stringtranslate.com

Una tarde de domingo (película de 1933)

One Sunday Afternoon es una película de comedia dramática romántica estadounidense anterior al Código de 1933 dirigida por Stephen Roberts y protagonizada por Gary Cooper y Fay Wray . Basada en la obra de Broadway de 1933 de James Hagan, [1] [2] la película trata sobre un dentista de mediana edad que recuerda su amor no correspondido por una hermosa mujer y su antiguo amigo que lo traicionó y se casó con ella. Esta película anterior al Código fue estrenada por Paramount Pictures el 1 de septiembre de 1933.

Trama

El Dr. Lucius Griffith "Biff" Grimes ( Gary Cooper ) es un dentista de un pequeño pueblo insatisfecho con su suerte. Aunque está casado con la encantadora y afectuosa Amy Lind Grimes ( Frances Fuller ), Grimes todavía siente una antorcha por su ex novia, Virginia "Virgie" Brush Barnstead ( Fay Wray ). Años antes, Grimes perdió a Virgie ante su viejo amigo Hugo Barnstead ( Neil Hamilton ). Cuando los Barnstead regresaron a la ciudad, Hugo le dio a Grimes un trabajo en su fábrica de carruajes con la condición de que espiara a los demás empleados. Desesperado por conseguir dinero porque la madre de Amy vino a vivir con ellos, Grimes fue a trabajar allí pero se negó a convertirse en soplón. Cuando Barnstead lo despidió, Grimes perdió los estribos y luchó con un guardia de seguridad, que recibió un disparo en la pierna. Hugo culpó a Grimes, quien cumplió dos años de prisión. Amy y su madre se dedicaban a lavarse para sobrevivir. Le mintió a Grimes al respecto y gastó el dinero que tanto le costó ganar en un curso por correspondencia de odontología. En el presente, Grimes está consumido por el deseo de venganza. El ahora rico Hugo tiene una emergencia dental y viene a ver a Grimes, quien, bajo la influencia de varias bebidas con su amigo Snappy, está a punto de matar a su antiguo rival mientras le administra una mezcla de óxido nitroso y oxígeno. La historia de su pasado se cuenta en un flashback mientras la anestesia hace efecto. En el presente, Biff apaga el oxígeno y aparece Virginia. Ahora es una bruja que se viste y actúa como una prostituta. Claramente ella hace la vida de Hugo una miseria. Grimes se apresura a restaurar el oxígeno y saca el diente. Barnstead vuelve en sí, ajeno a su situación cercana y ajeno al pase que Virginia le hace a Grimes, quien fríamente les da las buenas tardes y le dice a Barnstead que no hay cargos. Amy entra y regaña suavemente a Grimes por beber. Cantando “ In the Good Old Summertime ”, él le dice que ella es muy dulce y hermosa y que la ama, y ​​la levanta en sus brazos.

Elenco

Recepción

La película fue una decepción de taquilla para Paramount. [3]

Mordaunt Hall hizo una reseña de la película para The New York Times en septiembre de 1933, mientras la obra aún se estaba proyectando, y sufrió en comparación con el original:

Hollywood no pierde tiempo en imaginar una buena obra... Uno podría aventurarse que los jefes del estudio se han apresurado un poco en este caso, porque, aunque la concepción sombría de "One Sunday Afternoon" no carece de mérito, a menudo falla en el impacto dramático dado en el original, especialmente en los episodios finales. Como las versiones cinematográficas de una o dos obras de teatro más... Hay periodos innecesariamente cortos y otros que no merecen el metraje que reciben. [4]

Leonard Maltin le otorga tres de cuatro estrellas, elogiando la actuación de Cooper en una "Pieza americana conmovedora y hecha con amor, que rezuma encanto y atmósfera de época, aunque de tono más oscuro que los dos remakes de Warner Bros. de Raoul Walsh: " [5]

Originales y remakes

La exitosa obra One Sunday Afternoon , protagonizada por Lloyd Nolan, se presentó en Broadway del 15 de febrero a noviembre de 1933. [1] Escrita por James Hagan (1888-1947), tuvo un gran éxito más allá de su presentación en Broadway. [6] La crítica del New York Times, Brooke Atkinson, la llamó "una pequeña fábula ligera y encantadora" y "extraordinariamente refrescante". [6] Fue traducido al yiddish y retitulado Una tarde de sábado . Una producción de 1939 de la versión yiddish también recibió grandes elogios del New York Times . [7]

El director de cine Raoul Walsh hizo dos versiones, el gran éxito Strawberry Blonde (1941) con James Cagney como Biff, y un musical en tecnicolor protagonizado por Dennis Morgan titulado One Sunday Afternoon (1948). La versión con Gary Cooper fue un fracaso notorio; Fue la única película de Cooper de este período que perdió dinero en taquilla. [8] Antes de hacer la versión de Cagney, Jack L. Warner (cofundador de Warner Bros. , que había comprado la versión anterior) proyectó la película de 1933 y luego escribió un memorando a su jefe de producción, Hal B. Wallis, diciéndole que mirara. it: "Será difícil permanecer durante toda la película, pero haz esto para saber qué no hacer". [8]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab ​Un domingo por la tarde​ en Internet Broadway Database
  2. ^ Hagan, James (1933). Un domingo por la tarde . S. francés. OCLC  2272619.
  3. ^ DW (25 de noviembre de 1934). "MIRANDO EL REGISTRO". New York Times . ProQuest  101193306.
  4. ^ Salón, Mordaunt (2 de septiembre de 1933). "Gary Cooper y Fay Wray en una versión cinematográfica de la obra" One Sunday Afternoon. Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 3 de abril de 2020 .
  5. ^ "Un domingo por la tarde (1933) - Descripción general - TCM.com". Películas clásicas de Turner . Consultado el 3 de abril de 2020 .
  6. ^ ab "MUERE JAMES HAGAN; ESCRITOR DE ESCENARIO, ESCRITOR DE CINE; Autor de la exitosa comedia, 'One Sunday Afternoon', ex director de espectáculo, actor". timesmachine.nytimes.com . Consultado el 3 de abril de 2020 .
  7. ^ "LA OBRA; 'Una tarde de domingo' vista". timesmachine.nytimes.com . Consultado el 3 de abril de 2020 .
  8. ^ ab Moss, Marilyn Ann (2011). Raoul Walsh: Las verdaderas aventuras del legendario director de Hollywood . Lexington, Kentucky: Prensa Universitaria de Kentucky. ISBN 978-0-8131-3393-5 . pag. 199 

Enlaces externos