stringtranslate.com

Nuevas batallas sin honor ni humanidad (película de 1974)

Nuevas batallas sin honor ni humanidad ( japonés :新仁義なき戦い, Hepburn : Shin Jingi Naki Tatakai ) es una película japonesa de yakuza de 1974 dirigida por Kinji Fukasaku . [2] Comienza una nueva serie de películas con tramas no relacionadas, basadas en lapentalogía anterior de Batallas sin honor y Humanidad del director. Nuevas batallas sin honor y humanidad: La cabeza del jefe siguió en 1975 y Nuevas batallas sin honor y humanidad: Los últimos días del jefe en 1976. [3]

Trama

En 1950, Makio Miyoshi, un miembro de la familia Yamamori, intenta asesinar en público al jefe de la familia rival Asada, pero huye antes de terminar el trabajo. Esa noche se reúne con su jefe, Yoshio Yamamori, quien lo reprende por su fracaso. Otros dos miembros de la familia Yamamori, el teniente Naotake Aoki y el oficial superior Shigeru Nanba, llegan para recoger a Yamamori y proporcionarle a Makio un arma limpia para matar al jefe Asada. Makio luego se deja arrestar por su crimen y es sentenciado a ocho años de prisión.

Nueve años después, Makio recibe la visita de Yamamori y Aoki y descubre que la familia está dividida, Yamamori afirma que Aoki está celoso de su éxito y quiere tomar el poder para sí mismo, y Aoki contrarresta las acusaciones del jefe revelando que Yamamori se obligó a sí mismo. contra su novia mientras cumplía condena varios años antes y argumentando que es demasiado mayor e inútil para liderar la familia. Makio obtiene la libertad condicional y Yamamori le ordena a su sobrino Kenji que le proporcione a Makio una habitación y un salario mensual, y envía a varios yakuza, incluido el amigo de la infancia de Makio, Noburo Kitami, para protegerlo. Makio sospecha correctamente que todos estos obsequios están destinados a ganarse su favor. Cuando toda la familia lo visita para celebrar la liberación de Makio, Yamamori y su esposa recurren a sobornar a Makio para que mate a Aoki, pero él se niega, afirmando que Aoki es su hermano de sangre y que no le hará daño.

Sin embargo, luego llega la noticia de Kure de que los hombres de Aoki han asesinado a Nanba, lo que le permite a Aoki tomar su lugar como hermano de sangre del jefe de Hiroshima , Unokichi Kaizu. Aoki también tiene la intención de que el subordinado de Nanba, Masuo Nozaki, que le es leal, suceda a Nanba en contra de los deseos de muchos miembros de la familia Nanba, quienes en cambio recurren al antiguo compañero de celda de Makio, Masaru Seki. Makio, acompañado de su novia Keiko, visita a Aoki para evaluar la situación. La esposa de Aoki convence a Keiko de que Makio planea matar a su marido, y tienen una discusión violenta que termina con Keiko marcando a Makio con un cuchillo y dejándolo. El propio Aoki le pide a Makio que deje a la familia; cuando se niega, hace arreglos para que un sicario mate a Makio mientras él está distraído por una prostituta. Makio escapa con vida y convence a Aoki de que le dé dinero para poder viajar a Shikoku y jurar lealtad a otra familia, dando a entender que ya no le importa lo que le pase a Yamamori.

Un Aoki envalentonado actúa contra sus enemigos, humilla a Yamamori y lo obliga a disolver su familia, y hace que Nozaki ordene atacar a Seki, quien termina hospitalizado con heridas graves. Yamamori convence a uno de los antiguos miembros de su familia, Gen Sakagami, para que se acerque a Makio con un plan para asesinar a Aoki con la ayuda de la leal tripulación de Seki. Makio acepta romper su juramento de sangre con Aoki, poniendo así fin a su obligación de protegerlo, pero se niega a ayudarlo de otra manera. El golpe, programado para tener lugar durante una ceremonia para nombrar a Nozaki como sucesor de Nanba, falla cuando la policía llega repentinamente para detener a Nozaki por atacar a Seki. La tripulación pierde los nervios y obliga a Gen a prometer que Makio matará a Aoki.

Enfurecido, Makio inventa un nuevo plan. Hace que Kitami visite a los hombres de Seki para intimidarlos y que tomen medidas, le dice a Gen que él será responsable de tenderle una trampa a Aoki y le ofrece su dedo a Kaizu a cambio de la promesa de que su familia no interferirá. A la mañana siguiente, Aoki se sienta a comer con Gen antes de que los asesinos disparen en el restaurante; sus guardaespaldas luchan contra ellos mientras Aoki, gravemente herido, intenta huir. Seki, después de haber abandonado el hospital en secreto, se enfrenta a Aoki moribundo y le dispara, lo que Kitami presencia y le informa a Makio. Yamamori celebra su regreso al poder y promueve a Makio por su leal servicio. La película termina afirmando que Makio pasó a desempeñar un papel clave en una importante guerra de bandas que estalló en 1963.

Elenco

Producción

Tras el éxito de la serie original de cinco partes Batallas sin honor y humanidad , Toei le pidió al director Kinji Fukasaku que creara otra entrega y él rápidamente aceptó. El biógrafo de Fukasaku y experto en cine, Sadao Yamane, cree que el director no aceptó principalmente por el dinero, sino porque se alegraba de que le gustaran al público. [4] New Battles Without Honor and Humanity presenta a muchos de los mismos artistas de la serie anterior en nuevos roles. El único actor que interpreta el mismo papel es Nobuo Kaneko como el jefe de la familia Yoshio Yamamori.

Yamane siente que Nuevas batallas sin honor y humanidad claramente utiliza las cinco películas anteriores como modelo, con el actor principal Bunta Sugawara interpretando "más o menos el mismo personaje", aunque llamó a Makio Miyoshi más bien un "punk imprudente" sin "mucha profundidad". ". También afirmó que el personaje de Tomisaburo Wakayama es el mismo papel que interpretó Hiroki Matsukata en la película original de 1973 . En opinión de Yamane, la mayor diferencia entre la serie antigua y la nueva es que las mujeres aparecen más en la historia. En pocas palabras, también dijo que la serie original trataba sobre la pérdida de la guerra de Japón y el caos y la confusión mientras su juventud luchaba por sobrevivir, mientras que ese espíritu de la época no se ve en absoluto en la nueva trilogía. [4]

El diálogo hablado por el personaje de Wakayama sobre el personaje de Reiko Ike en una escena aproximadamente a los 53 minutos de la película está censurado en el negativo original de 35 mm y en todas las copias digitales. Toei dijo que el breve audio incluía lenguaje discriminatorio sobre los coreanos que estaba "mal visto en ese momento" y censurado antes del estreno original de la película en cines en 1974. [5]

Liberar

Arrow Films lanzó una edición limitada de Blu-ray y DVD de las tres películas en el Reino Unido el 21 de agosto de 2017 y en los EE. UU. el 29 de agosto de 2017. Las características especiales incluyen un video de apreciación del biógrafo de Fukasaku, Sadao Yamane. [6]

Referencias

  1. ^ キ ネ マ 旬 報 ベ ス ト ・ テ ン 全史: 1946-2002 . キネマ旬報社. 2003. págs. 206-207. ISBN 4-87376-595-1. 和書.
  2. ^ "新仁義なき戦い". kotobanco . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  3. ^ "新仁義なき戦い". Kinema Junpo . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
  4. ^ ab Yamane, Sadao (septiembre de 2016). "Más allá de las películas: nuevas batallas sin honor ni humanidad". Nuevas Batallas Sin Honor y Humanidad (Blu-ray). Tokio: Arrow Films .
  5. ^ Aviso al comienzo del lanzamiento de Arrow Films en 2017 de Nuevas batallas sin honor ni humanidad .
  6. ^ "Nuevas Batallas Sin Honor y Humanidad en Doble Formato". Películas de flecha . Consultado el 29 de enero de 2018 .

Enlaces externos