stringtranslate.com

towcester

Iglesia de San Lorenzo, Towcester
Watling Street, mirando al norte
Casa Capilla, Watling Street

Towcester ( / ˈ t s t ər / TOH -stər tostadora) es una ciudad comercial y una parroquia civil en el área de autoridad unitaria de West Northamptonshire de Northamptonshire , Inglaterra. De 1974 a 2021, fue el centro administrativo del distrito de South Northamptonshire .

Towcester es uno de los asentamientos habitados continuamente más antiguos del país. Se trataba de la localidad romana de Lactodurum , situada en Watling Street , la actual A5. En la época sajona, esta era la frontera entre el reino de Wessex y Danelaw . Towcester aparece en la novela de Charles Dickens The Pickwick Papers como una de las paradas del Sr. Pickwick en su gira. El hipódromo local ha sido sede de muchos eventos de carreras de caballos nacionales.

Etimología

Towcester proviene del inglés antiguo Tōfeceaster . [3] Tōfe se refiere al río Tove ; [4] Bosworth y Toller lo comparan con los "nombres propios escandinavos" Tófi y Tófa . [3] El inglés antiguo ceaster proviene del latín castra ("campamento") y "a menudo se aplicaba a lugares en Gran Bretaña que habían sido campamentos romanos". [5] Por lo tanto, Towcester significa "Campamento en el (río) Tove ".

Historia

Períodos prehistóricos y romanos

Towcester afirma ser la ciudad más antigua de Northamptonshire y posiblemente, debido a la antigüedad de los hallazgos recientes de la Edad del Hierro en la ciudad, sea uno de los asentamientos continuamente habitados más antiguos del país. Hay evidencia de que fue poblado por humanos desde la era Mesolítica (edad de piedra media). También existen evidencias de enterramientos de la Edad del Hierro en la zona.

En la Bretaña romana , se construyó Watling Street , ahora la carretera A5, a través del área y se estableció una ciudad guarnición llamada Lactodurum en el sitio de la ciudad actual. Dos sitios candidatos para la Batalla de Watling Street , que se libró en el año 61 d.C., se encuentran cerca de la ciudad: Church Stowe , que se encuentra en 4+13 millas (7,0 km) al norte [6] y Paulerspury , que está a 3 millas (4,8 km) al sur. [7] Una cabeza femenina de piedra, que mezcla los estilos celta y romano , se encontró en Watling Street en las afueras de la ciudad y fue entregada al Museo Británico en 1903. [8]

Período sajón y época medieval

Cuando los romanos se marcharon en el siglo V , la zona fue colonizada por los sajones . En el siglo IX, Watling Street se convirtió en la frontera entre el reino de Wessex y Danelaw y, por lo tanto, Towcester se convirtió en una ciudad fronteriza [ cita requerida ] . Eduardo el Viejo fortificó Towcester en 917. En el siglo XI, los normandos construyeron un castillo motte and bailey en el lugar. Bury Mount son los restos de la fortificación y es un monumento antiguo programado . Fue reformado en 2008 agregándole rampa de acceso y placas explicativas.

Períodos georgiano y victoriano

En el siglo XVIII y principios del XIX, en el apogeo de la diligencia y el coche correo, Watling Street se convirtió en una importante vía de transporte entre Londres y Holyhead , y Towcester floreció, convirtiéndose en un importante punto de parada. Se proporcionaron muchas posadas y establos para los viajeros en Towcester, muchas de las cuales permanecen.

El comercio de carruajes se detuvo abruptamente en septiembre de 1838 cuando se inauguró el ferrocarril de Londres y Birmingham , que pasaba por alto Towcester y pasaba por Blisworth ; cuatro millas de distancia, pero lo suficiente como para que Towcester volviera rápidamente a ser una tranquila ciudad comercial. Sin embargo, en 1866, Towcester estaba vinculado a la red ferroviaria nacional mediante la primera de varias rutas que se unieron para formar Stratford and Midland Junction Railway . [9] Finalmente, desde la estación de tren de Towcester era posible viajar de cuatro maneras diferentes para salir de la ciudad: a Blisworth (inaugurada en mayo de 1866); a Banbury (inaugurado en junio de 1872); a Stratford-upon-Avon (inaugurado en julio de 1873); y finalmente Olney (para el acceso a Bedford , inaugurado en diciembre de 1892). Sin embargo, esta última línea fue una de las primeras víctimas y cerró a los pasajeros en marzo de 1893, aunque continuó siendo utilizada por especiales de carreras hasta el estallido de la Segunda Guerra Mundial . La línea Banbury se cerró a los pasajeros en julio de 1951 y el resto en abril de 1952. El tráfico de mercancías se prolongó hasta el corte final en febrero de 1964 como parte de los recortes de Beeching . El sitio de la estación de tren de Towcester es ahora un supermercado Tesco .

Towcester podría haber ganado una segunda estación en un ramal del Great Central Railway desde su línea principal en Brackley hasta Northampton , pero este ramal nunca se construyó. [ cita necesaria ]

Siglo XX y más allá

Durante la Segunda Guerra Mundial , Towcester recibió muchos evacuados de Londres porque el gobierno consideraba que la ciudad estaba lo suficientemente lejos de cualquier asentamiento importante que pudiera ser un objetivo. La ciudad escapó a cualquier ataque aéreo importante, pero fue bombardeada en dos ocasiones, en primer lugar por un avión que arrojó sus dos últimas bombas tras un ataque en la cercana Rugby. Unos meses más tarde, un bombardero alemán arrojó ocho bombas sobre la ciudad durante un ataque de "tirarse y correr". [ cita necesaria ]

La era del motor trajo nueva vida a la ciudad. Aunque ahora pasa por alto la A43, el tráfico troncal de la A5 todavía pasa directamente por el centro histórico de la ciudad comercial, provocando atascos en algunos momentos del día. La contaminación resultante ha llevado al centro de la ciudad a ser designado área de gestión de la calidad del aire . [10] Es probable que se realice una circunvalación norte-sur de la A5 y la Corporación de Desarrollo de West Northamptonshire planee planes de expansión de la ciudad en 2007. [11]

La población era de 2.743 en el momento del censo de 1961 y había aumentado a 9.252 en el censo de 2011 , una tasa de crecimiento de aproximadamente el 3% anual. Desde entonces se ha expandido rápidamente y hay planes para expandirse aún más [12] [13] con otras 3.300 casas, lo que equivale a un aumento de población de aproximadamente 8.250 personas. En el primer semestre de 2015 se llevaron a cabo mejoras en las conexiones con la A43 y la rotonda de Watling Street, incluidos controles de semáforos.

Ubicación

La ciudad está aproximadamente a 10 millas (16,1 km) al suroeste de Northampton y a unas 11 millas (17,7 km) al noroeste de Milton Keynes , las ciudades principales más cercanas. Oxford está a unas 20 millas (32,2 km) al suroeste por la carretera A43 , la autopista M40 y la carretera A34 . La A43 ahora pasa por alto la ciudad hacia el norte, pero la carretera A5 todavía pasa por el centro de la ciudad. Esto todavía transporta mucho tráfico en dirección norte-sur, que puede desviarse hacia el oeste con posibilidad de expansión de la ciudad. [12] [13]

La estación de tren de Northampton es la estación de tren más cercana y se encuentra a 16 km (10 millas) de la ciudad. Operan autobuses a Northampton, Milton Keynes, Brackley , Potterspury , Deanshanger , Silverstone y Biddlesden , pero son poco frecuentes. [14]

Gobernancia

Hay dos niveles de gobierno local que cubren Towcester, a nivel de parroquia (ciudad) y de autoridad unitaria : el Ayuntamiento de Towcester y el Consejo de West Northamptonshire . El ayuntamiento tiene su sede en el Ayuntamiento de Towcester en Watling Street, con vistas a la plaza principal de la ciudad, que fue construida en 1865. [15] [16]

Towcester era una parroquia antigua . Cuando se establecieron los consejos parroquiales y distritales electos en 1894, se le dio un consejo parroquial y se incluyó en el distrito rural de Towcester . [17] El Consejo del Distrito Rural de Towcester se reunió inicialmente en el asilo de Brackley Road, pero compró el Ayuntamiento, que anteriormente era de propiedad privada, en 1935 para que sirviera como su sede. [18] [19]

The Forum, Moat Lane: construido en 2015 como biblioteca y sede del consejo del distrito de South Northamptonshire

El consejo de distrito rural fue abolido en 1974 y reemplazado por el consejo de distrito más grande del sur de Northamptonshire . El consejo de distrito decidió establecer su sede en Towcester, utilizando inicialmente el Ayuntamiento como sede. El consejo de distrito se mudó a un nuevo edificio en el cruce de Springfields y Brackley Road en 1983, que a su vez fue reemplazado por otro nuevo edificio llamado The Forum on Moat Lane en 2015. El consejo de distrito de South Northamptonshire y el consejo del condado de Northamptonshire fueron abolidos en 2021. y sus funciones pasaron al nuevo Consejo de West Northamptonshire, que tiene sus oficinas principales en Northampton , pero conserva The Forum como oficina de área. [20]

El consejo parroquial se hizo cargo del Ayuntamiento después de que el consejo de distrito lo dejara vacante en 1983. [21] En 1986, el consejo parroquial declaró formalmente la parroquia como una ciudad, lo que le permitió adoptar el nombre de Ayuntamiento de Towcester. [22]

Desde las elecciones generales de 2010, Towcester ha sido parte del distrito electoral de South Northamptonshire . Antes de eso estaba en el distrito electoral de Daventry .

Instalaciones

La iglesia C de E de San Lorenzo se encuentra en el centro de la ciudad. Tiene una planta de transición y cimientos normandos del siglo XII, probablemente colocados sobre un edificio de piedra sajón del siglo X. Su herencia eclesiástica bien puede remontarse a la época romana, ya que San Lorenzo era el santo patrón de las legiones romanas . El edificio fue reconstruido en estilo perpendicular entre 1480 y 1485, cuando se añadió la torre de la iglesia. La torre contiene 12 campanas generalmente aceptadas por los campaneros de todo el país como uno de los mejores conjuntos de Midlands. Las campanas se trasladaron en 1994 desde Todmorden en Yorkshire. El permiso para extraer piedra de cantera para esta restauración del bosque de Whittlewood fue concedido por Eduardo IV y posteriormente confirmado por Ricardo III en su camino hacia Leicestershire y su muerte en la batalla de Bosworth Field . La iglesia contiene una Biblia "Melaza" , una tumba de mesa y el cadáver del archidiácono Sponne, rector 1422-1448. El archidiácono fundó la segunda escuela primaria más antigua de Northamptonshire, pero la más antigua del Reino Unido , que se fusionó con la antigua escuela secundaria moderna de Towcester para producir la escuela Sponne. También se afirma [23] que el Papa Bonifacio VIII fue rector de la iglesia antes de su elevación al cargo de Papa . La torre de la iglesia contiene un repique de 12 campanas y un repique de 9 campanas.

Towcester Mill en Chantry Lane está registrado en el Domesday Book (1086), pero la parte más antigua del edificio que se conserva tiene poco más de doscientos años. El engranaje de trabajo del molino funcionaba con agua y se utilizaba para moler maíz hasta convertirlo en harina y mezclar piensos para animales, y se cree que es el único molino de agua en Northamptonshire con una turbina en funcionamiento.

La ciudad tiene un escuadrón de Air Cadet , 1875 (Towcester) Sqn ATC ubicado cerca de la escuela Sponne y el primer grupo de guías y exploradores de Towcester.

El Museo Towcester tiene exhibiciones que rastrean la prehistoria y la historia de la comunidad. La ciudad tiene un parque de humedales, dos parques pequeños y un parque principal: The Recreation Ground, conocido localmente como "The Rec".

Los medios de comunicación locales

BBC East e ITV Anglia proporcionan la cobertura de televisión local desde el transmisor de Sandy Heath TV. BBC South e ITV Meridian también se pueden recibir desde el transmisor de Oxford TV. Las estaciones de radio locales de la ciudad son BBC Radio Northampton , Heart East , NLive Radio y Connect Radio . Los periódicos locales que cubren la ciudad son Northampton Herald & Post y Northampton Chronicle & Echo .

Deporte

El hipódromo de Towcester , originalmente parte de la finca Easton Neston , está ubicado en el lado este de la ciudad. Allí se celebraron numerosos eventos hípicos nacionales , así como carreras de galgos.

En 2010 se celebró en el hipódromo el Campeonato Mundial de Aerodeslizadores. El club de rugby de la ciudad, Towcestrians RFC, juega en la London & South East Premier League. El club ciclista de Towcester, el A5 Rangers, fue fundado en 1948.

Towcester está a sólo 5 millas del circuito de carreras de motor Silverstone Circuit .

ciudades gemelas

Gente notable

Representación cultural

En la ficción, el "Saracen's Head Inn" en Towcester aparece en la novela de Charles Dickens The Pickwick Papers como una de las paradas del Sr. Pickwick a lo largo de lo que ahora es la carretera principal A5 .

Referencias

  1. ^ "Towcester". Población de la ciudad . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  2. ^ "Distancia entre Towcester y Londres". Calculadora de distancia . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2018 . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
  3. ^ ab Bosworth, José ; Toller, T. Northcote (1882). "Tófe-ceaster". Un diccionario anglosajón . Oxford: OUP. pag. 997. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2021 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  4. ^ Edmunds, Flavell (1869). "Towcester". Huellas de Historia en los Nombres de Lugares . Londres: Longmans, Green y Co. p. 272. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2021 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  5. ^ "Chester". Diccionario de ingles Oxford . oed.com Archivado el 1 de febrero de 2018 en Wayback Machine.
  6. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de agosto de 2010 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  7. ^ Rogers, Byron (11 de octubre de 2003). "Reino Unido: La Dama de Hierro original vuelve a montar". El Telégrafo diario . Londres. Archivado desde el original el 14 de abril de 2018 . Consultado el 2 de abril de 2018 .
  8. ^ "Aspectos destacados del Museo Británico". Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2017 . Consultado el 15 de junio de 2017 .
  9. ^ "Ferrocarril de Stratford y Midland Junction (SMJ)". Archivado desde el original el 23 de julio de 2008 . Consultado el 5 de junio de 2008 .
  10. ^ "BBC - Northamptonshire - Características: contaminación del aire de Northants". Archivado desde el original el 27 de marzo de 2008 . Consultado el 12 de abril de 2007 .
  11. ^ "Sandra Barnes, líder del Consejo de South Northants, dice: "Esto está marcando una marca para las generaciones futuras y no nos van a agradecer por simplemente derribar 3.000 casas" (17 de diciembre de 2007)". Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2008 . Consultado el 13 de octubre de 2008 .
  12. ^ ab "Unidad de planificación conjunta de Northamptonshire - Borrador de estrategia central emergente, págs. 9 y 51. NB Puede ser reemplazado por una publicación más reciente". Archivado desde el original el 24 de julio de 2009 . Consultado el 6 de julio de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  13. ^ ab "Planes de expansión para 2011: estrategia central conjunta previa a la presentación, versión del comité, 31 de enero de 2011". Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 30 de enero de 2011 .
  14. ^ "Brave Old Oak PH · Towcester NN12 6BT, Reino Unido". Brave Old Oak PH · Towcester NN12 6BT, Reino Unido . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  15. ^ Inglaterra histórica . "Ayuntamiento, 86 Watling Street East (Grado II) (1371643)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  16. ^ "Ayuntamiento de Towcester". Archivado desde el original el 10 de mayo de 2008 . Consultado el 5 de junio de 2008 .
  17. ^ "Parroquia antigua / parroquia civil de Towcester". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . GB SIG histórico / Universidad de Portsmouth . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  18. ^ Directorio de Kelly de Northamptonshire. 1914. pág. 316 . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  19. ^ "Ayuntamiento de Towcester". Mercurio y Heraldo . Northampton. 22 de marzo de 1935. pág. 3 . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  20. ^ "Visitándonos". Consejo de West Northamptonshire . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  21. ^ "La ciudad de Towcester en dibujos". Sociedad de Historia Local del Distrito y Towcester . Consultado el 11 de enero de 2020 .
  22. ^ "Tu Ayuntamiento". Ayuntamiento de Towcester . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  23. ^ Wilcock, David. "Papa Bonifacio VIII". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de febrero de 2014 .
  24. ^ Brezo, Martín. "Towcester se hermana con la ciudad de Ucrania en un 'momento emotivo'" . Consultado el 12 de febrero de 2024 .

enlaces externos