stringtranslate.com

Ocho noches locas

Eight Crazy Nights , también conocida como Las ocho noches locas de Adam Sandler , es una película de comedia dramática musical animada estadounidense de 2002 sobre Hanukkah dirigida por Seth Kearsley (en su debut como director de largometrajes), escrita por Adam Sandler , Allen Covert , Brooks Arthur y Brad Issacs, y producida por Sandler, Covert y Jack Giarraputo . Está protagonizada por Sandler en su primer papel de actor de voz, junto a su futura esposa Jackie Titone, Austin Stout, Rob Schneider , Kevin Nealon , Norm Crosby y Jon Lovitz . La película está animada al estilo de los especiales navideños de televisión y, a diferencia de la mayoría de las películas navideñas convencionales, se centra en personajes judíos y la festividad de Hanukkah , en lugar de la celebración cristiana de la Navidad . [3]

El título proviene de una frase de la serie de canciones de Sandler llamada " The Chanukah Song " que compara las tradiciones de intercambio de regalos de Navidad y Janucá : "En lugar de un día de regalos, ¡tenemos ocho noches locas!" Una nueva versión de "The Chanukah Song" también suena durante los créditos finales de la película.

Producida por la productora de Sandler, Happy Madison Productions (como su primera película animada), Eight Crazy Nights se estrenó en Estados Unidos el 27 de noviembre de 2002, por Columbia Pictures . La película recaudó 23,8 millones de dólares y recibió críticas negativas de los críticos.

Trama

En la ciudad ficticia de Dukesberry, New Hampshire , Davey Stone es un alcohólico judío de 33 años con antecedentes penales que le han ganado la animosidad de la comunidad. Una noche, es arrestado por cenar y salir corriendo , intentando evadir el arresto, robando una moto de nieve y destruyendo esculturas de hielo festivas en el proceso ("Davey's Song"). En el juicio de Davey, Whitey Duvall, un anciano árbitro voluntario de la antigua liga de baloncesto de Davey, convence al juez para que condene a Davey a servicio comunitario como árbitro en formación para la Liga de Baloncesto Juvenil de Whitey, con la condición de que si Davey comete un delito antes de que se complete su sentencia, cumplirá diez años de prisión.

Mientras Davey acosa a los jugadores en su primer juego, Whitey sufre una convulsión y el juego se detiene abruptamente y Davey pierde el partido ante el equipo contrario. En un intento de calmar a Davey, Whitey lo lleva al centro comercial, donde conocen a Jennifer Friedman, el amor de infancia de Davey, ahora una madre soltera divorciada que se mudó de nuevo a Dukesberry y aceptó un trabajo en el centro comercial, y a su hijo Benjamin. Davey todavía alberga sentimientos secretos por Jennifer, pero Whitey le recuerda que perdió sus oportunidades con Jennifer hace años.

A medida que pasa el tiempo, los diversos intentos de Whitey de animar a Davey se enfrentan a humillaciones y agresiones. Más tarde, Davey se relaciona con Benjamin mientras juega al baloncesto en el centro comunitario, pero el comportamiento antideportivo de Benjamin, alentado por Davey, lleva a Jennifer a regañar a Davey por sus acciones. Mientras los dos conducen hacia sus respectivas casas, recuerdan su infancia feliz juntos y cuánto han cambiado las cosas ("Hace mucho tiempo"). Cuando Davey llega a casa, su remolque está siendo quemado por uno de los hombres que perdieron el partido de baloncesto contra él, aunque Davey corre adentro para rescatar una tarjeta de Hanukkah de sus difuntos padres. Whitey invita a Davey a vivir con él y su hermana gemela diabética Eleanore; Davey acepta de mala gana. Para mantener a Davey a raya, Whitey y Eleanore le explican las complejas reglas de la casa, afirmando que Davey será desalojado si no las cumple ("Falta técnica").

Davey comienza lentamente a cambiar su vida, hasta que un día en una pista de patinaje, Whitey recuerda el pasado de Davey: de camino a uno de los partidos de baloncesto de Davey, los padres de Davey murieron en un accidente automovilístico, y se enteró de la tragedia poco después de ganar el juego. Pasó el resto de su infancia entrando y saliendo de hogares de acogida y hogares estatales, y los siguientes 21 años adormeciendo su dolor con alcohol y delitos menores , alejándose del ostracismo de Jennifer y sus otros amigos. Angustiado y exasperado después de que le recordaran su trauma, Davey insulta a Whitey y Eleanore, lo que hace que Whitey, desconsolado, lo desaloje de su casa.

Davey pasa el resto del día bebiendo en exceso. Esa noche, irrumpe en el centro comercial cerrado y alucina que los logotipos y las mascotas de varias tiendas cobran vida y lo confrontan sobre su incapacidad para llorar ("Intervention Song"). Finalmente abre la tarjeta de Hanukkah de sus padres, que contiene un sincero mensaje pidiéndole que no cambie quién es, y Davey finalmente se permite llorar por sus padres. Justo en ese momento, llegan dos policías para arrestarlo, pero escapa y sube a un autobús a la ciudad de Nueva York , pero el autobús se ve obligado a detenerse cuando una chincheta en la carretera pincha todos los neumáticos traseros. Recordando el Milagro de Hanukkah, Davey se propone encontrar a Whitey y enmendar el daño.

Davey encuentra a Whitey en el banquete All-Star, una celebración anual de la ciudad en la que se reconoce a un miembro de la comunidad por sus contribuciones positivas con el "Dukesberry All-Star Patch", que Whitey ha buscado durante 35 años. Cuando Whitey es ignorado nuevamente, decide mudarse a Florida y vivir el resto de su vida en el anonimato . Davey les recuerda a los habitantes del pueblo el abuso al que ellos, y él mismo, han sometido a Whitey a lo largo de su vida, y las contribuciones desinteresadas que ha hecho a la comunidad a pesar de eso ("Bum Biddy"). Davey los lleva hasta Whitey, que ha ido al centro comercial con Eleanore. Los habitantes del pueblo agradecen a Whitey por su servicio a lo largo de los años, y el alcalde le otorga oficialmente el premio Patch, y los destinatarios anteriores también le dan el suyo. Davey y Jennifer se reconcilian y Whitey sufre una convulsión, que él llama "la convulsión más feliz de su vida".

Reparto de voces

Voces adicionales

El resto del reparto aparece enumerado en esta sección en los créditos finales:

Producción

Eight Crazy Nights fue animada por varios estudios, entre ellos Anvil Studios, A. Film A/S , Bardel Entertainment , Goldenbell Animation, Marina Motion Animation, Spaff Animation, Tama Production, Time Lapse Pictures, Warner Bros. Animation , YR Studio y Yowza! Animation . Fue la única película animada en la que trabajó Adam Sandler hasta Hotel Transylvania en 2012, y sigue siendo la única película animada tradicionalmente con su participación. Esta también fue la primera y única película producida por Meatball Productions, la división de animación de Happy Madison Productions .

Música

La banda sonora fue lanzada el 27 de noviembre de 2002 por Columbia /Sony Music Soundtrax. [4] [5] La banda sonora contiene todas las canciones de la película, incluida la nueva entrega de "The Chanukah Song" y una canción eliminada, llamada "At the Mall", cantada por Whitey mientras pasea por el centro comercial en una apertura alternativa, incluida en el lanzamiento del DVD. La banda sonora fue impresa en vinilo en 2021 para el club de discos Vinyl Me, Please . [6]

Liberar

Eight Crazy Nights llegó al quinto lugar en su primer fin de semana en la taquilla de Estados Unidos, recaudando solo $14 millones desde su lanzamiento el miércoles. Solo recaudó un total de $23.6 millones en América del Norte y una recaudación insignificante en taquilla en el extranjero, para un total de solo $23.8 millones en todo el mundo. Esto hizo que Eight Crazy Nights se convirtiera en un fracaso de taquilla , perdiendo aproximadamente $10.5 millones como mínimo y hasta $44.6 millones.

Recepción crítica

En Rotten Tomatoes , Eight Crazy Nights tiene un índice de aprobación del 13% basado en reseñas de 111 críticos y una puntuación media de 3,50/10. El consenso crítico del sitio dice: "Sandler vuelve a sus raíces en esta mezcla nauseabunda llena de humor escandaloso y publicidad engañosa". [7] En Metacritic , la película tiene una puntuación del 23% basada en reseñas de 27 críticos, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". [8] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación media de "B" en una escala de A+ a F. [9]

Roger Ebert le dio a la película dos de cuatro estrellas posibles y criticó el tono sombrío de la película, diciendo que "Las fiestas no son muy alegres en Sandlerville". [10] Matthew Rozsa de Salon la llamó la película de Hanukkah más conocida a pesar de su mala calidad. [11] William Thomas de Empire le dio a la película una de cinco estrellas, diciendo: "Archívala bajo '¿En qué diablos estaban pensando?'. Con esto, y el Sr. Deeds, Sandler ha logrado una gran combinación. Evítela como la peste". [12]

Sandler ganó un premio Kids' Choice Award en 2003 como "Voz favorita de una película animada". [13] Sandler fue nominado dos veces al premio Golden Raspberry Award en 2002 como peor actor por sus actuaciones en Eight Crazy Nights y Mr. Deeds . [14]

Medios domésticos

Fue lanzada en VHS y en DVD de edición de uno y dos discos el 4 de noviembre de 2003 por Columbia TriStar Home Entertainment . La "edición especial" de dos discos presenta escenas eliminadas , varios comentarios de audio y el cortometraje de Sandler A Day with the Meatball , entre otras características especiales. [15] Una versión Blu-ray de la película fue lanzada el 13 de diciembre de 2016.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab «Ocho noches locas de Adam Sandler (2002)». Catálogo de largometrajes del AFI . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2017. Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
  2. ^ "Ocho noches locas de Adam Sandler". AllMovie . Archivado desde el original el 24 de julio de 2017. Consultado el 24 de febrero de 2018 .
  3. ^ Crump, William D. (2019). ¡Felices fiestas! ¡Animado! Una enciclopedia mundial de dibujos animados navideños, de Hanukkah, de Kwanzaa y de Año Nuevo en televisión y cine . McFarland & Co., pág. 96. ISBN 9781476672939.
  4. ^ "Amazon.com: Adam Sandler's Eight Crazy Nights: Adam Sandler, Ray Ellis, Teddy Castellucci, Various Artists: Music". Amazon.com . 19 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 7 de junio de 2017. Consultado el 17 de julio de 2012 .
  5. ^ "Amazon.com: Adam Sandler's Eight Crazy Nights: Various: MP3 Downloads". Amazon.com . 19 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 22 de julio de 2023. Consultado el 17 de julio de 2012 .
  6. ^ "Vinyl Me, Please". Archivado desde el original el 8 de octubre de 2021.
  7. ^ Ocho noches locas en Rotten Tomatoes
  8. ^ "Ocho noches locas". Metacritic . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020. Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  9. ^ "Buscar en CinemaScore" (Escribe "Ocho noches locas de Adam Sandler" en el cuadro de búsqueda) . CinemaScore . Archivado desde el original el 2 de enero de 2018. Consultado el 7 de abril de 2021 .
  10. ^ Ebert, Roger (2002). «Ocho noches locas». Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2016. Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
  11. ^ "Los judíos merecen una película de Hanukkah mejor que "Ocho noches locas" de Adam Sandler". Salón. Archivado del original el 5 de diciembre de 2019. Consultado el 7 de diciembre de 2019 .
  12. ^ "Las 8 noches locas de Adam Sandler". 2000. Archivado desde el original el 22 de julio de 2023. Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  13. ^ "Los niños eligen sus favoritos con Nick". Billboard . 14 de abril de 2003 . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  14. ^ Ryan, Joal (10 de febrero de 2003). «Madonna arrasa con las nominaciones a los Razzie». E! Online . Archivado desde el original el 5 de julio de 2022. Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  15. ^ Houston, Don (19 de octubre de 200). "Ocho noches locas de Adam Sandler". DVD Talk . Archivado desde el original el 22 de julio de 2023. Consultado el 8 de diciembre de 2020 .

Enlaces externos