stringtranslate.com

Ooh La La (Canción de Goldfrapp)

« Ooh La La » es una canción del dúo de música electrónica inglés Goldfrapp de su tercer álbum de estudio, Supernature (2005). Escrita y producida por Alison Goldfrapp y Will Gregory , la canción se compone principalmente de un sintetizador y un arreglo de guitarra, y ha sido descrita como «un homenaje sucio y decadente a Marc Bolan ». [2]

La canción fue lanzada como el primer sencillo del álbum en agosto de 2005 y recibió críticas positivas de los críticos musicales. Fue un éxito comercial, llegando al top 40 en la mayoría de las listas en las que apareció y encabezó la lista dance de Estados Unidos. La canción ha sido remezclada varias veces y fue nominada a Mejor grabación dance en la 49.ª edición de los premios Grammy en 2007. [3]

Antecedentes y redacción

Goldfrapp comenzó a trabajar en "Ooh La La" a finales de 2004 en una pequeña casa alquilada en el campo de Bath , Inglaterra. [6] La canción fue compuesta como un esfuerzo colaborativo entre Alison Goldfrapp y Will Gregory mientras improvisaban en el estudio de grabación, intercambiando ideas para canciones. [5] Goldfrapp contribuyó con la letra de la canción y la ha descrito como "malhumorada, sexual y un poco ambigua". [7] En "Ooh La La", confiesa que solo quiere una relación sexual sin romance. [8]

"Ooh La La" fue la primera canción de Goldfrapp en la que se utilizó la guitarra eléctrica , un instrumento que habían evitado debido a su ritmo demasiado reconocible. Cuando grabaron la canción, Gregory tocó el bajo del teclado mientras Goldfrapp cantaba. Su micrófono captó el "ruido" de Gregory al presionar las teclas, que agregaron al coro; Gregory describió el sonido como "como caballos al galope". [5] La canción está escrita en la forma común de estrofa-estribillo y presenta instrumentación adicional de sintetizadores y un bajo . [4]

La canción ha sido comparada con la canción de Norman Greenbaum de 1969 " Spirit in the Sky ", la canción de Juana Molina de 2003 "Sonamos" y la canción de Rachel Stevens de 2004 " Some Girls " (fuertemente influenciada por " Strict Machine " del propio Goldfrapp). Gregory señaló que se hicieron comparaciones con Greenbaum cuando el dúo lanzó la canción " Train " en 2003, y agregó que las dos pistas comparten el mismo swing glam . Goldfrapp rechazó las comparaciones con Stevens, afirmando que "Some Girls" era "muy sosa". [9]

Recepción crítica

"Ooh La La" recibió críticas positivas de los críticos musicales. El crítico de MusicOMH.com Michael Hubbard describió la canción como "sensacional", escribiendo que "Ooh La La" "generará un millón de remixes, y merecidamente". [10] Heather Phares de AllMusic nombró a "Ooh La La" como la mejor canción de Supernature . [11] Jessica Suárez de la revista Spin comparó "Ooh La La" con " Strict Machine " de Black Cherry , diciendo que la canción suena "tan simplista que [su] repetición minimalista a veces se tambalea hasta la redundancia". [12] PopMatters también comparó las dos canciones, pero escribió que el "truco sigue siendo algo que hacen increíblemente bien, y cuando comienza el coro, Alison lala-ing, es imposible no rendirse". [13]

La revista Rolling Stone incluyó la canción en su lista de las cien mejores canciones de 2006, ubicándola en el puesto número diez. [14] En los Premios Grammy de 2007 , la canción fue nominada a Mejor grabación de baile , perdiendo ante « SexyBack » de Justin Timberlake . [3]

Lanzamiento y rendimiento comercial

"Ooh La La" fue elegida como el primer sencillo del álbum "porque era directa y directa y mantenía el tema del ritmo glamuroso y disco del último álbum". [2] La canción fue lanzada en varios formatos en todo el mundo. Mientras que la mayoría de los territorios recibieron un lanzamiento en CD y descarga , en el Reino Unido el sencillo también fue lanzado en DVD y vinilo de 12" de edición limitada . [15] El sencillo en DVD incluía el video musical de "Ooh La La" y un breve documental titulado "Little Pictures". [15]

«Ooh La La» entró en la lista de sencillos del Reino Unido el 14 de agosto de 2005 en el puesto número 4, permaneciendo en la lista durante 13 semanas. Terminó como el 91.º sencillo más vendido de 2005 en el Reino Unido. [16] En otros lugares, el sencillo alcanzó el número uno en España, el número 16 en Irlanda y el número 36 en Australia . En América del Norte, «Ooh La La» fue lanzado como el segundo sencillo del álbum en febrero de 2006. En los Estados Unidos, la canción se convirtió en el tercer lanzamiento consecutivo de Goldfrapp en llegar a la cima de la lista Billboard Hot Dance Club Play . [17] La ​​canción también alcanzó el número tres en la lista Hot Dance Airplay . [18]

Vídeo musical

El video musical de "Ooh La La" fue dirigido por Dawn Shadforth . [19] Inspirado en el "glam rock de la televisión de los 70", el video presenta a Goldfrapp, vestida toda de negro con mangas de cuero y una banda de acompañamiento (no interpretada por sus músicos en vivo habituales) tocando en una gran sala verde. [15] Las escenas de Alison Goldfrapp montando un caballo digital brillante se intercalan hacia el final del video. Alison Goldfrapp ha descrito el video como "un recordatorio de la era de Eno , Roxy Music y el antiguo Top of the Pops ". [15] La versión completa de "Ooh La La" que aparece en el video musical se ha lanzado comercialmente a través de sencillos en CD y descargas digitales , y algunas incluyen remezclas de Benny Benassi , Tiefschwarz y Andy Bell . [15]

Listado de pistas

Personal

Las siguientes personas contribuyeron a "Ooh La La": [4]

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ Phares, Heather. Goldfrapp - The Singles (2012): Reseña en AllMusic . Consultado el 10 de enero de 2024.
  2. ^ ab van den Boogert, Kate. "¡Ooh La La!". GoGo - París en inglés. 6 de julio de 2005. Consultado el 8 de abril de 2008.
  3. ^ ab "Nominaciones a los premios Grammy 2007" Archivado el 20 de diciembre de 2006 en los Archivos web de la Biblioteca del Congreso . Premios Grammy . Consultado el 15 de julio de 2007.
  4. ^ abc Supernature (notas del CD). Mute Records . Agosto de 2005.
  5. ^ abc Gallant, Michael. "Retro Disco Ooh La La". Keyboard Magazine , volumen 32, número 2. Febrero de 2006. Consultado el 27 de enero de 2010.
  6. ^ "Goldfrapp Unleash Supernature". Rolling Stone . 7 de marzo de 2006. Consultado el 31 de mayo de 2007.
  7. ^ "Goldfrapp - Ooh La La" Archivado el 16 de abril de 2006 en Wayback Machine . Mute Records . Consultado el 15 de julio de 2007.
  8. ^ "Letra y significado de la canción 'Ooh La La'". SongMeanings.net. Consultado el 15 de julio de 2007.
  9. ^ "Goldfrapp evita la corriente principal". Wales Online. 1 de agosto de 2005. Consultado el 2 de diciembre de 2008.
  10. ^ Hubbard, Michael. "Reseña del sencillo "Ooh La La"" Archivado el 8 de febrero de 2009 en Wayback Machine . musicOMH.com. Consultado el 15 de julio de 2007.
  11. ^ Phares, Heather. "Supernature (Goldfrapp)" [ enlace muerto permanente ] . Allmusic . 7 de marzo de 2006. Consultado el 26 de marzo de 2006. [ enlace muerto ]
  12. ^ Suarez, Jessica. "Goldfrapp, Supernature" Archivado el 6 de agosto de 2007 en Wayback Machine . Revista Spin . Consultado el 27 de marzo de 2005.
  13. ^ Begrand, Adrien. «Reseña del álbum Supernature». PopMatters . 19 de septiembre de 2005. Consultado el 16 de julio de 2007.
  14. ^ "Las 100 mejores canciones del año". Rolling Stone . 8 de diciembre de 2006. Consultado el 16 de julio de 2007.
  15. ^ abcde "Localizador de lanzamientos > Ooh La La" Archivado el 16 de abril de 2006 en Wayback Machine . Mute Records . Consultado el 2 de diciembre de 2008.
  16. ^ ab «End of Year Singles Chart Top 100 – 2005». Compañía de listas oficiales . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
  17. ^ ab "Historia de la lista Goldfrapp (canciones de clubes de baile)". Billboard . Consultado el 2 de diciembre de 2020.
  18. ^ ab "Historial de listas de Goldfrapp (mezcla de baile/emisión de programas)". Billboard . Consultado el 28 de abril de 2018.
  19. ^ "Goldfrapp - Vídeo musical "Ooh La La"". MTV . Consultado el 7 de agosto de 2008.
  20. ^ Ooh La La (2005, CD) (inlay del sencillo nº 1 del CD del Reino Unido). Goldfrapp . Mute Records. 2005. 0094633561328.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  21. ^ Ooh La La (2005, CD) (inlay del sencillo nº 2 del CD británico). Goldfrapp . Mute Records. 2005. 0094633561526.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  22. ^ Ooh La La (2005, DVD) (carátula del sencillo del DVD del Reino Unido). Goldfrapp . Mute Records. 2005. 0094633655799.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  23. ^ Ooh La La (2005, 1/2, vinilo) (inlay del sencillo nº 1 de 12" del Reino Unido). Goldfrapp . Mute Records. 2005. 0094633599611.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  24. ^ Ooh La La (2005, vinilo) (inlay del sencillo nº 2 de 12" del Reino Unido). Goldfrapp . Mute Records. 2005. 0094633600416.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  25. ^ "Ooh La La de Goldfrapp en Apple Music". Apple Music . Consultado el 20 de junio de 2021 .[ enlace muerto permanente ]
  26. ^ "Goldfrapp - Ooh La La". ARIA Top 50 solteros . Consultado el 28 de abril de 2018.
  27. ^ "Goldfrapp – Ooh La La" (en holandés). Ultratip . Consultado el 28 de abril de 2018.
  28. ^ "Informe ARIA: Listas de los 20 mejores álbumes europeos – Semana que comienza el 22 de agosto de 2005" (PDF) . ARIA . 22 de agosto de 2005. p. 25. Archivado desde el original (PDF) el 22 de febrero de 2008 . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  29. ^ "Goldfrapp - Ooh La La" (en francés). Les classement single . Consultado el 28 de abril de 2018.
  30. ^ "Goldfrapp – Ooh La La" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 28 de abril de 2018.
  31. ^ "Top 50 Singles – Eβδομάδα 18–24/9" (en griego). IFPI Grecia . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2005. Consultado el 24 de septiembre de 2005 . Nota: Consulte la columna "Mejor posición" .
  32. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Ooh La La". Lista de singles irlandeses . Consultado el 28 de abril de 2018.
  33. ^ "Goldfrapp – Ooh La La". Descarga digital superior . Consultado el 28 de abril de 2018.
  34. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 6 de julio de 2023.
  35. "Goldfrapp – Ooh La La" Canciones Top 50 . Consultado el 28 de abril de 2018.
  36. ^ "Goldfrapp – Ooh La La". Lista de singles suizos . Consultado el 28 de abril de 2018.
  37. ^ "Goldfrapp: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 2 de diciembre de 2020.
  38. ^ "Historia de las listas de éxitos de Goldfrapp (canciones dance/electrónicas)". Billboard . Consultado el 2 de diciembre de 2020.
  39. ^ "Canciones de club de baile – Fin de año 2006". Billboard . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  40. ^ ab «British single certifications – Goldfrapp – Ooh La La». Industria fonográfica británica . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
  41. ^ "Informe ARIA: Nuevos lanzamientos de sencillos – Semana que comienza el 15 de agosto de 2005" (PDF) . ARIA . 15 de agosto de 2005. p. 28. Archivado desde el original (PDF) el 19 de agosto de 2005 . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  42. ^ "Going for Adds" (PDF) . Radio & Records . N.º 1646. 24 de febrero de 2006. pág. 20 . Consultado el 23 de mayo de 2021 .

Enlaces externos