" Olé, Olé, Olé " es un canto utilizado en el deporte. El canto se basa en la interjección española " Olé " utilizada para significar la aprobación de los espectadores en las corridas de toros ; sin embargo, el canto no se usa en España. La versión popular del canto "Olé, Olé, Olé" se utilizó por primera vez en una canción de 1985 escrita por los belgas Roland Verlooven y Grand Jojo llamada " Anderlecht Champion" como "Allez, Allez, Allez, Allez" en francés, pero se convirtió en "Olé, Olé, Olé, Olé" en español en una versión titulada "E Viva México" creada para la Copa Mundial de México 86. Esta versión del canto se extendió rápidamente por todo el mundo y fue cantada por los fanáticos del fútbol en homenaje a un equipo o un jugador, y ahora también se usa ampliamente en otros deportes, así como en eventos no deportivos. [1]
Olé es una interjección española utilizada para animar o elogiar una actuación comúnmente utilizada en las corridas de toros y el baile flamenco . [2] En la música y el baile flamencos , los gritos de "olé" a menudo acompañan al bailarín durante y al final de la actuación, y un cantante de cante jondo puede enfatizar la palabra "olé" con giros melismáticos . [2] [3] En las corridas de toros , la palabra es comúnmente gritada por las multitudes como un grito de aprobación para vitorear una serie de movimientos realizados por el torero, y cada movimiento es recibido con un "olé". [4] La palabra también se ha asociado con otros deportes desde el siglo XX. [5] En el fútbol asociación , se cree que "Olé" como interjección como se usa en las corridas de toros se usó por primera vez en Brasil para Garrincha en 1958. [6] La palabra puede ser coreada por una multitud para un equipo o jugador que hizo una actuación excepcional, y puede usarse para degradar a la oposición cuando su propio equipo tuvo una actuación dominante.
La palabra "olé" también ha sido coreada en canciones; en la década de 1950, una forma del canto "olé" se escuchó en la televisión estadounidense en la comedia I Love Lucy . Dezi Arnaz cantó "Olé, Olé, Olé" durante su canción a Babalú-Ayé , una deidad africana. [ cita requerida ] La canción fue escrita por Margarita Lecuona en 1939. [7] Un canto temprano similar al canto "Olé, Olé, Olé" se escuchó en España en un partido de liga en 1982, y esta versión se extendió rápidamente a otros clubes. [8] Se cantó por primera vez en San Sebastián como "Campeones, hobe, hobe, hobe" ( hobe significa "el mejor" en euskera ) cuando la Real Sociedad ganó el título de Liga de 1982 , [9] pero se cantó en otras partes de España como "Oé, Oé, Oé", [10] y en otros países europeos fuera de España como "Ole, Ole, Ole". [11]
La versión popular actual del canto "Olé, Olé, Olé" se utilizó por primera vez en una canción belga "Anderlecht Champion" inicialmente como "Allez, Allez, Allez, Allez" en francés, [12] que se transformó en el español "Olé, Olé, Olé, Olé" en una versión de la canción utilizada para la Copa Mundial México 86. [ 1] [13] Esta versión del canto se difundió rápidamente y ahora es comúnmente utilizada por los fanáticos del fútbol asociación en todo el mundo; por ejemplo, ha sido utilizado por los seguidores de la selección nacional de fútbol de la República de Irlanda . [14] [15] El canto también es utilizado por fanáticos de otros deportes, como el equipo de hockey Montreal Canadiens en el Bell Centre y la unión de rugby galesa . [16] [17] Este canto también se ha utilizado en eventos no deportivos en todo el mundo. [1]
En 1985, Hans Kusters, el jefe del sello musical belga Hans Kusters Music, pidió al productor Roland Verlooven y al cantante belga Grand Jojo (Jules Jean Van Obbergen) que escribieran una canción para el equipo de fútbol belga RSC Anderlecht , que fue campeón de la liga en la temporada 1984-85 . [18] [19] Verlooven (también conocido como Armath) y Van Obbergen escribieron la canción llamada " Anderlecht Champion " en la casa de Grand Jojo en Groot-Bijgaarden , y fue grabada tanto en francés como en holandés por Grand Jojo con los jugadores de Anderlecht, incluido el entrenador Paul Van Himst . El coro tiene la línea " Allez, Allez, Allez, Allez / Somos los campeones, somos los campeones" en francés e inglés. [12] La canción fue lanzada ese año por Disques Vogue . [20]
Al año siguiente, se creó una versión con influencias de mariachi llamada " E Viva México " en apoyo a la selección nacional de Bélgica en la Copa del Mundo en México. Grand Jojo fue elegido para la versión francesa de la canción, mientras que Walter Capiau & De Oranje Duivels cantaron la versión holandesa en su lugar. [21] Estas versiones introdujeron el canto " Olé, Olé, Olé, Olé " en el coro. [1] [13] [22] Bélgica tuvo un buen desempeño en la Copa del Mundo para llegar a las semifinales, y la versión de Walter Capiau & De Oranje Duivels alcanzó el puesto número 29 en la lista belga y se convirtió en la canción flamenca número 1 después de la Copa del Mundo. [23] [24]
En 1987, Roland Verlooven produjo una versión internacionalmente popular de la canción, " Olé, Olé, Olé (The Name of the Game) ", interpretada por un grupo musical llamado "The Fans". [25] La canción fue lanzada en varios países europeos, incluido el Reino Unido, en septiembre de 1987. [26] En Austria, la versión de The Fans alcanzó el puesto número 21 y en Suecia, alcanzó el puesto número 3 en sus respectivas listas nacionales en 1988. [27] Este coro "Olé, Olé, Olé, Olé" de esta canción se convirtió en el canto comúnmente utilizado en todo el mundo. [1]
El estribillo de la canción es "Olé, olé, olé, somos los campeones, somos los campeones", pero en el fútbol se utiliza como "Olé, olé, olé, olé, somos los campeones, somos los campeones", perdiendo una sílaba y una nota completas de la canción. El cántico también puede consistir enteramente en una serie de "olé".
"Olé, Olé, Olé" ha sido versionada en 50 países. En Alemania, Tony Marshall cantó una versión alemana en 1986 titulada "Wir sind die Champions (olé, olé, olé)". [28] Una versión en portugués fue grabada por José Rocha para el Benfica . [29] En 1988, el compositor checo František Ringo Čech escribió la letra en checo de "Olé, Olé, Olé (The Name of the Game)", que fue grabada como un video musical y cantada por un coro de jugadores de fútbol checos, incluidos Antonín Panenka , František Veselý y otros. [30] En Japón, la canción grabada por The Waves como "We are the Champ 〜The Name of the Game〜" fue utilizada como himno oficial de la selección nacional en 1993, y también se usó en la transmisión de la J. League cuando se inauguró ese año. [31] [29] Las versiones japonesas han vendido más de 3 millones de copias en Japón. [32]
El canto también se utiliza en varias canciones. En 1998, Chumbawamba grabó el éxito " Top of the World (Olé, Olé, Olé) ", que incluye el canto "Olé, Olé, Olé". [33] En 1999, el canto se utilizó en el coro de "¡Olé!" de Bouncing Souls en su álbum Hopeless Romantic . En 2009, el canto fue grabado por Overtone y Yollandi Nortjie, que se utilizó en la película de 2009 Invictus y se lanzó en las bandas sonoras de la película. [34] En 2014, el brasileño Carlinhos Brown usó el canto en una canción inspirada en la Copa del Mundo llamada Brasil Brasil . [35]
El canto es cantado con frecuencia por el público, compuesto principalmente por jóvenes y adultos jóvenes, al final de las canciones de Hillsong Young & Free . [36]
Coldplay utiliza el canto durante la interpretación de su canción " God Put a Smile Upon Your Face " en su álbum Live in Buenos Aires . La banda también incorpora el canto en la canción "Don Quixote (Spanish Rain)", que se tocó en el Viva La Vida Tour en América Latina en 2010, pero "Don Quixote" nunca se lanzó. Coldplay incluye este canto modificado en "olé, olé, olé, olé, coldplay, coldplay" en la canción "Infinity Sign" de Music of the Spheres . [ cita requerida ]
En 2024, la banda de punk rock estadounidense The Offspring usó este cántico en la última parte de su canción "Come To Brazil".
En América del Norte, primero se convirtió en sinónimo de los Montreal Canadiens y los fanáticos canadienses lo han coreado durante algunas décadas. [ cita requerida ] Se pudo escuchar a los fanáticos de los Montreal Canadiens cantando este cántico después de ganar la División Norte y obtener el Campbell Bowl el 24 de junio de 2021, también el Día de Saint-Jean-Baptiste , un feriado provincial. Esta es la primera vez que los Montreal Canadiens llegan a las finales de la Copa Stanley desde 1993. En los Estados Unidos , el cántico se ha utilizado en partidos de fútbol americano y de béisbol. Los fanáticos de los New York Mets han adaptado el cántico de " olé " a "José" para animar a José Reyes . Los fanáticos de los Toronto Blue Jays también usaron el cántico para José Bautista . Los fanáticos de los Cleveland Guardians usan el cántico para José Ramírez . Los fanáticos de los Chicago White Sox usaron el cántico para José Valentín a principios de la década de 2000 y lo adaptaron para José Abreu cuando estaba con el equipo. [ cita requerida ]
El cántico también es común en los eventos de la WWE que se llevan a cabo en Europa , Montreal o en los EE. UU. Por ejemplo, el cántico se escuchó en la edición del 8 de abril de 2013 de WWE Raw en el Izod Center . El cántico también se escuchó repetidamente durante la transmisión del 4 de mayo de 2015 de WWE Raw que tuvo lugar en el Bell Centre en Montreal, [37] así como la transmisión del 30 de abril de 2018 de WWE Raw que también emanó del Bell Centre, cuando el luchador Seth Rollins , quien era el Campeón Intercontinental de la WWE en ese momento, fue recibido con grandes ovaciones y un cántico Olé, Olé, Olé antes de agradecer a la multitud con " Merci beaucoup " (en francés, "muchas gracias"). Se escuchó por primera vez en la lucha libre antes de la WWE cuando Sami Zayn, quien luchó en independientes como El Generico, lo usó como su música de introducción. [38]
La estrella de la WWE nacida en el área de Montreal, Sami Zayn , llevó a la multitud del Bell Centre a cantar el cántico Olé, Olé, Olé durante el episodio del 15 de abril de 2019 de WWE Raw antes de finalmente (kayfabe) darle la espalda a los fanáticos de su ciudad natal. [39] Vale la pena señalar que Zayn luchó anteriormente en los circuitos independientes como El Generico , un personaje de luchador enmascarado, y usó "Olé!" de Bouncing Souls como su tema de entrada en ese momento. Los fanáticos a menudo hacían el cántico durante sus combates, y los cánticos lo seguirían también en la WWE.
Durante un house show de WWE SmackDown en Place Bell en Laval (unas pocas millas al norte de Montreal), los fanáticos hicieron el cántico Olé, Olé, Olé cuando Roman Reigns sacó un palo de portero de hockey de debajo del ring para usarlo como arma durante su combate de Street Fight con King Corbin . [40] Vale la pena señalar que Place Bell también es el estadio local del Laval Rocket de la AHL , el equipo agrícola de los Canadiens.
Durante las peleas de Conor McGregor, sus seguidores suelen utilizar este cántico en los eventos de artes marciales mixtas (MMA) de UFC en el estadio.
El cántico se ha utilizado para referirse al futbolista argentino Diego Maradona como "Ole Ole Ole Ole, Diego, Diego". [41] De manera similar, en el tenis, los fanáticos del jugador argentino Juan Martín del Potro pueden cantar "Ole, ole, ole – Del-Po, Del-Po" después de puntos muy disputados en un partido. [42]
El porro también es muy utilizado por los aficionados al fútbol universitario en los Estados Unidos. Esto llevó a la creación de una mascota en la Universidad de California, Santa Bárbara , que se llamó Olé. [43]
Cuando el equipo de fútbol Wisconsin Badgers marca un gol de campo, los fanáticos suelen cantar este cántico para el jugador Rafael Gaglianone , que es de Brasil.
El cántico fue utilizado por los seguidores de Ayrton Senna a lo largo de su carrera en la Fórmula Uno .
Una interpretación de esta canción (con letra modificada por Emily Seguin, nacida en Kemptville, Ontario) se utilizó con frecuencia antes de los juegos en las ligas de fútbol juvenil de OSU en todo Canadá.
El cántico también se escuchó comúnmente durante las celebraciones de los jugadores de los Toronto Raptors después de que ganaron su primer título en las Finales de la NBA de 2019. [ 44]
El equipo nacional de rugby de Sudáfrica , los Springboks, también utiliza esta aclamación . Durante el partido del Grupo B entre el equipo nacional de rugby de Nueva Zelanda , los All Blacks, y los Springboks, durante la Copa Mundial de Rugby de 2019 , la multitud coreó "Olé Olé Olé" mientras se cantaba el Haka .
El cántico fue adaptado por el Partido Nacionalista para la campaña electoral general maltesa de 1987. El estribillo de la canción se cambió a "Olé, Olé, Olé, Nazzjonalisti ", en referencia a los partidarios del Partido Nacionalista. [45]
El canto también fue adaptado por los manifestantes durante la Revolución rumana mientras Nicolae Ceaușescu huyó de Bucarest como " Ole, Ole, Ole, Ole, Ceaușescu nu mai e (Ceaușescu ya no existe)". [46]
Cuando se abrió la frontera en el Muro de Berlín y se permitió a los ciudadanos cruzar libremente el 9 de noviembre de 1989, se escuchó a la gente corear " Ole, Ole, Ole " mientras ondeaban la bandera alemana. [47] Cuando The Rolling Stones actuaron en La Habana por primera vez en 2016, la multitud coreó " Ole, Ole, Ole ". [1] [48]
Durante una parada de campaña en Montreal previa a las elecciones federales canadienses de 2021 , el líder del Nuevo Partido Democrático, Jagmeet Singh, dirigió a sus partidarios en el Parc Raymond-Préfontaine en el distrito de Mercier–Hochelaga-Maisonneuve para cantar una versión remezclada de la canción, cambiando "Olé, Olé Olé Olé… Olé, Olé" por "Oser, Oser Oser Oser… Ensemble Ensemble". " Oser ensemble " es la versión francesa del eslogan de campaña " Dare Together " del NDP que el partido utilizó durante las elecciones canadienses de 2021. [49]
En 2022, los partidarios del presidente electo de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, corearon "Olê, olê, olê, olá, Lula, Lula". [50]
En noviembre de 2023, durante los conciertos de Taylor Swift en Buenos Aires, como parte de The Eras Tour , el público argentino cantó “Olé, Olé, Olé, Olé, Taylor, Taylor”. [51]
En julio de 2018 y mayo de 2024, durante los conciertos de Vocaloid en la Ciudad de México (CDMX), en el marco de Miku Expo , el público mexicano cantó «Olé, Olé, Olé, Olé, Miku, Miku». [52] [53]
En la película Furiosa: A Mad Max Saga , la canción se puede escuchar cuando Furiosa llega a Bullet Farm. [54] [55] [56]
Golpeando los tambores bodhran, los irlandeses se pusieron de pie, una hora antes del inicio del partido. Cantaban "Ole, ole", su grito nacional de fútbol, importado de España.
{{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )