stringtranslate.com

El nuevo WKRP en Cincinnati

The New WKRP in Cincinnati es una serie de televisión estadounidense que se emitió en formato de primera emisión desde el 7 de septiembre de 1991 hasta el 22 de mayo de 1993, como secuela de lacomedia original de CBS WKRP in Cincinnati (1978-1982). Al igual que con la WKRP original , MTM Enterprises produjo el programa.

Gordon Jump ( Arthur Carlson ), Frank Bonner ( Herb Tarlek ) y Richard Sanders ( Les Nessman ) repitieron sus papeles del programa original, mientras que Howard Hesseman repitió el papel del Dr. Johnny Fever de forma recurrente (cuatro episodios en la primera temporada, luego cinco en la segunda). Otros miembros del elenco original vinieron para papeles invitados, con Loni Anderson ( Jennifer Marlowe ) regresando para dos episodios y Tim Reid (DJ Gordon Sims / Venus Flytrap ) para un episodio. Otros jugadores recurrentes de la serie original que aparecieron como invitados en esta secuela incluyeron a Carol Bruce (Lillian "Mama" Carlson), Edie McClurg (Lucille Tarlek), Allyn Ann McLerie (Carmen Carlson) y Bill Dial (Bucky Dornster).

La semana anterior al estreno del programa, muchas estaciones que transmitían el programa transmitieron el especial de una hora del 50.° aniversario de WKRP en Cincinnati , centrado en un periodista que entrevistaba a Arthur Carlson sobre el aniversario de oro de la estación ficticia, que sirvió como escenario para mostrar clips de momentos memorables de la serie original.

Sinopsis

La nueva WKRP en Cincinnati vuelve a visitar la estación de radio WKRP, una estación que había escalado lentamente desde casi el último lugar en los índices de audiencia hasta una de las 10 mejores estaciones en el transcurso de la serie original bajo el director de programación Andy Travis ( no visto en esta serie). En los nueve años transcurridos desde entonces, otro director de programación, Steve "The Savage" DeMarco (también invisible), había llegado a la estación. En el momento del debut de la nueva serie, el gerente general Arthur Carlson ( Gordon Jump ), el hijo de la dueña de la estación Lillian "Mama" Carlson, acababa de despedir a DeMarco después de que las imprudentes payasadas de DeMarco en el aire habían envuelto a la estación en importantes controversias y puesto en peligro la licencia de la estación con la Comisión Federal de Comunicaciones , ya que la estación había vuelto a caer en su patrón anterior de malestar después de la partida de Travis.

Con el 50 aniversario de la estación acercándose, el Sr. Carlson contrata al nuevo director de programación Donovan Aderhold ( Mykelti Williamson ) para ayudar a restaurar la estación al éxito que tuvo una década antes. Si bien casi todo el personal de la serie original ya se ha ido en los años intermedios, dos empleados de larga data, el grosero gerente de ventas Herb Tarlek ( Frank Bonner ) y el inepto director de noticias Les Nessman ( Richard Sanders ), permanecen en la estación cuando Donovan llega ya están los DJ "The Morning Maniacs" Jack Allen ( Michael Des Barres ) (que apareció anteriormente en la serie original como un personaje diferente, el cantante de la banda "Scum of the Earth") y Dana Burns ( Kathleen Garrett ), cuyo matrimonio en la vida real está fracasando detrás de escena. Donovan pronto también contrata a la sexy DJ nocturna Mona Loveland ( Tawny Kitaen ). Fuera del aire, otros miembros del personal incluyeron inicialmente a la coordinadora de tráfico/continuidad Claire Hartline (Hope Alexander-Willis); al ingeniero visto esporádicamente Buddy Dornster (John Chapell); a la recepcionista Ronnie Lee (Wendy Davis); y, después de algunos episodios, al asistente del gerente de ventas Arthur Carlson, Jr. (Lightfield Lewis).

El programa sufrió muchos cambios de reparto durante su emisión, y finalmente eliminó o reemplazó a la mayoría del "nuevo" reparto inicial. A mitad de la primera temporada, los personajes de Dana Burns y Ronnie Lee fueron eliminados. La reemplazó a Ronnie como recepcionista por la rubia distraída Nancy Braithwaite (Marla Rubinoff). El personaje de Dana no fue reemplazado.

Después de la primera temporada, se eliminaron más personajes: Claire Hartline, Jack Allen y Arthur Carlson, Jr. desaparecieron. French Stewart se unió al elenco en la segunda temporada como el DJ matutino Razor D.

El Dr. Johnny Fever ( Howard Hesseman ) hizo algunas apariciones como invitado en la temporada 1 y participó en un arco argumental de cuatro episodios como DJ nocturno de WKRP en la temporada 2, aunque dejó la estación (y la serie) antes de que terminara la temporada. Mona Loveland fue eliminada silenciosamente hacia el final de la temporada 2 y no aparece en los últimos cinco episodios. Donovan Aderhold abandonó la estación en el penúltimo episodio y aparentemente murió en un accidente aéreo al concluir el episodio. Donovan no aparece y no se lo menciona en el final de la serie.

Varios miembros del elenco de series antiguas y nuevas escribieron y dirigieron episodios de la serie. Howard Hesseman, además de aparecer en nueve episodios, dirigió otros dos en los que no apareció. Bill Dial escribió o coescribió 13 episodios de la serie, mientras que Richard Sanders coescribió tres episodios con su esposa. Frank Bonner dirigió cinco episodios, principalmente en la temporada 2, y Mykelti Williamson dirigió un episodio. Los miembros no pertenecientes al elenco Asaad Kelada y Max Tash se combinaron para dirigir la mayoría de los otros episodios del programa; entre otros miembros no pertenecientes al elenco notables en el personal de producción se incluyen Burt Reynolds , el entonces esposo de Loni Anderson, quien dirigió una de las dos apariciones de Jennifer Marlowe en la serie en un movimiento de casting de especialistas , y la personalidad de la radio conservadora de Los Ángeles Doug McIntyre , quien escribió dos episodios.

Al igual que sucedió con el mencionado Andy Travis, Bailey Quarters estuvo completamente ausente de la serie (en su caso, su ausencia está explicada; ella había dejado la radio muchos años antes y ahora era una política exitosa, desempeñándose como alcaldesa de Ann Arbor, Michigan ).

El programa finalizó su producción en 1993 después de dos temporadas y 47 episodios. Solo los "tres personajes originales" de Mr. Carlson, Herb Tarlek y Les Nessman permanecen en el programa durante toda su emisión y aparecen en todos los episodios.

Durante los primeros episodios, la serie todavía se identificaba como WKRP en Cincinnati y utilizaba una secuencia de apertura casi idéntica a la de la serie original, excepto por los nombres del elenco actualizados. La parte nueva no se agregó al título hasta más tarde, cuando se agregaron clips de los actores protagonistas a la secuencia del título. También se conservaron los temas familiares de apertura y cierre de su serie original, y si bien se utilizó un nuevo arreglo/grabación para el tema de apertura, el tema de cierre fue la misma versión que se escuchó en la serie original (aunque un poco más rápido).

La serie siguió con algunos detalles que no se abordaron en la serie original. Por ejemplo, la frecuencia real de WKRP nunca se reveló en la serie original. (Las promociones de la serie original habían señalado, sin especificar una frecuencia, que la estación usaba la frecuencia más alta disponible en el dial AM (en ese momento, antes de que se abriera la banda expandida AM , esta era 1610 AM , utilizada solo en los EE. UU. para estaciones de información para viajeros no comerciales ). En esta versión, la estación se identifica como 1530 AM, el hogar real de WCKY , también con licencia para Cincinnati, [1] aunque la 1530 AM real es una frecuencia de canal claro de clase A de 50,000 vatios, mientras que el mapa de cobertura de WKRP promocionó la estación como una estación de clase B de 5,000 vatios (con la excepción del piloto de la serie original, en el que la estación también estaba en 50,000 vatios).

También se aborda por qué la estación está en la misma posición que la serie original, que se suponía que concluiría con el trabajo duro de todos dando sus frutos y la estación alcanzando el número seis.

Personajes principales

Episodios

Resumen de la serie

Temporada 1 (1991-1992)

Temporada 2 (1992-1993)

Recepción crítica

Varios críticos del programa se opusieron a la idea de continuar con la serie original, y su estreno recibió una mezcla de críticas positivas y negativas. Entre las críticas negativas de los profesionales de la radiodifusión se encontraba la acusación de que la emisora, que transmitía en la banda AM , seguía tocando música Rock 'n Roll a principios de los años 90, mucho después de que la FM se estableciera como la banda musical líder de la industria, mientras que la mayoría de las emisoras AM estaban adoptando formatos de entrevistas , noticias y deportes .

Como programa sindicado , su horario difería en los distintos mercados. La serie logró generar ganancias, pero no generó suficientes ganancias para que los inversores la respaldaran financieramente. [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ "Retro: 'WKRP' en Los Ángeles". The Los Angeles Times . Consultado el 29 de enero de 2012 .

Enlaces externos