Norma del Norte

Película animada de 2016 de Trevor Wall

Norm of the North es unapelícula de comedia de aventuras animada estadounidense de 2016 ^[1] dirigida por Trevor Wall en su debut como director y escrita por Daniel R. Altiere, Steven M. Altiere y Malcolm T. Goldman. La película cuenta con las voces de Rob Schneider , Heather Graham , Ken Jeong , Colm Meaney , Loretta Devine , Gabriel Iglesias , Michael McElhatton y Bill Nighy , y es una coproducción internacional de Estados Unidos, India e Irlanda. La versión del Reino Unido de la película cuenta con la voz de James Corden en lugar de Michael McElhatton. Fue producida por Splash Entertainment y Telegael, y distribuida por Lionsgate .

Norm of the North se estrenó en cines el 15 de enero de 2016. Fue criticada por los críticos y el público, que la consideran una de las peores películas animadas jamás realizadas. ^[6] Recaudó $30,5 millones contra un presupuesto de $7 millones y generó tres secuelas directas a video : Norm of the North: Keys to the Kingdom , estrenada el 12 de febrero de 2019; Norm of the North: King Sized Adventure , estrenada el 11 de junio de 2019; y Norm of the North: Family Vacation , estrenada el 25 de febrero de 2020.

Trama

Norm, un oso polar , es hijo del rey del Ártico. En su juventud, se da cuenta de su capacidad para hablar con los humanos, un rasgo que solo comparte su abuelo. Debido a esto, se convierte en un paria de los demás animales, siendo aceptado solo por Sócrates, una sabia gaviota, y Elizabeth, una osa polar de la que Norm está enamorado.

Años después, el abuelo de Norm ha desaparecido y los turistas humanos están llenando el Ártico. Sócrates le muestra a Norm y a tres lemmings del Ártico un condominio de lujo que se ha instalado en el hielo. Dentro de este condominio está Vera, una representante del acaudalado desarrollador inmobiliario Sr. Greene. Después de que Norm salva a Vera de una avalancha, el Sr. Greene la llama para encontrar una mascota de oso polar para su comercial, haciendo campaña para vender casas en el Ártico. Alarmado, Sócrates convence a Norm y a los lemmings de que se escondan en un barco rumbo a la ciudad de Nueva York .

En la ciudad, Norm, que se hace pasar por un actor vestido de oso polar, hace una audición para el anuncio del Sr. Greene y Vera lo invita a cenar. El Sr. Greene, que se da cuenta de que Norm es un oso de verdad, sospecha que Norm ha venido a liberar a su abuelo, al que ha capturado. Lo enfrenta en el restaurante con una pistola tranquilizante , pero Norm lo somete. Sin embargo, después de que el arrebato atrae la atención de los medios y aumenta los índices de aprobación del Sr. Greene, decide contratar a Norm como su mascota.

Antes de participar en un programa de televisión, Norm conoce a la hija de Vera, Olympia, quien le pide que se pronuncie en contra de Greene y su campaña para poder salvar el Ártico. La popularidad de Norm aumenta aún más los índices de aprobación, pero su plan es saboteado por Greene, quien utiliza un diálogo grabado para afirmar que Norm apoya sus proyectos.

Derrotado, Norm es consolado por Vera y Olympia, quienes revelan que el Sr. Greene está desarrollando más casas para instalar en el Ártico. Él y los lemmings descubren que el Sr. Greene está sobornando a un miembro de alto rango del Consejo Polar y se lo revelan a Pablo, uno de los inversores de Greene. Vera renuncia a su puesto y Pablo la contrata, mientras Norm y los lemmings persiguen el camión que contiene las casas.

El control de animales envía el camión que transporta al abuelo de Norm, y Norm también es capturado. Después de ser liberados por los lemmings, Norm y su abuelo llegan al barco que transporta las casas al Ártico y logran separarlas, pero Norm se separa de su abuelo.

Norm despierta en el Ártico y se reencuentra con los lemmings y los demás animales. Debido a su heroísmo, Norm es coronado Rey del Ártico, pero no antes de que llegue su abuelo. Mientras tanto, la reputación del Sr. Greene se arruina después de que se revela públicamente su soborno, Vera y Olympia están felices con Pablo como su nuevo jefe, y a Norm y Elizabeth se les permite entrar a la ciudad de Nueva York, donde tienen tres cachorros juntos.

Elenco

• Rob Schneider ^[7] como Norm. Ken Katsumoto declaró que el equipo de producción y guion de la película quería que Norm fuera como Rodolfo, el reno de nariz roja ; al igual que Rodolfo percibió su nariz roja como una desventaja para él, pero luego ayudó mucho a Santa Claus, Norm ve su capacidad de comunicarse con los humanos como algo negativo, pero luego finalmente salva el Ártico del Sr. Greene. ^[8] Según el comunicado de prensa de Lionsgate, Schneider fue elegido por los productores para el papel de Norm debido a su "calidez vocal y sus instintos cómicos acertados". ^[8] Katsumoto explicó que "inmediatamente se enamoraron de la voz de Rob. Su destreza vocal era asombrosa. También hizo un gran trabajo al embellecer las líneas para hacerlas más divertidas. Muchas de esas improvisaciones llegaron a la película". ^[8] Como el propio Schneider describió a Norm: "Siempre interpreto al tipo del que te puedes reír y decir: 'Mi vida no es tan genial, ¡pero mira a ese tipo!' "Creo que en esta película, otros osos ven a Norm de esa manera. Nadie lo toma en serio, pero él sigue su corazón y termina salvando su hogar. Es divertido interpretar a alguien que intenta lograr algo grande y termina siendo recompensado porque no lo está haciendo por sí mismo. Esa es una buena lección para los niños". ^[9]
• Heather Graham ^[2] como Vera Brightly. Los productores escucharon numerosas audiciones de actrices para el papel de Vera, buscando, en palabras de Katsumoto, una interpretación que fuera "feroz pero sensible al mismo tiempo". ^[10]
• Ken Jeong ^[7] como el Sr. Greene. Jeong prestó su voz al Sr. Greene porque quería mostrarles a sus hijas gemelas una película en la que él aparecía: "La mayoría de las películas que hago no se las puedo mostrar a mis hijas todavía. Con Norm of the North , finalmente podrán ver una de las películas de papá. Ese fue un gran incentivo para mí para ser parte de este proyecto". ^[11] Katsumoto explicó por qué eligieron a Jeong para el papel: "Nos enamoramos del hecho de que Ken puede ser un villano y agradable al mismo tiempo. Tiene un ritmo cómico y una espontaneidad increíbles. Ken también tiene mucho subtexto en su voz. Algunas personas en las proyecciones anticipadas de la película han citado al Sr. Greene como su personaje favorito. Eso es raro para un villano". ^[11] Jeong describió al Sr. Greene como "un multimillonario de 50 años con cola de caballo, y eso es prácticamente todo lo que necesitas saber. Es una persona descarriada que comienza con buenas intenciones. Le encanta meditar. Intenta incorporar estos conceptos de la Nueva Era a su pensamiento hasta que las cosas salen terriblemente mal". ^[11]
• Maya Kay como Olympia Brightly, la hija adolescente de Vera. Kay ya había prestado su voz para otra película animada de Lionsgate, Alpha and Omega (2010). ^[10] Kay dijo que disfrutó de ponerle voz al personaje y trabajar con Graham: "Estaba muy emocionada de que Heather Graham interpretara a mi madre; al igual que Vera, es una de las personas más dulces que jamás conocerás". ^[10] También explicó que "fue realmente increíble interpretar a alguien tan inteligente, con buenas intenciones de ayudar a Norm a salvar su hogar". ^[10]
• Colm Meaney ^[2] como el abuelo de Norm
• Loretta Devine ^[7] como Tamecia
• Gabriel Iglesias ^[2] como Pablo y Stan
• Michael McElhatton (EE. UU.) y James Corden (Reino Unido ^{[2] [12]} ) como Laurence
• Bill Nighy ^[2] como Sócrates, una gaviota inteligente
• Salomé Jens como concejal Klubeck
• Charlie Adler como Antepasado
• GK Bowes como turista femenina
• Debi Derryberry como hija
• Ben Diskin como el chef Kozawa
• Keith Ferguson como turista humano
• Dan Gordon como Nigel, secuaz número 1, Pensilvania
• Jess Harnell como turista masculino
• Kate Higgins como Elizabeth
• Mikey Kelley como el secuaz n.° 2
• Rove McManus como inversor junior
• Emily Polydoros como la niña malcriada
• Eric Price como Caribú n.° 1, Caribú n.° 2
• Nick Shakoour como oso disfrazado
• Max Spitz como el oso adolescente n.° 1
• Janet Varney como Janet
• Rick D. Wasserman como Secuaz n.° 3
• James Corden como empleado número 1
• Edward Norton como empleado n.° 2

El director Trevor Wall presta su voz a los tres lemmings principales de la película, aunque no aparece en los créditos. ^{[ cita requerida ]} Como Nicolas Atlan describió a los lemmings: "Pensamos que sería divertidísimo combinar a Norm, la criatura más grande del Ártico, con lemmings que son pequeños e indestructibles. Pueden ser aplastados, pueden ser pisoteados, pueden tener un ascensor cerca de ellos, pero como la plastilina, rebotan de inmediato y vuelven a su forma original". ^[8]

Desarrollo y producción

Lionsgate y Crest Animation Studios anunciaron el proyecto en febrero de 2010, como parte de un acuerdo de tres películas entre ambas partes. Steven y Daniel Altiere iban a escribir la película, basada en su propia historia original. ^[13] El mismo año, en julio, Rob Schneider fue elegido para la película como el personaje principal, con Ken Jeong y Loretta Devine también siendo elegidos casi al mismo tiempo. ^[14] Anthony Bell , quien anteriormente codirigió Alpha y Omega , originalmente iba a dirigir la película, pero finalmente abandonó el proyecto después de que Crest Animation Studios se declarara en quiebra y cerrara sus puertas en 2015. La película estuvo en el infierno del desarrollo durante más de cuatro años, hasta que Splash Entertainment se hizo cargo de la producción (como el primer proyecto del estudio de su unidad de animación de largometrajes) con Good Universe manejando las ventas internacionales. ^[15] Ese mismo año, la película agregó a Bill Nighy , Gabriel Iglesias , Colm Meaney y Michael McElhatton al elenco, ^[16] y Trevor Wall fue contratado para dirigir.

Marketing

Se lanzaron dos aplicaciones móviles para promocionar la película, así como cuatro clips en el canal de YouTube de Lionsgate y dos tráilers para cines. Se emitieron anuncios de televisión en varios canales. ^[17]

Recepción

Taquilla y estreno

En agosto de 2016, Norm of the North recaudó 17 millones de dólares en América del Norte y 10,4 millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 30,5 millones de dólares, frente a un presupuesto de 18 millones de dólares. ^[5]

La película se estrenó el 15 de enero de 2016, junto con 13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi y Ride Along 2. Recaudó 9,4 millones de dólares en 2411 salas de cine durante su primer fin de semana de cuatro días con motivo del Día de Martin Luther King Jr. , quedando en sexto lugar en taquilla. ^{[18] [19]}

Los derechos de preventa internacional de la película fueron adquiridos por Good Universe, quien vendió por adelantado la película a distribuidores de todo el mundo, incluidos Signature Entertainment en el Reino Unido e Irlanda. ^[20]

Respuesta crítica

En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 6% basada en 70 reseñas y una calificación promedio de 3.10/10. El consenso crítico del sitio decía: "Una hazaña pionera en el campo de la animación de osos polares twerking pero vagamente retrógrada en todos los demás aspectos, Norm of the North solo debería proyectarse en caso de emergencia parental". ^[21] Poco después de su estreno en enero de 2016, tuvo temporalmente una calificación de 0% en Rotten Tomatoes basada en 35 reseñas en ese momento. Fue la primera película animada en recibir un 6% en Rotten Tomatoes hasta The Emoji Movie . ^[6] En Metacritic , en agosto de 2020, la película tenía una puntuación de 21 sobre 100, basada en 18 críticos, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". ^[22] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B−" en una escala de A+ a F. ^[23]

El crítico Mark Dujsik le dio a la película 1 de 4 estrellas posibles, escribiendo que " Norm of the North no se preocupa por el medio ambiente, los animales del Ártico o incluso los niños. Quiere ser 'linda y comercializable' lo más barato posible". ^[24] James White de Empire le dio a la película 1 de 5 estrellas posibles, escribiendo que "no recomendaríamos que la veas incluso después de haber descartado todas las demás posibilidades, y eso incluye una pantalla en blanco". ^[25] Mark Kermode de The Observer calificó la película como un "cuento aburrido... por debajo del nivel de la Era de Hielo en el que lo más destacado es un grupo de lemmings vulgares". ^[26] Michael Rechtshaffen de The Los Angeles Times calificó la película como "insipidamente poco inspirada", ^[27] y Soren Andersen de The Seattle Times calificó la película como una "comedia animada idiota", escribiendo que "ningún niño debería estar expuesto a esto". ^[28]

Geoff Berkshire de Variety calificó la película como una "película ejecutada de manera insulsa" que "rápidamente se dirigirá al sur hacia una vida secundaria". ^[29] Katie Rife de The AV Club le dio a la película una calificación de "D", escribiendo que "esta es una película para niños. Pero usar eso como justificación para un trabajo vago, como si los niños fueran inherentemente demasiado tontos para saber la diferencia, no es solo condescendiente. En un mundo post- Pixar , donde el público se ha acostumbrado a películas familiares animadas de calidad, es un desperdicio de dinero". ^[30] Stephen Schaefer de The Boston Herald le dio a la película una calificación de "B−", escribiendo que, a pesar de ser "poco original ... 'Norm' tiene un montón de encanto, un ingenio afilado como una navaja y un ritmo que debería mantener atentos incluso a los niños en edad preescolar". ^[31]

Edwin L. Carpenter, de The Dove Foundation , le dio a la película el sello de aprobación familiar y escribió que "sus hijos disfrutarán de la compañía de Norm: es divertido y un modelo a seguir por hacer lo correcto". ^[32]

Medios domésticos

Norm of the North se lanzó en DVD , Blu-ray y HD digital el 19 de abril de 2016. ^[33]

Secuelas

Tras el estreno de la película, se lanzaron tres secuelas directas a video. Norm of the North: Keys to the Kingdom tuvo un estreno limitado en cines el 11 de enero de 2019, con un estreno en casa el 12 de febrero. ^{[34] [35] [36]} Norm of the North: King Sized Adventure se lanzó para lanzamiento en casa y en formato digital el 11 de junio de 2019, mientras que Norm of the North: Family Vacation se lanzó el 25 de febrero de 2020. ^{[37] [38] [39]}

Maya Kay es el único miembro del reparto que regresa para las secuelas, mientras que Andrew Toth presta su voz a Norm. ^{[40] [ referencia circular ]}

Referencias

1. «Norm of the North (2016)». Catálogo de largometrajes del AFI . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023. Consultado el 20 de marzo de 2023 .
2. Steven Altiere (3 de julio de 2014). "Norm of the North". ComingSoon.net . Archivado desde el original el 18 de julio de 2015. Consultado el 18 de enero de 2015 .
3. "NORM OF THE NORTH (U)". British Board of Film Classification . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023. Consultado el 29 de enero de 2016 .
4. "Taquilla: 'Ride Along 2' debería destronar a 'Star Wars: El despertar de la fuerza'". Variety . 13 de enero de 2016. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2016 .
5. "Norm of the North (2016)". Los números . Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
6. Angie Han (19 de enero de 2016). «'Norm of the North' ya es la película peor valorada de 2016». /Film . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020 . Consultado el 16 de mayo de 2017 .
7. A. Fernandez, Jay (28 de julio de 2010). «Rob Schneider le da voz a 'Norm'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2019. Consultado el 7 de marzo de 2014 .
8. "Norma del Norte: Notas de producción" Archivado el 20 de octubre de 2016 en Wayback Machine . Lionsgate Publicity. pág. 4. Consultado el 16 de septiembre de 2017.
9. Publicidad de Lionsgate. págs. 4-5.
10. Publicidad de Lionsgate. pág. 5.
11. Lionsgate Publicity. pág. 6.
12. "James Corden". IMDb . Archivado desde el original el 17 de julio de 2018. Consultado el 23 de mayo de 2016 .
13. "LIONSGATE(R) y Crest Animation Productions se codean con NORM OF THE NORTH". Lionsgate (vía PR Newswire) . 1 de febrero de 2010. Consultado el 6 de abril de 2010 .
14. "Rob Schneider da voz a 'Norm'". The Hollywood Reporter . 28 de julio de 2010. Consultado el 6 de abril de 2024 .
15. Fisher, Daniela (4 de septiembre de 2014). «Splash Entertainment lanza división de largometrajes». Kidscreen . Consultado el 6 de abril de 2024 .
16. "Splash añade más voces para Norm of the North". Kidscreen . 27 de octubre de 2014 . Consultado el 7 de abril de 2024 .
17. "Lionsgate amplía su oferta de juegos para móviles con 'Norm of the North'". The Hollywood Reporter . 7 de enero de 2016. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2019 . Consultado el 14 de enero de 2016 .
18. "Norm of the North de Lionsgate logró un desempeño un poco mejor de lo esperado". boxofficemojo.com . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018. Consultado el 17 de abril de 2020 .
19. "'Ride Along 2' y 'Revenant' empujan a 'Star Wars' al tercer puesto durante las vacaciones de 4 días de MLK; la secuela de Kevin Hart-Ice Cube apunta a 40,2 millones de dólares". deadline.com . 18 de enero de 2016. Archivado desde el original el 17 de enero de 2016 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
20. "Signature lanza un nuevo sello discográfico; planea su primer estreno en salas de cine". 2 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2023. Consultado el 25 de febrero de 2023 .
21. "Norm of the North (2016)". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2016 . Consultado el 29 de enero de 2022 .
22. "Reseñas de Norm of the North". Metacritic . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2020. Consultado el 17 de agosto de 2020 .
23. "'Ride Along 2' y 'Revenant' empujan a 'Star Wars' al tercer lugar durante las vacaciones de 4 días de MLK; la secuela de Kevin Hart-Ice Cube apunta a 40,2 millones de dólares". Deadline Hollywood . 18 de enero de 2016. Archivado desde el original el 17 de enero de 2016 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
24. Mark Dujsik (15 de enero de 2016). "Reseña de la película Norm of the North". Rogerebert.com . Archivado desde el original el 1 de abril de 2020. Consultado el 16 de mayo de 2017 .
25. James White (14 de marzo de 2016). «Reseña de Norm Of The North». Empire . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2017. Consultado el 16 de mayo de 2017 .
26. Mark Kermode (20 de marzo de 2016). «Reseña de Norm of the North: una saga animada sobre el Ártico insoportablemente aburrida». The Observer . The Guardian . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2017 . Consultado el 17 de mayo de 2017 .
27. Michael Rechtshaffen (14 de enero de 2016). «Review 'Norm of the North' ploddingly follows in footsteps of 'Happy Feet'». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2020. Consultado el 17 de mayo de 2017 .
28. Soren Andersen (14 de enero de 2016). «'Norm of the North': una comedia absurda y descabellada». The Seattle Times . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2017. Consultado el 17 de mayo de 2017 .
29. Geoff Berkshire (14 de enero de 2016). «Film Review: 'Norm of the North'». Variety . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2017. Consultado el 17 de mayo de 2017 .
30. Katie Rife (14 de enero de 2016). «Rob Schneider es de alguna manera la parte menos vaga de Norm Of The North». The AV Club . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2017. Consultado el 17 de mayo de 2017 .
31. Stephen Schaefer (15 de enero de 2016). «'Norm' ofrece una lección familiar». Boston Herald . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. Consultado el 17 de mayo de 2017 .
32. Edwin L. Carpenter. "Norm of the North | Reseñas de películas familiares de Dove". The Dove Foundation . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2019. Consultado el 28 de mayo de 2019 .
33. "Norm of the North (2016)". dvdsreleasedates.com. Archivado desde el original el 14 de julio de 2016. Consultado el 15 de abril de 2016 .
34. "Norm of the North | Splash Entertainment, LLC". www.splashentertainment.com . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2017. Consultado el 17 de marzo de 2017 .
35. Frater, Patrick (22 de enero de 2018). «'Norm of the North' de Lionsgate se prepara para una secuela con Splash, Assemblage Entertainment de India». Variety . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2018. Consultado el 11 de enero de 2019 .
36. Norm of the North [@NormoftheNorth] (11 de enero de 2019). "Prepárate para #ShakeYourBearThing de nuevo. #NormOfTheNorth: Keys To The Kingdom YA está en cines y On Demand. Llegará en DVD y digital el 12 de febrero. apple.co/2Fqr3kp" ( Tweet ) . Consultado el 12 de enero de 2019 a través de Twitter .
37. Latchem, John (14 de febrero de 2019). «Se anuncian dos nuevas secuelas de 'Norm of the North'». MediaPlayNews . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2019 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
38. "Norm of the North: Vacaciones familiares". Splash Entertainment . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019. Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
39. Milligan, Mercedes (13 de enero de 2020). «'Norm of the North: Family Vacation' se estrena el 25 de febrero». Animation Magazine . Archivado desde el original el 14 de enero de 2020. Consultado el 15 de enero de 2020 .
40. Créditos del reparto, " Norm of the North: Keys to the Kingdom "

Enlaces externos

• Sitio web oficial
• Norm del Norte en Twitter
• Norma del Norte en IMDb 
• Norma del Norte en Box Office Mojo