stringtranslate.com

Nueva Sinagoga (Maguncia)

La Nueva Sinagoga ( en alemán : Neuen Synagoge ) es una congregación, centro comunitario y sinagoga judía situada en Synagogenplatz, Maguncia, en el estado de Renania-Palatinado , en Alemania . El edificio, de estilo modernista, fue construido en 2010, en el sitio de la antigua sinagoga principal, destruida en 1938, en la Hindenburgstraße [a] de Mainz Neustadt  [de] .

Posición inicial y planificación

Maguncia, conocida por los judíos como Magenza  [de] , fue un importante centro judío a orillas del Rin y ha tenido sinagogas impresionantes durante muchos siglos. La Noche de los Cristales Rotos de 1938 puso fin a esta tradición. Después de la Segunda Guerra Mundial , los restos y las instalaciones de las sinagogas de Maguncia albergaron solo a un pequeño grupo de miembros de la comunidad que habían regresado. Antes de la caída del Muro de Berlín , la comunidad tenía apenas 140 ciudadanos en total [ cita requerida ] . En la década de 1990, una gran cantidad de inmigrantes de Europa del Este hicieron crecer la comunidad y se necesitó nuevo espacio. En diciembre de 2006, la comunidad había crecido hasta contar con 1.050 miembros. [ cita requerida ]

En 1999 se celebró un concurso para diseñar una nueva sinagoga y un centro comunitario judío. El ganador fue el arquitecto Manuel Herz . El coste estimado fue de aproximadamente 11 millones de euros y la ciudad de Maguncia aseguró que contribuiría con 3,5 millones de euros. El modelo de financiación establecía que la ciudad, Renania-Palatinado y la República Federal de Alemania contribuirían cada uno con un tercio de los costes de construcción. En 2000 se concedió el permiso de construcción. La demolición del edificio de la oficina general de aduanas (construido en 1955) en el lugar no comenzó hasta octubre de 2008. [ cita requerida ]

El santuario de oración de la Nueva Sinagoga ofrece aproximadamente 450 lugares, lo que equivale a cinco veces la capacidad de oración anterior. El diseño recuerda la arquitectura deconstructivista y la organización simbólica del Museo Judío de Berlín . [ cita requerida ]

La construcción y el mantenimiento de esta nueva sinagoga fue responsabilidad de una fundación de Magenza patrocinada por el Primer Ministro Kurt Beck y el alcalde Jens Beutel. Otros 29 ciudadanos y personalidades de Maguncia y la región pertenecen a los fundadores de la institución. [ cita requerida ]

Arquitectura

El edificio refleja el término litúrgico judío Kedushah ( hebreo : קדושה , romanizadosantificación y exaltación [3] ). El arquitecto de Colonia, Manuel Herz, pretendía simbolizar con las cinco letras hebreas las cinco gamas del centro judío para eventos comunitarios, educación de adultos y como escuela hebrea para niños en edad escolar. Las formas de las letras se desarrollaron originalmente a partir de símbolos pictóricos, de los que más tarde se asoció la inicial al comienzo del símbolo respectivo. Las letras hebreas alcanzan un carácter de objeto, una cualidad de la figurativa. El techo en forma de cuerno dirigido hacia el este (hacia Jerusalén) del lugar de reunión representa un shofar . Mitológicamente, el shofar representa la comunicación con Dios. [4] Esta forma se utiliza para expresar el llamado de la comunidad a YHWH , para escuchar y recibir la luz divina eterna y su sabiduría. Tradicionalmente, la comunidad se convocaba tocando el shofar. [ cita requerida ]

La sinagoga cuenta con una sala de fiestas, una mikveh , una cocina kosher, una sala de reuniones, un jardín de infancia, un aula, un servicio social, una oficina comunitaria, una biblioteca, una sala de reuniones y apartamentos. La comunidad judía de Maguncia ofrece un programa cultural activo, que también está abierto a los visitantes no judíos. El arquitecto Manuel Herz recibió el premio alemán de fachadas ventiladas (VHF) en 2011. El edificio recibió la nominación al Premio Mies van der Rohe de Arquitectura Europea y al Premio Alemán de Fachadas 2011. [ cita requerida ]

Terminación

La primera piedra de la sinagoga se colocó el 23 de noviembre de 2008. Andreas Berg y el Dr. Peter Waldmann escribieron el texto de la primera piedra. [5] La ceremonia de coronación se llevó a cabo el 16 de octubre de 2009. [6] La inauguración se llevó a cabo el 3 de septiembre de 2010, debido a las demoras climáticas; [7] esta fecha fue el aniversario de la inauguración de la antigua sinagoga en 1912. Entre los asistentes a la inauguración se encontraban el primer ministro Beck, el alcalde Beutel, el presidente federal [ aclaración necesaria ] Christian Wulff y Yoram Ben-Zeev , el embajador de Israel . [ cita requerida ]

Galería

Véase también

Notas

  1. ^ La calle fue rebautizada como Synagogenplatz debido a las polémicas discusiones en torno a Paul von Hindenburg . [2]

Referencias

  1. ^ "Sinagoga contemporánea en Maguncia". Sinagogas históricas de Europa . Fundación para el Patrimonio Judío y el Centro de Arte Judío de la Universidad Hebrea de Jerusalén . sf . Consultado el 22 de junio de 2024 .
  2. ^ "Namensgebung" Synagogenplatz "an historischem Datum: Jahrestag der Befreiung des Vernichtungslagers Auschwitz". Pressemitteilung der Stadt Mainz (en alemán). 27 de enero de 2009 . Consultado el 27 de julio de 2015 .
  3. ^ Herz, Manuel . Synagogen-Zentrum Mainz - Licht der Diaspora (en alemán). ohne Seitenzahl. pag. 8. (Folleto).{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
  4. ^ "Escuchando el sonido del Shofar". CBN.com . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
  5. ^ "Texto del rollo de piedra fundamental" (PDF) . jgmainz.de (en alemán). Archivado desde el original (PDF) el 30 de mayo de 2015.
  6. ^ "Jüdische Gemeinde feiert Richtfest in der Hindenburgstraße". der Allgemeinen Zeitung (en alemán). 16 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2010 . Consultado el 16 de abril de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  7. ^ "Bundespräsident Wulff zu Gast beim Festakt für Synagogen-Neubau en Mainz". der Allgemeinen Zeitung (en alemán). 16 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2010 . Consultado el 16 de abril de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )

Enlaces externos