proyecto Runeberg (en sueco) . Consultado el 11 de octubre de 2008 .
  2. ^ Berglund, Anders. "100 sånger - som (nästan) alla kan utantill! (100 canciones - que (casi) todo el mundo se sabe de memoria)" (PDF) (en sueco). Música att minnas . Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  3. ^ abcde "Bellman. Verken" (en sueco) . Consultado el 16 de octubre de 2008 .
  4. ^ Domkapitlet y Lund (1768). «Som til Consistorium blifwit inlemnade…» (en sueco) . Consultado el 16 de octubre de 2008 .
  5. «Personerna i Fredmans Epistlar och Sånger» (en sueco) . Consultado el 17 de octubre de 2008 .

Enlaces externos