Normanton es un suburbio del centro de la ciudad y un barrio de la ciudad de Derby en Derbyshire, Inglaterra, situado aproximadamente a 2 millas (3,2 km) al sur del centro de la ciudad. Los suburbios vecinos incluyen Littleover , Pear Tree , Rose Hill y Sunny Hill . El pueblo original de Normanton-by-Derby, que ahora forma la parte sur del suburbio, se remonta a la época medieval. A medida que el área de Normanton se urbanizó rápidamente en el siglo XIX, el área de New Normanton al norte se desarrolló para viviendas, uniendo el antiguo pueblo con Derby, en el que finalmente fue absorbido. El área se caracteriza por viviendas adosadas de alta densidad de finales del siglo XIX en New Normanton y urbanizaciones de mediados del siglo XX en otros lugares, y tiene la población con mayor diversidad étnica en Derby. El barrio de Normanton tenía una población de 17.071 en 2011.
El suburbio moderno surgió de un antiguo pueblo, anteriormente conocido como Normanton-by-Derby. Se cree que el área fue el sitio de uno de los principales asentamientos vikingos en el área de Derby, de ahí el nombre original, Normanestune, que significa asentamiento de Norseman . Normanestune se menciona dos veces en el Domesday Book , una vez registrando las tierras del rey y otra vez las tierras pertenecientes a Henry de Ferrers [1] cuando estaban valoradas en diez chelines. [2]
La ubicación del pueblo original se encuentra justo al sur de la moderna carretera de circunvalación, cuya vía principal se conmemora en la actual Village Street. La iglesia parroquial de St Giles se encuentra en Village Street, en lo alto de una ligera colina, y su aguja se puede ver en la mayor parte del distrito. En la década de 1740, la familia Dixie hizo construir Normanton Hall; Posteriormente se utilizó como edificio escolar en el siglo XX.
La parte del distrito al norte de la carretera de circunvalación se llama New Normanton. El área comenzó a urbanizarse rápidamente a mediados del siglo XIX y Normanton finalmente fue absorbido por la expansión de los límites de Derby hasta la década de 1930. Gran parte del parque de viviendas de la zona son las típicas terrazas de ladrillo victorianas .
Normanton es uno de los diecisiete distritos que componen Derby y, como tal, elige a tres concejales para el Ayuntamiento de Derby . A partir de las elecciones locales de 2015 , los tres concejales del área representan al Partido Laborista . [3] Algunas partes de Normanton quedan fuera de los límites del distrito; por ejemplo, Normanton Road y gran parte de New Normanton están en el barrio Arboretum , mientras que el área alrededor de Carlton Road está en el barrio Abbey. El barrio forma parte del distrito electoral de Derby South del parlamento del Reino Unido. Antes del Brexit en 2020, formaba parte de la circunscripción del Parlamento Europeo de East Midlands .
Normanton fue anteriormente una parroquia civil dentro del distrito rural de Shardlow antes de ser absorbida por el entonces distrito del condado de Derby. La parte de New Normanton de la parroquia (aproximadamente el área al norte de la moderna carretera de circunvalación interior) fue anexada a la ciudad en 1901. La parroquia fue finalmente abolida en 1928, y la mayor parte del resto pasó a formar parte de Derby, y algunas áreas se transfirieron a la parroquias adyacentes de Littleover y Sinfin Moor . [4]
Según el censo de 2011 , el barrio de Normanton tenía una población de 17.071. Esto fue un aumento del 26,4% con respecto a la cifra del censo de 2001 de 13.506. [5]
El área tiene una alta población de minorías étnicas, con la mayor concentración de la comunidad asiática británica de Derby . En 2011, se estimó que el 67% de la población eran británicos no blancos, en comparación con una cifra del 25% para todo Derby. Alrededor del 43% de la población del distrito es de origen asiático, y la comunidad minoritaria más grande son los paquistaníes británicos con un 27% de la población total. [5] El barrio vecino de Arboretum, que incluye partes de Normanton, tiene cifras muy similares, y también es un 67% de británicos no blancos, incluido un 41% de origen asiático, de los cuales un 31% son británicos paquistaníes. [6] El área también ha tenido una gran afluencia de europeos del este que se establecieron en el área.
Normanton tiene una gran cantidad de lugares de culto, incluido el Guru Arjan Dev Gurdwara en Stanhope Street, el Singh Sabha Gurdwara en Prince's Street, el Ramgarhia Gurdwara en St. James's Street y el Guru Ravidass Gurdwara en Duncan Road. También hay muchas mezquitas en Normanton, como Masjid Assalaam en Pear Tree Road, Masjid Ahl-e-Hadith en Hastings Street, Masjid-e-Khulafa-e-Rashedeen en Cameron Road, Derby Jamia Mosque en Rosehill Street y Dairy House Road. y Masjid Al-Farooq en Mill Hill Lane. También hay un templo hindú en Pear Tree Road. Hay varias iglesias cristianas que se reúnen en el área, desde las principales congregaciones anglicanas y católicas romanas hasta iglesias libres y nuevas iglesias en casas. Hay una iglesia polaca en St Chad's Road, una iglesia ucraniana en Dairy House Road y una iglesia serbia en Dale Road.
La comunidad sij local organiza un desfile anual de Vaisakhi alrededor de Normanton desde el gurdwara. El evento de 2012 atrajo entre diez y quince mil personas. [7]
Un hito local destacado fue alguna vez el cuartel de Normanton , cuartel general del regimiento de Sherwood Foresters . El perímetro del cuartel comprendía un imponente y sustancial muro de ladrillo rojo de 4 metros de altura con los edificios internos del cuartel apenas visibles desde lo alto de un autobús de dos pisos 88 Sinfin a Derby. La mayor parte del muro y muchos edificios permanecieron cuando el ejército abandonó el sitio y se convirtió en un pequeño polígono industrial a mediados de la década de 1960. Sin embargo, todo fue demolido en 1981 y el sitio ahora es el parque de ocio Foresters, que incluye el cine Showcase, algunos restaurantes de comida rápida, una sala de bingo y una bolera. En la esquina noroeste del sitio original de Barracks se encuentra ahora el pub Oast House , un edificio moderno distintivo que, como su nombre indica, tiene el estilo de una casa tradicional inglesa , un tipo de estructura totalmente incongruente con esta parte del país. . Justo a lo largo de la carretera de circunvalación en Village Street se encuentra la iglesia que servía a Garrison, St Giles', donde hay numerosos monumentos conmemorativos a los Sherwood Foresters. Durante bastante tiempo después de que el Ministerio de Defensa abandonara los cuarteles y antes de que se desarrollara el sitio, las instalaciones fueron utilizadas por una variedad de pequeñas empresas, incluidas pequeñas empresas de ingeniería, talleres de reparación y pulverización de vehículos, junto con instalaciones de almacenamiento. La plaza de armas siguió siendo un punto focal venerado durante ese tiempo.
Un antiguo hito en el área de Normanton fue la iglesia en St Chad's Road; sin embargo, fue demolido a mediados de la década de 1990 y el área ahora se utiliza como campo de juego para los niños que asisten a la escuela St Chad's. Ahora hay un "Centro de Fe" al lado del campo de juego.
La principal instalación recreativa pública de la zona es Normanton Park; Fue inaugurado en 1909, como consta en la torre del reloj del café. El parque une el antiguo pueblo de Normanton y la moderna zona de New Normanton. Las instalaciones incluyen una zona de juegos infantiles y un edificio comunitario. [8] Sunny Hill Recreation Ground y Sherwood Recreation Ground también están situados en el barrio de Normanton. Otros parques ubicados fuera del distrito, pero que prestan servicios en el área de Normanton, incluyen Derby Arboretum en Rose Hill y Sunnydale Park en Littleover.
Tres escuelas primarias están ubicadas en el barrio de Normanton: Dale Community Primary, Hardwick Primary y Village Primary. [5] Otras escuelas primarias cercanas cuyas áreas de influencia cubren partes de Normanton incluyen Arboretum, Pear Tree, St. Chad's y St. James'. No hay escuelas secundarias dentro del área, que está cubierta por las áreas de influencia de Bemrose School , City of Derby Academy , Derby Moor Community Sports College y Littleover Community School .
El centro de tenis de Derbyshire se encuentra junto al parque Normanton.
El campo de béisbol se construyó en la parte norte de Normanton en 1890, siendo primero el hogar del Derby Baseball Club hasta que se disolvió en 1898. Sin embargo, permaneció abierto durante los siguientes 105 años, ya que el Derby County Football Club había jugado partidos de fútbol allí. desde 1895 y a pesar del traslado del primer equipo al nuevo estadio Pride Park en 1997, permaneció en uso hasta mayo de 2003 para la reserva y el juvenil del club. El estadio fue demolido ese otoño y desde entonces el sitio ha sido remodelado para viviendas.
El político Albert Stanley nació en New Normanton en 1874. Su familia emigró a los Estados Unidos en 1880, pero luego regresó al Reino Unido, convirtiéndose en miembro del parlamento, ministro del gabinete y presidente del Metro de Londres. [9] El investigador científico y miembro del Parlamento Ashok Kumar nació en la India y se mudó a Normanton cuando era niño, donde vivió en Silver Hill Road. [10]
El futbolista Tony Hateley creció en el área, asistió a Normanton Junior School y jugó para el equipo local Normanton Sports antes de continuar una carrera profesional en Notts County , Aston Villa y otros. [11]
