stringtranslate.com

En esto

On Dit es un periódico estudiantil que se publica quincenalmente durante el semestre, financiado por Adelaide University Union y publicidad. [2] Fundado en 1932, es el tercer periódico estudiantil más antiguo de Australia junto con Semper Floreat , que se publicó por primera vez ese mismo año. [3] El periódico reemplazó al Varsity Ragge que se publicó de 1928 a 1931 y terminó debido a lo que On Dit describió en su primera edición como "apatía estudiantil". [4] El Varsity Ragge regresó en 1934 para una sola edición como rival de On Dit . [5]

Nombre

On-dit ( pronunciación francesa: [ɔ̃ di] ) es un término para rumores ; su traducción más literal es " uno dice", pero el francés usa on de manera similar al uso genérico de " ellos " en inglés. Esta es la razón por la que traducciones menos literales ("eso oigo", "lo que dice la gente", "rumor", "dicen", "decimos", "dice la gente") pueden ser más apropiadas. [6] En protesta contra las pruebas nucleares francesas en el Pacífico, en 1972 los editores se negaron a utilizar el título original en francés del periódico y lo sustituyeron por Heresay [ sic ]. [7]

Historia

El periódico comenzó como un periódico de dos páginas, pero en unos pocos años creció rápidamente a cuatro páginas. Los primeros editores fueron CR Badger (Arts), KL Litchfield (Derecho) y CG Kerr (Arts), [8] quienes publicaron la primera edición el 15 de abril de 1932. [9] En sus primeros años, On Dit se centró principalmente en las actividades y acontecimientos de clubes y sociedades en el campus de North Terrace de la Universidad de Adelaida.

Desde el principio, el periódico atrajo la ira de la administración universitaria. Su primer editorial criticaba ciertas regulaciones de la Biblioteca Barr Smith, críticas que no fueron bien recibidas en ese momento. [10] En el equipo editorial de Dit en su quinto año de existencia, Helen Wighton y Finlay Crisp , más tarde se casaron.

Uno de los primeros éxitos del periódico fue su campaña, en 1936, para elegir a un estudiante director del Sindicato Universitario de Adelaida . [11]

El artículo dejó de publicarse en 1941 debido a la Segunda Guerra Mundial, pero se reanudó en 1944.

Si bien el periódico cobraba un precio bajo a sus lectores en sus primeras décadas, pasó a la distribución gratuita en la década de 1960 y sigue siéndolo hasta el día de hoy, manteniéndose con publicidad y fondos de la AUU. En sus primeros años fue un órgano del Consejo Representativo de Estudiantes, que más tarde se convirtió en la Asociación de Estudiantes de la Universidad de Adelaida (un organismo que no sobrevivió al sindicalismo estudiantil voluntario (VSU) y, por lo tanto, desde entonces ha sido reemplazado por la Universidad de Adelaida. Consejo Representativo de Estudiantes ). [12] Hoy en día, On Dit es una publicación de Adelaide University Union . [13]

Durante las décadas de 1950 y 1960, el periódico intentó parecerse a un periódico diseñado profesionalmente. Esto evolucionó hasta convertirse en la era de la Dinastía durante las décadas de 1970 y 1980. Durante el último período, el periódico publicó noticias importantes. En ese momento, On Dit había desarrollado una muy buena reputación tanto dentro del estado como a nivel nacional. On Dit se consideró un vehículo alternativo a la asistencia a escuelas de medios para periodistas en ciernes. Un problema con el que lucharon muchos editores fue alentar las presentaciones y noticias de los campus de la Universidad de Adelaida distintos del sitio de North Terrace.

En el número de orientación de marzo de 1968, On Dit publicó un número dedicado en gran medida a apoyar una manifestación estudiantil contra el gerrymander que beneficiaba al gobierno de coalición, entonces encabezado por el político del sur de Australia, Thomas Playford . [11] Ese mismo año, On Dit publicó editoriales sobre el uso de la tortura en Vietnam y sobre el trato que Australia daba a los aborígenes, de acuerdo con el activismo de gran parte de la prensa estudiantil de la época.

En marzo de 1991, la estudiante universitaria Maria O'Brien escribió un artículo controvertido en On Dit sobre la misoginia que experimentó durante sus dos años en St Mark's College, uno de los colegios residenciales de la Universidad de Adelaida . Ese mismo año, una estudiante de 21 años de la universidad fue agredida y asesinada por uno de los estudiantes. [14]

En 2006, robaron la edición 10 (Sexualidad) de On Dit . [ cita necesaria ] Contenía un artículo de 'Pandora' que daba una visión sobre las próximas elecciones de la Unión Universitaria de Adelaida que era en gran medida favorable a algunos candidatos mientras que desdeñaba a otros (en un caso comparando al entonces presidente de la Unión Universitaria de Adelaida con El Señor de la Suena al personaje Gollum y lo etiqueta como "neofascista"). [15] Sobrevivieron varias ediciones. El que se encuentra en la Biblioteca Barr Smith está disponible para leer en línea. [16] 2006 fue el primer año en su larga historia en que dos mujeres editaron el periódico.

Formato

Durante muchos años, el periódico se imprimió en formato tabloide en papel de periódico estándar . Esto se cambió a un formato de revista (papel periódico medio tabloide) a principios de 2006 para ayudar al periódico a hacer frente a la incertidumbre financiera provocada por el sindicalismo estudiantil voluntario (VSU). [17] El otro cambio causado por VSU fue que el periódico pasó de ser una publicación semanal a quincenal, lo que convirtió a Honi Soit en la única publicación estudiantil semanal en Australia.

Algunos números de On Dit se ajustan a una temática determinada, reflejada en el estilo gráfico, y ocasionalmente en los artículos que lo componen. Una de esas ediciones anuales se titula Elle Dit , escrita principal o exclusivamente por mujeres una vez al año. En años más recientes, el periódico se ha parecido más a otra prensa callejera libre , aunque con portadas más artísticas (o en todo caso abstractas), evitando generalmente los titulares y centrándose más ampliamente en los comentarios, la política y la cultura pop que en la música popular común a el formato. [18]

On Dit suele distribuirse fuera de la universidad en lugares similares a otras publicaciones de prensa callejera.

El personal editorial

Antes de 2007, en un año típico había dos o tres editores pagados , elegidos por el cuerpo estudiantil el año anterior, que planificaban el artículo. Los editores pagados contaron con la ayuda de subeditores, columnistas y otros colaboradores no remunerados que investigaron y escribieron secciones individuales. On Dit es inusual entre los periódicos estudiantiles porque durante gran parte de su existencia se ha mantenido independiente de los partidos políticos predominantes en el campus. En 2007, la Unión de Estudiantes votó a favor de eliminar los salarios de los editores (a modo de comparación, los 3 editores en 1997 dividieron 30.000 dólares australianos anuales entre ellos). Debido al sindicalismo estudiantil voluntario , los editores ahora tienen que obtener parte de su financiación del espacio publicitario, y el periódico ha pasado de ser un periódico semanal a una revista quincenal más pequeña.

Destacados editores anteriores

Entre los editores anteriores destacados se incluyen el ex primer ministro del estado de Australia del Sur , el Excmo. Dr. John Bannon AO; Honorable. Sr. Juez Samuel J. Jacobs AO QC; Elliot Frank Johnston QC; autor Garry Disher ; el ex político estatal de ALP, Peter Duncan (político australiano) ; el académico Rhodes, diplomático y embajador Charles Robin Ashwin; el ex MLC de Australia del Sur y actual senador federal Nick Xenophon ; [19] ex vicecapitana del equipo nacional femenino de fútbol de Australia, Moya Dodd ; el exsecretario de los Sindicatos de Australia del Sur, Chris White; el poeta Max Harris AO; Samela Harris , periodista de Advertiser desde hace mucho tiempo, y David Penberthy , editor del sitio web The Punch , y ex periodista de Advertiser y ex editor de The Daily Telegraph en Sydney . [20]

Muchos editores de On Dit a lo largo de los años han trabajado para el diario local Advertiser . Entre ellos se encuentran Samantha Maiden , Colin G. Kerr, Mark Davis, Daniel Wills, Richard Ogier, David Mussared, Rosemary O'Grady, el reverendo padre Will Baynes y David Walker. El editor Noel Lindblom pasó a trabajar en el otro diario local The News, mientras que Clementine Ford se convirtió en columnista del Sunday Mail y luego de Fairfax. Otros editores de On Dit que continuaron y trabajaron en los medios incluyeron a Nonee Walsh y Roy Leaney en Australian Broadcasting Corporation , Gemma Clark en la estación de radio Nova 91.9 FM, Myriam Robin en Australian Financial Review y Rosemary O'Grady y Michael Jacobs. en The Adelaide Review .

Varios editores han tenido éxito en el sector educativo como educadores y académicos. Entre ellos se encuentran la educadora y feminista Helen Crisp (de soltera Wighton); historiador Excmo. Dr. John Bannon AO; la educadora Neile Osman; el erudito de Rhodes, Herbert W. Piper; el profesor académico Rhodes, John Finnis; Jeff Scott; Dr. Andrew Gleeson; la profesora becaria Rhodes Leslie Finlay Crisp; Profesor adjunto Richard Broinowski ; el profesor Pat Thomson PSM (en ese momento conocido como Lewicki); Pablo Washington; el profesor académico Rhodes Julian Disney AO, el profesor clínico asociado Jonathan Gillis; el doctor Daniele Viliunas; el profesor Peter Otto; y la investigadora Dra. Jacqui Dibden.

Editores actuales y pasados

Contribuyentes destacados

Entre las personas destacadas que han contribuido o escrito para On Dit se incluyen la Primera Ministra Julia Gillard , la Senadora de los Verdes del Sur de Australia, Sarah Hanson-Young ; la senadora y ministra del Partido Laborista de Australia del Sur, Penny Wong ; el autor e historiador australiano Geoffrey Dutton ; los comediantes Francis Greenslade y Shaun Micallef ; [22] los novelistas Colin Thiele y Sean Williams ; la senadora demócrata del sur de Australia, Natasha Stott Despoja ; el ex ministro federal de la ALP, Gordon Bilney ; el dramaturgo Joe Penhall ; Peter Crayford, crítico de cine del Australian Financial Review ; los escritores Clementine Ford y Russell Marks; y el ex ministro federal liberal Christopher Pyne . La senadora del Partido Laborista Australiano, Anne McEwen, contribuyó a On Dit en el área de administración cuando trabajaba para la Asociación de Estudiantes de la Universidad de Adelaida .

Muchos ex editores, colaboradores y personal de On Dit también trabajaron para el grupo Fairfax Media . Estos han incluido a John Sandeman, Moya Dodd, Gilbert Wahlquist, Tim Dodd, David Walker, Annabel Crabb , John Slee, Peter White y John Tanner.

Otros colaboradores y personal de On Dit que trabajaron en los medios incluyeron a Keith Conlon de la estación de radio 5AA y los periodistas Jane Willcox, Barry Hailstone, Farah Farouque, Mike Duffy, Jenny Turner y el caricaturista Ross Bateup. La ex columnista femenina Arna Eyers-White y el gerente de carga Alex Wheaton luego administraron y editaron el periódico quincenal de prensa callejera dB Magazine de Adelaida . El ex editor científico de On Dit, Mark Douglas, pasó a trabajar con The Advertiser , The Australian , The South China Morning Post y The Times , así como con Channel 7 Australia. Posteriormente también fue editor de Lumen , la principal publicación externa de la Universidad.

En estohoy

La publicación de On Dit cuenta con el apoyo de Adelaide University Union, y los costos adicionales los cubre la publicidad. El documento se publica cada quince días durante el semestre. Cada año se publican diez números, uno de los cuales, Elle Dit (traducido como "ella dice"), es una edición exclusiva para mujeres. On Dit imprime unos 2.000 ejemplares de cada número y 2.500 del número de O'Week.

Los editores elegidos para 2023, que asumirán sus cargos en diciembre de 2022, son Sienna Sulicich, Louise Jackson, Sebastian Andrew y Kathers Anderson. [23]

Referencias

  1. ^ "On Dit - Unión Universitaria de Adelaida".
  2. ^ "En esta página". Archivado desde el original el 24 de enero de 2011 . Consultado el 19 de agosto de 2009 .en el sitio web de AUU
  3. ^ "Página de Semper Floreat".[ enlace muerto permanente ] en el sitio web de UQ Union
  4. ^ "En eso" (PDF) .Número 1
  5. ^ "Rage universitario". hdl :2440/39485. {{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda ) - Archivos de la Universidad de Adelaida
  6. ^ "en-dit". Diccionario Collins francés-inglés . 11ª Edición . Consultado el 10 de noviembre de 2012 .
  7. ^ "Archivos de la Universidad de Adelaida".
  8. ^ El nivel inferior: una historia discursiva de la Unión Universitaria de Adelaidapor Margaret M. Finnis, (1975), pág. 142
  9. ^ "En eso" (PDF) .Número 1 Volumen 1
  10. ^ El nivel inferior: una historia discursiva de la Unión Universitaria de Adelaidapor Margaret M. Finnis, (1975), página 144
  11. ^ ab Griffen-Foley, Bridget , ed. (2014). Un compañero de los medios australianos . Publicaciones académicas australianas. pag. 443.ISBN 978-1-925003-05-5.
  12. ^ "Registro de la Biblioteca Nacional".
  13. ^ "Página de inicio del sitio web de AUU". Archivado desde el original el 27 de octubre de 2009 . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
  14. ^ Griffen-Foley, Bridget, ed. (2014). Un compañero de los medios australianos . Publicaciones académicas australianas. pag. 444.ISBN 978-1-925003-05-5.
  15. ^ "En eso" (PDF) .Tomo 74 N° 11, página 28
  16. ^ "Edición de elecciones de siervos"., Vol. 74 N° 11
  17. ^ "En eso".vol. 74 N° 11
  18. ^ "Artículo de Birmania de 1992".
  19. ^ Walker, Jamie (28 de junio de 2008). "De joven liberal impetuoso a pieza clave del Senado para Nick Jenofonte". El australiano ., por Jamie Walker, The Australian, 28 de junio de 2008
  20. ^ "Biografía de David Penberthy".en el sitio web de The Punch
  21. ^ James, Colin (14 de septiembre de 2022). "Habibah Jaghoori, editor de On Dit de la Universidad de Adelaida, despedido por un artículo antiisraelí". El anunciante .
  22. ^ "Entrevista a Shaun Micallef".
  23. ^ "On Dit - Unión Universitaria de Adelaida".

enlaces externos