stringtranslate.com

Lista de declaraciones oraculares de Delfos

Licurgo consultando a la Pitia (1835/1845), según lo imaginó Eugène Delacroix .

Pitia era la sacerdotisa que presidía el Oráculo de Apolo en Delfos . Existen más de 500 supuestas declaraciones oraculares que han sobrevivido de varias fuentes que hacen referencia al oráculo de Delfos. Muchas son anecdóticas y han sobrevivido como proverbios. Varias están redactadas de forma ambigua, aparentemente para mostrar el oráculo de una manera positiva independientemente del resultado. Tales profecías eran admiradas por su destreza en la redacción. La siguiente lista presenta algunas de las profecías de Delfos más destacadas e históricamente significativas.

Periodo arcaico

Licurgo

Es posible que algunas de las primeras declaraciones oraculares de Delfos hayan sido entregadas a Licurgo , el semilegendario legislador espartano (hacia el siglo VIII a. C.).

Según el relato de Heródoto ( Historias A.65, 2-4), Licurgo visitó y consultó el oráculo antes de aplicar sus nuevas leyes a Esparta,

«Has venido a mi rico templo, Licurgo, hombre querido por Zeus y por todos los que tienen hogares olímpicos. Dudo si declararte hombre o dios, pero creo que eres un dios, Licurgo.» Algunos dicen que la Pitia también le declaró la constitución que ahora existe en Esparta, pero los propios lacedemonios dicen que Licurgo la trajo de Creta cuando era tutor de su sobrino Leobetes, el rey espartano. [1]

Tanto Jenofonte como Plutarco atribuyen también a Licurgo la introducción de una moneda muy engorrosa hecha de hierro (para evitar el apego a la riqueza). En el relato de Plutarco y Diodoro , esto también se basaba en una declaración oracular:

El amor al dinero y nada más arruinará a Esparta. [2]

La supuesta declaración oracular se interpretó retrospectivamente como cumplida, ya que el oro y la plata que los soldados de Esparta enviaron a casa después de la Guerra del Peloponeso resultaron ser la ruina de Esparta, según Plutarco. No es probable que este oráculo fuera entregado, si es que es histórico, al propio Licurgo, ya que la moneda no se había introducido en su época. [3]

630 a. C.

En el año 630 a. C., el rey de la isla de Tera fue a Delfos para ofrecer un regalo en nombre de su ciudad natal, y el oráculo le dijo:

que fundara una ciudad en Libia .

Como el rey no sabía dónde estaba Libia, no hizo nada. Más tarde, Tera sufrió una sequía y los habitantes de Tera volvieron a acudir al oráculo, que les dijo:

Si ellos... llegaran a un acuerdo en Cirene , en Libia, las cosas les irían mejor.

Siguiendo el consejo del oráculo, los teranos pidieron consejo a los cretenses sobre dónde estaba Libia y se estableció una colonia de teranos en Platea. Pero la mala suerte los acompañó durante otros dos años, por lo que visitaron al oráculo por tercera vez. Ella dijo:

¿Tú sabes mejor que yo, hermosa Libia, rica en vellones? ¿Mejor el extranjero que el que la ha pisado? ¡Oh, inteligentes Teranos! [4]

Los teranos pidieron consejo a los libios locales, quienes les dieron un nuevo sitio y la colonia prosperó.

595 a. C.

En el año 595 a. C., los asuntos del Oráculo se consideraron demasiado importantes como para dejarlos solo en manos de los habitantes de Delfos, y la santidad del lugar pasó a ser protegida por la Liga Anfictiónica , una liga de 12 ciudades que existía desde el año 1100 a. C. Ese año, la cercana Kirra impuso un peaje a los peregrinos, lo que marcó el comienzo de la Primera Guerra Sagrada . Después de cinco años de lucha, el Oráculo decretó que el lugar de Kirra se dejara en barbecho, consagrado a Apolo . Esto marcó el comienzo de un período de gran prosperidad.

594 a. C.

En el año 594 a. C. , el legislador ateniense Solón , que quería apoderarse de la isla de Salamina de manos de Megara y Cirra, recibió del oráculo la siguiente información:

Primer sacrificio a los guerreros que una vez tuvieron su hogar en esta isla,

A quien ahora cubre la ondulada llanura de la bella Asopia,

Yacen en las tumbas de los héroes con sus rostros vueltos hacia el atardecer,

Así lo hizo y, tomando como voluntarios a 500 jóvenes atenienses cuyos antepasados ​​procedían de Salamina , logró capturar la isla que resultaría tan importante en la historia posterior de Atenas. Solón nunca dejó de apoyar y dar crédito al oráculo por su apoyo al declarar que la isla era originalmente jónica.

Al elaborar sus famosas reformas constitucionales para Atenas, Solón volvió a buscar el consejo del oráculo que le dijo:

Siéntate ahora en medio del barco, pues eres el piloto de Atenas. Toma el timón con fuerza en tus manos; tienes muchos aliados en tu ciudad.

Como resultado, Solón rechazó la oportunidad de convertirse en un tirano revolucionario y creó una constitución por la que él y Atenas fueron honrados con justicia. Mediante juicios por jurado , un sistema de impuestos progresivos y la condonación de deudas, evitó una creciente brecha entre los que "tienen" y los que "no tienen". Pero se negó a aceptar la confiscación de la propiedad de los ricos, creando así una clase media ateniense . Obtuvo un juramento del Consejo de Magistrados ateniense de que si violaban estas leyes, dedicarían una estatua de oro al Oráculo de Delfos de igual peso que ellos. [5]

560 a. C.

En el año 560 a. C., Creso de Lidia , en un juicio de oráculos, consultó a todos los oráculos famosos sobre lo que iba a hacer en un día determinado. Según Heródoto, el oráculo proclamó:

οἶδα δ'ἐγὼ ψάμμου τ᾽ ἀριθμὸν καὶ μέτρα θαλάσσης,
καὶ κωφοῦ συνίημι, κα ὶ οὐ φωνεῦντος ἀκούω.
ὀδμή μ᾽ ἐς φρένας ἦλθε κραταιρίνοιο χελώνης
ἑψομένης ἐν χαλκῷ ἅμ᾽ ἀ ρνείοισι κρέεσσιν,
ᾗ χαλκὸς μὲν ὑπέστρωται, χαλκὸν δ᾽ ἐπιέσται.
[6]

[Traducción: Conozco el número de la arena y la medida del mar;
entiendo el habla de los mudos y oigo a los que no tienen voz.
Ha llegado a mi sentido el olor de una tortuga de caparazón duro
que se cuece con carne de cordero en una olla de bronce:
bronce es el caldero que está debajo y bronce es la tapa.]

Delfos fue declarado vencedor. Creso preguntó entonces si debía declarar la guerra a los persas y si debía tomar para sí alguna fuerza aliada. Entre los oráculos a los que envió esta pregunta se encontraban los de Delfos y Tebas. Ambos oráculos dieron la misma respuesta: si Creso declaraba la guerra a los persas, destruiría un poderoso imperio. Además, le aconsejaron que buscara a los pueblos griegos más poderosos y se aliara con ellos.

Creso pagó una elevada suma a los delfos y luego envió una pregunta al oráculo: "¿Durará mucho su monarquía?". La Pitia respondió:

ἀλλ᾽ ὅταν ἡμίονος βασιλεὺς Μήδοισι γένηται,
καὶ τότε, Λυδὲ ποδαβρέ, πο λυψήφιδα παρ᾽ Ἕρμον
φεύγειν μηδὲ μένειν μηδ᾽ αἰδεῖσθαι el dios del trueno.
[7]

[Traducción: Cuando una mula se convierta en rey soberano de los medos,
entonces, Lidio, Pie Delicado, huye por el Hermo sembrado de piedras ,
huye, y no pienses en permanecer firme, ni te avergüences de ser cobarde.] [8]

Creso creía que era imposible que un mulo fuera rey de los medos y, por tanto, creía que él y su descendencia nunca perderían el poder. Por ello, decidió hacer causa común con ciertas ciudades-estado griegas y atacar Persia. [8]

Sin embargo, fue su imperio, no el de los persas, el que fue derrotado, cumpliéndose la profecía pero no su interpretación de ella. Al parecer olvidó que Ciro , el vencedor, era mitad medo (por su madre), mitad persa (por su padre), y por lo tanto podía ser considerado una "mula". [9]

En la oda de Baquílides, [10] compuesta para Hierón de Siracusa, que ganó la carrera de carros en Olimpia en 468, Creso con su esposa y su familia subió a la pira funeraria, pero antes de que las llamas pudieran envolver al rey, fue atrapado por Apolo y llevado a los hiperbóreos . La versión de Heródoto incluye a Apolo en un modo más "realista": Ciro, arrepentido de la inmolación de Creso, no pudo apagar las llamas hasta que intervino Apolo. [a]

Hacia el año 550 a. C.

En su biografía de Pitágoras en sus Vidas y opiniones de filósofos eminentes , Diógenes Laercio (siglo III d. C.) cita la declaración de Aristóxeno (siglo IV a. C.) de que Temístoclea enseñó a Pitágoras sus doctrinas morales : [11]

Aristóxeno dice que Pitágoras obtuvo la mayoría de sus doctrinas morales de la sacerdotisa délfica Temístoclea.

Porfirio (233-305 d. C.) la llama Aristoclea ( Aristokleia ), aunque hay pocas dudas de que se refiere a la misma persona. [12] Porfirio repite la afirmación de que ella fue la maestra de Pitágoras: [13]

Él (Pitágoras) enseñó muchas otras cosas que afirmó haber aprendido de Aristóclea en Delfos.

Heródoto, en su Historia de las Guerras Médicas, en el capítulo 1.66, relata que los espartanos consultaron a Delfos sobre sus planes de invadir las tierras de sus vecinos, los arcadios y su ciudad de Tegea. La Pitia respondió: [14]

¿Me pides Arcadia? Me pides demasiado; no te la concedo. Hay muchos hombres en Arcadia, comedores de bellotas, que te lo impedirán. Pero no te lo reprocho. Te daré Tegea para que la golpees con los pies mientras bailas, y su hermosa llanura para medirla con una cuerda.

Hacia el año 525 a. C.

Heródoto afirma [15] que durante la época de la fundación del Tesoro Sifnio , a los sifnios se les dijo:

"... Cuando el asiento de los Pritanes brille blanco en la isla de Sifno, y todo el foro esté cubierto de blancas cejas, será necesaria la sabiduría de un verdadero vidente; el peligro amenazará desde una embarcación de madera y un heraldo vestido de escarlata..."

Periodo Clásico

480 a. C.

En el año 480 a. C., cuando Jerjes , hijo de Darío el Grande de Persia, regresó para terminar la tarea de conquistar a los griegos en la que su padre había fracasado, los atenienses consultaron el oráculo. Éste les dijo:

Ahora vuestras estatuas están de pie y derraman sudor. Tiemblan de miedo. La sangre negra gotea desde los tejados más altos. Han visto la necesidad del mal. Salid, salid de mi santuario y ahogad vuestros espíritus en la aflicción. [5]

Cuando se convenció a Zeus de que pidiera consejo por segunda vez, el oráculo les ofreció a los atenienses una vía para escapar de su destino. Cuando Atenea se acercó a su padre para ayudar a su ciudad, Zeus respondió que concedería que " sólo un muro de madera quedará intacto, una bendición para ti y tus hijos ". [5]

El oráculo volvió a aconsejar a los atenienses que huyeran:

No esperes en silencio la llegada de los caballos, de los pies que marchan, de la hueste armada sobre la tierra. Escápate. Vuelve la espalda. De todos modos, te enfrentarás en la batalla. Oh, santa Salamina , serás la muerte de muchos hijos de mujer entre la siembra y la cosecha del grano. [5]

Mientras tanto, los espartanos también consultaron el oráculo y les dijo:

La fuerza de los toros o de los leones no puede detener al enemigo. No, él no se rendirá, digo, hasta que descuartice la ciudad o al rey. [5]

o en una versión según Heródoto:

Escuchad vuestro destino, oh habitantes de Esparta, de los amplios espacios;

O vuestra famosa y gran ciudad debe ser saqueada por los hijos de Perseo,
o, si eso no es así, toda la tierra de Lacedemonia
lamentará la muerte de un rey de la casa de Heracles,
pues ni la fuerza de los leones ni de los toros podrá contenerlo,
fuerza contra fuerza; porque tiene el poder de Zeus,

Y no se detendrá hasta que haya consumido a uno de estos dos. [16]

Los espartanos se retiraron consternados, preguntándose qué destino sería peor. Los propios delfos preguntaron entonces cómo se podría derrotar a Persia. El oráculo respondió:

Orad a los vientos. Serán poderosos aliados de Grecia. [17]

Los acontecimientos adelantaron la profecía cuando el ejército persa asaltó las Termópilas , donde una coalición liderada por Esparta (popularmente llamada los "300" por el número de espartanos enviados (que fueron asesinados por cada hombre, excepto un hombre con una infección en el ojo)) y aliados defendieron el paso contra ellos. Los espartanos bajo el rey Leónidas (El León) resistieron el avance persa en las Termópilas hasta que fueron traicionados. Al negarse a retirarse, todo el contingente espartano, incluido su rey (como se predijo), perdió la vida, pero al hacerlo ganó fama inmortal. La armada persa luego navegó hacia el cercano Cabo Artemisio , donde se encontró con la flota ateniense. Los barcos atenienses lucharon contra grandes adversidades, pero en tres batallas lograron mantenerse firmes.

En Artemesio se desató una tremenda tormenta, con vientos muy violentos que atacaron a los barcos durante tres días. Los persas perdieron alrededor del 20% de sus buques de guerra y tal vez la misma cantidad de barcos de transporte a causa de la tormenta. Los vientos tormentosos y las enormes olas no dañaron a los barcos atenienses.

De regreso a Atenas, Temístocles argumentó que el muro de madera se refería a la armada ateniense y persuadió a los atenienses para que continuaran con su política de utilizar la riqueza de sus minas de plata áticas en Laurium para seguir construyendo su flota. Con el argumento de que el oráculo se refería a la cercana isla de Salamina como "sagrada", afirmó que los muertos serían los enemigos de Grecia, no los atenienses. Para ellos, el oráculo habría dicho "Oh cruel Salamina". Su voz triunfó, Atenas fue evacuada a Salamina y en una batalla naval posterior, la flota ateniense y sus aliados destruyeron la flota persa en Salamina, bajo la vigilancia de Jerjes. A pesar de que Atenas fue incendiada por los persas, sus ocupantes se salvaron, la amenaza persa terminó y la autoridad del Oráculo nunca fue mayor.

440 a. C.

También se dice que alrededor del 440 a. C. el Oráculo afirmó que no había nadie más sabio que Sócrates , a lo que Sócrates respondió que o bien todos eran igualmente ignorantes, o que él era más sabio porque solo él era consciente de su propia ignorancia (" lo que no sé, no creo saberlo "). Esta afirmación está relacionada con la primera de las máximas délficas inscritas en el patio delantero del Templo de Apolo en Delfos, Gnothi Seauton (γνῶθι σεαυτόν), "¡conócete a ti mismo!". La segunda máxima es Meden agan ( μηδὲν ἄγαν ): "nada en exceso". Sócrates tenía quizás solo unos 30 años en ese momento, su fama como filósofo aún estaba por llegar.

Una versión de la afirmación afirmaba que un amigo de Sócrates, Querefonte, se presentó ante Pitia y le preguntó: "¿Hay algún hombre vivo más sabio que Sócrates?" La respuesta que recibió fue simplemente: "Ninguno". Otra versión es: [18]

Sófocles es sabio, Eurípides es más sabio, pero de todos los hombres, Sócrates es el más sabio.

431 a. C.

Al estallar la Guerra del Peloponeso, los espartanos enviaron una delegación a Delfos para preguntar si sería prudente ir a la guerra contra Atenas. Según Tucídides , "se dice que el dios respondió que si luchaban con todas sus fuerzas, la victoria sería suya y que él mismo estaría de su lado, lo invocaran o no". [19]

403 a. C.

En el año 403 a. C., Lisandro , el vencedor espartano de la Guerra del Peloponeso, recibió la advertencia de tener cuidado:

También el dragón (serpiente), nacido en la tierra, con astucia viene tras ti. [20]

Fue asesinado por la espalda en el año 395 a. C. por Neacoro, que tenía una serpiente pintada en su escudo.

401 a. C.

En el año 401 a. C., se advirtió a Esparta:

Aunque tus pies, orgullosa Esparta, tengan cuidado,

El reinado de un rey cojo puede hacerte tropezar. ¡Cuidado!
Problemas inesperados durante mucho tiempo afligirán tu costa.

Y el Tiempo que avanza vierte su marea de carnicería. [20]

Agesilao , el rey cojo de Esparta, que accedió al trono espartano en la época de Lisandro, a causa de sus ataques a los enemigos por todos lados, perdió el control de los mares ante los persas, que atacaban las localidades costeras espartanas. En su obsesión con Tebas, incitó a los tebanos bajo el mando de Epaminondas a contraatacar. Los espartanos fueron derrotados por primera vez por los tebanos en la batalla de Leuctra en el 371 a. C.; esto condujo a la invasión de la propia Esparta y su derrota en la batalla de Mantinea en el 362 a. C.

En ese mismo año, Jenofonte , un discípulo de Sócrates , fue alentado a visitar al oráculo para pedirle consejo sobre si debía acompañar a 10.000 soldados mercenarios griegos en una expedición para derrocar al rey de Persia. "Entonces Jenofonte fue y preguntó a Apolo a qué dios debía sacrificar y rezar para realizar mejor y con mayor éxito el viaje que tenía en mente y, después de encontrar buena fortuna, regresar a casa sano y salvo; y Apolo en su respuesta le dijo a qué dioses debía sacrificar. Cuando Jenofonte regresó de Delfos, informó del oráculo a Sócrates; y al enterarse de ello, Sócrates lo criticó porque no planteó primero la cuestión de si era mejor para él irse o quedarse, sino que decidió por sí mismo que debía irse y luego preguntó al dios cuál era la mejor manera de hacerlo. "Sin embargo", añadió, "ya que planteaste la pregunta de esa manera, debes hacer todo lo que el dios te ordenó". [21]

359 a. C.

En el año 359 a. C., Filipo II de Macedonia consultó al Oráculo y éste le dijo:

Con lanzas de plata podrás conquistar el mundo.

[ cita requerida ]

El rey entonces trató de controlar las minas de plata en los vecinos reinos de Tracia e Iliria , y usarlas para sobornar a sus enemigos y conseguir victorias tempranas, enfrentando a un estado griego contra los demás y aislando a sus enemigos mediante sobornos a aliados potenciales.

Filipo también tenía un potro negro muy brioso que nadie podía montar. El oráculo de Delfos afirmó que quien pudiera montar este caballo conquistaría el mundo, pero a pesar de muchos intentos, ni Filipo ni ninguno de sus generales pudieron montar el caballo. Su hijo Alejandro, que más tarde sería llamado Alejandro Magno , lo logró, ya que se dio cuenta de que el caballo tenía miedo de su propia sombra. Filipo le dio el caballo Bucéfalo a Alejandro, quien lo utilizó en su conquista de Asia.

En el año 353 a. C., estalló una tercera Guerra Sagrada cuando Tebas impuso una multa a Fócida , que impuso fuertes impuestos a los habitantes de la cercana Delfos y se apoderó del Tesoro de esta ciudad para pagar la guerra. La Liga Anfictiónica, liderada por Filipo, declaró la guerra a Fócida. Filipo intentó unir a toda Grecia con Macedonia en la Liga Anfictiónica para atacar a Persia.

En el 339 a. C., Filipo volvió a interferir en la alianza anfictiónica cuando los crisanos invadieron los terrenos sagrados de Apolo. Filipo castigó a los crisanos y, en consecuencia, en el 338 a. C. derrotó a los ejércitos combinados de los atenienses y los espartanos, convirtiéndose así en la fuerza dominante en los asuntos griegos. Finalmente, en la batalla de Queronea , tuvo éxito contra los atenienses y los tebanos, pero fue asesinado antes de poder liderar la invasión de Persia.

336 a. C.

Alejandro Magno visitó al Oráculo de Delfos con el deseo de escuchar una profecía según la cual pronto conquistaría todo el mundo antiguo. Para su sorpresa, el oráculo se negó a hacer un comentario directo y le pidió que fuera más tarde. Furioso, Alejandro arrastró a Pitia por el pelo fuera de la cámara hasta que ella gritó: «¡Eres invencible, hijo mío!» ( ἀνίκητος εἶ ὦ παῖ ). En el momento en que escuchó estas palabras, la dejó caer y dijo: «Ahora tengo mi respuesta». [22]

alrededor del 300 a. C.

Diógenes Laercio registró que cuando Zenón de Citio "consultó al oráculo sobre lo que debía hacer para vivir de la manera más excelente, el dios le respondió que debía volverse de la misma complexión que el muerto, de lo que dedujo que debía dedicarse a la lectura de los libros de los antiguos. En consecuencia, se unió a Crates de Tebas ..." [23]

279 a. C.

En el año 279 a. C., saqueada por una invasión celta , el oráculo declaró:

¡El cuidado de estas cosas recae sobre mí!

Los celtas se vieron obligados a retirarse por terremotos , avalanchas y una gran tormenta de nieve. Pero los romanos fueron otra cosa. En el año 191 a. C., el santuario de Delfos cayó en la esfera de influencia romana y, a partir de entonces, el oráculo apoyó en general el ascenso de Roma.

Periodo romano

79 a. C.

En el año 83 a. C., Delfos fue arrasada por un ataque de la tribu tracia de los medos , que extinguió el fuego sagrado que había estado ardiendo ininterrumpidamente durante siglos. En el año 79 a. C., Cicerón consultó al oráculo sobre cómo podría alcanzar la mayor fama y éste le respondió: [24]

Haz de tu propia naturaleza, no del consejo de los demás, tu guía en la vida .

Cicerón cultivó su oratoria y sus habilidades en las cortes para preservar a Roma de la conspiración de Catilina , ganándose una fama eterna.

67 d.C.

En el año 67 d. C., el emperador Nerón , que tenía apenas 30 años y había asesinado a su propia madre en el año 59 d. C., al visitar el Oráculo recibió la siguiente noticia:

Tu presencia aquí indigna al dios que buscas. ¡Vuelve, matricida ! ¡El número 73 marca la hora de tu caída!

El emperador, indignado, hizo quemar viva a la Pitia. [25] Nerón pensó que su reinado sería largo y que moriría a los 73 años, pero su reinado tuvo un final breve tras una revuelta de Galba .

Antes del 117 d.C.

Antes del año 117 d. C., el emperador Adriano visitó Delfos antes de acceder al trono. Después de beber del manantial de Castalia , se proclamó su destino como emperador. Cuando accedió al trono, ordenó que lo cerraran para que nadie más pudiera tener la misma idea de la misma manera.

302 d.C.

El emperador Diocleciano, al consultar el oráculo por consejo de Galerio , recibió la noticia de que la secta del cristianismo conduciría a la destrucción del Imperio. Esto condujo a la persecución de Diocleciano , en la que los cristianos fueron perseguidos por no estar de acuerdo con los sacrificios a los dioses griegos y romanos. [26] Después del Edicto de Tolerancia de Constantino [27] y especialmente después del reinado de Teodosio , los cristianos tomaron represalias persiguiendo a la Pitia. [28]

362 d.C.

Según la hagiografía, en el año 362, Oribasio , por encargo de su emperador Juliano el Apóstata, visitó el oráculo de Delfos, ahora en un estado bastante desolado, ofreciendo los servicios de su emperador al templo y recibiendo a cambio una de las últimas profecías de la Pitia de Delfos:

Decid al emperador que mi palacio se ha derrumbado. Febo ya no tiene su casa, ni su bahía mántica, ni su fuente profética; el agua se ha secado.

Fontenrose duda de la autenticidad de este oráculo, caracterizándolo como un "oráculo cristiano, ideado para mostrar que el Apolo de Delfos previó la misión de Cristo y el fin de los Oráculos". [5]

Véase también

Notas

  1. ^ Esta misma intervención al apagar una pira funeraria fue adaptada por los hagiógrafos cristianos como un topos literario convencional en el martirio de los santos.

Referencias

  1. ^ Heródoto , con traducción al inglés de AD Godley. Cambridge: Harvard University Press, 1920 [1]
  2. ^ Diodoro VII.12.5, también Plutarco Moralia 239 y siguientes
  3. ^ Kenneth Royce Moore, ¿Estuvo realmente Pitágoras en Esparta?, Rosetta Journal, número 6, primavera de 2009.
  4. Arthur Stanley Pease, Notas sobre el oráculo de Delfos y la colonización griega (Filología clásica, vol. 12, núm. 1 (enero de 1917), pp. 1-20)
  5. ^ abcdef Fontenrose, Joseph (1981). El oráculo de Delfos, sus respuestas y operaciones, con un catálogo de respuestas . Prensa de la Universidad de California.
  6. ^ Heródoto, 1.47.3.
  7. ^ Heródoto, 1.55.2.
  8. ^ de Heródoto, "La historia", trad. David Grene, The University of Chicago Press, 1988, I.55
  9. ^ Heródoto, "Historias" (Penguin Classics, Harmondsworth)
  10. ^ Oda de Baquílides 3.23–62.
  11. ^ "Diógenes Laercio, Vidas de filósofos eminentes, LIBRO VIII, Capítulo 1. PITÁGORAS (c. 582–500 a. C.)". tufts.edu .
  12. ^ Gilles Ménage, (1984), La historia de las mujeres filósofas , p. 48. University Press of America. "Porfirio llama Aristóclea a la persona a la que se hace referencia como Temístoclea en Laercio y Teoclea en Suidas".
  13. ^ Porfirio, Vida de Pitágoras, 41
  14. ^ "Heródoto, Las guerras persas, 1.66".
  15. ^ Herodoto – La historia de Herodoto: Una nueva versión en inglés, ed. con abundantes notas y apéndices, que ilustran la historia y la geografía de Heródoto, a partir de las fuentes de información más recientes; y que incorporan los principales resultados, históricos y etnográficos, que se han obtenido en el progreso del descubrimiento cuneiforme y jeroglífico, Volumen 2 de (...y, G Rawlinson (Las historias) [Consultado el 19 de marzo de 2015]
  16. ^ Macaulay, GC "Sección sobre Delfos y el oráculo pitio de Heródoto, Libro VII 140–3".
  17. ^ Macaulay, GC "Sección sobre Delfos y el oráculo pitio de Heródoto, Libro VII 140–3.
  18. ^ Friedrich Nietzsche, R Geuss - (profesor de filosofía en la Universidad de Cambridge), R Speirs - Nietzsche: El nacimiento de la tragedia y otros escritos (p. 65, nota 105) Cambridge University Press, 22 de abril de 1999 (reimpresión, revisada) ISBN 0521639875 [Consultado el 17 de abril de 2015] 
  19. ^ Tucídides, La guerra del Peloponeso, trad. Rex Warner, Penguin, 1954, 103.
  20. ^ ab "Plutarco: Sobre las respuestas pitias" . Consultado el 30 de junio de 2009 .
  21. ^ "Jenofonte, Anábasis". Proyecto Perseo .
  22. ^ Plutarco. "Alejandro". 14, 4 . Consultado el 4 de marzo de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: location (link)
  23. ^ "Diógenes Laercio: Vida de Zenón (Zeno de Citum)".
  24. ^ Plutarco. "Cicerón", capítulo 5.
  25. ^ "Historia de Markville: Historia mundial hasta el siglo XVI".
  26. ^ Davies, PS "El origen y el propósito de la persecución del año 303 d. C." Journal of Theological Studies 40:1 (1989): 66–94.
  27. ^ Elliott, TG El cristianismo de Constantino el Grande. Scranton, PA: University of Scranton Press, 1996. ISBN 0-940866-59-5 
  28. Charles Freeman (26 de enero de 2010). AD 381: Heretics, Pagans, and the Christian State [Año 381: herejes, paganos y el Estado cristiano]. Penguin. ISBN 978-1-59020-522-8 . Consultado el 1 de abril de 2013.