stringtranslate.com

Obviamente 5 creyentes

« Obviamente 5 creyentes » (también conocida como « Obviamente cinco creyentes » [3] ) es una canción del cantautor estadounidense Bob Dylan , que fue lanzada como la última pista del lado tres de su álbum doble Blonde on Blonde (1966), y fue el lado B del lanzamiento del sencillo « Just Like a Woman » para lanzamientos en Estados Unidos y algunos otros países. La canción fue escrita por Dylan y producida por Bob Johnston. Fue grabada en Columbia Music Row Studios, en las primeras horas de la mañana de una sesión del 9 al 10 de marzo de 1966. Se grabaron cuatro tomas, aunque las dos primeras estaban incompletas. Se ha interpretado como una canción de blues sobre la soledad, y los críticos notaron similitudes en la melodía y la estructura con « Chauffeur Blues » de Memphis Minnie . La voz de Dylan y la musicalidad de la banda en la canción han recibido elogios de la crítica, aunque algunos comentaristas la han considerado insustancial.

En 2010, la canción se incluyó en The Original Mono Recordings . La tercera toma se incluyó en la edición de lujo de The Bootleg Series Vol. 12: The Cutting Edge 1965–1966 (2015), y las cuatro tomas se incluyeron en la Edición de Coleccionista de ese álbum. Dylan interpretó por primera vez "Obviously 5 Believers" en vivo en un concierto en Palm Desert, California, el 15 de mayo de 1995. En total, ha tocado la canción en concierto 40 veces, la más reciente en 1997.

Antecedentes y grabación

Robbie Robertson tocando la guitarra
Robbie Robertson (en la foto de 1971) encontró a los músicos de Nashville "un poco camarilla", pero sintió que su actuación en "Obviously 5 Believers" fue "la canción que hice para que todos me aceptaran". [4]
Charlie McCoy, con un sombrero Stetson, frente a un micrófono
En lugar de Dylan, Charlie McCoy (en la foto de 1990) tocó la armónica en la canción. McCoy dijo que "lo que [Dylan] quería -el riff- no es lo que él hace". [5]

En octubre de 1965, Bob Dylan comenzó las sesiones de grabación para su séptimo álbum de estudio en Nueva York. [6] Su sexto álbum, Highway 61 Revisited , había sido lanzado el 30 de agosto de ese año. [7] Las sesiones de octubre contaron con miembros de The Hawks (más tarde conocidos como The Band ), con quienes Dylan había estado de gira después de su actuación en el Newport Folk Festival en julio. [8] [9] Sin embargo, después de varias sesiones, Dylan aceptó la sugerencia de su productor Bob Johnston de trasladar la grabación a Nashville. [10] [11] Dos músicos de las sesiones de Nueva York se unieron a las grabaciones de Nashville: Al Kooper y Robbie Robertson de The Hawks. [12] Johnston reunió a los principales músicos de sesión para tocar en las grabaciones. [13] Dylan había producido una versión preliminar de "Obviously 5 Believers" para el 7 de marzo. [14] [15]

«Obviously 5 Believers» se grabó en las primeras horas de la mañana de la sesión del 9 y 10 de marzo de 1966 en Nashville bajo el título provisional «Black Dog Blues». El historiador Sean Wilentz , autor de Bob Dylan in America , cree que la canción está impulsada por la guitarra de Robertson, la armónica de Charlie McCoy y la batería de Ken Buttrey . [16] [17] [18] Dylan cantó y tocó la guitarra, también acompañado por Kooper (órgano), Wayne Moss (guitarra eléctrica), Hargus «Pig» Robbins (piano) y Henry Strzelecki (bajo eléctrico). [19] Después de un colapso inicial, Dylan se quejó a la banda de que la canción era «muy fácil, hombre» y que no quería dedicarle mucho tiempo. [16] [18] Se grabaron cuatro tomas. [16] La toma 4 se usó como la quinta pista en el lado tres de Blonde on Blonde , [20] fue el lado B del sencillo de " Just Like a Woman " para lanzamientos en Estados Unidos y algunos otros países. [21] En 2010, se incluyó en The Original Mono Recordings . [22] La toma 3 se incluyó en la edición de lujo de The Bootleg Series Vol. 12: The Cutting Edge 1965–1966 (2015), [23] y las cuatro tomas se incluyeron en la Edición de coleccionista de ese álbum. [24]

Composición e interpretación lírica

Los historiadores musicales Philippe Margotin y Jean-Michel Guesdon describen "Obviously 5 Believers" como "una canción de amor bluesera sobre la soledad". [2] Escribieron que la canción es similar en melodía y estructura a " Chauffeur Blues " de Memphis Minnie , que también fue una inspiración para " Leopard-Skin Pill-Box Hat " en Blonde on Blonde . [3] [2] En 1995, el autor George White señaló que el arreglo de "Obviously 5 Believers" tiene similitudes con la canción de Bo Diddley "She's Fine, She's Mine", pero el crítico Michael Gray sugiere que esto se debe a que ambas canciones estaban en deuda con grabaciones de blues anteriores. [25] El periodista Mike Marqusee también pensó que Dylan recurre a modismos del blues que anteceden a su descubrimiento del género a mediados de los años 1950, y señala que tanto "Obviously 5 Believers" como "Pledging My Time" de Blonde on Blonde tienen letras que comienzan con la "invocación ritual del Delta [blues] de 'temprano en la mañana ' " . [26] Marqusee, sin embargo, sintió que ambas composiciones de Dylan estaban "más allá de toda categoría. Son composiciones alusivas, repetitivas, irregularmente abstractas que desafían la reducción". [26] Otras imágenes de blues utilizadas en la canción incluyen una mujer que se ha ido, un perro negro que ladra y una madre que trabaja duro. [27] La ​​canción también tiene lo que Gill denominó "referencias aparentemente arbitrarias a 'quince malabaristas' ... y los 'cinco creyentes'". [4]

Recepción crítica

El crítico de Cash Box describió "Obviously 5 Believers" como "una canción romántica rítmica y empapada de blues". [28] En Crawdaddy!, Paul Williams calificó la canción de "alegre" y elogió las interpretaciones instrumentales y vocales. [29] Clinton Heylin sintió que cada canción que Dylan grabó en Nashville para Blonde on Blonde dependía de la habilidad de los músicos de apoyo, pero esta canción " dependía completamente de ellos". [18]

La evaluación de Jon Landau fue que "la voz aquí es realmente el mensaje completo y en este corte estamos escuchando a un genuino artista de blues". [30] El guitarrista Mike Bloomfield citó la interpretación de Dylan en la canción como evidencia de que era un talentoso cantante de blues, a diferencia de muchos otros artistas estadounidenses y británicos de la época que "simplemente escuchaban discos y los imitaban". [31] La canción recibió una calificación de "A" del autor John Nogowski, quien destacó la "voz segura y dominante" de Dylan. [32] La pista fue descrita por Robert Shelton como "puro honky-tonk " y uno de los mejores números de R&B del álbum, [33] mientras que Gray la descartó como "una pista de relleno... con una letra repetitiva y poco distinguida" que era más como una canción de Highway 61 Revisited de Dylan que de Blonde on Blonde . [34] El biógrafo de Dylan, Ian Bell, opinó que las interpretaciones de blues de Dylan en Blonde on Blonde "se sienten insatisfactorias y superficiales, como si supiera que tiene mejores cosas que hacer y cosas mucho mejores que escribir, y describió "Obviously 5 Believers" como un "peso compensatorio". [35]

Influencia y coberturas

La banda obvious 5 believers, llamada así por la canción y tomando inspiración de Dylan y los Rolling Stones , se formó en Birmingham , Inglaterra en 1979. [36] [37] Los miembros incluyeron a Stephen Duffy , miembro fundador de Duran Duran , y Dave Kusworth , más tarde de Jacobites . [36] Más tarde rebautizados como the Hawks, lanzaron solo un sencillo antes de separarse a fines de 1981, aunque una compilación de sus grabaciones fue lanzada en 2021 como el álbum obvious 5 believers . [38]

"Obviously 5 Believers" fue incluida a menudo en los sets en vivo de Top Jimmy & The Rhythm Pigs . [39] Una interpretación de 1981 fue descrita por Don Waller como "el equivalente sonoro de una pelea de bar". [40] Chris Morris consideró la versión incluida en el único álbum de la banda, Pigus Drunkus Maximus , grabado en 1981 pero lanzado en 1987, [41] como uno de los aspectos más destacados del disco. [39] El crítico de Boston Phoenix, Don Snowden, lo elogió como uno de los "sublimes golpes de poder de dos minutos" del álbum. [41] Old Crow Medicine Show interpretó todas las canciones de Blonde on Blonde en vivo en un evento del Salón de la Fama y Museo de la Música Country que celebraba el 50.º aniversario del álbum. [42] La interpretación se lanzó en 2017 como 50 Years of Blonde on Blonde . [42] Su versión de "Obviously 5 Believers", que incluía un solo de violín, [43] fue descrita como un "paseo de blues pavoneándose" por Dan Hyman en Rolling Stone , [42] y un "breakdown de bluegrass" por el crítico del Knoxville News Sentinel Wayne Bledsoe. [44]

Actuaciones en vivo

Dylan no tocó la canción en vivo hasta 1995, cuando la estrenó en el Teatro McCallum en Palm Desert, California, el 15 de mayo. La tocó en vivo otras 39 veces antes de retirarla después de una actuación en el Charles A. Dana Center, Waltham, Massachusetts, el 12 de abril de 1997. [45]

Personal

Créditos adaptados del libro That Thin, Wild Mercury Sound: Dylan, Nashville, and the Making of Blonde on Blonde . [46]

Músicos

Técnico

Gráficos

Las actuaciones en las listas son para el sencillo con "Just Like a Woman" como lado A y "Obviously 5 Believers" como lado B.

Referencias

Citas

  1. ^ Sanders 2020, pág. 99.
  2. ^ abc Margotin y Guesdon 2022, pag. 238.
  3. ^ desde Trager 2004, pág. 462.
  4. ^ abc Gill 2011, pág. 151.
  5. ^ Sanders 2020, págs. 233-234.
  6. ^ Margotin y Guesdon 2022, pag. 212.
  7. ^ Margotin y Guesdon 2022, pag. 183.
  8. ^ Wilentz 2010, 1756.
  9. ^ Farrer, Martin (30 de mayo de 2022). «Ronnie Hawkins, leyenda del rock'n'roll que fue mentor de The Band, muere a los 87 años». The Guardian . Archivado desde el original el 13 de enero de 2023. Consultado el 26 de abril de 2023 .
  10. ^ Heylin 1995, págs. 45-46.
  11. ^ Heylin 2021, pág. 388.
  12. ^ Heylin 2021, págs. 388–392.
  13. ^ Wilentz 2010, 1867-1884.
  14. ^ Heylin 2011, pág. 241.
  15. ^ Heylin 2016, 2892.
  16. ^ abc Wilentz 2010, 2013.
  17. ^ Gill 2011, págs. 150–151.
  18. ^ abc Heylin 2010, págs. 379–380.
  19. ^ Sanders 2020, pág. 279.
  20. ^ Nogowski 2022, pág. 61.
  21. ^ Fraser, Alan. «Audio: 1966 – Just Like A Woman». En busca de una joya . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2022. Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  22. ^ "Obviamente cinco creyentes". Sitio web oficial de Bob Dylan . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2022. Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  23. ^ "The Bootleg Series, Vol. 12: The Cutting Edge 1965 – 1966 Deluxe Edition (2015)". Sitio web oficial de Bob Dylan . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2022. Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  24. ^ "Bob Dylan The Cutting Edge 1965 – 1966: The Bootleg Series Vol.12: Edición de coleccionista". Sitio web oficial de Bob Dylan . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016.
  25. ^ Gray 2004, pág. 304.
  26. ^ desde Marqusee 2005, pág. 208.
  27. ^ Trager 2004, pág. 461.
  28. ^ "Reseñas de discos de CashBox" (PDF) . Cash Box . 3 de septiembre de 1966. pág. 18. Archivado (PDF) del original el 13 de febrero de 2022 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  29. ^ Williams 1969, pág. 68.
  30. ^ Landau 1990, pág. 258.
  31. ^ Delehant, Jim (febrero de 1967). "Mike Bloomfield (guitarrista de Paul Buttefield Blues Band) lo deja todo (Parte II)". Hit Parader . pág. 57.
  32. ^ Nogowski 2022, pág. 62.
  33. ^ Shelton 1987, pág. 324.
  34. ^ Gray 2004, pág. 302.
  35. ^ Bell 2014, pág. 442.
  36. ^ ab Sendra, Tim. "Reseña de Obviously 5 Believers". AllMusic . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2022. Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  37. ^ Petridis, Alexis (15 de octubre de 2004). «Radio daze». The Guardian . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021. Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  38. ^ Seaman, Duncan (26 de agosto de 2021). «Stephen Duffy y David Twist sobre The Hawks: 'No buscábamos dominar el mundo'». The Yorkshire Post . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2021. Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  39. ^ ab Morris, Chris (29 de mayo de 2021). "50 más de las mejores versiones de Bob Dylan jamás grabadas: Edición de pistas adicionales: 38 de las mejores de Jimmy & the Rhythm Pigs, 'Obviously Five Believers'". Variety . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021 . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  40. ^ Waller, Don (14 de julio de 1981). "Un pícaro Jimmy en el Whisky". The Los Angeles Times . p. VI.6.
  41. ^ ab Snowden, Don (16 de octubre de 1987). "Top Jimmy & The Rhythm Pigs: blues rooting". The Boston Phoenix . pág. 12.
  42. ^ abc Hyman, Dan (27 de abril de 2017). «Cómo el programa Old Crow Medicine reimaginó 'Blonde on Blonde' de Bob Dylan». Rolling Stone . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2022. Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  43. ^ Thanki, Juli (2016). «Old Crow Medicine Show ofrece un tributo estelar a Bob Dylan». The Tennessean . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2023. Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  44. ^ Bledsoe, Wayne (23 de abril de 2017). "Old Crow Medicine Show, las bandas de Los Straitjackets reinterpretan los clásicos". Knoxville News Sentinel . p. 5D.
  45. ^ "Setlists que contienen a obvious five believers". Sitio web oficial de Bob Dylan . Sony Music Entertainment. Archivado desde el original el 29 de julio de 2016. Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  46. ^ Sanders 2020, págs. 276, 279.
  47. ^ "Bob Dylan – Just Like a Woman" (en francés). Ultratop 50 .
  48. ^ "RPM 100" (PDF) . RPM . 24 de octubre de 1966. p. 5. Archivado (PDF) del original el 6 de octubre de 2021 . Consultado el 23 de julio de 2022 .
  49. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 39, 1966" (en holandés). Top 40 holandés .
  50. ^ "Historia de las listas de éxitos de Bob Dylan: Hot 100". Billboard . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2020 .
  51. ^ "Cashbox Top 100" (PDF) . Cashbox . 15 de octubre de 1966. pág. 4. Archivado (PDF) del original el 7 de junio de 2022 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  52. ^ "100 Top Pops" (PDF) . Record World . 15 de octubre de 1966. pág. 19. Archivado (PDF) del original el 30 de septiembre de 2021. Consultado el 23 de julio de 2022 .

Bibliografía

Enlaces externos