No dejes que las estrellas se metan en tus ojos

Canción country de 1952

" Don't Let the Stars Get in Your Eyes " es una canción country sobre un hombre que está lejos de casa y que está preocupado de que su amante pueda alejarse involuntariamente de su relación. Fue escrita por Winston L. Moore (cuyo nombre artístico era Slim Willet ) y publicada en 1952. ^[1] La canción ha sido grabada en muchos estilos diferentes por muchos intérpretes, y la versión de Perry Como alcanzó el número 1 tanto en los EE. UU. como en el Reino Unido. ^[2]

El título proviene del estribillo inicial:

No dejes que las estrellas entren en tus ojos,

No dejes que la luna te rompa el corazón.

Rendimiento del gráfico

La canción fue grabada por primera vez por Slim Willet and the Brush Cutters (4 Star 11614, alcanzando el n.º 1 en las listas country de Billboard ) ^[3] y luego por Ray Price ( Columbia 4-21025, alcanzando el n.º 4 en las listas country). ^[4] Skeets McDonald siguió con una versión western swing , alcanzando el n.º 1 y permaneciendo en las listas country durante 18 semanas. Su versión fue lanzada por Capitol Records (número de catálogo 2216, con el lado opuesto "Big Family Trouble"). ^[5] Slim Willet y Tommy Hill también escribieron la canción de respuesta femenina " I Let the Stars Get In My Eyes ", que fue interpretada por la hermana de Hill, Goldie Hill .

La grabación más popular de la canción, que vendió más de un millón y medio de copias, fue una versión pop grabada por Perry Como con The Ramblers el 4 de noviembre de 1952. Se lanzó en varios países: ^[1]

• En Estados Unidos, por RCA Victor , como un disco sencillo de 78 rpm (número de catálogo 20-5064) ^[6] y un sencillo de 45 rpm (número de catálogo 47-5064), con el lado opuesto " Lies ". ^[6] Este disco alcanzó el número 1 en las listas de sencillos más vendidos de Billboard ^{de Estados Unidos. [7] [8]}
• En Argentina por RCA Victor , como single (número de catálogo 68-0722) con el reverso "No Hay Bote Como El De Remo".
• En el Reino Unido, por HMV , como sencillo de 78 rpm (número de catálogo B-10400), con la cara opuesta « To Know You (Is to Love You) ». Este lanzamiento alcanzó el número 1 en la lista de sencillos del Reino Unido en febrero de 1953. ^{[9] [10]}
• En Alemania, por HMV, como sencillo de 78 rpm (número de catálogo X-8080), con la cara posterior " Outside of Heaven " de Eddie Fisher .

En el Reino Unido, "Don't Let the Stars Get in Your Eyes" entró por primera vez en las listas de partituras el 17 de enero de 1953. La canción alcanzó el puesto número uno el 7 de febrero, su cuarta semana en la lista, permaneciendo allí durante una semana. En total, pasó 16 semanas en las listas de partituras. La primera grabación que se publicó en el Reino Unido fue una grabación británica de Dennis Lotis en diciembre de 1952. El mes siguiente, se publicaron versiones de Gisele MacKenzie , Perry Como con The Ramblers, Jack Gray, Red Foley y la veterana intérprete Gracie Fields . Otras versiones publicadas en el Reino Unido fueron las de Troise y su Novelty Orchestra con The Four-in-A-Chord, Lola Ameche y Bobby Maxwell (arpa) con The Windy City Symphony. La versión de Como se publicó en 45 rpm en marzo de 1953 como un lanzamiento separado de su sencillo de 78 rpm (HMV 7M 118). Ese mes también se publicó una versión paródica de Mickey Katz y su orquesta, titulada "Don't let the Schmaltz get in your eyes". Las versiones de Ameche y Maxwell fueron reeditadas por Mercury (que se había hecho cargo del sello original, Oriole ) en junio de 1954. ^[11]

La misma semana en que la canción entró en las listas de partituras británicas, la versión de Como también entró en la lista de sencillos del Reino Unido, basada en las ventas de discos (semana que finalizó el 16 de enero). Esta última lista se había lanzado recién en noviembre de 1952, y "Don't Let the Stars Get In Your Eyes" se convirtió así en el primero de los muchos éxitos de Como en las listas del Reino Unido. Alcanzó la cima de la lista de sencillos la misma semana en que la canción llegó al número uno en la lista de partituras (semana que finalizó el 6 de febrero, su cuarta semana en la lista). La grabación de Como, la única que llegó a las listas del Reino Unido, pasó cinco semanas en el número uno y 15 semanas en la lista en total. ^[12]

Otras versiones grabadas

• Boxcar Willie (publicado por Mainstreet Records con el número de catálogo 950, con el reverso "Boxcar Blues") ^[13]
• Red Foley (grabado el 7 de octubre de 1952, publicado por Decca Records con el número de catálogo 28460, con la cara posterior "Sally") ^[14]
• Dean Martin (1952 en un programa de radio de Dean Martin y Jerry Lewis )
• Faron Young en el álbum Talk About Hits! (1959)
• Henry Jerome (publicado por MGM Records con el número de catálogo 11385, con el reverso " Keep It a Secret ") ^[15]
• Johnnie and Jack (publicado por RCA Victor Records con número de catálogo 20-5040, con el reverso "The Only One I Ever Loved, I Lost") ^[6]
• George Jones (lanzado en octubre de 1962 por United Artists Records en el álbum "George Jones Sings the Hits of His Country Cousins")
• Jimmy Justice (lanzado en 1964 por Blue Cat Records con el número de catálogo 101, con el reverso "The Guitar Player (Her and Him)") ^[16]
• Gisele MacKenzie (publicada por Capitol Records en los Estados Unidos con el número de catálogo 2256, con el reverso "My Favorite Song", ^[5] y en Australia con el número de catálogo CP-200, con el reverso "Adios") ^[17]
• Bobby Maxwell (publicado por Mercury Records con el número de catálogo 70047, con el reverso "Ching-Ching-A-Ling") ^[18]
• El Sexteto Parisino (publicado en 1962 por Challenge Records con el número de catálogo 59137, con el reverso " Los pobres de París ") ^[19]
• Slim Whitman por su álbum I'll See You When (1973). ^[20]
• Jerry Lee Lewis ^[21]
• En 1977, Milton Berle , Florence Henderson y Tina Turner interpretaron la canción en un episodio de The Brady Bunch Variety Hour .
• kd lang (lanzado en 1988 por Sire Records como pista número 8 del álbum Shadowland )
• Jimmie Dale Gilmore (lanzado en 2005 por Rounder Records como pista 4 del álbum Come on Back ) ^[22]
• Alberto Semprini la grabó como tercera canción del popurrí "Dancing to the piano (No. 12) - Hit medley of quick-steps", junto con " She Wears Red Feathers " y "Wild Roses". El popurrí fue lanzado por EMI en el sello His Master's Voice con el número de catálogo B 10457.
• La canción también fue versionada por Eileen Barton en una grabación publicada por Coral Records con el número de catálogo 60882, con el reverso "Tennessee Tango". ^[23]
• Homer y Jethro lo parodiaron en su álbum America's Song Butchers: The Weird World of Homer and Jethro en una canción titulada "Don't Let the Stars Get in Your Eyeballs", cuya letra también se encuentra en una canción de Steve Goodman titulada "Talk Backwards".
• La canción fue grabada en 2008 por el cantante y compositor australiano Alfio para su álbum Classic Rewinds , que rinde homenaje a Perry Como , Dean Martin y otros 13 cantantes italoamericanos populares .
• LaVern Baker , por su álbum See See Rider en Atlantic Records (1962). ^[24]

Véase también

• Lista de sencillos número uno de la década de 1950 (Reino Unido)
• Lista de sencillos número uno de 1953 (EE.UU.)

Referencias

1. "Entrada discográfica de Perry Como para "Don't Let the Stars Get in Your Eyes"". Kokomo.ca . Consultado el 6 de enero de 2012 .
2. "Don't Let the Stars Get in Your Eyes (canción de Perry Como) ••• Music VF, listas de éxitos de EE. UU. y Reino Unido". www.musicvf.com . Consultado el 14 de junio de 2021 .
3. "Don't Let the Stars Get in Your Eyes (canción de Slim Willet) • Music VF, listas de éxitos de EE. UU. y Reino Unido". Musicvf.com . Consultado el 2 de abril de 2014 .
4. "Don't Let the Stars Get in Your Eyes (canción de Ray Price) • Music VF, listas de éxitos de EE. UU. y Reino Unido". Musicvf.com . Consultado el 2 de abril de 2014 .
5. "Capitol Records en la serie 2000 a 2499". 78discography.com . 2011-11-01 . Consultado el 2012-01-06 .
6. "RCA Victor Records en la serie 20-5000 a 20-5499". 78discography.com . Consultado el 6 de enero de 2012 .
7. "Don't Let the Stars Get in Your Eyes (canción de Perry Como) • Music VF, listas de éxitos de EE. UU. y Reino Unido". Musicvf.com . 1953-01-17 . Consultado el 2014-04-02 .
8. "Singles más vendidos de la semana que termina el 31 de enero". Billboard . 7 de febrero de 1953.
9. Rice, Jo (1982). El libro Guinness de los 500 éxitos número uno (1.ª ed.). Enfield, Middlesex: Guinness Superlatives Ltd., pág. 8. ISBN 0-85112-250-7.
10. Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19.ª edición). Londres: Guinness World Records Limited. págs. 14-5. ISBN. 1-904994-10-5.
11. Henson, Brian (1989). Primeros éxitos, 1946-1959. Colin Morgan. Londres: Boxtree. ISBN 1-85283-268-1.OCLC 19389211  .
12. Singles de éxito británicos: Guinness World Records (16.ª edición). Londres: Gullane. 2003. ISBN 0-85112-190-X.OCLC 51779766  .
13. "Listado de Mainstreet Records". Globaldogproductions.info . Consultado el 6 de enero de 2012 .
14. "Decca Records en la serie 28000 a 28499". 78discography.com . Consultado el 6 de enero de 2012 .
15. "MGM Records en la serie 11000 a 11499". 78discography.com . Consultado el 6 de enero de 2012 .
16. "Blue Cat Records en la serie 101 a 130". Globaldogproductions.info . Consultado el 6 de enero de 2012 .
17. "Listado de Australian Capitol Records". Globaldogproductions.info . Consultado el 6 de enero de 2012 .
18. "Mercury Records en la serie 70000 a 71696". 78discography.com . Consultado el 6 de enero de 2012 .
19. Global Dog Productions. "Listado de Challenge Records". Globaldogproductions.info . Consultado el 6 de enero de 2012 .
20. "Slim Whitman: Te veré cuando". Discogs.com . 1973 . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
21. "Jerry Lee Lewis sigue rockeando - Jerry Lee Lewis | Canciones, reseñas, créditos, premios". AllMusic . Consultado el 2 de abril de 2014 .
22. "Come on Back: Jimmie Dale Gilmore: Música". Amazon.com . Consultado el 6 de enero de 2012 .
23. "Registros de corales en la serie 60000". Globaldogproductions.info . Consultado el 6 de enero de 2012 .
24. "LaVern Baker: See See Rider". Discogs.com . 1963 . Consultado el 24 de marzo de 2020 .