Nyköping ( pronunciación sueca: [ˈnŷːˌɕøːpɪŋ] ) [2] es una localidad y la sede del municipio de Nyköping , condado de Södermanland , Suecia , con 32.759 habitantes en 2017. [3] La ciudad también es la capital del condado de Södermanland .
Si se incluye Arnö , la localidad situada en la costa sur de la bahía a tan solo un par de kilómetros del centro de la ciudad, Nyköping tendría más de 36.000 habitantes. Habitualmente, se hace referencia a Arnö como parte de la ciudad propiamente dicha. Forma una conurbación más amplia con el municipio y ciudad vecina de Oxelösund, a 10 kilómetros (6,2 millas) al sur de sus afueras. El municipio es mucho más grande, aunque escasamente poblado fuera del área urbana.
Nyköping se traduce directamente como "Nuevo mercado" en español. El prefijo ny se traduce como "nuevo" y köping es una antigua palabra sueca para un mercado, que se usa comúnmente como sufijo para las ciudades de la región centro-sur del país (ver Köping ). Nyköping es el nombre que aparece en las monedas de 1230 y en los registros históricos del siglo XIII. Aros es el nombre de la ciudad que se encuentra en los registros arqueológicos de antes de 1230, lo que indica una nueva era y un nuevo nombre en algún momento alrededor de 1230. La ciudad está ubicada cerca del mar Báltico abierto en la ensenada de Stadsfjärden, y se considera una ubicación costera. Los ríos Nyköpingsån y Kilaån llegan al mar Báltico a través del extremo sur del centro de la ciudad. El antiguo río divide la ciudad por la mitad en una parte oriental y otra occidental. El río Svärtaån desemboca en el mar en la localidad de Sjösa, al este de la ciudad. Hay otros muchos entrantes en el municipio, que cuenta con una extensa costa.
El paisaje, característico de la región, está influenciado por el repunte posglacial después de la última edad de hielo. Durante miles de años, el terreno del centro de Nyköping fue un archipiélago en el que las colinas de la ciudad actual formaban muchas islas, mientras que las partes más planas de la ciudad eran el fondo marino. Con cuatro picos de más de 50 metros (160 pies), el punto más alto dentro de los límites de la ciudad es de 59 metros (194 pies) en Ekensberg, en los límites noreste. [4]
Nyköping es también la sede del Aeropuerto de Estocolmo-Skavsta , que se encuentra a menos de 10 kilómetros (6,2 millas) del centro de la ciudad. Nyköping es parte de la zona más amplia del valle de Mälaren , ubicada a unos 100 kilómetros (62 millas) al sur del centro de Estocolmo y a 60 kilómetros (37 millas) al este de Norrköping , la ciudad más grande más cercana. El límite municipal entre Nyköping y Norrköping marca el punto donde las tierras históricas de Götaland y Svealand convergen en la costa este.
Mantiene un clima híbrido oceánico / continental , provocando veranos cálidos e inviernos alrededor del punto de congelación con cobertura de nieve variable.
La zona muestra rastros de colonos desde alrededor del año 2000 a. C. En la Alta Edad Media , alrededor del año 1000 d. C. , Nyköping era la capital de uno de los numerosos pequeños reinos suecos. [ cita requerida ] En el siglo XIII se comenzó a construir la fortaleza de Nyköping; al siglo siguiente se convirtió en la fortaleza más fuerte del país. El escudo de armas probablemente representa la fortaleza o una de sus torres.
En 1317 tuvo lugar el Banquete de Nyköping , un episodio famoso en la historia de Suecia, cuando el rey Birger de Suecia capturó a sus dos hermanos como venganza por sufrimientos anteriores y los hizo encarcelar sin comida hasta que murieron de hambre (ver Nyköpings gästabud ).
La carta más antigua conocida data de 1444 [ se necesita verificación ] , lo que la convierte en una de las ciudades hoy extintas de Suecia . En el siglo XVI, Nyköping se convirtió en la sede del duque Carlos, que más tarde se convertiría en Carlos IX de Suecia . Con el estatus de sede residencial real, Nyköping estaba en su apogeo de desarrollo.
En 1665, un incendio dañó gran parte de la ciudad, incluida la fortaleza. Lo mismo ocurrió en 1719, cuando las tropas rusas invadieron la ciudad. Luego fue reconstruida con su trazado actual.
Nyköping se industrializó relativamente pronto en comparación con el resto de Suecia. A principios del siglo XIX se estableció la industria textil y la población creció rápidamente a medida que crecía la industria de Nyköping. En 1879 se fundó CA Wedholms mejerikärlsfabrik, que comenzó a producir bidones para leche . Wedholms todavía tiene actividad en Nyköping y es un fabricante de tanques de enfriamiento de leche.
Nyköping era la ciudad donde Nordiska Kompaniet tenía su fábrica de muebles. La empresa creó una escisión llamada ANA , que fabricaba bajo licencia automóviles estadounidenses e ingleses, como Plymouth , De Soto, Hillman y Sunbeam. La empresa fue adquirida más tarde por Saab Automobile y llevó a SAAB a convertirse en el mayor empleador de la ciudad durante la década de 1980, así como al traslado de la sede a Spelhagen. Pero cuando GM compró SAAB a Investor AB , la sede se trasladó de nuevo a Trollhättan y alrededor de dos mil personas perdieron sus puestos de trabajo. [5]
Nyköping ha sido un bastión para los escuadrones de reconocimiento de la Fuerza Aérea Sueca . Entre 1941 y 1980, el cercano aeropuerto de Estocolmo-Skavsta albergó el Escuadrón Södermanland (F 11), que contaba con tres escuadrones con aviones de reconocimiento. Era el único escuadrón dedicado a reconocimiento en la Fuerza Aérea Sueca. La ciudad también ha albergado la escuela de vuelo del Ejército sueco , que estuvo ubicada en Brandholmen entre 1963 y 1985.
Nyköping se encuentra a unos 100 kilómetros (62 millas) al suroeste de la capital , Estocolmo , a lo largo del mar Báltico . Está aproximadamente a 60 kilómetros (37 millas) al noreste de Norrköping , a las que se puede acceder por una autopista dividida en autovías . También está a unos 80 kilómetros (50 millas) al sur de Eskilstuna , el asentamiento más grande del condado. Las áreas del norte de la ciudad están exactamente en el mismo paralelo de 58° 46' N que la " capital mundial del oso polar " canadiense , Churchill , lo que demuestra lo cálido que es el clima en comparación a pesar de su latitud norte. El extremo sur del municipio también se extiende a lo largo del mismo paralelo que el punto más septentrional de Escocia continental en Thurso , que tiene un rango de temperatura mucho más estrecho. El extremo sur del municipio es el punto más meridional de Svealand , el centro de las tres tierras tradicionales de la corona de Suecia que alguna vez formaron el país. La ciudad se encuentra a unos kilómetros más al sur que la ciudad de Strömstad, la más septentrional de la costa oeste del país . La línea de 17°E pasa por Nyköping, por lo que la ciudad está ocho minutos adelantada en horario solar a la línea GMT +1 que sigue Suecia para su zona horaria.
Nyköping es el éxodo de un pequeño río llamado Nyköpingsån (río Nyköping), que atraviesa el centro de la ciudad y la divide en una parte natural oriental y otra occidental. Debido a la estrechez del río, hay siete cruces disponibles para el tráfico de automóviles, uno de ellos para la E4 . Para peatones y ciclistas, hay otros siete puentes disponibles, y además de eso, también hay un puente para el tráfico ferroviario. Todos los puentes para automóviles, excepto la E4, también tienen aceras para peatones, lo que significa que el transporte rara vez se realiza más allá de la distancia real. También hay un pequeño puente peatonal en una reserva natural despoblada llamada Hållet que está muy cerca de la ruta E4.
El pequeño río Kilaån separa Nyköping y Arnö , siendo este último aún más estrecho. También separa Nyköping y Arnö la llamada Stadsfjärden (la bahía de la ciudad), que es una bahía que se extiende alrededor de la península de Arnö hasta el municipio vecino de Oxelösund . Stadsfjärden se utiliza principalmente para el transporte turístico y el piragüismo, y en la costa norte hay un estadio de piragüismo de renombre internacional. El puerto es mucho más pequeño que el de Oxelösund y se utiliza principalmente para el tráfico civil, a diferencia de los envíos de mercancías y el tráfico de transbordadores, que están dominados por los puertos cercanos de Oxelösund y Nynäshamn . Esto se debe a que el puerto está a unos 15 kilómetros del mar abierto, a diferencia de la posición de Oxelösund en el borde de la península. Aunque Nyköping es una ciudad relativamente plana, en la parte norte de la ciudad hay algunas colinas que apenas alcanzan los 50 metros de altitud. El centro de la ciudad se encuentra prácticamente justo por encima del nivel del mar y no supera los 20 metros de altitud, aunque hay colinas a su alrededor.
La zona de Gumsbacken no tiene únicamente un gran centro comercial, sino que forma parte de la ciudad propiamente dicha.
Las localidades rurales de Sjösa , Bergshammar , Svalsta y Enstaberga, situadas a 10 kilómetros (6,2 mi), están conectadas al centro de la ciudad por carriles bici con iluminación permanente. Además, hay una zona natural y costera llamada Tjuvholmen al este del centro de la ciudad que forma parte de la localidad con muchas casas de vacaciones. Tjuvholmen carece de una carretera de acceso asfaltada y, en general, se considera una zona rural a pesar de su proximidad al centro de la ciudad. Al este de Arnö, en la costa sur, hay zonas similares como Örstig , que está conectada por una carretera asfaltada y carriles bici a Arnö y Nyköping. Otras zonas rurales cercanas en la costa sur incluyen zonas de casas de vacaciones como Linudden y Örstigsnäs , así como el camping costero de Strandstugeviken . También hay carriles bici iluminados a lo largo de unos 15 kilómetros (9,3 millas) hacia el sur hasta la vecina ciudad de Oxelösund , lo que hace que el transporte de peatones y ciclistas a las zonas cercanas sea efectivo y evita contactos potencialmente peligrosos con vehículos de motor.
Nyköping es la sede del municipio de Nyköping y esta tabla solo registra cómo ha votado el área urbana (incluido Arnö), en contraste con los distritos electorales rurales.
Los enlaces de autobuses interurbanos y urbanos de Nyköping están gestionados por Nobina Sverige . La red de autobuses urbanos consta de siete líneas: [20]
Mapa de líneas de autobuses urbanos
Los autobuses a Estocolmo y Gotemburgo los opera la compañía Flixbus.
La ciudad está situada en un ramal de la línea Södra stambanan . Las conexiones ferroviarias programadas en la línea las proporciona SJ AB . La mayoría de ellas se realizan con trenes remolcados por Rc. Actualmente, SJ no opera ningún servicio X 2000 a Nyköping.
El nuevo tren de alta velocidad Ostlänken, que se prevé que irá de Estocolmo a Linköping , tendrá dos paradas en la ciudad, una en la nueva estación de tren prevista y otra en el aeropuerto de Skavsta . El tren se conectará más tarde con el tren de alta velocidad Götalandsbanan , que se prevé que vaya de Linköping a Gotemburgo , lo que permitirá ir de Estocolmo a Gotemburgo en dos horas. Está previsto que esté terminado entre 2033 y 2035.
El aeropuerto de Estocolmo-Skavsta ofrece vuelos intraeuropeos con Ryanair y Wizz Air . El aeropuerto está situado a unos 10 kilómetros de la ciudad y está conectado con el centro de la ciudad mediante autobuses.
Nyköping tiene, junto con el resto de Mälardalen , un clima continental húmedo relativamente suave ( Dfb ). [21] En las últimas décadas, el clima se ha parecido más a un clima oceánico de cuatro estaciones . El promedio de invierno ronda el punto de congelación durante el día y solo las noches frías causan condiciones invernales en muchos inviernos. Las temperaturas máximas promedio de verano están entre 20 °C (68 °F) y 23 °C (73 °F) dependiendo del mes y los patrones climáticos. Sin embargo, tanto los veranos como los inviernos han sido significativamente más cálidos y más fríos, respectivamente, que los promedios. Las temperaturas superiores a 30 °C (86 °F) son ocasionales pero no demasiado comunes, y las temperaturas superiores a 32 °C (90 °F) son desconocidas en las últimas décadas. [22] Los inviernos normalmente están atenuados por la influencia de la Corriente del Golfo desde el oeste y el Mar Báltico al este, pero cuando el aire frío se abre paso pueden producirse temperaturas frías, a veces durante un tiempo prolongado. Como es típico en el sur de Suecia, hay un ligero desfase estacional , lo que significa que el período más cálido suele producirse durante la segunda mitad del verano.
El efecto mar debido a que los vientos del sur viajan frecuentemente sobre el agua a menudo evita que las olas de calor impacten en Nyköping, lo que resulta en temperaturas diurnas más bajas con noches muy suaves, mientras que Norrköping al oeste a menudo es caluroso durante el día y fresco por la noche.
Las zonas del interior del municipio son muy similares a las zonas costeras, pero la estación meteorológica de Skavsta muestra temperaturas medias de verano más bajas que las de Oxelösund , lo que indica que la zona urbana más amplia del centro de la ciudad, más cercana al agua, tiene noches más suaves durante todo el año. Ambas estaciones se encuentran dentro de un rango meteorológicamente relevante desde el centro de la ciudad.
Después de muchos años sin ninguna estación meteorológica, el SMHI instaló un lector de precipitaciones en Nyköping en 2020. [23] La estación de temperatura más cercana está junto al mar en Femöre en Oxelösund, a unos 10 kilómetros (6,2 millas) al sur por aire. [24] Nyköping es ligeramente más cálido durante el día que Oxelösund durante el verano y las temporadas intermedias, mientras que es algo más frío durante los días y las noches de invierno durante todo el año.
Nyköping tiene dos clubes deportivos importantes:
Otros clubes son el club de fútbol Harg, los equipos de fútbol y balonmano de IFK Nyköping y también incluye a Onyx en floorball .
La ciudad aún no cuenta con un equipo en las principales ligas de fútbol o hockey de Suecia, y los pasos por las segundas divisiones han sido los mayores logros de ambos equipos principales.
Nyköping incluye el cine Biostaden, que alberga la pantalla de cine más grande de Suecia. [27] El cine fue construido desde cero en 2012. Está ubicado en Högbrunn.
La biblioteca municipal de Nyköping se encuentra en el centro de la ciudad y ofrece varios clubes de lectura y actividades para niños. Hay acceso gratuito a Internet y wifi para los visitantes. Tiene libros de todos los géneros, para todas las edades y en muchos idiomas. [28]
.svg/1280px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small}
