DCI Banks es una serie de drama criminal de la televisión británica producida por Left Bank Pictures para la cadena ITV . Transmitida originalmente en cinco series entre 2010 y 2016, la serie se basó en las novelas del inspector Alan Banks de Peter Robinson y está protagonizada por Stephen Tompkinson como el inspector jefe detective Alan Banks. [2] En 2013, la serie ganó en la categoría de drama en los premios regionales del programa de Yorkshire de la Royal Television Society . [3]
En enero de 2010, el autor Peter Robinson firmó con Left Bank Pictures e ITV para adaptar novelas de la serie Detective Chief Inspector Alan Banks para televisión. [4] El rodaje de un piloto de dos partes basado en Aftermath se completó en julio de 2010, con escenas filmadas en Leeds . DCI Banks: Aftermath se transmitió por ITV el 27 de septiembre y el 4 de octubre de 2010. [4] Los dos episodios atrajeron a 6,55 millones de espectadores, convirtiéndose dos veces en el quinto programa más visto de la cadena ITV esa semana. [5]
ITV encargó seis episodios: tres dramas de dos partes adaptados de tres novelas para la primera serie. El rodaje comenzó en febrero de 2011 e incluyó localizaciones en Otley para Friend of the Devil . Algunos nombres de tiendas no cambiaron durante el rodaje. [6] [7] El primer episodio, Jugando con fuego , se emitió el 16 de septiembre de 2011 y atrajo una media de 4,5 millones de espectadores. [8] Los siguientes dos dramas de dos partes, Friend of the Devil y Cold is the Grave , lograron índices de audiencia similares.
ITV encargó una segunda serie. El rodaje comenzó en marzo de 2012 y los episodios comenzaron a transmitirse a partir del 10 de octubre. [9] Para esta serie se adaptaron las novelas Dry Bones that Dream , [10] Innocent Graves [11] y Strange Affair . [12] Con Andrea Lowe de baja por maternidad, Caroline Catz se unió a Stephen Tompkinson como la DI Helen Morton, un personaje que no aparece en las novelas. [13] Sally Haynes, jefa de la comisión de dramas de ITV, dijo sobre la segunda serie: " DCI Banks ahora se establece como un firme favorito dentro de la lista de dramas criminales de ITV. Estamos encantados de que tantos espectadores estén apreciando las adaptaciones de Robert Murphy y cómo El equipo de Left Bank Pictures está produciendo DCI Banks ". [13]
El 1 de diciembre de 2012, Peter Robinson anunció en su sitio web " [14] que DCI Banks ha sido nuevamente puesto en servicio para una tercera serie de seis episodios de una hora (nuevamente, tres de dos partes), según una declaración revisada publicada el 17 de junio de 2013. , basado en tres libros: Wednesday's Child , Piece of My Heart y Bad Boy . El anuncio revisado decía que la filmación comenzaría en agosto de 2013, y las fechas de transmisión se confirmarían más adelante. En enero de 2013, Stephen Tompkinson mencionó en una entrevista "Estoy". Me complace decir que [DCI Banks] recibió recientemente el encargo de una tercera serie, que debería comenzar a filmarse más adelante este año", [15] y en una entrevista posterior dijo: "En la serie tres, [DCI Alan] Banks contará con la ayuda de tanto Annie como Helen", [16] indicando que Lowe y Catz regresarán. Al describir a Alan Banks, Tompkinson dijo: "Él depende en gran medida de su equipo y es un gran líder, casi patricio". [16]
El programa se mostró originalmente en ITV , pero desde junio de 2014 se repitió en el canal de drama por suscripción ITV Encore de ITV los viernes por la noche.
El 22 de septiembre de 2014, ITV anunció que el programa había sido renovado para una cuarta temporada. El rodaje comenzó en Yorkshire en septiembre de 2014. [17] La cuarta serie contó con episodios originales de seis horas de duración inspirados en los libros de Peter Robinson y se emitió del 4 de marzo de 2015 al 8 de abril de 2015.
El 3 de diciembre de 2015, ITV anunció que el programa había sido renovado para una quinta y última serie. [18] [19]
En un artículo escrito para The Telegraph cuando el piloto DCI Banks: Aftermath se emitió por primera vez en el Reino Unido, Peter Robinson escribió:
Mucha gente me preguntó sobre la elección de Stephen Tompkinson como Banks... Conocí a Stephen al principio del proceso y él quería... saber de mí todo lo que pudiera sobre el personaje. Me impresionó su dedicación y cuando finalmente lo vi 'en el personaje' pensé que lograba transmitir la esencia de Banks. Stephen es más alto que los Banks en los libros y mi Annie es morena, mientras que Andrea Lowe la interpreta como rubia. No importa. No se puede esperar una duplicación exacta. Ningún actor va a satisfacer la imagen que todos tienen sobre la apariencia que debe tener un personaje de ficción, pero eso no significa que no pueda capturar el espíritu de ese personaje. [20]
Todos los episodios, hasta la fecha, se han dividido en dos partes, a menudo transmitidas con una semana de diferencia. Para su retransmisión en las estaciones de televisión públicas de EE. UU., las dos partes suelen reeditarse en un único episodio de 90 minutos (sin interrupción comercial).
El piloto se emitió a finales de 2010 y los buenos números de visualización aseguraron la realización de la serie posterior. Cada serie ha constado de tres episodios de dos partes. La Serie 1 se transmitió a finales de 2011, la Serie 2 a finales de 2012, la Serie 3 a principios de 2014, la Serie 4 a principios de 2015 y la Serie 5 a finales de 2016.
El 9 de enero de 2013, BBC Worldwide America anunció un "acuerdo de distribución histórico" con estaciones de televisión pública en los EE. UU. para que DCI Banks esté disponible en 166 estaciones afiliadas a PBS , "llegando a aproximadamente el 77% de los hogares con televisión de EE. UU.". El acuerdo de distribución incluye el piloto y las Series 1 y 2. Idaho Public Television creó un sitio web para el programa y publicó todos los episodios que se transmitirán bajo demanda en los EE. UU. Aunque cada drama se mostró en dos partes durante dos semanas en el Reino Unido, en PBS se mostraron como dramas individuales de 90 minutos. Julius Cain de BBC Worldwide America, dijo: "Este acuerdo de distribución marca el mayor que hemos firmado hasta la fecha entre BBC Worldwide America y las estaciones de televisión pública". [21]
DCI Banks también se transmitió en Canadá y en Noruega en NRK1. En Suecia, la emisora pública nacional SVT transmitió el piloto y tres episodios de la Serie 1 (cada uno de unos 90 minutos de duración). En Dinamarca se produjeron emisiones similares. El piloto y la Serie 1 también se emitieron en Finlandia (YLE1). En Estonia, la emisora pública nacional ETV emitió el piloto y la Serie 1 en otoño de 2012, y la Serie 2 se emitió a finales de septiembre de 2013. La Serie 1 se emitió en Alemania (ZDF) en 3 episodios de 90 minutos cada uno, entre 26 de mayo y 9 de junio de 2013 bajo el título Inspector de Bancos . En Australia, el programa se emitió en el canal de televisión por suscripción UKTV , [22] y, en mayo de 2013, comenzó a proyectarse en la estación abierta ABC1 . [23] En Francia, el drama comenzó el 2 de noviembre de 2012 en Arte .
DCI Banks también ha sido transmitido en Arabia Saudita por OSN (Orbit Showtime Network), que había firmado un acuerdo exclusivo con BBC First HD que llevaría la transmisión a Medio Oriente y África del Norte con una programación proyectada 48 horas después de su estreno en el Reino Unido.
El DVD de la Serie 1 se lanzó para la Región 2 (Reino Unido) el 31 de octubre de 2011. [6] El conjunto de dos discos presenta el piloto Aftermath y los tres dramas de dos partes de la Serie 1. Las características adicionales incluyen algunas escenas eliminadas y entrevistas breves con Stephen Tompkinson y Andrea Lowe . El DVD de la Región 2 de la Serie 2 se lanzó en el Reino Unido el 19 de noviembre de 2012 y contiene tres dramas de dos partes. [24] Panvision ha publicado DVD del piloto y de la Serie 1 con subtítulos en sueco, danés, noruego y finlandés.
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )