stringtranslate.com

Nosotros somos quienes somos

« We R Who We R » es una canción de la cantante estadounidense Kesha de su primer EP , Cannibal (2010). La canción fue lanzada como el primer sencillo del EP el 22 de octubre de 2010. Fue escrita por Kesha, con Jacob Kasher Hindlin , Dr. Luke , Benny Blanco y Ammo . La producción de la canción fue completada por Dr. Luke, Blanco y Ammo. A raíz de las noticias de que el acoso y la intimidación habían llevado a múltiples suicidios de jóvenes homosexuales, Kesha escribió la canción con la esperanza de que se convirtiera en un himno del orgullo. La canción tiene como objetivo inspirar a las personas a ser ellas mismas y como una celebración de cualquier persona considerada peculiar o excéntrica.

Musicalmente, la canción es una canción dance-pop que incorpora elementos de electropop ; utiliza un ritmo infundido con sintetizadores como acompañamiento con sonidos interpretados como aplausos. La voz de Kesha ha sido descrita como un estilo de canto hablado que utiliza Auto-Tune en capas en algunas partes y vocoders . La canción ha sido comparada con su sencillo debut " Tik Tok " (2009), ya que tiene una estructura musical similar.

"We R Who We R" debutó en el número uno en el Billboard Hot 100 , convirtiéndose en la canción número 17 en la historia de la lista en lograrlo. La canción también alcanzó el número uno en el Reino Unido, el primer sencillo en solitario número uno de Kesha allí, y encabezó las listas en Australia durante tres semanas. También alcanzó las cinco primeras posiciones en las listas canadienses, japonesas y neozelandesas. La canción se convirtió en el quinto éxito consecutivo en solitario de Kesha en el top ten en los Estados Unidos, Canadá y Australia. Está certificada seis veces Platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) en los Estados Unidos y cinco veces Platino en Australia.

El video musical que acompaña a la canción fue dirigido por Hype Williams y fue filmado en el centro de Los Ángeles . El video se presenta como una fiesta clandestina y se ha descrito como una muestra de un lado más oscuro y sexy de Kesha en comparación con los videos anteriores. La canción se ha interpretado en América del Norte en los American Music Awards de 2010 y en su gira mundial Get Sleazy Tour .

Escritura e inspiración

A finales de 2010, hubo un aumento repentino en las tasas de suicidio entre los adolescentes homosexuales en los Estados Unidos . En septiembre de 2010, al menos seis adolescentes se quitaron la vida debido a factores relacionados con el acoso escolar gay . [1] Después de leer sobre el aumento de suicidios de adolescentes homosexuales, Kesha se inspiró para escribir "We R Who We R", [2] junto con Dr. Luke , Benny Blanco , Ammo y Jacob Kasher Hindlin . La producción de la canción fue completada por Luke junto con Blanco y Ammo. Después de ser nominada a los Billboard Music Awards de 2011 , Kesha elaboró ​​​​sobre la inspiración inicial de la canción. Afirmó que estaba preocupada por la sociedad actual, criticando el hecho de que las personas tienen que esconderse y fingir ser alguien distinto de lo que son. Con respecto a su música, dijo que no era para todos, alegando que es una inadaptada a la sociedad y que no todos la entienden ni entienden lo que representa. [3] [4]

Kesha explicó que quería que la canción se convirtiera en un himno del orgullo: "Quería inspirar a la gente... a ser ellos mismos. Es una celebración de todo tipo de peculiaridades o excentricidades". [5] Ella explicó: "Me afectaron mucho los suicidios que han estado sucediendo, habiendo sido objeto de un odio muy público [yo misma]. No tengo ni idea de cómo se sintieron estos niños. Lo que estoy pasando no es nada comparado con lo que ellos tuvieron que pasar. Solo sé que las cosas mejoran y necesitas celebrar quién eres. Cada cosa rara sobre ti es hermosa y hace que la vida sea interesante. Espero que la canción realmente capture esa emoción de celebrar quién eres... Solo sentí que la gente odia porque no entiende o está celosa, todo viene de un lugar muy negativo y realmente siento que la gente no necesita prestar atención a eso". [2]

Composición

"We R Who We R" es una canción dance-pop y EDM de ritmo rápido que utiliza un acompañamiento cargado de sintetizadores; [2] [6] la canción incorpora estilos techno y electropop . [7] [8] Abriendo con un acompañamiento infundido con sintetizadores y sonidos interpretados como aplausos, Kesha abre la canción proclamando: "Caliente y peligroso si eres uno de nosotros, entonces rueda con nosotros Porque hacemos que los hipsters se enamoren". [8] [9] Vocalmente, la canción sigue los pasos de los sencillos anteriores de Kesha, ya que Kesha usa su estilo vocal de canto hablado a lo largo de la canción. [10] Kesha usa voces en capas que se mejoran en algunas partes con el uso de Auto-Tune . [11] Musicalmente, se ha dicho que la canción sigue una estructura musical similar a su sencillo debut, " Tik Tok " (2009). [8] [12]

Según la partitura publicada en Musicnotes.com por Sony/ATV Music Publishing , «We R Who We R» está escrita en compás de tiempo común , con una frecuencia moderada de 120 pulsaciones por minuto . La canción está escrita en clave de do menor ; el rango vocal de Kesha abarca desde la nota E 4 hasta la nota E 5. [9] Tiene una secuencia básica de Cm–Fm–E –A ♭ como progresión de acordes . [ 9]

Recepción crítica

"We R Who We R" fue comparada con la canción " Raise Your Glass " de la cantante pop Pink (en la foto) por su inspiración similar. [10] [13]

Robert Copsey de Digital Spy le dio al sencillo cinco de cinco estrellas. [14] Copsey elogió a Kesha por no ceder ante el duro escrutinio al que ha sido sometida a lo largo de su carrera, citando sus payasadas alcohólicas y su voz procesada como áreas que han sido criticadas. Escribió: "nunca hemos negado que lo haga todo de una manera franca, intrépida y descaradamente divertida". El estribillo de la canción fue destacado en la reseña, y Copsey lo calificó como "su trabajo más pop hasta la fecha" que contenía "ritmos alegres de Dr Luke y sus melodías habituales de chicle". [14]

Jocelyn Vena de MTV News le dio a la canción una crítica positiva, escribiendo "[Kesha] ha encontrado una fórmula para encabezar las listas, combinando ritmos asesinos con letras sobre fiestas súper divertidas y pantalones cortos". [12] Vena comentó que, aunque la canción no era innovadora y no se alejaba demasiado de los sencillos anteriores "Tik Tok" o " Take It Off ", eso no importa ya que "es otra melodía súper divertida sobre lo increíble que es bailar toda la noche" con un "mensaje inspirado sobre la reciente ola de suicidios entre los jóvenes homosexuales". [12] Jason Lipshutz de Billboard le dio a la canción una crítica positiva; elogió la producción de Dr. Luke y el coro de la canción. [8] Lipshutz comentó sobre la similitud de la canción con "Tik Tok", escribiendo: "En lugar de alejarse de la fórmula 'TiK ToK', 'We R Who We R', ... maximiza inteligentemente las cualidades más atractivas de [Kesha]". La reseña concluyó que la canción "demuestra que [Kesha] todavía tiene recorrido por recorrer en su sonido electro-pop mientras se prepara para su próximo álbum". [8] Leah Greenblatt de Entertainment Weekly llamó a la canción una "pieza complementaria" de " Raise Your Glass " de Pink, citando su temática similar y lanzamientos cercanos. [10] Nitsuh Abebe de NY Magazine elogió el coro de la canción y los elementos de trance pop. Abebe escribió que la canción encarnaba una "sensación vacía, libre de ti mismo", comentando que casi toda la música electrónica de baile imbuye sentimientos "que son casi espirituales, esa sensación de estar subsumido y fuera del cuerpo". [7] Melinda Newman de HitFix llamó a la canción "increíblemente estúpida, pero tiene los ingredientes principales para convertirla en un éxito mundial: un ritmo insistente y letras positivas que prometen suspender el tiempo y mantenernos 'siempre jóvenes', o mejor aún, transportarnos de regreso a una época en la que nos sentíamos como si lo fuéramos". Newman se refirió a sí misma como una de las mayores detractoras de la cantante, pero escribió: "Me gusta una de sus canciones, o al menos admiro a regañadientes sus groseros encantos". [15] En una reseña del álbum Cannibal , Newman se refirió a la canción como un "gran himno de autoaceptación". [16]

Alex Hawgood de The New York Times escribió que a primera vista la canción parecía otro éxito dance genérico. Sin embargo, Hawgood elogió la canción por su subtexto oculto que pretendía ser una respuesta a los suicidios homosexuales. Hawgood comparó la canción con artistas como Taylor Swift , Pink, Katy Perry y Lady Gaga, todas las cuales "representan una nueva ola de mujeres jóvenes (y en su mayoría heterosexuales) que están proporcionando la banda sonora para una generación de fanáticos homosexuales que aceptan su identidad en una época de mensajes culturales turbulentos y confusos". [13] Sal Cinquemani de Slant Magazine calificó la canción de "contagiosa" y elogió su honestidad y sinceridad en la canción. [17] Stephen Thomas Erlewine de AllMusic eligió "We R Who We R" como un punto destacado de Cannibal . [18] Daniel Brockman de The Phoenix sintió que la canción tenía un "peso himno elevador" [19] mientras que Barry Walters de Spin dijo que con la canción, "ella envía vibraciones de orgullo a los gays acosados". [20] Will Hermes de Rolling Stone llamó a la canción "impresionante". [21] Steven Hyden de The AV Club , en la reseña del álbum Cannibal , escribió que su actitud de "vamos a jodernos" en la canción fue positiva y la llamó "un genio completo y absoluto". [22] Hyden revisó la canción junto con su colega editora Genevieve Koski en una publicación separada, dándole a la canción una B y una D+, respectivamente. Hyden reiteró sus comentarios de la reseña del álbum en su reseña de la canción, pero agregó que la canción era sonoramente similar a sus sencillos anteriores "Tik Tok" y "Take It Off", y agregó que en la canción "parece un poco más consciente de sí misma, implorando a todos y cada uno de nosotros que comencemos a 'bailar como si fuéramos tontos'". En el extremo opuesto del espectro, Koski criticó la canción, criticando su voz y su consenso fue que "quiero darle a cada canción de Kesha una 'F' por principio, pero objetivamente hablando, sé que hay canciones mucho peores, así que promediemos una F subjetiva y una C+ objetiva a una D+". [23]

En una publicación separada de The New York Times , David Browne criticó el uso excesivo de voces procesadas en la canción, escribiendo que: "Como se escucha en su sencillo actual 'We R Who We R' de su nuevo miniálbum, 'Cannibal', Kesha tiene una voz delgada, a menudo manipulada por computadora, que recuerda a los actos pop de new wave de los 80. A menudo es difícil saber cuándo termina su voz de canto y entra en acción el procesamiento de Vocoder". [24] Rolling Stone le dio a la canción dos estrellas y media de cinco, refiriéndose a la combinación del estilo de Kesha y los temas de la canción como un "ajuste incómodo". [25] Sin embargo, Rolling Stone luego colocó la canción en el número 50 en su lista de los mejores 50 sencillos de 2010. [26]

Rendimiento del gráfico

En los Estados Unidos, «We R Who We R» debutó en el número uno del Billboard Hot 100 , vendiendo más de 280 000 copias digitales. [27] La ​​canción fue la decimoséptima canción en la historia de la lista en debutar en el número uno y se convirtió en el quinto éxito consecutivo entre los diez primeros de Kesha en los Estados Unidos, y su segundo número uno. [27] En la misma semana, la canción se ubicó en el número uno en la lista de canciones digitales de Billboard . En la lista Mainstream Top 40 airplay, la canción subió un 124 % en airplay, en comparación con la semana anterior, y saltó del 36 al 23 en la lista de esa semana. [27] La ​​semana siguiente, la canción cayó del número uno a la posición cinco, ya que vendió otras 220 000 copias. [28] Después de estar presente en las listas durante cinco semanas, la canción alcanzó un millón de descargas pagas, la canción de venta más rápida en alcanzar la marca de un millón de descargas desde que « Love the Way You Lie » de Rihanna y Eminem lo había hecho a principios de 2010. [29] Durante la novena semana de la canción en la lista vendió 319.000 copias; la semana siguiente vendió 411.000 copias y superó la marca de dos millones de descargas pagas. Con esta hazaña, la canción se convirtió en una de las diez únicas canciones en vender más de 300.000 copias en una sola semana más de una vez. [30] [31] En la lista Hot Dance Club Songs y Pop de Billboard , la canción alcanzó picos de 27 y dos, respectivamente. [32] [33] La canción alcanzó su marca de 4 millones de ventas en los Estados Unidos en enero de 2014, su segunda canción en alcanzar ese nivel. [34] A marzo de 2016, la canción ha vendido 4,1 millones de copias en los EE. UU. [35] En 2024, la canción recibió una certificación de platino 6× por parte de la Recording Industry Association of America (RIAA) por acumular ventas de 6 millones de unidades equivalentes en los Estados Unidos. [36]

En el Canadian Hot 100 , la canción debutó y alcanzó el puesto número dos, vendiendo 21.000 descargas digitales. [37] En Australia, "We R Who We R" debutó en el número uno de la lista en la fecha de emisión titulada 17 de noviembre de 2010. [38] La canción se mantuvo en la cima de las listas durante dos semanas antes de caer a la posición número dos. [38] La semana siguiente, el sencillo recuperó la posición número uno y la mantuvo durante una semana, lo que le dio al sencillo un total de tres semanas en la cima de la lista. [38] Desde entonces, ha sido certificado cuádruple platino por la Asociación de la Industria Discográfica Australiana (ARIA) por ventas de 280.000 unidades. [39] En Nueva Zelanda, la canción entró y alcanzó el puesto número cuatro en su primera semana en la lista. [40] Desde entonces, la canción ha sido certificada Platino por la Asociación de la Industria Discográfica de Nueva Zelanda (RIANZ) por ventas de 15.000 unidades. [41] En Suecia, «We R Who We R» debutó en la lista en la posición 22, que fue su punto más alto. [42] Desde entonces, la canción ha sido certificada como disco de oro por ventas de 10 000 unidades por la Asociación de la Industria Discográfica Sueca (GLF). [43] En el Reino Unido, «We R Who We R» entró en la lista de sencillos del Reino Unido en la posición 95 en la edición del 8 de enero de 2011 y salió de la lista la semana siguiente. Después del lanzamiento del sencillo el 23 de enero de 2011, la canción volvió a entrar en la lista en el número uno, vendiendo más de 90 000 copias y convirtiéndose en el primer número uno en solitario de Kesha en el Reino Unido y el segundo en general. [44] A diciembre de 2011, el sencillo ha vendido 326 000 copias en el Reino Unido. [45]

Vídeo musical

Una imagen general del centro de Los Ángeles , donde se filmó inicialmente el video durante un período de 48 horas.

El video musical de la canción fue dirigido por Hype Williams y fue filmado en el centro de Los Ángeles . La filmación del video implicó un cierre parcial del túnel de la calle 2 y parte del centro de Los Ángeles durante un período de 48 horas. [46] Kesha explicó la idea detrás del video, así como la experiencia, durante una entrevista con MTV News ; dijo que el video era diferente de sus otros videos, y señaló que iba a mostrar un lado más sexy de ella misma. [47]

Túnel de la calle 2 , como se ve en el vídeo musical de "We R Who We R"

El video musical de "We R Who We R" se presenta como una fiesta clandestina. [48] El video comienza con luces intermitentes futuristas. Kesha, vista con una cola de caballo y maquillaje gris y negro, cadenas, medias rotas y un leotardo brillante de una pieza hecho con fragmentos de vidrio roto, camina por el túnel de la calle 2 con otros asistentes a la fiesta. [49] [50] La escena presenta carreras de autos y explosiones de fondo. [46] [48] Los primeros planos de Kesha la muestran con tachuelas en las cejas y su maquillaje de ojos brillante. A medida que los autos pasan a toda velocidad, el video cambia a una nueva ubicación en una fiesta diferente. A mitad de la fiesta, Kesha cambia de atuendo a una blusa con la bandera estadounidense y pantalones cortos rosas. Cuando comienza el estribillo de la canción, se ve a Kesha parada en el borde de un edificio; la música se detiene y Kesha salta hacia atrás desde el techo del edificio. [48] ​​Los asistentes a la fiesta la atrapan debajo de ella y la música se reanuda. Las escenas finales muestran a Kesha bailando entre los asistentes a la fiesta en una azotea y sonriendo mientras canta "We R Who We R". [48] Jocelyn Vena de MTV News señaló que el video se aleja de los videos musicales anteriores de Kesha, en los que el humor suele estar presente; escribió que el video muestra un lado "más oscuro y sexy" de la cantante. [48] Tanner Stransky de Entertainment Weekly fue positivo en su revisión del video. [51] Stransky comentó sobre la inspiración lírica de la canción, señalando que el video no sigue el mismo mensaje, diciendo "no inspira tanto la autoestima como inspira un simple y viejo y vulgar momento agradable [Kesha]. Palabra clave: ¡fiesta!". [51] El video fue subido a su cuenta de Vevo el 1 de diciembre de 2010.

Actuaciones en vivo

"We R Who We R" se presentó por primera vez en la segunda temporada de The X Factor Australia el 14 de noviembre de 2010. [52] Antes de la presentación, se desató una pequeña controversia cuando los bailarines masculinos de fondo de Kesha fueron vistos usando brazaletes rojos que habían sido suministrados localmente. Kesha estaba preocupada de que pudieran confundirse con un símbolo de la esvástica , por lo que se quitaron los brazaletes. [52] "We R Who We R" se presentó en vivo por primera vez en América del Norte el 21 de noviembre de 2010, en los American Music Awards de 2010. [53] La presentación comenzó con Kesha abriendo con su sencillo anterior, " Take It Off ", mientras tocaba el teclado; pronto hizo la transición a "We R Who We R". Para la presentación, usó un traje de cuerpo espejado y una chaqueta de cuero negra. [53] Los bailarines masculinos de fondo rodearon el escenario durante toda la actuación. Confeti cayó del techo durante el final lleno de sintetizadores de la canción y cuando la actuación terminó, Kesha tocó riffs en una guitarra. Luego giró la guitarra, revelando la palabra "hate" escrita en negro con un corte atravesándola. [53] Luego rompió la guitarra en pedazos, poniendo fin a la actuación. [53] En 2011, Kesha se embarcó en su primera gira como cabeza de cartel, el Get Sleazy Tour , donde interpretó "We R Who We R" junto con una versión de la canción de Beastie Boys " (You Gotta) Fight for Your Right (To Party!) ", como parte del bis del concierto. [54] En los Kids' Choice Awards de 2013 , Kesha interpretó un segmento de "We R Who We R" y " C'Mon ". [55]

Impacto cultural

En 2010, "We R Who We R" obtuvo un amplio apoyo de la comunidad gay. Dan Savage , el creador original de la campaña " It Gets Better ", en la que participó Kesha, declaró que ella y otros artistas musicales que escribieron canciones dirigidas a la comunidad gay fueron vitales para ayudar a los fanáticos a aceptar sus sexualidades e identidades. "Estas canciones contrarrestan un mensaje de odio que un compañero, un familiar, un político o un acosador podría estar diciendo: "Me frustran los políticos gays que descartan o subestiman la importancia de las estrellas del pop. Son una gran parte de esta lucha". [13] Los cantantes Josh Erdman y Ben Klute comenzaron a publicar versiones de varias canciones en YouTube , y luego agregaron un logotipo a sus videos originalmente titulado "Legalize Gay". Más tarde se tropezaron con la canción de Kesha y al hacerlo cambiaron su logotipo a "Legalize Gay 'Cause We Are Who We Are". El dúo cambió el logo para representar la canción diciendo, "La letra obviamente nos habló, lo que estos artistas están haciendo significa el mundo para la comunidad gay." [56] En octubre de 2011, Kesha se asoció con la Campaña de Derechos Humanos y diseñó una camiseta unisex bordada con estampado de cebra violeta, destinada a representar el "espíritu" en la bandera del orgullo LGBT . El diseño de la camiseta se tituló con la escritura "We R Who We R" y fue hecha para el Día Nacional de Salir del Armario de ese año . [57] Al describir la canción como "el espíritu de ' School's Out en el cuerpo del techno ", Simon Reynolds ha aclamado "We R Who We R" como "el mejor himno rave del siglo XXI, independientemente de si alguna vez se ha tocado en una rave , lo que probablemente no ha sido así". [58]

Listado de canciones

  1. "Somos quienes somos" – 3:24
  1. "Somos quienes somos" – 3:24
  2. "Animal" (remezcla de Dave Audé) – 4:37
  1. "Somos quienes somos" – 3:24
  2. " Sórdido " – 3:25
  3. "Animal" ( remezcla de Dave Audé ) – 4:37
  4. "Animal" (remezcla de Billboard) – 4:15
  1. "Somos quienes somos" (mezcla de radio de Fred Falke) – 4:33

Créditos y personal

Créditos adaptados de las notas del álbum Cannibal , Dynamite Cop Music/Where Da Kasz en BMI. [63]

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Véase también

Referencias

  1. ^ Burford, Michelle (12 de octubre de 2010). "El aumento del suicidio entre adolescentes homosexuales". AOL Health . AOL Inc. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2013 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  2. ^ abc Doyle, Patrick (15 de octubre de 2010). "Kesha dice que su nuevo sencillo aborda los suicidios de adolescentes". Rolling Stone . Wenner Media LLC. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2010. Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  3. ^ "Finalistas del premio Top New Artist: Ke$ha". Billboard . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2012 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  4. ^ Wilton, Lisa (3 de septiembre de 2011). «Ke$ha: 'Soy un animal'». Calgary Sun. Consultado el 6 de septiembre de 2011 .
  5. ^ Stransky, Tanner (14 de octubre de 2010). "Kesha habla con EW sobre su próximo álbum 'Cannibal': '¡Es muy divertido!'". Music Mix . Entertainment Weekly . Consultado el 14 de octubre de 2010 .
  6. ^ Molanphy, Chris (27 de noviembre de 2019). "Rolling in God's Royal Uptown Road Edition". Hit Parade | Historia de la música y curiosidades musicales (podcast). Slate . Consultado el 15 de octubre de 2023 .
  7. ^ ab Abebe, Nitsuh (3 de diciembre de 2010). "Party Down: Katy Perry sobre el glorioso pasado de Estados Unidos, Kesha sobre nuestro futuro postapocalíptico". NY Mag . New York Media . Consultado el 20 de diciembre de 2010 .
  8. ^ abcde Lipshutz, Jason (15 de noviembre de 2010). "Kesha, "We R Who We R"". Billboard . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2012 . Consultado el 20 de diciembre de 2010 .
  9. ^ abc "Kesha, 'We R Who We R'– Partitura musical". Musicnotes.com . Sony/ATV Music Publishing . 12 de noviembre de 2010.
  10. ^ abc Greenblatt, Leah (15 de octubre de 2010). "El nuevo y estridente sencillo de Kesha, 'We R Who We R': Escúchalo aquí". Music Mix . Entertainment Weekly . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  11. ^ Brockington, Ryan (12 de noviembre de 2010). "Kesha 'Blows'". New York Post . NYP Holdings, Inc. Archivado desde el original el 29 de enero de 2012 . Consultado el 17 de noviembre de 2010 .
  12. ^ abc Vena, Jocelyn (15 de octubre de 2010). "Kesha se lanza con fuerza en su nuevo sencillo, 'We R Who We R' La cantante sigue la fiesta con el primer sencillo de Cannibal". MTV News . MTV Networks ( Viacom ). Archivado desde el original el 18 de octubre de 2010 . Consultado el 13 de octubre de 2010 .
  13. ^ abc Hawgood, Alex (11 de mayo de 2010). "Para los gays, nuevas canciones de supervivencia". New York Times . p. 1 . Consultado el 24 de mayo de 2011 .
  14. ^ ab Copsey, Robert (15 de noviembre de 2010). "Kesha: 'We R Who We R'". Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . Consultado el 15 de noviembre de 2010 .
  15. ^ Newman, Melinda (15 de octubre de 2010). "Escucha: la nueva canción de Ke$ha 'We R Who We R' de 'Cannibal'". HitFix . Consultado el 13 de mayo de 2012 .
  16. ^ Newman, Melinda (22 de noviembre de 2010). «Reseña del álbum: 'Cannibal' de Ke$ha». HitFix . Consultado el 13 de mayo de 2012 .
  17. ^ Cinquemani, Sal (17 de noviembre de 2010). "Ke$ha Cannibal". Slant Magazine . Consultado el 24 de mayo de 2011 .
  18. ^ Erlewine Thomas, Stephen . "Cannibal > Overview". AllMusic . Rovi Corporation . Consultado el 25 de diciembre de 2011 .
  19. ^ Brockman, Daniel (7 de diciembre de 2010). "Kesha - Cannibal". The Phoenix . The Phoenix Media/Communications Group . Consultado el 25 de diciembre de 2011 .
  20. ^ Walters, Barry (22 de noviembre de 2010). «Kesha, 'Cannibal' (RCA)». Spin . (Spin Media LLC) . Consultado el 25 de diciembre de 2011 .
  21. ^ Hermes, Will (22 de noviembre de 2010). «Kesha Cannibal». Rolling Stone . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2010. Consultado el 22 de noviembre de 2010 .
  22. ^ Hyden, Steven (23 de noviembre de 2010). "Caníbal". The AV Club . Onion Inc. Consultado el 24 de mayo de 2011 .
  23. ^ Hyden, Steven; Koski, Genevieve (12 de noviembre de 2010). "This Was Pop: Week of Nov. 13, 2010". The AV Club . The Onion, Inc. Consultado el 17 de abril de 2012 .
  24. ^ Browne, David (24 de diciembre de 2010). "Trilling Songbirds Clip Their Wings" (Los pájaros cantores trinan y se cortan las alas). The New York Times . Consultado el 25 de diciembre de 2011 .
  25. ^ Dolan, Jon (3 de noviembre de 2010). «Reseña de Kesha «We R Who We R»». Rolling Stone . Wenner Media LLC. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2010. Consultado el 10 de diciembre de 2010 .
  26. ^ "Los mejores singles de 2010". Rolling Stone . Wenner Media LLC. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2010. Consultado el 15 de diciembre de 2010 .
  27. ^ abc Pietroluongo, Silvio (3 de noviembre de 2010). "Ke$ha To Crash Hot 100 At No. 1". Billboard . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2012 . Consultado el 17 de febrero de 2012 .
  28. ^ Grein, Paul (10 de noviembre de 2010). "Semana que termina el 7 de noviembre de 2010: Rihanna empata con Rihanna". Chart Watch . Yahoo! Inc . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
  29. ^ Grein, Paul (1 de diciembre de 2010). "Semana que termina el 28 de noviembre de 2010: El rey y la reina del hip-hop". Chart Watch . Yahoo! Inc . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
  30. ^ Grein, Paul (29 de diciembre de 2010). "Semana que termina el 26 de diciembre de 2009: lo que trajo Santa". Chart Watch . Yahoo! Inc . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
  31. ^ Grein, Paul (5 de enero de 2011). "Semana que termina el 2 de enero de 2011: esto no es una bomba". Chart Watch . Yahoo! Inc . Consultado el 7 de enero de 2011 .
  32. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de Kesha (canciones de clubes de baile)". Billboard . Consultado el 23 de julio de 2022.
  33. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de Kesha (canciones pop)". Billboard . Consultado el 23 de julio de 2022.
  34. ^ Paul Grein (15 de enero de 2014). "Chart Watch: Katy Perry's Even Dozen". Yahoo Chart Watch .
  35. ^ Trust, Gary (6 de marzo de 2016). "Pregúntale a Billboard: la racha récord de siete álbumes de estudio de Rihanna con el puesto número uno en la lista Hot 100". Billboard . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  36. ^ ab "Certificaciones de singles estadounidenses – Kesha – We R Who We R". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  37. ^ "Nielsen Music: Canadian Update (November 5, 2010)" (PDF) . Nielsen Business Media, Inc. Archivado (PDF) del original el 9 de abril de 2011. Consultado el 4 de noviembre de 2010 .
  38. ^ abcd "Ke$ha – We R Who We R". Top 50 de sencillos de ARIA . Consultado el 7 de noviembre de 2010.
  39. ^ ab "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2010". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 14 de enero de 2011 .
  40. ^ ab "Ke$ha – We R Who We R". Top 40 Singles . Consultado el 3 de octubre de 2010.
  41. ^ ab "Últimos singles de oro y platino". Radioscope. 21 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2011. Consultado el 20 de julio de 2017 .
  42. ^ ab "Ke$ha – We R Who We R". Top 100 de sencillos . Consultado el 3 de noviembre de 2010.
  43. ^ ab "Guld- och Platinacertifikat - År 2011" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  44. ^ "Adele gana un lugar en la historia de las listas". The Official UK Charts Company. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2011. Consultado el 29 de enero de 2011 .
  45. ^ "Calendario de Adviento de las listas oficiales: Día 3". The Official UK Charts Company. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024. Consultado el 3 de diciembre de 2011 .
  46. ^ ab Spitznagel, Eric (11 de febrero de 2011). "Ke$ha gasta más en purpurina cada mes que la mayoría de la gente en alquiler". Vanity Fair . Condé Nast Digital. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2011 . Consultado el 11 de febrero de 2011 .
  47. ^ Montgomery, James (15 de noviembre de 2010). "Kesha 'Blows Some Stuff Up' For 'We R Who We R' Video Una chica alegre dice que el video de su primer sencillo de Cannibal es 'un momento un poco sexy'". MTV News . MTV Networks (Viacom). Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2010 . Consultado el 15 de noviembre de 2010 .
  48. ^ abcde Vena, Jocelyn (2 de diciembre de 2010). "El video de Kesha 'We R Who We R' es candente y peligroso, la cantante de Cannibal organiza una fiesta de baile sexy y oscura en un clip recién publicado". MTV News . MTV Networks (Viacom). Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2010 . Consultado el 2 de diciembre de 2010 .
  49. ^ Goldner, Jonathan (2 de noviembre de 2010). "Vídeo de Kesha 'We R Who We R': ¡mira una foto del set! Hype Williams dirigió el vídeo del primer sencillo de Cannibal". MTV News . MTV Networks (Viacom). Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 16 de febrero de 2011 .
  50. ^ Sun, Feifei (4 de noviembre de 2010). «First Look: Kesha's 'We R Who We R' Music Video (PHOTOS)». MTV Style . MTV Networks (Viacom). Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2010. Consultado el 16 de febrero de 2011 .
  51. ^ ab Stransky, Tanner (2 de diciembre de 2010). "El video musical 'We R Who We R' de Kesha: caliente y peligroso, de hecho". Music Mix . Entertainment Weekly . Consultado el 2 de diciembre de 2010 .
  52. ^ ab Christie, Joel (17 de noviembre de 2010). "Ke$ha pide que se ponga fin a la ropa de baile 'nazi'". The Daily Telegraph . Sydney : News Limited . Consultado el 22 de noviembre de 2010 .
  53. ^ abcd Vena, Jocelyn (21 de noviembre de 2010). "Kesha proclama 'We R Who We R' en los AMA Kesha destruye el odio con su actuación en los American Music Awards". MTV News . MTV Networks (Viacom). Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2012 . Consultado el 22 de noviembre de 2010 .
  54. ^ Murnane, Jamie (24 de mayo de 2011). "Ke$sha ofrece sordidez en una parada de su gira en Chicago". Sun-Times . Sun-Times Media. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012 . Consultado el 24 de mayo de 2011 .
  55. ^ Deitch, Maud. "Ke$ha luce fur and creepers en los Kids' Choice Awards 2013". MTV . Viacom. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de marzo de 2013 .
  56. ^ Hawgood, Alex (11 de mayo de 2010). "Para los gays, nuevas canciones de supervivencia". New York Times . p. 2 . Consultado el 24 de mayo de 2011 .
  57. ^ Bustos, Kristina (10 de octubre de 2011). "Ke$ha se asocia con Human Rights Campaign para diseñar una camiseta". Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . Consultado el 10 de octubre de 2011 .
  58. ^ Reynolds, Simon (2016). Impacto y asombro: el glam rock y su legado . Londres: Faber & Faber. pág. 630. ISBN 978-0-571-30171-3.
  59. ^ "We R Who We R – Single (Estados Unidos)". iTunes Store . Apple Inc . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  60. ^ ab "We R Who We R – Single" (en alemán). Amazon.com . Consultado el 10 de enero de 2011 .
  61. ^ ab «We R Who We R – Single (Reino Unido)». iTunes Store . Apple Inc. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2010 . Consultado el 7 de diciembre de 2010 .
  62. ^ Kesha (22 de octubre de 2010). «We R Who We R (Fred Falke Radio Mix) - Single de Kesha en Apple Music». music.apple.com . Archivado desde el original el 14 de abril de 2022. Consultado el 25 de julio de 2022 .
  63. ^ We R Who We R (notas del álbum). Kesha . RCA Records . 2011.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  64. ^ "Ke$ha – We R Who We R" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 16 de enero de 2011.
  65. ^ "Ke$ha – We R Who We R" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 15 de enero de 2011.
  66. ^ "Ke$ha – We R Who We R" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 15 de enero de 2011.
  67. ^ "Historia de las listas de éxitos de Ke$ha (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 11 de noviembre de 2010.
  68. ^ Ke$ha — Somos quienes somos. TopHit . Consultado el 4 de enero de 2021.
  69. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 47. týden 2010 en el selector de fechas . Consultado el 3 de diciembre de 2010.
  70. ^ "Ke$ha – We R Who We R". Lista de canciones . Consultado el 30 de enero de 2011.
  71. ^ "Ke$ha – We R Who We R" (en francés). Les classement single . Consultado el 14 de febrero de 2011.
  72. ^ "Kesha – We R Who We R" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 16 de enero de 2011.
  73. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – We R Who We R". Lista de singles irlandeses . Consultado el 29 de enero de 2020.
  74. ^ "Ke$ha en las listas FIMI" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 13 de abril de 2018 .
  75. ^ "Historia de la lista Ke$ha (Japan Hot 100)". Billboard . Consultado el 16 de diciembre de 2010.
  76. ^ "Top 20 Anglo de México del 24 al 30 de enero de 2011" (en español). Monitorear a los latinos. 1 de febrero de 2011 . Consultado el 10 de junio de 2019 .
  77. ^ "Tipparade-lijst van semana 1, 2011" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  78. ^ "Ke$ha – We R Who We R" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 7 de octubre de 2010.
  79. ^ "Ke$ha – Somos quienes somos". VG-lista . Consultado el 6 de noviembre de 2010.
  80. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Airplay polaco nuevo . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  81. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 23 de abril de 2011.
  82. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 201103 en la búsqueda . Consultado el 1 de marzo de 2011.
  83. ^ "Gráfico circular". circlechart.kr . 20 de noviembre de 2010 . Consultado el 23 de julio de 2022 .
  84. ^ "Ke$ha – We R Who We R" Canciones Top 50 . Consultado el 16 de enero de 2011.
  85. ^ "Ke$ha – We R Who We R". Lista de singles suizos . Consultado el 16 de enero de 2011.
  86. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 29 de enero de 2011.
  87. ^ "Historia de las listas de Kesha (Hot 100)". Billboard . Consultado el 23 de julio de 2022.
  88. ^ "Historia de las listas de éxitos de Kesha (canciones pop para adultos)". Billboard . Consultado el 23 de julio de 2022.
  89. ^ "Historial de listas de Kesha (mezcla de baile/reproducción de programas)". Billboard . Consultado el 23 de julio de 2022.
  90. ^ "Historia de las listas de éxitos de Kesha (Rhythmic)". Billboard . Consultado el 23 de julio de 2022.
  91. ^ "Annual Top 50 Singles Chart 2010". Asociación de la Industria Discográfica de Nueva Zelanda. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012. Consultado el 28 de noviembre de 2011 .
  92. ^ "Årslista Singlar - 2010". Sverigetopplistan (en sueco). Grammofon Leverantörernas Förening. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 19 de febrero de 2011 .
  93. ^ "ARIA Top 100 Singles 2011". ARIA . Consultado el 18 de enero de 2015 .
  94. ^ "Anual 2011". Ultratop . Consultado el 10 de enero de 2012 .
  95. ^ "Top 100 brasileños de fin de año 2011". Análisis de Crowley Broadcast . 3 de abril de 2018. Consultado el 30 de enero de 2022 .
  96. ^ "Lo mejor de 2011 - Canciones canadienses Hot 100". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  97. ^ "Gráfico de fin de año 2011" (PDF) . OfficialChartsCompany. Archivado desde el original (PDF) el 15 de septiembre de 2012 . Consultado el 10 de abril de 2012 .
  98. ^ "Best Of 2011 - Hot 100 Songs". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  99. ^ "Canciones de espectáculos de baile y mezclas – Fin de año 2011". Billboard . Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
  100. ^ "Canciones pop – Fin de año 2011". Billboard . Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
  101. ^ "Canciones Rítmicas – Fin de Año 2011". Billboard . Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
  102. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2018 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 15 de octubre de 2018 .
  103. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Ke$ha; 'We R Who We R')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  104. ^ "Certificaciones individuales italianas – Ke$ha – We R Who We R" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 20 de julio de 2017 .Seleccione "2013" en el menú desplegable "Anno". Escriba "We R Who We R" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli" en "Sezione".
  105. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 20 de julio de 2017 . Escribe Ke$ha en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y We R Who We R en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
  106. ^ "Gaon - Lista de descargas internacionales de fin de año 2010". Lista de Gaon . Asociación de la Industria de Contenidos Musicales de Corea. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2024 . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  107. ^ "Certificaciones individuales británicas - Kesha - We R Who We R". Industria fonográfica británica . Consultado el 21 de agosto de 2023 .
  108. ^ "We R Who We R – Single (Australia)". iTunes Store . Apple Inc. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2010 . Consultado el 28 de octubre de 2010 .
  109. ^ "We R Who We R – Single (Austria)". iTunes Store (en alemán). Apple Inc. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012. Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  110. ^ "We R Who We R – Single (Bélgica)". iTunes Store . Apple Inc. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012 . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  111. ^ "We R Who We R – Single (Canadá)". iTunes Store . Apple Inc. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2010 . Consultado el 26 de octubre de 2010 .
  112. ^ "We R Who We R: Ke$ha: Amazon.de: MP3–Downloads" (en alemán). Amazon.de. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2012. Consultado el 31 de octubre de 2010 .
  113. ^ Kesha (22 de octubre de 2010). «We R Who We R - Single de Ke$ha - Descarga We R Who We R - Single en iTunes». itunes.apple.com . Archivado desde el original el 27 de enero de 2011 . Consultado el 23 de julio de 2022 .
  114. ^ "We R Who We R – Single (Italia)". iTunes Store (en italiano). Apple Inc. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012. Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  115. ^ Kesha (22 de octubre de 2010). «'We R Who We R - Single' de Ke$ha en iTunes». itunes.apple.com . Archivado desde el original el 10 de abril de 2016 . Consultado el 23 de julio de 2022 .
  116. ^ "We R Who We R – Single (Nueva Zelanda)". iTunes Store . Apple Inc. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012 . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  117. ^ "We R Who We R – Single (Suecia)". iTunes Store (en sueco). Apple Inc. Archivado desde el original el 19 de junio de 2014. Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  118. ^ "We R Who We R – Single (Suiza)". iTunes Store (en alemán). Apple Inc. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012. Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  119. ^ "We R Who We R – Single (Estados Unidos)". iTunes Store . Apple Inc. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2010 . Consultado el 26 de octubre de 2010 .
  120. ^ "FMQB: Noticias de la industria de la radio, actualizaciones de la industria musical, clasificaciones de Arbitron, noticias musicales y más". FMQB . 25 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2010.
  121. ^ "We R Who We R (Single)". Sony Star (en coreano). Sony Music Entertainment Korea Inc. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 5 de abril de 2011 .
  122. ^ "FMQB: Noticias de la industria de la radio, actualizaciones de la industria musical, clasificaciones de Arbitron, noticias musicales y más". FMQB . 26 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2010.

Enlaces externos