La Oficina de Policía de Portland ( PPB ), oficialmente Oficina de Policía de Portland , es la agencia de aplicación de la ley de la ciudad de Portland , la ciudad más grande del estado de Oregón , en Estados Unidos . Si bien la supervisión de las oficinas de Portland se alterna entre los cinco comisionados de la ciudad , históricamente el alcalde ha sido asignado a la Oficina de Policía como comisionado de policía .
La Oficina es la agencia de aplicación de la ley municipal más grande de Oregón. A partir de septiembre de 2024, la Oficina cuenta con alrededor de 800 miembros juramentados, 35 cadetes y más de 300 empleados profesionales.
La Oficina de Policía de Portland divide a Portland en tres distritos , [2] y cada distrito se divide en hasta 20 distritos. [3] Las divisiones generalmente se basan en los límites de la asociación de vecinos , pero también tienen en cuenta la cantidad de llamadas a la policía generadas en cada distrito. [ cita requerida ] El distrito sirve como la unidad básica de territorio dentro de la oficina, y la mayoría de los distritos tienen asignados entre uno y dos oficiales de patrulla . Como tal, los distritos más concurridos son geográficamente más pequeños y los distritos más lentos son más grandes.
La infraestructura de cada distrito es esencialmente la misma, aunque el número de oficiales en cada distrito se ajusta continuamente a través de transferencias, nuevas contrataciones y deserciones.
La PPB utiliza principalmente vehículos Ford Explorer como vehículos marcados. Un vehículo marcado más antiguo que todavía se encuentra en uso es el Chevrolet Tahoe .
Los agentes de tráfico utilizan motocicletas BMW R1200RT .
Todos los agentes de policía de Portland están armados con una pistola Glock de 9 mm, ya sea la Glock 17 o la Glock 19. Los agentes vestidos de civil llevan una Glock 26. [ 4] La mayoría de las pistolas de los agentes uniformados están equipadas con luces tácticas SureFire o Streamlight . Los agentes suelen llevar un arma de fuego de repuesto que debe cumplir con las normas sobre calibre y tipo.
Todos los agentes de la Oficina de Policía de Portland están autorizados a llevar una escopeta Remington 870 (equipada con una linterna táctica en la empuñadura delantera). Después de completar los cursos de la Oficina, los agentes también están autorizados a llevar rifles Colt AR-15 y lanzadores de un solo tiro FN de 40 mm menos letales.
Los oficiales del Equipo Especial de Reacción de Emergencia (SERT) están armados con una variedad de armas adicionales, incluidas metralletas H&K MP5A3 y rifles M4A1 con miras holográficas EOTech .
La Glock 21 .45 estuvo incluida en la lista de pistolas que podían usarse como pistola de servicio. Sin embargo, después de dos incidentes en los que las Glock 21 explotaron en las manos de oficiales en un campo de tiro, [5] la Oficina abandonó la Glock 21.
Todos los oficiales uniformados llevan gas pimienta , una porra expansible ASP y un Taser .
La policía de Portland tiene un "cañón de sonido" LRAD . [6]
La mayoría de los empleados de base de la oficina están representados por el sindicato de la Asociación de Policía de Portland. El sindicato también representa a los operadores y operadores de llamadas al 911, que trabajan para la Oficina de Comunicaciones de Emergencia.
El 1 de julio de 2020, la ciudad y la PPA renovaron su contrato anual, con un acuerdo para permitir un equipo recién formado de Portland Street Response, promovido por la comisionada Jo Ann Hardesty , para situaciones de emergencia que no requieren armas de fuego, y un acuerdo sobre el retraso del ajuste del costo de vida debido a problemas de presupuesto de la ciudad relacionados con COVID-19. [7] Este contrato se extendió en un contexto de continuas protestas por George Floyd , algunas de ellas en la sede de la PPA.
El 24 de febrero de 2022, la ciudad y la PPA firmaron un nuevo acuerdo de negociación colectiva que vencerá el 30 de junio de 2026. Los miembros verán un aumento salarial de entre el 14 % y el 25 %, sin incluir $7000 en bonificaciones por retención y pago de incentivos bilingües, en este contrato. El acuerdo también contiene una nueva guía de disciplina y permite la expansión del equipo Portland Street Response, que envía un médico de salud mental y un paramédico de bomberos a las llamadas de crisis.
Desde 1851 hasta 1870, Portland estuvo vigilada por un alguacil, a veces elegido y a veces designado, que normalmente cumplía un mandato de dos años. Después de 1861, el alguacil recibió la facultad de contratar ayudantes, pero no tuvieron trabajos permanentes hasta finales de la década de 1860. Thomas O'Connor, un ayudante, se convirtió en el primer oficial de Portland en morir mientras estaba de servicio en un tiroteo el 21 de agosto de 1867. [8] La oficina, originalmente llamada Fuerza de Policía Metropolitana de Portland, fue establecida en 1870 por el Ayuntamiento de Portland. El Ayuntamiento nombró a James Lappeus como su primer jefe de policía, a cargo de una fuerza con seis patrulleros y un teniente, en un momento en que la población de Portland era de menos de 9.000. [9] El primer miembro de la Fuerza de Policía Metropolitana que murió en el cumplimiento del deber fue el oficial Charles F. Schoppe, quien fue asesinado a tiros el 13 de junio de 1874, mientras intentaba desarmar a un cliente borracho de un bar. [10]
El 1 de abril de 1908, la oficina se convirtió en la primera en los Estados Unidos en contratar a una agente de policía, Lola Baldwin , quien se convirtió en la Superintendente de su recién establecida División de Protección de la Mujer, especialmente conocida por ayudar a las mujeres durante una época en la que los oficiales de la PPB se centraban en la aplicación de la ley y la patrulla de personas que podían pagarles en negro. Las mujeres solteras habían llegado en masa para la Exposición del Centenario de Lewis y Clark de 1905. [ 11 ] En 1915, la "Fuerza de Policía Metropolitana" cambió su nombre a Oficina de Policía. [12] Cuatro años más tarde, la oficina se convirtió en la primera, en los Estados Unidos, en utilizar una radio policial . [ 12] Sybil Plumlee , también considerada pionera en el campo, sirvió en la División de Protección de la Mujer de 1947 a 1967. [13] [14] [15]
El "Escuadrón Rojo" de PPB se formó en la década de 1910 para luchar contra el ascenso del comunismo, el movimiento obrero y otros esfuerzos de izquierda. Se documentó que sus miembros se superponían con la rama de Oregón del Ku Klux Klan en la década de 1920 y los antisemitas pronazis Camisas Plateadas en la década de 1930; el capitán del Escuadrón Rojo Walter Odale era parte de American Defenders, una escisión de las Camisas Plateadas. En uno de los "Informe semanal de actividades comunistas" del Escuadrón Rojo, Odale afirmó que Portland era el tercer centro más grande de actividad nazi en el país. El Escuadrón interrogó a un líder estudiantil en la escuela secundaria Lincoln y, a los pocos días de que esto se hiciera público en 1937, el Escuadrón Rojo se disolvió. Aún así, en 1940, las Camisas Plateadas confiaban en que la policía se pondría del lado de su organización "si comenzaba algún problema en Portland". [16]
En 1923 se estimó que más de la mitad del PPB también eran miembros del Klan. [17] : 107
En 1964, Cleotis Rhodes, residente de Black Albina, recibió un disparo durante una parada de tráfico, lo que le provocó la muerte. El nuevo jefe de policía modificó las directrices sobre el uso de la fuerza para indicar que las armas de fuego solo debían utilizarse en casos de delitos graves. [18]
El alcalde y el jefe de policía han indicado que, en su opinión, el Informe Kerner no es aplicable a Portland. No es probable que se logren relaciones satisfactorias entre la policía y los ciudadanos en Portland si no se produce un cambio fundamental en la filosofía de los funcionarios que formulan las políticas para la policía.
— Informe sobre los problemas de justicia racial en Portland , en el que se analiza la relación de PPB con los residentes negros de Portland [18]
En un informe del City Club de Portland de 1968 sobre la aplicación de la ley , se describió a la PPB como "el derecho a detener y registrar a alguien porque su piel es negra y está en la parte negra de la ciudad". Albina , la zona de mayoría negra de Portland, fue descuidada deliberadamente, como confirmaron la policía y el alcalde Terry Schrunk. Esto se intensificó con la guetización (a través de la segregación residencial y otros medios), que concentró a la población negra de Portland en Albina. La policía de Portland era desproporcionadamente blanca (el 1% eran negros) incluso en comparación con el bajo porcentaje de negros en Portland (7%). Las actitudes se reflejaron en una encuesta de 1966, donde el 86% de los oficiales pensaban que el movimiento por los derechos civiles estaba sucediendo "avanzando demasiado rápido". [18]
Los jóvenes del barrio de Albina se sentían “vigilados todo el tiempo” y llamaban a la policía “supervisores de plantaciones”. Estas frustraciones hicieron que una manifestación pacífica se convirtiera en un motín espontáneo en Irving Park en 1967. Después de esto, la Unidad de Inteligencia recopiló información sobre los activistas más destacados y sus amigos, y luego acosó a las personas “hasta que encontraron una acusación que pudiera sostenerse”. [18]
En 1969, una demanda colectiva en nombre de 20.000 habitantes negros de Portland condujo al acuerdo de 1971 denominado Decreto Probasco. Este decreto exigía a la policía que dejara de utilizar "términos insultantes, degradantes o étnicamente despectivos" hacia los ciudadanos, prohibía el uso de guantes de SAP y porras de plomo y exigía una orden de registro para entrar en una casa. Se creó la División de Asuntos Internos, aunque fue sustancialmente ineficaz, desestimando el 90% de las denuncias en el primer año y casi el 93% de las denuncias en 1979. La conducta de la policía no cambió; en 1974, un residente escribió al alcalde Neil Goldschmidt diciendo: "Parece como si cada vez que un policía siente la necesidad de golpear algo, atrapa al primer hombre negro disponible que ve y lo utiliza para satisfacer sus egos salvajes". [18] Cuatro hombres negros fueron asesinados por la policía en un período de seis meses entre 1974 y 1975. [18]
En marzo de 1981, los agentes de la PPB (Craig Ward, Jim Galloway) dejaron caer zarigüeyas muertas frente a Burger Barn, un restaurante de comida soul negra propiedad de George Powe en MLK. Los testigos dijeron que había siete agentes y cuatro coches patrulla implicados. Ward y Galloway dijeron que lo hicieron para aliviar el estrés, no por motivos raciales. Después de la presión del Frente Unido Negro y las protestas, Ward y Galloway fueron despedidos, aunque ningún otro agente fue castigado. Stan Peters y la PPA protestaron por los despidos, organizando una manifestación "Los policías también tienen derechos" y exigiendo a Charles Jordan, el primer concejal y comisario de policía negro de Portland. La PPA contrató a Ward y Galloway para que trabajaran para el sindicato mientras tanto; meses después, el despido de los dos fue anulado en un arbitraje vinculante, que determinó que Jordan no siguió los procedimientos. Se realizaron marchas y manifestaciones, y el reverendo CT Vivian llegó a la ciudad para organizar esfuerzos contra el Klan, creyendo que las zarigüeyas representaban una "mentalidad del Klan" en el departamento y que el fallo conduciría a más ataques. [18] [19]
En 1985, Penny Harrington se convirtió en la primera jefa de policía de Portland y la primera en dirigir un importante departamento de policía de Estados Unidos. [12] También en 1985, PPB mató a un veterano negro, Lloyd Stevenson, al estrangularlo. Stevenson había servido en Vietnam para el Cuerpo de Marines y fue enterrado con honores militares en el Cementerio Nacional de Willamette . Después del escrutinio sobre el estrangulamiento del oficial Gary Barbour, el día de su funeral, los oficiales vendieron camisetas de "no los estrangules, fúmalos" en una comisaría de policía (edificio Kelly Penumbra, 47th y E Burnside) y en el bar de la Asociación de Policías de Portland, la Asociación Atlética de la Policía de Portland. Dos oficiales, Richard Montee y Paul Wickersham, fueron despedidos por el alcalde Bud Clark , pero luego reincorporados. Un mes después del asesinato, cuando un gran jurado decidió no procesar a los agentes, el presidente de la PPA, Stan Peters, dijo que la gente no debería "quedarse atrapada en el pasado", afirmando que las relaciones comunitarias mejorarían una vez que aquellos que estaban enojados con la policía se marcharan. Anteriormente había llamado a los líderes negros "oportunistas" y "buitres" por la reacción al asesinato de Stevenson. [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25]
La sede de la Oficina de Policía de Portland estuvo en el Bloque de Policía de Portland hasta 1984. El edificio de 1912 ahora está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos .
Desde 1992, ha habido varios casos de sospechosos que murieron mientras estaban detenidos en el Centro de Detención del Condado de Multnomah. [26]
En 1915, Oregón aprobó leyes de prohibición, que se promulgaron en 1916, mucho antes de la 18.ª Enmienda . El alcalde H. Russell Albee , envuelto en varias controversias no relacionadas, ordenó al jefe John Clark que hiciera cumplir visiblemente las leyes de prohibición. Clark creó un "escuadrón de moral" en 1916 con el teniente Leo A. Harms como líder. Las redadas y los arrestos se centraron en los consumidores y los proveedores de bajo nivel, y tuvieron poco impacto. Incluso cuando un individuo comparecía ante un juicio con jurado, este se negaba a declararlo culpable. En al menos dos casos, el jurado bebió la evidencia (licor) y luego absolvió al acusado por falta de pruebas. [17] : 26,49
La redada en Golden West... estableció el modelo para la aplicación de la ley seca en Portland: la prioridad fue la aplicación de las leyes secas contra las minorías y los inmigrantes.
— Asesinato y escándalo en la Portland de la Prohibición [17] : 50
El licor de Portland desde la Prohibición hasta la década de 1950 se suministraba a través de un círculo de porteros de Pullman . Una redada en 1917 en el Golden West Hotel de Portland , un punto de encuentro para la población negra de Portland y los porteros, fue un evento muy público, incluso si no hubo cargos. [17] : 49-50
George Luis Baker se convirtió en alcalde en junio de 1917; él y el jefe de la PPB, Leon Jenkins, tomaron el control de la distribución de licor (a través del contrabando ) y mantuvieron abiertos los bares clandestinos. El licor confiscado se almacenaba en el sótano del Recinto Central de la PPB. Varios oficiales de los escuadrones de moral y de motocicletas estaban involucrados en el contrabando. El escuadrón de motocicletas operaba bajo el mando del capitán Frank Ervin, y se ocupaba del "trabajo sucio" del jefe Jenkins, como el trabajo antisindical y la distribución de alcohol. [17] Jim Purcell, más tarde detective jefe y jefe de policía, estaba claramente vinculado con el mafioso Jim Elkins y se lo describió más tarde como "Era muy bueno para descarrilar investigaciones y encubrir asesinatos. Jim Elkins... le pagaba bien a Purcell por sus servicios". [17] : 142 Una convención salvaje de concesionarios de automóviles de Oregón en el Hotel Multnomah condujo a una redada en 1918, pero no se realizaron arrestos por consumo de alcohol. [17] : 52
Entre los años 1950 y 1980, la División de Inteligencia de la PPB, sucesora efectiva del Escuadrón Rojo, mantuvo archivos sobre cientos de organizaciones de Portland, desde la ACLU, el Frente Unido Negro, el Colectivo de Reparación de Bicicletas y la cooperativa People's Food. La División de Inteligencia tenía aproximadamente seis oficiales que reunían información de inteligencia y recortes de noticias sobre organizaciones e individuos relacionados con ellas. El papeleo iba en contra de la política de la ciudad y en 1981 se convirtió en una ley estatal (181.575). Algunos informes se presentaron incluso después de 1981. La mayoría de los informes se centraban en organizaciones de tendencia izquierdista. Winfield Falk se llevó los registros a casa en algún momento entre 1981 y 1985, luego los trasladó a un granero en el este de Washington. Falk murió en 1987, y Phil Stanford del Portland Tribune siguió pistas hasta que encontró y adquirió los archivos en 2002 o antes. Stanford "estaba devastado" porque no le eran de utilidad, por lo que se los dio al Tribune. [27]
Winfield Falk era miembro de la Sociedad John Birch de derecha , que había estado involucrada en la recopilación de inteligencia en una unidad similar del Departamento de Policía de Los Ángeles en 1983. Las personas rastreadas en los archivos incluían a Bev Stein , Ron Herndon , Neil Goldschmidt , Vera Katz , Harl H. Haas Jr. y Elizabeth Furse . [28] [29] [27]
Cuando Harrington se convirtió en jefa en 1985, Falk compartió archivos de inteligencia sobre los comisionados de la ciudad Mike Lindberg y Margaret Strachan. Ella dijo: "Acabo de explotar [en Falk]" y desmanteló las divisiones de inteligencia y antivicio. Dimitió como jefa en junio de 1986. [28]
Los archivos fueron analizados por el Portland Tribune en 2002 y entregados a los Archivos de la Ciudad de Portland (PARC) en 2004. Durante un estudio etnográfico que utilizó la teoría de documentos, la investigadora Kathy Carbone creó una biografía de objetos sobre los archivos en su conjunto, señalando que el concepto de "registros imaginados pero no disponibles" llevó a muchas personas a experimentar emociones fuertes. Además, los archivos se recontextualizaron con el tiempo. [27]
En 2000, el 1 de mayo se produjo una gran protesta. A raíz de ello, el jefe de policía Mark Kroeker emitió una política de no utilizar la fuerza menos letal para dispersar a las multitudes. También formó el Equipo de Respuesta Rápida diseñado para el control de multitudes.
Durante las protestas contra la visita de Bush en agosto de 2002, la policía aumentó la fuerza utilizada para dispersar a los manifestantes, utilizando indiscriminadamente porras, balas de goma y gas pimienta. Se roció deliberadamente a niños (incluido un bebé de 10 meses), observadores policiales independientes y una camarógrafo de televisión (Beth English, KPTV) a tan solo un pie de distancia de su cara. Esto era contrario al entrenamiento del RRT y a la política de Kroeker. El subdirector, Greg Clark, atribuyó la responsabilidad de los niños a los que se roció con gas pimienta a los padres; se presentaron quejas ante la Oficina, pero dijeron que no se había producido ningún comportamiento inapropiado. Sin embargo, la alcaldesa Vera Katz comenzó a hacer cambios en la forma de gestionar la dispersión de multitudes. [30] [31] [32]
Tanto los manifestantes como la policía intensificaron sus tácticas en 2002-2003; en marzo de 2003, un grupo escindido del Bloc Negro atacó a la policía en motocicleta en el Puente de Acero. La policía respondió rociando con gas pimienta al Bloc y a transeúntes inocentes. [33] [30]
En 2011, tres agentes de policía de Portland golpearon y aplicaron descargas eléctricas a un ciudadano durante una parada de tráfico. Aunque los agentes lo negaron, el episodio fue captado por una cámara de seguridad cercana, en la que se le veía recibiendo repetidos puñetazos en la cabeza y cuatro descargas eléctricas en 30 segundos. Un informe médico afirmaba que "la policía en la escena era muy reacia a dar información sobre cómo había resultado herido el paciente". En 2014, su demanda civil por juicio con jurado concluyó, y el jurado le concedió 562.000 dólares. Greg Kafoury, un abogado del ciudadano, afirmó que "la policía de Portland es una ley en sí misma. Estos agentes no serán disciplinados... En los últimos 50 años, ningún agente de policía de Portland ha perdido nunca su trabajo por abusar físicamente de un ciudadano". Los agentes fueron absueltos mediante una investigación interna. [34] [35] [36]
Se reveló que el sargento Mark Kruger había rociado con gas pimienta a Beth English, la camarógrafa de KPTV, en la protesta de 2002. Después de que se documentara una agresión contra English y otra mujer al año siguiente, sus amigos comenzaron a hablar en su contra, afirmando que había estado coleccionando recuerdos nazis a principios de los años 80 y que conducían por la ciudad gritando declaraciones racistas y homofóbicas a la gente. La PPB defendió a Kruger. El portavoz de la PPB, Brian Schmautz, dijo: "Si él es un nazi, entonces yo soy Saddam Hussein". La oficina del abogado de la ciudad intentó anular los detalles nazis en una demanda, afirmando que violaban los derechos de libertad de expresión y privacidad de Kruger. [37]
En 2000, Kruger colocó un santuario a los soldados nazis en la propiedad del parque público de Rocky Butte . Cuando se descubrió el pasado de Kruger durante las demandas de 2003, Kruger retiró el santuario. El santuario fue almacenado en la oficina del fiscal de la ciudad por el entonces diputado Tracy Reeve, lo que evitó su descubrimiento durante las demandas. Kruger permaneció en la fuerza y fue ascendido a capitán en 2009. Kruger admitió usar uniformes nazis, explicando que era un aficionado a la historia, pero negó haber participado alguna vez en actividades racistas o tener creencias nazis. En 2010, la existencia del santuario fue descubierta en una investigación de asuntos internos ordenada por el comisionado Dan Saltzman. Kruger fue disciplinado y suspendido durante dos semanas, pero no fue degradado ni despedido. Kruger continuó afirmando que era un aficionado a la historia, no un nazi. Permaneció en la fuerza hasta su jubilación. [38] [19] [39] [40] [41] [42]
En una investigación de mayo de 2013 sobre Kruger, el subdirector de policía Eric Hendricks lo disuadió de presentarse ante la Junta de Revisión de Desempeño para defenderse en un caso de represalia. Hendricks también estaba a cargo de asuntos internos y estándares profesionales de la policía. Una revisión determinó que Hendricks no violó ninguna regla, pero que sus acciones fueron contrarias al proceso; Hendricks anunció su retiro cuando se abrió la revisión. [43] [44] [45] [46]
En julio de 2013, Kruger recibió el premio "We Are Portland" de la Oficina de Equidad y Derechos Humanos de Portland (EHR). El director de EHR le pidió a Kruger que no asistiera a la ceremonia pública y que, en su lugar, recibiera el premio más tarde; el director se disculpó por ello y reconoció el "trabajo actual y la dedicación de Kruger a la comunidad de inmigrantes y refugiados de nuestra ciudad". La EHR dijo que no estaban al tanto de las investigaciones sobre Kruger. [47] [48]
Le escribo para confirmarle que lo considero un miembro competente y valioso de la Oficina de Policía de Portland. Sus habilidades y talento como comandante de incidentes críticos y su capacidad para conectarse con la comunidad son excepcionales.
— Carta de acuerdo del jefe de policía Mike Reese a Mark Kruger [49] [50]
Kruger demandó a la ciudad en 2013. El acuerdo resultante de 2014 borró sus antecedentes disciplinarios anteriores y le proporcionó una carta de cortesía del jefe de policía Mike Reese. Charlie Hales (entonces alcalde y comisionado de policía) afirmó no estar al tanto de los términos del acuerdo, a pesar de haberlo firmado. En medio de la indignación, Hales se disculpó cuando se hicieron públicos los detalles. El comisionado Novick lo calificó de escandaloso y "un insulto para cualquiera de ascendencia judía, rusa o polaca". [51] [52] [53] [54] [55] [49] [56] [57] [58] [50]
En varios casos de alto perfil, [59] incluyendo los incidentes de James Chasse, Jr. [60] y Kendra James [61] : 1669 [62] , la Oficina de Policía de Portland ha sido acusada de cometer abuso de fuerza y luego encubrir la investigación. [63] Las acusaciones han dado lugar a un programa Copwatch en Portland. [64] Ni en las interacciones de Chasse ni en las de James, la Oficina de Policía de Portland ni ningún oficial juramentado fueron declarados culpables de irregularidades criminales. [65]
En enero de 2010, la PPB disparó y mató a Aaron Campbell, un hombre negro, en lo que Jesse Jackson llamó una ejecución. Campbell era suicida y se sabía que poseía un arma. Durante un control de bienestar , Campbell había estado respondiendo a las órdenes de los oficiales y estaba de espaldas a ellos con las manos en la cabeza. Cuando los oficiales sintieron que no respondía a sus órdenes, un oficial (Lewton) le disparó con una bala de perdigones; Campbell luego bajó las manos y comenzó a correr. Lewton luego le disparó con cinco balas de perdigones más y una unidad K-9 liberó a su pastor alemán. El oficial Ronald Frashour luego disparó a Campbell en la espalda con su AR-15, ya que Frashour creyó que estaba buscando un arma y estaría a cubierto. Después de varias revisiones internas, el jefe de policía Michael Reese despidió a Frashour en noviembre de 2010, indicando que había actuado con poco criterio, que Campbell estaba respondiendo instintivamente al dolor de la bala de perdigones, solo estaba mostrando resistencia pasiva y no había puesto a los oficiales ni a la comunidad en una amenaza inmediata. Basándose en esto, Reese creyó que el uso de la fuerza no era razonablemente necesario, que el rígido proceso de pensamiento de Frashour vio todas las reacciones de Campbell de la peor manera y que Frashour evaluó la situación como un francotirador. Lewton y otros dos oficiales recibieron una suspensión de 80 horas (dos semanas). El fiscal de distrito del condado de Multnomah convocó a un gran jurado (una práctica estándar); el gran jurado se negó a acusar a ninguno de los oficiales. [38] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72]
La familia de Campbell llegó a un acuerdo con la ciudad por una demanda por homicidio culposo por 1,2 millones de dólares en febrero de 2012. La Asociación de Policía de Portland luchó contra el despido de Frashour, y finalmente fue restituido después de que un árbitro revocara el despido de la ciudad en marzo de 2012. Frashour también recibió su salario perdido. El presidente de la Asociación de Policía de Portland, Daryl Turner, dijo que el despido había tenido motivaciones políticas y que 25 agentes habían declarado que la fuerza letal era razonable durante el arbitraje de Frashour. William Lewinski , un testigo experto y defensor de los tiroteos policiales, [73] también defendió a Frashour, afirmando que Campbell podría haber agarrado su arma, darse la vuelta y disparar a un agente más rápido de lo que Frashour podría haber reaccionado con su AR-15 listo. Esta teoría de acción-reacción fue llamada la "teoría de Superman" por Dan Handelman de Portland Copwatch. [74] El alcalde Sam Adams se mostró decepcionado por la reinstalación. [38] [66] [68] [75] [70] [76]
En 2011, el Departamento de Justicia inició una investigación sobre violaciones de los derechos civiles en la PPB. Esto dio como resultado el acuerdo Estados Unidos contra la ciudad de Portland sobre el uso de la fuerza .
En cuanto a la revisión de incidentes, nos sentimos decepcionados cuando dos de los siete comandantes no escribieron un análisis sustancial de los tiroteos fatales, desanimados cuando una Revisión de la División de Entrenamiento no realizó ningún análisis ni identificó ningún tema que mereciera reflexión, e inquietos cuando nos enteramos de que en tres casos el personal de Entrenamiento se salió de su carril y avaló ante el gran jurado la idoneidad del uso de fuerza letal por parte de los oficiales involucrados con solo un conocimiento superficial de los hechos. Y nos preocupamos cuando vemos la aplicación del "principio de acción/reacción" como una justificación reflexiva para el uso de fuerza letal por parte de los oficiales, de una manera que recuerda cómo la referencia a los "movimientos furtivos" se utilizó acríticamente en el pasado para justificar las acciones de los oficiales.
— Auditoría independiente de 2020 [77]
En un análisis independiente de 120 páginas sobre los asesinatos en los que intervino la policía en 2020, los auditores señalaron que, a pesar de una mejora en la transparencia y la divulgación en relación con los asesinatos, notaron la falta de una "reserva de buena voluntad" por parte del departamento y señalaron la falta de puntualidad en las investigaciones y el proceso de revisión. En dos de las siete muertes, no hubo análisis, sino solo una revisión superficial. El departamento había llegado a la conclusión de que no se podía aprender nada de los incidentes y que la conducta de la policía en ellos cumplía con la política del buró. Esto no era cierto. [77]
En 2014, justo antes de que un gran jurado dictara sentencia sobre la muerte de Michael Brown a manos del agente Darren Wilson en Ferguson (Misuri) , al menos tres agentes alteraron una imagen de sus placas de policía para que dijera "YO SOY DARREN WILSON". El jefe Mike Reese exigió a los agentes que eliminaran las imágenes, calificándolas de provocativas y señalando que iba en contra de la política dar a entender tal respaldo político utilizando sus placas. Uno de los tres agentes ya había sido señalado anteriormente por utilizar fuerza inapropiada en 2011 contra un hombre hispanohablante. [78]
En una manifestación de Black Lives Matter en 2015, un oficial tuiteó que "se había quedado hasta tarde otra vez en el trabajo para cuidar a estos tontos". Fue retirado de sus funciones en la calle para una investigación interna; el oficial había sido advertido en 2012 después de enviar un mensaje a todo el departamento con su "reacción instintiva" a la próxima investigación del Departamento de Justicia sobre PPB. [79] [80]
En junio de 2017, se llevó a cabo una protesta de Oración Patriota una semana después de los asesinatos racistas en el ataque al tren de Portland de 2017. Manifestantes de extrema derecha como Todd Kelsay y Tusitala "Tiny" Toese ayudaron a los oficiales del Departamento de Seguridad Nacional a detener y arrestar a los contramanifestantes. [81] Además, PPB y la Policía Estatal de Oregón acorralaron a casi 400 contramanifestantes. Los contramanifestantes fueron detenidos hasta que fueron fotografiados y mostraron su identificación (que también fue fotografiada); las personas que usaban máscaras debían quitárselas. Las instrucciones se comunicaron a través de un LRAD. El grupo incluía periodistas, a quienes se les dio el mismo trato. El jefe de policía, Marshman, inicialmente afirmó que fueron otras agencias, no PPB, quienes tomaron las fotos, lo que fue refutado. Marshman también declaró que PPB purgaría las fotos si el individuo no era parte de una investigación, pero todavía tenía todas las imágenes un año después. La Independent Police Review señaló los efectos paralizadores sobre la libertad de expresión y la falta de sospecha razonable de actos delictivos por parte del grupo; las partes eliminadas del informe de la IPR describían a la extrema derecha como considerada "mucho más convencional" por un teniente de policía. La ACLU de Oregon describió el encierro como una "respuesta contraproducente y constitucionalmente dudosa a los manifestantes", y abrió una demanda colectiva contra la policía en noviembre de 2017; el caso todavía estaba en curso en agosto de 2020. [82] [ 83] [84 ] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91]
Después de los enfrentamientos de 2017-2018 entre la extrema derecha y los antifascistas , se publicaron las conversaciones cercanas por texto del teniente Jeff Niiya con Joey Gibson , jefe de Patriot Prayer. Niiya ayudó a los miembros a evitar el arresto. Después de una investigación de seis meses, Niiya no fue disciplinado por esto, pero la investigación también mostró que el jefe de policía y el alcalde Ted Wheeler sabían de la comunicación de Niiya. [91] [19] [92] [93] [94] [95]
En 2017, un oficial fue contratado por el departamento del sheriff de Burlington, Nueva Jersey. El Centro de Informes de Investigación Reveal documentó sus vínculos con grupos extremistas durante su estancia en Burlington, incluidos los antigubernamentales Military Patriot Oath Keepers y la antimusulmana Voice of the American Infidels. El departamento de asuntos internos de PPB lo investigó durante tres meses y no compartió el resultado, pero el oficial todavía está empleado por PPB. The Oregonian señaló que las políticas de redes sociales existentes no castigarían a las personas que formaban parte de grupos privados de redes sociales. [96] [97]
En una serie de protestas que comenzaron en mayo de 2020 tras el asesinato de George Floyd , la Oficina de Policía de Portland se ha enfrentado con los habitantes de Portland que exigen justicia contra la brutalidad policial. En lo que el periodista de Rolling Stone Tim Dickinson llamó "sin remordimiento ni sentido de la ironía", la PPB ha sido ampliamente criticada por sus tácticas violentas para disolver las protestas, incluidos gases lacrimógenos , bombas de aturdimiento , municiones de impacto y uso de la fuerza sin previo aviso. La PPB también ha sido objeto de órdenes de restricción temporales por violar los derechos constitucionales y por atacar a los periodistas. La PPB se complementó con agentes federales desplegados por el presidente Donald Trump que, según se informa, han arrestado a alborotadores y antifa en las calles desde vehículos policiales sin marcar para detenerlos sin leer los Derechos Miranda , proporcionar una causa o identificarse. [19] [98]
Después de que el alcalde Wheeler prohibiera el uso de gas CS por parte de la PPB el 10 de septiembre de 2020, la Oficina de Policía de Portland emitió un comunicado de prensa, culpando a los manifestantes de la necesidad de gas CS, descrito como "Culpar a las víctimas 101" por un periodista. Turner de la PPA dijo que "estallaría en la cara del alcalde". Días después, Wheeler envió un correo electrónico al jefe de policía y al personal, amonestándolos por la aparente insubordinación en el comunicado de prensa, y luego lo calificó de "grave incumplimiento del protocolo y uso inapropiado de los recursos de comunicación de la ciudad". [99] [100] [101] [102]
Durante la pandemia de COVID-19, el sindicato de la PPB luchó contra los intentos de implementar un requisito de vacunación contra COVID-19 para el personal de la PPB. El sindicato dijo que el requisito de la vacuna conduciría a renuncias masivas, ya que los oficiales de la PPB se oponían "tan profundamente" que renunciarían en lugar de vacunarse. [103] [104] Los intentos tuvieron éxito ya que la Asamblea Legislativa de Oregon aprobó una ley que exime a los agentes de la ley de los mandatos de vacunación.
Fuente: [105]
La policía dijo que su camión de sonido "se convirtió en un objetivo de la agresión del grupo" mientras los oficiales continuaban dispersando a la multitud. Dijeron que se apuntaron láseres al conductor y se arrojaron piedras y botellas de vidrio al camión. La policía dijo que utilizaron un dispositivo acústico de largo alcance dos veces "para defenderse de estos actos criminales y peligrosos". Según un informe del New York Times de 2009, estos dispositivos son altavoces potentes que también pueden emitir un ruido muy fuerte, similar al de una sirena. Los dispositivos se conocen por su acrónimo, LRAD, y se los conoce como "cañones de sonido".
Estos hechos se produjeron en un entorno marcado por la tensión, tras el trágico asesinato de dos hombres en un tren Max que tuvo lugar una semana antes.
.jpg/1280px-Defending_Portland_(34939450952).jpg)
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )El exjefe de policía de Portland Larry O'Dea acusado
O'Dea manchó a los cuatro subdirectores en la línea para sucederlo al contarles sobre el tiroteo semanas antes de que se hiciera público. Debido a que ninguno de los cuatro subdirectores remitió el incidente para su investigación, perdieron su oportunidad de ascenso.
Al elegir a Marshman, Hales hizo un movimiento inusual. Pasó por alto a los principales ayudantes de O'Dea, incluidos Mike Crebs, Bob Day, Kevin Modica y la jefa interina Donna Henderson, quienes están siendo investigados por IPR por posiblemente violar las políticas de la oficina.
No está claro por qué ahora están bajo escrutinio. Se ha informado ampliamente que O'Dea les informó, así como a Hales, del tiroteo del 25 de abril. Según el código de la ciudad, se suponía que IPR debía ser notificado, pero no lo fue.
45°30′55″N 122°40′36″O / 45.515204, -122.676795