stringtranslate.com

Obras del templo

Temple Works es un antiguo molino de lino en Holbeck , Leeds , West Yorkshire , Inglaterra. Fue diseñado por el ingeniero James Coombe, un antiguo alumno de John Rennie ; [2] el pintor David Roberts ; y el arquitecto Joseph Bonomi el Joven . Fue construido en estilo neoegipcio para el industrial John Marshall entre 1836 y 1840 para albergar un  motor de doble viga de 240 caballos de fuerza de Benjamin Hick [1] ( B. Hick and Sons ). Temple Works es el único edificio catalogado de Grado I en Holbeck. [3]

Historia

En 1842, John Marshall poseía cuatro fábricas en Holbeck, conocidas como fábricas B a E, y la fábrica A había sido demolida en 1837. Los primeros años de la década de 1830 habían sido una época de gran prosperidad para la empresa tras la introducción del proceso de hilado en húmedo en 1829, cuya transición tardó cinco años en completarse. Los cuatro hijos de John Marshall entraron en el negocio, pero cada vez dependía más de su hijo James en lo que respecta a la fabricación. Los competidores de la empresa en Leeds estaban prosperando y habían construido o tenían planes de construir nuevas fábricas de gran tamaño. En aquella época, la empresa se especializaba en la fabricación de hilos finos, principalmente para el mercado francés, pero este estaba empezando a decaer. Por tanto, James Marshall decidió emprender un programa de diversificación hacia la fabricación de hilos y telas. Esta decisión de diversificar requería una ampliación de las instalaciones de fabricación en Holbeck. James tenía dos planes alternativos: otro molino de seis pisos en el sitio del demolido molino A en Water Lane, o un edificio de un piso que se extendiera desde el molino C en Marshall Street hacia el sur hasta el cruce con Sweet Street. Comparó el costo de los dos molinos y calculó que la estructura de un solo piso costaría £24.000, aproximadamente un 15% más barato que un edificio comparable de seis pisos. El nuevo edificio fue modelado a un tercio del tamaño real en el patio del molino C. James convenció a su padre, entonces semi-retirado, de que se debía construir el molino de un solo piso. [4] Un señor Smith ya había construido el primer molino de algodón de un solo piso en Deanston, cerca de Stirling, pero los señores Marshall planearon un modelo mucho más grande y completo. [5]

Modelo a escala del motor de doble viga de Hick, que muestra el regulador solar alado

Temple Works, también conocido como Temple Mill , comprende un edificio de oficinas y una fábrica. El edificio de oficinas tiene una fachada de piedra que consta de 18 ventanas de altura completa separadas por 18 pilares con una cornisa saliente en estilo egipcio, basada en el templo de Antaeopolis y el Templo de Horus en Edfu . El edificio de la fábrica derivaba del Tifonio en Dendera . Había una chimenea en estilo de obelisco, pero después de que se agrietara, fue demolida y reemplazada por una estructura de ladrillo en 1852. El motor de Hick fue modelado con detalles egipcios , incluido un regulador diseñado por su hijo Benjamin en forma de disco solar alado , [6] [7] y reemplazó a los motores Watt originales . [1]

En mayo de 1838, James Marshall le escribió a su padre John para describirle los preparativos para la iluminación del edificio, utilizando unos 60 tragaluces cónicos de cristal, de 4,3 metros de diámetro y que se elevaban 3 metros por encima del techo. De este modo, la luz entraba a raudales en la habitación a todas horas del día. En sótanos abovedados de ladrillo, bajo tierra, había un laberinto de pasadizos, tiendas de comerciantes y baños privados para uso de los trabajadores (frío, gratis; caliente, a un penique). En una habitación, un ventilador impulsaba aire calentado por vapor hacia la fábrica, que se mantenía a una temperatura y una humedad constantes. Entre 1847 y 1850 se construyó una iglesia, San Juan Evangelista, detrás de Temple Mill, según un diseño gótico de George Gilbert Scott . Se añadieron otras dependencias, incluidos establos. [4]

La inauguración de la fábrica en junio de 1840 estuvo marcada por un gran té de la templanza para los 2.600 trabajadores de la empresa. Seis meses después, se había instalado la maquinaria y la fábrica comenzó a producir. El edificio de oficinas contiguo se completó unos años más tarde. Los nuevos edificios no se extendieron hasta Sweet Street, como estaba previsto, y la fábrica tenía solo la mitad del tamaño que James Marshall había previsto y solo tenía la mitad de los husos que podría haber albergado. Todo el hilo adicional producido se convirtió en hilo y nunca se tejió tela, como también se había planeado, debido a la caída de la demanda de productos terminados en la década de 1840. Los hilanderos de lino de Leeds perdieron entonces su ventaja competitiva, ya que el libre comercio significó que ya no podían competir con sus homólogos en Irlanda, Francia y Bélgica. La demanda de lino se redujo drásticamente al ser reemplazado por algodón. El control diario de Temple Mill pasó al gerente, John Richardson, que había estado en la empresa desde la década de 1820. Instaló a varios de sus amigos y parientes en puestos de alto nivel con salarios de entre 300 y 500 libras al año cada uno. [4]

Exterior del molino de lino de Marshall, probablemente alrededor de 1843
Interior del molino de lino de Marshall

El 11 de agosto de 1871, 600 trabajadores de las fábricas de Water Lane organizaron una huelga de un día para exigir un aumento salarial del 10%. Richardson los amenazó primero y luego cerró todas las fábricas al día siguiente. Stephen Marshall, uno de la tercera generación, atribuyó el malestar a Temple Mill, "por más hombres malos que tengamos". Propuso el despido público del capataz de Temple Mill de tal manera que lo arruinara. Otros miembros de la familia persuadieron a Stephen Marshall para que reabriera las fábricas y negociara, pero las conversaciones se alargaron durante días. El Leeds Mercury publicó un artículo que contrastaba la pobreza e inseguridad de la vida de un trabajador con el gasto y el lujo de la familia Marshall. El aumento salarial del 10% fue aceptado después de una reunión familiar, pero la familia decidió que se ocuparía de los alborotadores de Temple Mill a largo plazo. [4]

La firma Marshall continuó en actividad durante más tiempo que la mayoría de sus competidores de Leeds y finalmente cerró en 1886, aunque tuvo pérdidas en veintiún años de los últimos cuarenta de su existencia. Sin embargo, a fines de la década de 1870, Temple Mill fue subarrendado y dejó de ser un gasto neto para la empresa. Fue vendido en subasta en 1886 junto con todos los demás activos de la firma. [4]

La inspiración de los Marshall para el diseño de Temple Works fue su interés por la egiptología . Cuando se construyó, se dijo que Temple Works era la sala individual más grande del mundo. Una característica inusual del edificio de Temple Works es que las ovejas pastaban en el techo cubierto de hierba. Esto servía para retener la humedad en el molino de lino y evitar que el hilo se secara y se volviera inmanejable. [8] Las ovejas no pueden usar escaleras, por lo que se ideó el primer elevador hidráulico para resolver el problema de moverlas hasta el techo; [9] Hick era ingeniero hidráulico , pero no está claro si fue responsable de la invención; su hijo menor, William Hick (1820-1844), supervisó la instalación del motor de viga "egipcio" de Leeds durante 1841. [10] [11]

Huelga general de 1842

El molino se vio envuelto en los disturbios de Plug en agosto de 1842. Los Anales de Leeds [12] describieron los eventos en el molino:

“Las inmediaciones del nuevo molino en Marshall Street estaban completamente abarrotadas de una multitud enardecida, muchos de los cuales estaban armados con porras, piedras, etc. La puerta del patio que conducía a las calderas del nuevo molino estaba firmemente defendida por el Sr. JG Marshall y varios trabajadores; pero la multitud, mediante repetidos esfuerzos, derribó la puerta y se abalanzó hacia el patio. No pudieron encontrar el tapón de la caldera y, en consecuencia, no lograron detener el molino. Abandonaron las instalaciones sin haber causado ningún daño grave y luego se dirigieron al molino de los señores Titley, Tatham y Walker, en Water Lane, que estaban tratando de detener cuando Prince George con los Lancers llegó a toda velocidad y formó una línea en Camp Field. Se leyó el acta de disturbios y dos o tres de los cabecillas fueron hechos prisioneros... ”.

Uso posterior

En la década de 1970, el edificio se utilizó como almacén de pedidos por correo de Kays, y algunos de los trabajadores fueron fotografiados por Peter Mitchell fuera del edificio al final de su turno de noche. [13]

Restauración

Placa azul de Temple Mill 2018

En julio de 2005 se presentó una solicitud de planificación que proponía demoler parcialmente, reformar y ampliar el molino para formar un centro comercial, oficinas, cafeterías, 75 apartamentos y aparcamiento. El 8 de diciembre de 2008 se derrumbó un pilar de piedra de la fachada del molino. Una losa de gravilla de piedra de molino cayó sobre el pavimento de Marshall Street y el parapeto del techo que se encontraba sobre el pilar se arqueó. [14] [15] English Heritage asesoró sobre una estrategia de reparación; su portavoz dijo que el edificio era "probablemente el mejor ejemplo de elevación de piedra tallada en toda la región". [16]

En noviembre de 2015, Burberry anunció sus planes de utilizar el sitio para la fabricación de sus productos. Sin embargo, tras el referéndum del Brexit , suspendió los planes y finalmente los abandonó en 2017. [17] [18] El edificio se puso a subasta en 2017 con un precio inicial de 1 libra esterlina. [19] El nuevo comprador, CEG, dio una estimación de 35 millones de libras esterlinas para las obras de restauración en junio de 2019, y el edificio forma parte de los planes de regeneración de la orilla sur de Leeds. [20]

En marzo de 2020 se anunció que el edificio estaba siendo considerado como sede de una sucursal norteña de la Biblioteca Británica . [21] El presupuesto de 2020 del gobierno prometió £ 25 millones para la restauración de Temple Works para permitir su uso por parte de la Biblioteca Británica. [22] La financiación, ya reducida a £ 15 millones para entonces, se recortó en el presupuesto de 2025 del gobierno. [23]

El Fondo de Recuperación Cultural del gobierno , en colaboración con Historic England, puso a disposición más de un millón de libras esterlinas en financiación para trabajos de reparación. [24]

En la cultura popular

Temple Works aparece en una película de la BBC de John Betjeman , John Betjeman Discovers Leeds , realizada en 1968 sobre la arquitectura de la ciudad de Leeds . [25] [26]

A finales de 2009, el edificio se inauguró como centro de arte, con una exposición inicial y una gira como parte de la Noche de las Luces de Leeds el 9 de octubre. [27]

También apareció en el segundo episodio de la tercera temporada de la serie de televisión de Leeds DCI Banks .

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Graham, Stanley (2009). Recursos de investigación sobre motores de vapor. Lulu.com. p. 3. ISBN 978-1409290094.
  2. ^ Percy, Sholto (julio de 1835). Nursey, Perry Fairfax (ed.). "Sobre los ferrocarriles. Por John Herapath, Esq. No. VII. El ferrocarril de Sir John Rennie a Brighton y Shoreham". Iron: An Illustrated Weekly Journal for Iron and Steel Manufacturers, Metallurgists, Mine Owners, Engineers, Shipbuilders, Scientists, Capitalists... . 23 : 308. Consultado el 22 de enero de 2014 .
  3. ^ "Evaluación del área de conservación de Holbeck" (PDF) . leeds.gov.uk . p. 3 . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  4. ^ abcde WG Rimmer (1960). 'Marshalls of Leeds Flax Spinners', Cambridge University Press, Cambridge Studies in Economic History
  5. ^ Penny Magazine, suplemento de diciembre de 1843, 'Un día en una fábrica de lino de Leeds'
  6. ^ Robertson, J. C., ed. (15 de mayo de 1841). "Regulador patentado de Hick para máquinas de vapor y ruedas hidráulicas". The Mechanics' Magazine, Museum, Register, Journal, and Gazette. Vol. 34. págs. 369–372.
  7. ^ Stevens Curl, James (2013). El renacimiento egipcio. Routledge. pág. 279. ISBN 978-1134234684.
  8. ^ "Temple Mill, Leeds". The Victorian Society . Consultado el 27 de octubre de 2012 .
  9. ^ Cronshaw, Jon. "Temple Works: el lugar más extremo de Leeds". Escena artística de Leeds . Escena artística de Leeds . Consultado el 19 de octubre de 2015 .
  10. ^ Pilling (1985), págs. 83, 475.
  11. ^ Redfern, Diane. "William Hick". Ascendencia e historia familiar de Diane Redfern . dianeredfern.ca. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2015. Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  12. ^ Anales e historia de Leeds y otros lugares del condado de York: desde el período más temprano hasta la actualidad. Joseph Johnson. 12 de marzo de 1860. Consultado el 12 de marzo de 2020 en Google Books.
  13. ^ "¿Qué pasaría si un explorador de Marte aterrizara en Leeds? La mejor fotografía de Peter Mitchell". The Guardian . 29 de junio de 2022 . Consultado el 30 de junio de 2022 .
  14. ^ "Se derrumba un pilar en un molino histórico". BBC News . 8 de diciembre de 2008 . Consultado el 11 de diciembre de 2008 .
  15. ^ Smith, Bruce (8 de diciembre de 2008). "Se derrumba un edificio histórico de Leeds" (con vídeo) . Yorkshire Evening Post . Consultado el 11 de diciembre de 2008 .
  16. ^ Marsh, David (10 de diciembre de 2008). "El 'templo egipcio' de Leeds se fortalece gracias a los consejos de sus propietarios". Yorkshire Evening Post . Consultado el 11 de diciembre de 2008 .
  17. ^ "¿Un trozo del patrimonio de Leeds por 1 libra?". The Yorkshire Evening Post . Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
  18. ^ "Burberry descarta los planes para una sede emblemática en Leeds". The Yorkshire Evening Post . Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
  19. ^ Iqbal, Aisha (13 de noviembre de 2017). "¿Un trozo de la herencia de Leeds por 1 libra?". Yorkshire Evening Post . Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
  20. ^ Worsley, Kayley (25 de junio de 2019). "Se espera que la restauración de las obras del Templo supere los 35 millones de libras esterlinas". The Business Desk . Consultado el 11 de julio de 2019 .
  21. ^ Newton, Grace (12 de marzo de 2020). "El molino Temple Works de Leeds, catalogado como de grado I, podría convertirse en la nueva Biblioteca Británica del Norte". Yorkshire Evening Post . Consultado el 12 de marzo de 2020 .
  22. ^ "Presupuesto 2020: crecimiento del 2,19 % en todo el país". gov.uk . HM Treasury . Consultado el 22 de julio de 2020 .
  23. ^ "El Partido Laborista británico ha olvidado cómo ser amable". The Economist . The Economist Group. 2 de noviembre de 2024 . Consultado el 1 de noviembre de 2024 .
  24. ^ "Incremento de efectivo para un molino histórico que alguna vez fue el espacio interior más grande del mundo". Redditch & Alceser Advertiser . 8 de abril de 2022 . Consultado el 29 de abril de 2022 .
  25. ^ "John Betjeman descubre Leeds" (PDF) . www.yorkshirefilmarchive.com . 1968 . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  26. ^ Grady, Kevin (13 de marzo de 2009). "John Bejteman sobre la arquitectura de Leeds". Building Design Online . Building Design 2014 . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  27. ^ "Oportunidades en Temple Works, Leeds". theculturevulture.co.uk . 24 de julio de 2009 . Consultado el 3 de agosto de 2020 .

Bibliografía

Enlaces externos

53°47′23″N 1°33′10″O / 53.7897, -1.5529