stringtranslate.com

Nunca digas nunca (Canción de Justin Bieber)

" Never Say Never " es una canción del cantante canadiense Justin Bieber . La canción se utilizó como tema principal de la película de 2010 The Karate Kid y presenta un verso de rap de su estrella, Jaden Smith . Originalmente era un demo atrevido con letras sexuales interpretadas por Travis Garland , fue escrito y producido por The Messengers y Omarr Rambert. Sin embargo, Bieber fue elegido para grabar la canción para la película. Reescribió la canción con los artistas originales junto con Smith y su productor vocal Kuk Harrell , para presentar letras inspiradoras que frustraran el tema de la película.

La canción fue lanzada para descarga digital en los Estados Unidos el 8 de junio de 2010. [1] La canción fue incluida más tarde como una pista acústica en el álbum de remezclas My Worlds Acoustic (2010) y tanto la versión acústica como la versión sencilla estuvieron en el álbum recopilatorio My Worlds: The Collection (2010). Para promocionar la película del concierto en 3D de Bieber del mismo nombre , la canción fue lanzada como el sencillo principal y único del segundo álbum de remezclas de Bieber, Never Say Never: The Remixes . [2] [3]

"Never Say Never" alcanzó su punto máximo dentro del top veinte en Canadá, Noruega y Nueva Zelanda, mientras que alcanzó el top cuarenta en Australia, así como en las listas de otros mercados internacionales. Después de ser relanzado como el sencillo principal y el único sencillo de - The Remixes , promocionando su película, el sencillo alcanzó el puesto número ocho en el Billboard Hot 100 , convirtiéndose en el segundo sencillo top ten de Bieber en los Estados Unidos. Su video musical que lo acompaña, dirigido por Honey, presenta a Smith y Bieber en un estudio de grabación jugando y bailando, y está intercalado con escenas de la película. Ha interpretado notablemente la canción en Today y en su My World Tour . Smith se unió a Bieber durante la parada de la gira en el Madison Square Garden para interpretar la canción para las escenas de Justin Bieber: Never Say Never .

Fondo

Un demo de la canción, "Sexy Together", fue grabado originalmente por Travis Garland . Según se informa, la canción fue reescrita por sus escritores originales Adam Messinger , Nasri , Omarr Rambert y su productor vocal Kuk Harrell , mientras que Smith agregó líneas. [4] Carina Adly MacKenzie de Zap2it prefirió la versión de Bieber y Smith, comentando: "No es de extrañar que Bieb se saltara esta versión, es un aburrimiento total. Pensarías que una canción sobre la muerte sería más interesante que una canción sobre niños pequeños haciendo karate... pero no". [4] Bieber insinuó la colaboración publicando una foto promocional de él y Smith en su Twitter , y también publicando que un video suyo se estrenaría antes de " Somebody to Love ", el segundo sencillo de su álbum de estudio debut, My World 2.0 . [5] La canción se confirmó cuando se reveló la lista de canciones de la banda sonora. [5] Fue lanzado en iTunes en Estados Unidos el 8 de junio de 2010. [6]

Composición

«Never Say Never» es una canción pop adolescente que incluye elementos de hip hop . [7] Según la partitura publicada en Musicnotes.com por Sony/ATV Music Publishing , «Never Say Never» está compuesta en tiempo común con un metrónomo de 96 pulsaciones por minuto , que se describe como «constante, no demasiado rápido». [8] Está compuesta en la tonalidad de la menor con voces que abarcan desde la nota baja de sol 3 hasta la nota alta de do 6. La canción sigue la progresión de acordes de am–do–sol–re . [8] Bieber proporciona la voz principal en la canción mientras que Smith proporciona el acompañamiento con interludios de rap. [9] La canción es una «pista motivacional», que contiene letras inspiradoras , como Bieber cantando sobre una vida llena de adversidades, a través de líneas como, «Nunca pensé que podría caminar a través del fuego / Nunca pensé que podría soportar la quemadura / Nunca tuve la fuerza para llevarlo más alto». [10] Idolator pensó que la canción era una versión para adolescentes de " Lose Yourself " de Eminem . [11] Las líneas de Smith hacen referencia a su padre y hacen juegos de palabras con la frase "criado por el poder de la voluntad". [7] También hace referencia a su linaje al decir "Nací de dos estrellas, así que la luna es donde aterrizo", ya que es hijo de Will Smith y Jada Pinkett Smith, ambos estrellas de Hollywood. [7] Smith también hace referencias a Luke Skywalker y Kobe Bryant en sus líneas. [12]

Recepción crítica

Shima Maya de AOL Radio Blog le dio a la canción una crítica positiva, llamándola "una explosión de energía sexual", y afirmando, "Incluso en una banda sonora que presenta a artistas como Lady Gaga , John Mayer y los Red Hot Chili Peppers , este sencillo... seguramente se destacará como el himno insignia de la película". [10] Toor también elogió la "ahora característica voz sedosa y suave" de Bieber. [10] Monica Herrera de Billboard dijo que las habilidades de rap de Smith podrían rivalizar con las de su ex padre rapero. [13] E! Online dijo "Y aunque algunos podrían insistir en que " Los padres simplemente no entienden ", creemos que Big Willy estaría totalmente de acuerdo con el rap de Jaden". Maria-Mercedes Lara de Celebuzz dijo, "no hagas suposiciones con las circunstancias sospechosamente nepotistas que rodean la aparición de Jaden en la canción de Bieber: el chico es realmente muy bueno". [14] Lara también comentó que Bieber "debería estar atento a la estrella en ascenso de Jaden". [14] Tiger Beat dijo que les encantó la canción y dijo que tenía un "gran ritmo". [15]

Rendimiento del gráfico

En la semana que terminó el 17 de junio de 2011, la canción debutó en el puesto número treinta y tres en el Billboard Hot 100 , impulsada por su debut en el puesto número diecisiete en la lista Hot Digital Songs vendiendo 76.000 copias. [16] La canción se convirtió en el noveno lanzamiento consecutivo del top 40 de Bieber para un sencillo regular o digital como artista principal. [17] En Canadá, en el Canadian Hot 100 , la canción debutó en el puesto once. [18] El sencillo debutó en el puesto cuarenta y cinco en la lista de sencillos de Australia y alcanzó el puesto treinta y ocho en su segunda semana, [19] mientras que en la lista de sencillos de Nueva Zelanda , la canción debutó y alcanzó el puesto veinte. [20] La Asociación de la Industria Discográfica de Nueva Zelanda (RIANZ) certificó "Never Say Never" como disco de oro el 5 de junio de 2011, lo que denota la venta de 7500 copias. [21] En la lista de singles noruegos , la canción debutó en el puesto dieciocho y pasó una semana en la lista. [22] Debutó en el puesto setenta y cinco en la lista de singles austríaca y la semana siguiente alcanzó el puesto cuarenta y seis en la lista. [23] En el Top 100 de singles holandeses , después de pasar cuatro semanas en la lista, la canción alcanzó el puesto setenta. [24] En las listas de Tip en ambas regiones belgas , la canción alcanzó el puesto dos y cinco. [24]

Promoción

El clip que acompaña al sencillo fue dirigido por Honey. [13] [25] El video musical se desarrolla en un estudio y contiene un concepto heroico, con Bieber y Smith cantando la canción y jugando, intercalado con escenas de la película. [26] Bieber aparece con una chaqueta de motociclista y zapatillas altas. [27] Las escenas de estudio incluyen a Bieber flexionando movimientos de karate, él y Smith bailando, masturbándose y comiendo Twizzlers . [27] Las escenas también muestran a los dos boxeando con sombra , ya que las imágenes de la película muestran a Smith realizando una "variedad de movimientos de lucha". [28] Cerca del final del clip se muestra a Bieber dando una patada circular. [29]

El vídeo musical fue publicado a las 22:11 UTC el 27 de mayo de 2010, [30] y lanzado al público cuatro días después. [31]

La 'película' real dentro del video musical está tomada directamente del metraje de Karate Kid , que se filmó íntegramente en Beijing y presenta a Jackie Chan como "Mr. Han", una figura de mentor que entrena a Smith durante toda la película. [32] Las escenas incluyen a Smith mirando el edificio de la sede de CCTV , una toma de la escena callejera de Beijing, un Boeing 747-400 de Air China despegando y aterrizando, y una escena de entrenamiento en la Gran Muralla China . La historia básica involucra al personaje de Smith compitiendo por el afecto de una niña china y siendo rechazado por un pretendiente rival. Smith finalmente gana una pelea contra su rival y se gana el afecto de la niña. Tanto Wall Street Journal Online como E! Online notaron el bajo valor de producción del clip. [12] [26] Kyle Anderson de MTV News elogió el último "video que llama la atención" de Bieber, y bromeó diciendo: "Como un video que presenta peleas, es una entrada bastante fuerte y se une a la lista de excelentes videos centrados en peleas a continuación". [28] Un escritor de Idolator dijo que estaban impresionados con los movimientos de Smith y el "spinning roundhouse" de Bieber. [11] Un escritor de Tiger Beat dijo: "El video es TAN lindo, ¡nos encanta cuando Justin y Jaden se vuelven tontos al final!" [15]

Bieber interpretó la canción el 4 de junio de 2011 en el Today Show como parte de un popurrí con « Baby », « Somebody to Love » y « One Time ». [33] La canción es parte de su lista de canciones durante el My World Tour . Smith se unió a Bieber para la canción el 31 de agosto de 2010, junto con Usher , Miley Cyrus , Ludacris y Boyz II Men , para filmar escenas para su próxima película de concierto en 3D. [34]

Para promocionar su álbum de remixes, My Worlds Acoustic , así como para atraer el interés por la próxima película, Bieber grabó un video musical para la canción. [35] El video se estrenó durante el Juego 3 de la Serie Mundial de 2010. En el video, Bieber se para en un diamante de béisbol y se pone ropa de ambos equipos de la Serie, con una gorra de los Gigantes de San Francisco y una chaqueta de los Rangers de Texas. [35] Las escenas en las que Bieber canta en el diamante se intercalan con jugadores golpeando la pelota y colgando en el dugout, así como Bieber tocando una guitarra. [35] En una entrevista, Bieber dijo que el video se inspiró en su amor por los deportes. [36]

Gráficos

Certificaciones

Historial de radio y lanzamientos

Referencias

  1. ^ "Justin Bieber - Never Say Never". Álbum del año.
  2. ^ "Top 40/M Future Releases | Mainstream Hit Songs Being Released and Their Release Dates" (Los 40 mejores lanzamientos de M | Canciones de éxito que se lanzarán y sus fechas de lanzamiento) Allaccess.com . Consultado el 30 de enero de 2011 .
  3. ^ "Noticias de la industria de la radio, actualizaciones de la industria de la música, clasificaciones de Arbitron, noticias de música y más". FMQB . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2017. Consultado el 30 de enero de 2011 .
  4. ^ ab "'Never Say Never' de Justin Bieber originalmente 'Sexy Together' de Travis Garland". Zap2it . Tribune Media Services . 19 de julio de 2010. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2010 . Consultado el 7 de octubre de 2010 .
  5. ^ ab Reiher, Andrea. "Justin Bieber adelanta el video musical 'Never Say Never' en colaboración con Jaden Smith". Zap2it . Tribune Media Services . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2010 . Consultado el 8 de octubre de 2010 .
  6. ^ ab "Never Say Never (feat. Jaden Smith) - Single de Justin Bieber". iTunes . Apple Inc. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2010.
  7. ^ abc Vena, Jocelyn. "Justin Bieber y Jaden Smith estrenan el vídeo de 'Karate Kid', 'Never Say Never'". MTV News . MTV Networks. Archivado desde el original el 2 de junio de 2010 . Consultado el 7 de octubre de 2010 .
  8. ^ de Adam Messinger, Nasri Atweh, ​​Justin Bieber, Kuk Harrell, Jaden Smith, Omarr Rambert (compositores y letristas) (2011). "Never Say Never: Justin Bieber Digital Sheet Music". Musicnotes.com . Sony/ATV Music Publishing . MN0091159 (número de producto).{{cite journal}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  9. ^ "Justin Bieber-Jaden Smith-¿Por qué Jaden necesita dejar de buscar ayuda?". Newspost Online . 4 de junio de 2010. Archivado desde el original el 7 de junio de 2010. Consultado el 7 de junio de 2010 .
  10. ^ abc Toor, Amar (3 de junio de 2010). "Justin Bieber, 'Never Say Never' con Jaden Smith -- Nueva canción". Blog de AOL Radio . Consultado el 7 de junio de 2010 .
  11. ^ ab "El kung fu de Justin Bieber es fuerte en "Never Say Never" con Karate Kid Jaden Smith". Idolator . Buzzmedia Publishers. Junio ​​de 2010 . Consultado el 8 de octubre de 2010 .
  12. ^ ab "'Never Say Never': Justin Bieber y Jaden Smith se unen para el video de 'Karate Kid'". WSJ Online . Dow & Jones Company. 2010-06-01 . Consultado el 2010-10-07 .
  13. ^ ab "Justin Bieber estrena el vídeo de 'Never Say Never' con Jaden Smith de 'Karate Kid'". Billboard . Nielsen Business Media Inc . Consultado el 7 de octubre de 2010 .
  14. ^ ab Lara (1 de junio de 2010). "Justin Bieber se pone guapo para el video musical "Never Say Never" (VIDEO)". Celebuzz . Buzzmedia Publishers . Consultado el 7 de octubre de 2010 .
  15. ^ ab "El nuevo y espectacular video musical de Justin Bieber "Never Say Never!"". Tiger Beat . Laufer Media Inc. 2010-06-01. Archivado desde el original el 2010-08-06 . Consultado el 2010-10-08 .
  16. ^ Caufield, Keith. «'Glee' supera a 'Twilight' y llega a la cima del Billboard 200». Billboard . Los Ángeles, California : Nielsen Business Media Inc . Consultado el 8 de octubre de 2010 .
  17. ^ ab "Justin Bieber Chart History (Hot 100)". Billboard . Consultado el 17 de febrero de 2011.
  18. ^ ab "Justin Bieber Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 17 de junio de 2010.
  19. ^ ab "Justin Bieber feat. Jaden Smith – Never Say Never". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 7 de octubre de 2010.
  20. ^ ab "Justin Bieber feat. Jaden Smith – Never Say Never". Top 40 Singles . Consultado el 7 de octubre de 2010.
  21. ^ "Últimos sencillos de oro y platino". RadioScope Nueva Zelanda. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011. Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  22. ^ ab "Justin Bieber feat. Jaden Smith – Never Say Never". VG-lista . Consultado el 7 de octubre de 2010.
  23. ^ ab "Justin Bieber feat. Jaden Smith – Never Say Never" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 23 de marzo de 2011.
  24. ^ abc "Justin Bieber feat. Jaden Smith – Never Say Never" (en holandés). Top 100 de sencillos . Consultado el 7 de octubre de 2010.
  25. ^ "Never Say Never - Justin Bieber featuring Jaden Smith". Vevo . Vevo LLC . Consultado el 8 de octubre de 2010 .
  26. ^ ab "Dúo de Justin Bieber y Jaden Smith: "Never Say Never"". E! Online . 2010-05-31 . Consultado el 2010-06-07 .
  27. ^ ab "Justin Bieber y Jaden Smith hacen un dueto en 'Karate Kid'; las cabezas de los adolescentes explotan". LA Times . 2010-06-01 . Consultado el 2010-06-07 .
  28. ^ ab Anderson, Kyle. "'Never Say Never' de Justin Bieber y Jaden Smith se suma a la lista de los mejores vídeos de peleas". MTV News . MTV Networks. Archivado desde el original el 14 de junio de 2010. Consultado el 8 de octubre de 2010 .
  29. ^ "Bieber le da 'sexo' al video de Karate Kid". Ottawa Citizen . 2010-06-05. Archivado desde el original el 2010-06-08 . Consultado el 2010-06-07 .
  30. ^ "Justin Bieber - Never Say Never (Video Oficial) ft. Jaden Smith". YouTube . 27 de mayo de 2010.
  31. ^ "Justin Bieber se une a Jaden Smith para el tema de Karate Kid Never Say Never - video". Daily Mirror . 31 de mayo de 2010.
  32. ^ "Justin Bieber estrena el video de 'Never Say Never' con Jaden Smith de 'Karate Kid'". Billboard.com . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  33. ^ "Actuación de Justin en The Today Show". Island Def Jam Music Group . Consultado el 19 de junio de 2010 .
  34. ^ Cheung, Natalie. "Justin Bieber hace vibrar al MSG creando imágenes asombrosas para su película en 3D". AOL JSYK . AOL Inc. Archivado desde el original el 2011-08-15 . Consultado el 2010-10-08 .
  35. ^ abc Vena, Jocelyn. "El video acústico de 'Never Say Never' de Justin Bieber debuta en la Serie Mundial". MTV News . MTV Networks (Viacom). Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2010 . Consultado el 8 de noviembre de 2010 .
  36. ^ Vena, Jocelyn. "Justin Bieber dice que su amor por los deportes inspiró el video 'Never Say Never'". MTV News . MTV Networks (Viacom). Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2010 . Consultado el 8 de noviembre de 2010 .
  37. ^ "Justin Bieber feat. Jaden Smith – Never Say Never" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 8 de abril de 2011.
  38. ^ "Justin Bieber feat. Jaden Smith – Never Say Never" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 8 de abril de 2011.
  39. ^ "Brazil Hot 100 Airplay" (en portugués). Billboard Brasil (Brasil: bpp) (2): 100. 18 de octubre de 2010.
  40. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 12. týden 2011 en el selector de fechas . Consultado el 29 de marzo de 2011.
  41. ^ "Justin Bieber feat. Jaden Smith – Never Say Never" (en francés). Les classement single . Consultado el 8 de marzo de 2011.
  42. ^ "Chart Track: Week 07, 2011". Lista de singles irlandeses . Consultado el 18 de febrero de 2011.
  43. ^ "UK Singles Chart > 5 March 2011". Official Charts Company . Archivado desde el original el 26 de enero de 2012. Consultado el 28 de febrero de 2011 .
  44. ^ "Justin Bieber Chart History (Latin Pop Songs)" (Historia de las listas de éxitos de Justin Bieber [canciones pop latinas]). Billboard . Consultado el 17 de febrero de 2011.
  45. ^ "Historia de las listas de éxitos de Justin Bieber (canciones pop)". Billboard . Consultado el 17 de febrero de 2011.
  46. ^ "Top 100 brasileños de fin de año 2010". Análisis de retransmisiones de Crowley . 3 de abril de 2018. Consultado el 30 de enero de 2022 .
  47. ^ "Top 100 brasileños de fin de año 2011". Análisis de Crowley Broadcast . 3 de abril de 2018. Consultado el 30 de enero de 2022 .
  48. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 8 de febrero de 2024 .
  49. ^ «Certificaciones de singles brasileños – Justin Bieber – Never Say Never» (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 2 de julio de 2024 .
  50. ^ "Certificaciones de singles canadienses – Justin Bieber – Never Say Never". Music Canada . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
  51. ^ "Certificaciones de single danesas: Justin Bieber: Never Say Never". IFPI Danmark . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
  52. ^ "Últimos singles de oro y platino". Radioscope. 21 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2011. Consultado el 6 de octubre de 2021 .
  53. ^ "Certificaciones de singles noruegos – Justin Bieber – Never Say Never" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 3 de julio de 2021 .
  54. ^ "Certificaciones de singles británicos - Justin Bieber ft Jaden Smith - Never Say Never". Industria fonográfica británica . Consultado el 12 de octubre de 2021 .
  55. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Justin Bieber – Never Say Never". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
  56. ^ ab "Noticias de la industria de la radio, actualizaciones de la industria de la música, clasificaciones de Arbitron, noticias de música y más". FMQB . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2013. Consultado el 30 de enero de 2011 .
  57. ^ "Never Say Never (feat. Jaden Smith) - Single de Justin Bieber". iTunes . Apple Inc. Archivado desde el original el 29 de enero de 2011.

Enlaces externos