Fundada en 1950 como la División de Control de Activos Extranjeros, desde 2004 la OFAC opera bajo la Oficina de Terrorismo e Inteligencia Financiera del Departamento del Tesoro. Está compuesta principalmente por especialistas en inteligencia y abogados. Si bien muchos de los objetivos de la OFAC son establecidos en términos generales por la Casa Blanca , la mayoría de los casos individuales se desarrollan como resultado de investigaciones realizadas por la Oficina de Objetivos Globales (OGT) de la OFAC. [4]
A veces descrita como una de las agencias gubernamentales "más poderosas pero desconocidas", [4] [5] la OFAC tiene el poder de imponer sanciones significativas contra las entidades que desafían sus directivas, incluyendo la imposición de multas, la congelación de activos y la prohibición de que las partes operen en los EE. UU.
Historia
La participación del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos en sanciones económicas contra estados extranjeros se remonta a la Guerra de 1812 , cuando el secretario Albert Gallatin administró sanciones contra el Reino Unido en represalia por el reclutamiento forzoso de marineros estadounidenses. [3] [6]
Las agencias predecesoras de la División de Control de Activos Extranjeros incluyen el Control de Fondos Extranjeros (FFC), que existió de 1940 a 1947, y la Oficina de Finanzas Internacionales (1947 a 1950). [7] [8] La FFC fue establecida por la Orden Ejecutiva 8389 como una unidad de la Oficina del Secretario del Tesoro el 10 de abril de 1940. La autoridad para establecer la FFC se derivó de la Ley de Comercio con el Enemigo de 1917. Entre otras operaciones, la FFC administró los controles de importación en tiempos de guerra sobre los activos enemigos y las restricciones al comercio con los estados enemigos. También participó en la administración de la Lista Proclamada de Ciertos Nacionales Bloqueados, o la "Lista Negra", y realizó censos de activos de propiedad extranjera en los EE. UU. y activos de propiedad estadounidense en el extranjero. La FFC fue abolida en 1947, y sus funciones se transfirieron a la recién establecida Oficina de Finanzas Internacionales (OIF). En 1948, las actividades de la OIF relacionadas con los fondos extranjeros bloqueados fueron transferidas a la Oficina de Bienes Extranjeros, una agencia dentro del Departamento de Justicia . [9]
La División de Control de Activos Extranjeros, predecesora inmediata de la OFAC, fue establecida en la Oficina de Finanzas Internacionales por una orden del Departamento del Tesoro en diciembre de 1950, tras la entrada de la República Popular China en la Guerra de Corea ; [8] El presidente Harry S. Truman declaró una emergencia nacional y encargó a la División que bloqueara todos los activos chinos y norcoreanos sujetos a la jurisdicción estadounidense. La División también administró las regulaciones y órdenes emitidas bajo la Ley de Comercio con el Enemigo enmendada. [6] El 15 de octubre de 1962, por una orden del Departamento del Tesoro, la División de Control de Activos Extranjeros se convirtió en la Oficina de Control de Activos Extranjeros. [9]
Al aplicar sanciones económicas, la OFAC actúa para impedir las "transacciones prohibidas", que la OFAC describe como "transacciones comerciales o financieras y otros tratos en los que los ciudadanos estadounidenses no pueden participar a menos que estén autorizados por la OFAC o expresamente exentos por ley". La OFAC tiene la autoridad de conceder exenciones a las prohibiciones de dichas transacciones, ya sea mediante la emisión de una licencia general para ciertas categorías de transacciones o mediante licencias específicas emitidas caso por caso. [6]
En virtud de la Ley de Poderes Económicos de Emergencia Internacional (IEEPA), el presidente de los Estados Unidos tiene la facultad de bloquear, durante emergencias nacionales, la remoción de activos extranjeros bajo la jurisdicción de los Estados Unidos. La OFAC ejecuta ese mandato mediante la emisión de regulaciones que instruyen a las instituciones financieras en consecuencia.
Como parte de sus esfuerzos para apoyar las sanciones a Irak , en 2005, la OFAC multó a Voices in the Wilderness con 20.000 dólares por regalar medicamentos y otros suministros humanitarios a los iraquíes. [11] En un caso similar, la OFAC impuso e intentó cobrar una multa de 10.000 dólares, más intereses, contra el activista por la paz Bert Sacks por llevar medicamentos a los residentes de Basora ; [12] los cargos contra Sacks fueron desestimados por el tribunal en diciembre de 2012. [13]
En octubre de 2007, eNom deshabilitó el acceso a los nombres de dominio de una serie de sitios web de agencias de viajes españolas : dichos nombres de dominio habían estado en la lista negra de la OFAC. [14] [15] Cuando se le preguntó, el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos se refirió a un comunicado de prensa de 2004 que afirmaba que la compañía "había ayudado a los estadounidenses a evadir las restricciones de viaje a Cuba". [14]
En el caso de Estados Unidos contra Banki , el 5 de junio de 2010, un ciudadano estadounidense fue condenado por violar el embargo comercial de Irán al no solicitar con anticipación a la OFAC licencias de transferencia de divisas iraníes. El 25 de agosto de 2010, la Asociación de Abogados Iraní-Americanos anunció que presentaría un escrito amicus curiae ante el Tribunal de Apelaciones del Segundo Circuito en el caso de Estados Unidos contra Banki . [16] También ha contratado abogados para solicitar más orientación a la OFAC sobre la importación de bienes de Irán. [17]
En 2014, la OFAC alcanzó un acuerdo récord de 963 millones de dólares con el banco francés BNP Paribas , que era una parte de una multa de 8.900 millones de dólares impuesta en relación con el caso en su conjunto. [18] [19]
El nombramiento como director de la OFAC no está sujeto a la confirmación del Senado . [20]
Nacionales especialmente designados
La OFAC publica una lista de Nacionales Especialmente Designados (SDN, por sus siglas en inglés), que incluye a personas, organizaciones y embarcaciones con quienes los ciudadanos estadounidenses y los residentes permanentes tienen prohibido hacer negocios. [6] Esta lista difiere de la lista que se mantiene de conformidad con la Sección 314(a) de la Ley Patriota . [21]
En agosto de 2009, un fallo de un tribunal federal en el caso KindHearts v. Treasury determinó que la confiscación de los activos de KindHearts por parte del Tesoro sin previo aviso ni medios de apelación constituye una violación de las Enmiendas Cuarta y Quinta . [22]
El 23 de septiembre de 2011, el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito confirmó la sentencia de un tribunal inferior que establecía que los procedimientos utilizados por el Tesoro para cerrar la Fundación Islámica Al Haramain, con sede en Oregón , en 2004 eran inconstitucionales. El tribunal dijo que la garantía del debido proceso de la Quinta Enmienda exigía que el Tesoro diera un aviso adecuado de las razones por las que incluye a un grupo en la lista de grupos terroristas, así como una oportunidad significativa para responder. Además, el tribunal dictaminó que congelar los activos del grupo equivale a una incautación en virtud de la Cuarta Enmienda, por lo que se requiere una orden judicial. [23]
Al 7 de octubre de 2015, la Lista SDN tenía más de 15.200 entradas de 155 países. De ellas, 178 entradas eran de aeronaves y 575 entradas eran de barcos ("embarcaciones"). Las 14.467 entradas restantes eran de personas y organizaciones designadas. [24] La OFAC crea entradas separadas en la lista SDN para cada alias de una persona designada, por lo que el número de entradas no refleja el número de personas designadas. [3]
El 21 de septiembre de 2021, una plataforma de intercambio de criptomonedas fue incluida por primera vez en la lista de sanciones por ayudar a blanquear fondos ilícitos provenientes de ataques de ransomware . Las cantidades blanqueadas superan los 160 millones de dólares entre 2018 y 2021. [25]
Identificación de sanciones sectoriales
La OFAC publica una lista de Identificaciones de Sanciones Sectoriales (SSI), que incluye a personas, empresas y entidades en sectores de la economía rusa (especialmente energía, finanzas y armamentos), prohibiendo ciertos tipos de actividades con estos individuos o entidades por parte de personas estadounidenses, donde sea que se encuentren. [26] Esta lista se mantiene luego de la emisión de la Orden Ejecutiva 13662 Bloqueo de la Propiedad de Personas Adicionales que Contribuyen a la Situación en Ucrania el 20 de marzo de 2014, de conformidad con 79 FR 16167. [27]
El 13 de agosto de 2014, el Departamento del Tesoro emitió una guía para las entidades sujetas a sanciones sectoriales. Aumentó el número de entidades en la lista de identificación de sanciones sectoriales añadiendo las filiales de entidades sujetas a sanciones sectoriales que tengan el 50% o más de la propiedad de una entidad sujeta a sanciones sectoriales, ya sea individualmente o en conjunto, ya sea directa o indirectamente. Además, los ciudadanos estadounidenses no pueden utilizar un tercero intermediario y deben tener cuidado durante "las transacciones con una entidad no bloqueada en la que una o más personas bloqueadas tengan una participación accionaria significativa que sea inferior al 50% o que una o más personas bloqueadas puedan controlar por medios distintos a una participación accionaria mayoritaria". [28]
El 22 de diciembre de 2015, el Departamento del Tesoro incluyó explícitamente a todas las entidades y sus subsidiarias en la lista de identificación de sanciones sectoriales mediante una búsqueda legible por humanos. [29] [30] [31]
Programas de sanciones
Al 8 de agosto de 2020, la OFAC administraba los siguientes programas de sanciones: [32]
Nota de la tabla: Las cifras de personas, empresas, buques y aeronaves se han tomado de la lista SDN. Sin embargo, cualquier entrada individual de esa lista puede ser objeto de varios programas de sanciones, por lo que la suma de las líneas de la tabla inflará la suma real debido a la duplicación.
Bryan R. Early y Keith A. Preble (2020) "Ir a pescar versus cazar ballenas: explicación de los cambios en la forma en que Estados Unidos aplica las sanciones económicas". Security Studies.
Referencias
^ Klimasinska, Kasia, Dakin Campbell e Ian Katz. Los bancos buscan a los expertos en sanciones del Tesoro para que se desenvuelvan en las complejas normas estadounidenses, Bloomberg , 13 de agosto de 2014.
^ Tom CW Lin (abril de 2016). "Armas financieras de guerra" (PDF) . Minnesota Law Review . 100 (4): 1377–1440.
^ abc Zarate, Juan C. (2013). La guerra del Tesoro . Nueva York: PublicAffairs. ISBN9781610391153.
^ ab Yukhananov, Anna y Warren Strobel, "Tras el éxito con Irán, el equipo de sanciones del Tesoro de Estados Unidos se enfrenta a nuevos desafíos", Reuters , 14 de abril de 2014.
^ Rubenfeld, Samuel. "La OFAC aumenta a medida que las sanciones se convierten en una importante herramienta política", Wall Street Journal , 5 de febrero de 2014
^ abcd "Preguntas frecuentes". Oficina de Control de Activos Extranjeros. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2007. Consultado el 17 de septiembre de 2007 .
^ "Registros de la Oficina de Control de Activos Extranjeros". www.archives.gov . Consultado el 10 de noviembre de 2024 .
^ ab "Acerca de la OFAC | Oficina de Control de Activos Extranjeros". ofac.treasury.gov . Consultado el 10 de noviembre de 2024 .
^ ab "Registros de la Oficina de Control de Activos Extranjeros". Archivos Nacionales . Consultado el 17 de septiembre de 2007 .
^ "Voces en el desierto obligada a pagar 20.000 dólares por llevar ayuda a Irak". Democracy Now! . 2005-08-16 . Consultado el 2011-06-08 .
^ "Cronología". Multado por ayudar a niños iraquíes . Consultado el 8 de junio de 2011 .
^ Ramsey, Bruce Archivado el 14 de noviembre de 2018 en Wayback Machine. "Bert Sacks: No habrá multa ni tiempo en los tribunales por las sanciones iraquíes"; The Seattle Times ; 3 de enero de 2012.
^ ab Liptak, Adam (4 de marzo de 2008). "Una ola de la lista de vigilancia y el discurso desaparece". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2012. 80 de sus sitios web dejaron de funcionar gracias al gobierno de los Estados Unidos... eNom le dijo que lo hizo después de una llamada del Departamento del Tesoro.
^ "SDN por programas". treasury.gov. 2006. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2006. Consultado el 23 de agosto de 2012. GO CUBA PLUS (también conocida como T&M INTERNATIONAL LTD.; también conocida como TOUR & MARKETING INTERNATIONAL LTD. ...)
^ "La IABA presentará un escrito amicus curiae en apelación ante el Segundo Circuito" Archivado el 27 de octubre de 2010 en Wayback Machine.
^ La IABA contrata abogados para solicitar más orientación a la OFAC Archivado el 27 de octubre de 2010 en Wayback Machine
^ "Estados Unidos impone una multa récord al BNP en una advertencia a los bancos sobre sanciones". Reuters . 30 de junio de 2014.
^ "El Tesoro alcanza el mayor acuerdo de sanciones de su historia con BNP Paribas SA por 963 millones de dólares", Departamento del Tesoro de Estados Unidos, 30 de junio de 2014
^ Rubenfeld, Samuel, "El Tesoro de Estados Unidos designa director de la OFAC sin fanfarria", Wall Street Journal , 17 de marzo de 2017. Primera mención pública: 14 de marzo de 2017. Consultado el 17 de marzo de 2017.
^ Erich Ferrari, "Servicios de propiedad intelectual en el marco de la ITSR: ¿una amplia excepción?" Archivado el 28 de abril de 2014 en Wayback Machine , Sanction Law , Ferrari & Associates, 12 de febrero de 2018
^ "KindHearts for Charitable Humanitarian Development, Inc. contra Geithner et al.", ACLU, 22 de noviembre de 2011.
^ "Al Haramain v. Department of Treasury" (PDF) . Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Noveno Circuito . Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
^ "Lista de nacionales especialmente designados (SDN)". Departamento del Tesoro de Estados Unidos.
^ "El Tesoro de Estados Unidos impone sanciones a una plataforma de intercambio de criptomonedas vinculada a operaciones de ransomware". Previewtech.net. 24 de septiembre de 2021.
^ "Lista de identificaciones de sanciones sectoriales (SSI)". Departamento del Tesoro de Estados Unidos: OFAC. 26 de enero de 2018. Consultado el 23 de marzo de 2018 .
^ "Bloqueo de propiedades de personas adicionales que contribuyen a la situación en Ucrania". Registro Federal . 2014-03-24 . Consultado el 2018-02-04 .
^ "Guía revisada sobre entidades propiedad de personas cuya propiedad e intereses en la propiedad están bloqueados" (PDF) . Departamento del Tesoro de los Estados Unidos. 13 de agosto de 2014 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
^ "El Tesoro sanciona a personas y entidades por evasión de sanciones y otras actividades relacionadas con Rusia y Ucrania: subraya el compromiso de Estados Unidos de trabajar con la UE para mantener la eficacia de las sanciones existentes hasta que Rusia cumpla plenamente con sus obligaciones internacionales con respecto a Ucrania". Departamento del Tesoro de Estados Unidos. 22 de diciembre de 2015. Consultado el 10 de febrero de 2018 .
^ "Sanciones e identificaciones relacionadas con Rusia y Ucrania: actualización de la lista de nacionales especialmente designados". Departamento del Tesoro de Estados Unidos. 22 de diciembre de 2015. Consultado el 10 de febrero de 2018 .
^ "Orden ejecutiva: bloqueo de propiedades de personas adicionales que contribuyen a la situación en Ucrania". La Casa Blanca - Oficina del Secretario de Prensa. 20 de marzo de 2014. Consultado el 10 de febrero de 2018 .
^ "Programas de sanciones e información sobre países". treasury.gov . Departamento del Tesoro de Estados Unidos. 8 de agosto de 2020 . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
^ "Parte 561 — Normativa sobre sanciones financieras iraníes". Código Electrónico de Normas Federales . Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
^ "Estabilización de los Balcanes Occidentales"
^ "Parte 588 — Reglamento de estabilización de los Balcanes occidentales". Código electrónico de reglamentos federales . Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
^ Oficina de Control de Activos Extranjeros, Departamento del Tesoro de Estados Unidos. "BALKANS: WHAT YOU NEED TO KNOW ABOUT US SANCTIONS: Blocking Property of Persons Who Threaten International Stabilization Efforts in the Western Balkans" (Los Balcanes: lo que hay que saber sobre las sanciones estadounidenses: bloqueo de propiedades de personas que amenazan los esfuerzos de estabilización internacional en los Balcanes occidentales) . Consultado el 26 de abril de 2019 .
^ Bush, George W. (23 de mayo de 2003). «Orden ejecutiva 13304 – Terminación de las emergencias con respecto a Yugoslavia y modificación de la Orden ejecutiva 13219 del 26 de junio de 2001» (PDF) . Registro Federal . 68 (103). Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno (publicada el 29 de mayo de 2003) . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
^ Bloqueado en espera de investigación
^ "Capo extranjero del narcotráfico", bloqueado a la espera de una investigación
^ Obama, Barack (1 de abril de 2015). «Orden ejecutiva 13694: bloqueo de la propiedad de determinadas personas que participan en actividades cibernéticas maliciosas significativas» (PDF) . Registro Federal . 80 (63). Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno. Archivado desde el original (PDF) el 23 de marzo de 2016. Consultado el 13 de noviembre de 2015 .
^ Oficina de Control de Activos Extranjeros (5 de octubre de 2016). «Programa de sanciones a la República Democrática del Congo» (PDF) . Departamento del Tesoro de Estados Unidos . Archivado desde el original (PDF) el 26 de abril de 2019. Consultado el 26 de abril de 2019 .
^ Obama, Barack (30 de julio de 2012). «Orden ejecutiva 13622: autorización de sanciones adicionales con respecto a Irán» (PDF) . Registro Federal . 77 (149). Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno (publicado el 2 de agosto de 2012). Archivado desde el original (PDF) el 16 de marzo de 2015. Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
^ Obama, Barack (3 de junio de 2013). "Orden ejecutiva 13645: autorización para la aplicación de determinadas sanciones previstas en la Ley de Libertad y Contra la Proliferación de Irán de 2012 y sanciones adicionales con respecto a Irán" (PDF) . Registro Federal . 78 (108). Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno (publicada el 5 de junio de 2013) . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
^ abcd Obama, Barack (1 de mayo de 2012). "Orden ejecutiva 13608: prohibición de determinadas transacciones con y suspensión de la entrada a los Estados Unidos de evasores de sanciones extranjeras con respecto a Irán y Siria" (PDF) . Registro Federal . 77 (86). Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno (publicada el 3 de mayo de 2012) . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
^ "Evadedores de las sanciones de no proliferación"
^ "Evadedores de sanciones antiterroristas"
^ "Organizaciones terroristas extranjeras"
^ "Ley Magnitsky"
^ "El Tesoro sanciona a personas por socavar la autonomía de Hong Kong | Departamento del Tesoro de Estados Unidos". home.treasury.gov . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
^ "Designaciones relacionadas con Hong Kong; Designación de la República Centroafricana". www.treasury.gov . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
^ "Orden ejecutiva del Presidente sobre la normalización de Hong Kong" (PDF) .
^ ab Obama, Barack (22 de abril de 2012). "Orden ejecutiva 13606: bloqueo de la propiedad y suspensión de la entrada a los Estados Unidos de ciertas personas con respecto a graves abusos de los derechos humanos por parte de los gobiernos de Irán y Siria a través de la tecnología de la información" (PDF) . Registro Federal . 77 (79). Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno (publicado el 24 de abril de 2012) . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
^ Ley de Libertad y Lucha contra la Proliferación de Irán de 2012, PL 112-239
^ Obama, Barack (28 de septiembre de 2010). "Orden ejecutiva 13553: bloqueo de la propiedad de ciertas personas con respecto a graves abusos de los derechos humanos por parte del gobierno de Irán y adopción de determinadas medidas adicionales" (PDF) . Registro Federal . 75 (190). Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno (publicada el 10 de octubre de 2010) . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
^ Obama, Barack (9 de octubre de 2012). "Orden ejecutiva 13628: autorización para la aplicación de determinadas sanciones previstas en la Ley de Reducción de la Amenaza iraní y Derechos Humanos en Siria de 2012 y sanciones adicionales con respecto a Irán" (PDF) . Registro Federal . 77 (198). Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno (publicada el 12 de octubre de 2012) . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
^ Lantos, Tom (29 de julio de 2008). "Block Burmese Jade (Junta's Anti-Democratic Efforts) Act Of 2008" (PDF) . Public Law . 110 (286). Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno. Archivado desde el original (PDF) el 20 de octubre de 2017. Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
^ Ley de Responsabilidad del Estado de Derecho de Sergei Magnitsky de 2012, PL 112-208
^ "Proliferadores de armas de destrucción masiva"
^ Ley iraní no relacionada con SDN
^ Hammerle, Barbara (12 de abril de 2006). «Licencia general n.º 4: transacciones con entidades bajo el control del presidente palestino y otras entidades determinadas» (PDF) . Washington, DC: Oficina de Control de Activos Extranjeros . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
^ "Parte 594 — Reglamento sobre sanciones globales contra el terrorismo". Código electrónico de reglamentos federales . Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
^ "Terrorismo global"
^ "Tráfico de estupefacientes"
^ "Capo extranjero del narcotráfico"
^ Obama, Barack (24 de julio de 2011). «Orden ejecutiva 13581: bloqueo de propiedades de organizaciones criminales transnacionales» (PDF) . Registro Federal . 76 (144). Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno (publicada el 27 de julio de 2011) . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
^ Obama, Barack (6 de marzo de 2014). "Orden ejecutiva 13660: bloqueo de la propiedad de ciertas personas que contribuyen a la situación en Ucrania" (PDF) . Registro Federal . 79 (46). Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno (publicado el 10 de marzo de 2014) . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
^ Obama, Barack (16 de marzo de 2014). "Orden ejecutiva 13661: bloqueo de propiedades de personas adicionales que contribuyen a la situación en Ucrania" (PDF) . Registro Federal . 79 (53). Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno (publicado el 19 de marzo de 2014) . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
^ Obama, Barack (20 de marzo de 2014). "Orden ejecutiva 13662: bloqueo de propiedades de personas adicionales que contribuyen a la situación en Ucrania" (PDF) . Registro Federal . 79 (56). Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno (publicado el 24 de marzo de 2014) . Consultado el 12 de noviembre de 2015 ."Directiva 1 (enmendada) en virtud de la orden ejecutiva 13662" (PDF) . OFAC. 12 de septiembre de 2014 . Consultado el 12 de noviembre de 2015 ."Directiva 2 (enmendada) en virtud de la orden ejecutiva 13662" (PDF) . OFAC. 12 de septiembre de 2014. Consultado el 12 de noviembre de 2015 ."Directiva 3 según la orden ejecutiva 13662" (PDF) . OFAC. 12 de septiembre de 2014. Consultado el 12 de noviembre de 2015 ."Directiva 4 en virtud de la orden ejecutiva 13662" (PDF) . OFAC. 12 de septiembre de 2014. Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
^ Obama, Barack (19 de diciembre de 2014). "Orden ejecutiva 13685: bloqueo de la propiedad de ciertas personas y prohibición de ciertas transacciones con respecto a la región de Crimea de Ucrania" (PDF) . Registro Federal . 79 (247). Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno (publicada el 24 de diciembre de 2014) . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
^ Obama, Barack (8 de marzo de 2015). «Orden ejecutiva 13692: bloqueo de propiedades y suspensión de la entrada de determinadas personas que contribuyen a la situación en Venezuela» (PDF) . Registro Federal . 80 (47). Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno (publicado el 11 de marzo de 2015). Archivado desde el original (PDF) el 10 de marzo de 2016. Consultado el 12 de noviembre de 2015 .