stringtranslate.com

La voluntad de un perro

La voluntad de un perro [1] ( en portugués : O Auto da Compadecida , literalmente "La obra de la mujer compasiva", siendo la mujer la Virgen María ) es una película de comedia fantástica brasileña de 2000 dirigida por Guel Arraes , quien coescribió el guion con Adriana Falcão y João Falcão. Está basada en una obra de teatro de nombre similar de Ariano Suassuna , con elementos de algunas otras obras de Suassuna, El fantasma y la cerda y Tortura de un corazón .

Se confirma una secuela para 2024, con Matheus Nachtergaele y Selton Mello retomando los papeles de João Grilo y Chicó, respectivamente. [2]

Trama

João Grilo [a] ( Matheus Nachtergaele ) y Chicó ( Selton Mello ) son dos hombres pobres que viven en una región árida y desértica del noreste de Brasil en la década de 1930. [3] João está constantemente hambriento y desnutrido, y confía en su encanto y su lengua de plata para engañar a la gente del pueblo para su propio beneficio. Chicó es un hombre atractivo pero cobarde que cuenta historias extravagantes sobre su pasado.

Al llegar a Taperoá , los dos buscan trabajo con el panadero de la ciudad. La esposa del panadero, Dora, adora a su perro, al que alimenta con comida lujosa. Cuando João y Chicó roban la comida del perro, este come accidentalmente la de ellos y rápidamente enferma. Desesperada por ayuda, Dora les ruega al dúo que le pidan al sacerdote que bendiga a su perro. João primero intenta convencer al sacerdote de que bendiga al perro diciendo que es propiedad del Mayor Antônio Morais, un rico terrateniente de la zona, y luego hace que el sacerdote realice los ritos funerarios para el perro diciendo que dejó dinero a la iglesia en su testamento. El obispo, inicialmente enfurecido con el sacerdote por esto, regresa inmediatamente una vez que se entera de que puede tomar parte del dinero.

Dora seduce a Chicó e intenta acostarse con él antes de que la visite su otro pretendiente, el matón del pueblo Vicentão, y luego su esposo. João acepta un trabajo ayudando al mayor Antônio Morais y a su hija Rosinha, que está en la ciudad buscando la bendición del sacerdote. Vicentão y el cabo Setenta están enamorados de Rosinha, pero ella inmediatamente se enamora de Chicó. Morais quiere casar a Rosinha con un hombre rico y promete una dote de una alcancía llena de monedas como las que dejó su abuela. João idea un plan para enfrentar a Vicentão y al cabo Setenta entre sí, lo que deja a Chicó como el último pretendiente en pie. Vestido como un hombre rico y educado, Chicó le pide la mano de Rosinha en matrimonio a Morais, pero Chicó lo convence de pagar 200 coronas al sacerdote para las renovaciones de la iglesia. Morais decide pagar las renovaciones en nombre de Chicó, pero pide “la piel de su espalda” en caso de que Chicó no le devuelva el dinero.

Incapaces de pagar la deuda, el dúo hace un plan para simular la muerte de Chicó con un globo lleno de sangre, mientras João llega a la ciudad haciéndose pasar por un bandido. Ese día, unos bandidos reales, liderados por el feroz Severino, asaltan la ciudad y comienzan a saquear y matar. Severino reúne al panadero y a su esposa, a los dos líderes de la iglesia, a João y Chicó, y planea dispararles a todos fuera de la iglesia. João decide engañar a Severino haciéndole creer que su armónica fue bendecida y que ahora devuelve la vida a la gente. Para convencer a Severino, apuñala a Chicó en el globo lleno de sangre y Chicó se hace el muerto y luego "resucita" después de que João toca el instrumento. Severino acepta que le disparen y es asesinado, pero João recibe un disparo mientras intenta huir de la escena.

Al llegar al más allá, los seis miembros muertos son sometidos a juicio por el Diablo ( Luís Melo ). A él se une Jesucristo, quien supervisa el juicio. João ruega por la ayuda de la Virgen María y ella llega para convencer a Jesús de que sea indulgente. Antes de ser ejecutado, el panadero perdonó a su esposa por su adulterio y los dos líderes de la iglesia perdonaron a quienes les dispararon, lo suficiente para que aterrizaran en el purgatorio en lugar del infierno. Severino es absuelto ya que sus formas de bandido comenzaron cuando los miembros de la policía mataron a su familia cuando era niño. El Diablo intenta llevarse a João, pero se le concede una segunda oportunidad en la vida después de haber sido un hombre pobre pero esperanzado toda su vida.

Al resucitar, el dúo dona todo el dinero que le habían quitado a los habitantes muertos del pueblo en nombre de la Virgen María. Chicó y Rosinha se casan, intentando usar la dote para pagar la deuda de él, pero termina llena de monedas sin valor. Usando un tecnicismo (que la piel de su espalda no venga con una gota de sangre), logran evadir su deuda. Los tres, ahora sin dinero, se topan con Jesucristo haciéndose pasar por un hombre hambriento en el camino y comparten su pan con él.

Elenco

Recepción

La película fue un éxito crítico y comercial en Brasil, recibiendo cuatro premios en el 2º Grande Prêmio Cinema Brasil [4] y recaudando R$ 11.496.994 ($4.903.192) con una audiencia de 2.157.166 [5] —, y en algunos países sudamericanos como Chile y Venezuela. [ cita requerida ] En el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 98% por parte del público.

Véase también

Notas

  1. ^ Conocido como "Jack el Grillo" en los subtítulos en inglés.

Referencias

  1. ^ Young, Deborah (1 de junio de 2001). «Reseña: 'A Dog's Will'». Variety . PMC . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de marzo de 2014 .
  2. ^ "'Auto da Compadecida 2' é anunciado; elenco terá Selton Mello e Matheus Nachtergaele" [Se anuncia 'A Dog's Will 2'; El elenco tendrá a Selton Mello y Matheus Nachtergaele]. G1 (en portugués brasileño). 12 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2023 . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  3. ^ "O AUTO DA COMPADECIDA - TRAMA PRINCIPAL". memoriaglobo.globo.com (en portugues). Archivado desde el original el 10 de enero de 2019 . Consultado el 9 de enero de 2019 .
  4. ^ ""Eu Tu Eles "vence" Oscar Brasileiro"". O Estado de S. Paulo (en portugues). Grupo Estado. 11 de febrero de 2001. Archivado desde el original el 9 de julio de 2013 . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  5. ^ "Filmes Brasileiros Lançados - 1995 a 2012" (PDF) (en portugues). Ancina. pag. 30. Archivado desde el original (PDF) el 27 de marzo de 2014 . Consultado el 28 de febrero de 2014 .

Enlaces externos