Olga Guramishvili-Nikoladze ( en georgiano : ოლღა გურამიშვილი-ნიკოლაძე , 29 de julio de 1855 - 24 de mayo de 1940) fue una bióloga y educadora georgiana . Fue una de las primeras mujeres en estudiar en el extranjero, se licenció en pedagogía y trajo métodos de enseñanza avanzados a Georgia. En 1886 fundó una escuela para niñas y, más tarde, un gimnasio para mujeres en Didi Jikhaishi . En la escuela, introdujo la sericultura en el país y enseñó a sus estudiantes a tejer y tejer a máquina. En su carrera posterior, sirvió como presidenta del consejo escolar de Poti entre 1894 y 1912. Se la recuerda por sus contribuciones a la educación y una calle de Tbilisi lleva su nombre.
Olga Alexandres asuli Guramishvili (Olga hija de Alexander Guramishvili) [Notas 1] nació el 29 de julio de 1855 en Lower Avchala , un suburbio al norte de Tiflis (conocido después de 1936 como Tbilisi), en el Virreinato del Cáucaso del Imperio ruso [2] en una antigua casa noble de Guramishvili , hija del príncipe Alexander Guramishvili (n. 1825) y su esposa, la princesa Ketevan Tumanishvili (n. 1825). [3] Estaba emparentada con el poeta georgiano Davit Guramishvili , y era pariente y ahijada de la princesa Olga Guramishvili-Chavchavadze , una figura literaria georgiana, casada con Ilia Chavchavadze . Después de completar su educación secundaria, Guramishvili asistió al Gimnasio Femenino de Tiflis. Con la esperanza de convertirse en profesora de agronomía , al completar sus estudios de secundaria, asistió a clases de biología con el profesor Tarkhnishvili. [2] En ese momento, había pocas oportunidades de estudios universitarios para mujeres en el Imperio ruso, y Guramishvili soñaba con ir al extranjero para continuar su educación en Suiza . [2] [3] Su padre estaba en contra del plan, pero su madre alentó a Guramishvili, [3] quien obtuvo el pasaporte de Ephrosine Nikoladze, hermana mayor de Niko Nikoladze , y se dirigió a Zúrich [2] [3] en 1872. [4]
A principios de la década de 1870, Suiza era un lugar de reunión para los revolucionarios rusos que predicaban la doctrina socialista. [2] Guramishvili, una de las primeras mujeres georgianas en estudiar en el extranjero, se involucró en el movimiento estudiantil y se volvió activa junto con otras estudiantes georgianas como Fefo Eliozishvili, Ekaterine Melikishvili , Pelagia Natsvlishvili , Ekaterine "Kato" Japaridze (hermana de Agrippina Japaridze ), Olimpiada Nikoladze y Mariam Tsereteli . Cuando Giorgi Tsereteli fundó una organización conocida como უღელი საზოგადოება (Sociedad del Yugo), apoyada por Sergey Meskhi y Niko Nikoladze en 1873, Guramishvili se convirtió en miembro del grupo. Su propósito declarado era que los estudiantes en el extranjero estudiaran la doctrina socialista para liberar su patria y formar un estado republicano. [2] En 1874, el régimen zarista emitió un decreto que exigía a las estudiantes mujeres abandonar la Universidad de Zúrich y regresar a sus países de origen. [4] En cambio, Guramishvili se fue con Niko a estudiar a la Universidad de Ginebra , [2] donde los miembros del Yugo se alinearon más estrechamente con las filosofías radicales de la intelectualidad en Europa occidental y Rusia. [3]
Aunque Niko estaba interesado románticamente en Guramishvili, ella disfrutaba de su libertad y sus estudios. [2] [5] Niko dejó Ginebra y fue a París , donde se casó con una mujer polaca, Bogumila Zemianskaia (también Bogumiła Ziemiańska), que había vivido durante un tiempo en su ciudad natal, Kutaisi . Tuvieron tres hijos: un hijo que murió joven y dos hijas, Nino y Elizabeth, conocidas como "Lolo". [2] [6] Él y Guramishvili comenzaron una correspondencia en este período, que duraría toda su vida. [2] Convertido en socialista, Guramishvili asistía regularmente a las reuniones de la sección de la Asociación Internacional de Trabajadores donde discutían temas como el nacionalismo , el internacionalismo , el sufragio femenino y la igualdad, así como las políticas socioeconómicas y políticas de la Comuna de París . Muchas de las conferencias se centraron en la doctrina de Karl Marx . En sus memorias, el revolucionario Nikolai Morozov escribió que Kato Nikoladze, Mashiko Tsereteli y Guramishvili formaban un trío en casi todas las reuniones de la comunidad internacional de Ginebra o de los comunistas franceses. Después de completar su licenciatura en pedagogía , [3] Guramishvili vivió brevemente en San Petersburgo , pero fue expulsada de Rusia por su relación con Nikolay Mikhaylovsky y los narodniks . [2]
En 1875, Guramishvili regresó a Georgia y comenzó a trabajar en el gimnasio para niños dirigido por Iakob Gogebashvili . Al principio, los demás instructores se opusieron a la contratación de una mujer, pero su formación pronto le valió su admiración. [2] Casi al mismo tiempo, Niko, que había estado viviendo entre París y Tiflis desde 1871, estableciendo y escribiendo para una serie de periódicos revolucionarios, regresó a Georgia. [7] Después de enseñar en el gimnasio durante cinco años, Guramishvili se fue en 1880 y acompañó a Niko cuando fue arrestado y exiliado a Stavropol , aunque no se abstuvo de sus actividades editoriales radicales. [2] [7] En 1881, se trasladaron a San Petersburgo , [3] aunque no pudieron casarse. El divorcio era un proceso difícil en la época y requería el permiso del Santo Sínodo . [6] Niko y Zemianskaia se separaron formalmente a principios del verano de 1883, y el 29 de julio, él y Guramishvili se casaron en la iglesia Kashveti en Tiflis. [2] Al año siguiente, su hija Rusudan (1884-1981) nació en San Petersburgo. [8]
En 1886 o 1887, la familia se mudó a Didi Jikhaishi , [2] [9] (a veces conocida como Didi-Dzhikhaishi), [10] en la región de Imereti en el oeste de Georgia. [2] [9] Guramishvili abrió una escuela para niñas que introdujo nuevos métodos de enseñanza, trayendo maestras de Tiflis para ayudar a promover sus ideas. [2] Una de ellas fue Nino Tkeshelashvili , a quien contrató como profesora de lengua rusa . [11] Los otros hijos de la pareja, Giorgi (1888-1931) y Tamar (1892-1939), nacieron durante esta época. [12] [13] En 1894, abrió un gimnasio para mujeres, que se centraba en las ciencias agrícolas. Trayendo gusanos de seda de Lyon , Francia, enseñó sericultura, así como tejido a máquina y tejido a sus estudiantes. [5] Más tarde ese año, se mudaron a Poti , donde Niko sirvió como alcalde [6] hasta 1912. [14] Mientras vivían en Poti, Guramishvili continuó concentrándose en la educación, sirviendo como presidenta de la junta escolar. [5]
En 1916, [Notas 2] Niko estaba trabajando en San Petersburgo, tras haber aceptado un puesto en la junta directiva de Russkaia volia (Libertad rusa), un importante periódico de tendencia izquierdista. Cuando comenzó la Revolución de Febrero , la familia apoyó de inmediato la creación del Comité Provisional de la Duma Estatal y ambas hijas comenzaron a trabajar como telefonistas para la nueva dirección soviética. [16] En la primavera, Niko y Guramishvili regresaron a Tiflis, donde se convirtió en uno de los fundadores del Partido Nacional Democrático . [17] El 5 de septiembre, Rusudan abandonó la recién rebautizada Petrogrado con su hijo para regresar a la casa familiar en Didi Jikhaishi y evitar el tumulto de la revolución. [18] Comenzó a trabajar como profesora en el gimnasio que había fundado su madre. [8] Cuando Georgia obtuvo su independencia en 1918, Niko se convirtió en miembro de la Asamblea Constituyente y sirvió hasta 1921. Cuando los soviéticos invadieron Georgia , la familia se mudó a Londres durante tres años, antes de regresar a Tiflis, donde Niko murió en 1928. [7]
Guramishvili murió el 24 de mayo de 1940 en Tiflis. En 1957, sus restos fueron trasladados al Panteón de Mtatsminda, donde había sido enterrado su marido Niko. [3] Se la recuerda como una de las primeras mujeres georgianas en estudiar en el extranjero e introducir la pedagogía en Georgia. Más de 7000 de las cartas intercambiadas por Guramishvili y Nikoladze existen y se encuentran en un archivo en los Estados Unidos. [2] [5] Una pequeña parte de ellas fue publicada como პიშუ ტებე por IA Meskhi. [2] En 2018, el Ayuntamiento de Tiflis renombró una sección de la calle Theodore Afanasiev en el distrito Isani de la ciudad en su honor. [19] Su hija Rusudan se convirtió en química y se casó con el historiador ruso Mikhail Polievktov. [20] Giorgi se convirtió en un matemático conocido. [13] Tamar, académica, fisióloga y una de las primeras mujeres de Georgia en participar en eventos deportivos internacionales, se casó con uno de los colegas de Giorgi, Nikoloz Muskhelishvili . [13] [21]
{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )