stringtranslate.com

Joe Nieuwendyk

Joseph Nieuwendyk ( nacido el 10 de septiembre de 1966 ) es un ex jugador canadiense de la Liga Nacional de Hockey ( NHL ) . Fue seleccionado en la segunda ronda de los Calgary Flames , en el puesto 27 en general , en el Draft de Entrada de la NHL de 1985 y jugó 20 temporadas para los Flames, Dallas Stars , New Jersey Devils , Toronto Maple Leafs y Florida Panthers . Es uno de los únicos 11 jugadores en la historia de la NHL en ganar la Copa Stanley con tres o más equipos diferentes, ganando títulos con Calgary en 1989, Dallas en 1999 y Nueva Jersey en 2003. [2] Dos veces olímpico , Nieuwendyk ganó una medalla de oro con el Equipo de Canadá en los juegos de invierno de 2002 . Fue incluido en el Salón de la Fama del Hockey en 2011 y su número de uniforme 25 fue honrado por los Flames en 2014. Fue incluido en el Salón de la Fama de los Deportes de Ontario en 2014. [3] En 2017, fue nombrado uno de los " 100 mejores jugadores de la NHL " de la historia. [4]

Nieuwendyk, un jugador de lacrosse en caja consumado , llevó a los Whitby Warriors al campeonato nacional juvenil de la Copa Minto de 1984 antes de centrarse exclusivamente en el hockey. Jugó hockey universitario con los Cornell Big Red , donde fue dos veces All-American. Ganó el Calder Memorial Trophy como novato del año de la NHL en 1988 después de convertirse en el segundo jugador de primer año en anotar 50 goles . Fue cuatro veces All-Star , ganó el King Clancy Memorial Trophy en 1995 por su liderazgo y trabajo humanitario, y fue nombrado ganador del Conn Smythe Trophy en 1999 como el jugador más valioso de la postemporada. Jugó 1.257 partidos en su carrera, anotando 564 goles y 1.126 puntos .

El dolor de espalda crónico obligó a Nieuwendyk a retirarse como jugador en 2006. Luego comenzó una nueva carrera en la gerencia, actuando primero como consultor del gerente general con los Panthers antes de pasar a los Maple Leafs, donde fue asistente del gerente general. Fue gerente general de los Dallas Stars entre 2009 y 2013. Más recientemente trabajó como cazatalentos profesional y asesor de los Carolina Hurricanes , hasta que renunció a su contrato el 30 de abril de 2018. [5] [6]

Primeros años de vida

Nieuwendyk nació el 10 de septiembre de 1966 en Oshawa , Ontario , y creció en Whitby . [7] Es el menor de cuatro hijos de Gordon y Joanne Nieuwendyk, quienes emigraron a Canadá desde los Países Bajos en 1958. Gordon era dueño de un taller de reparación de automóviles en Whitby. [8] Joe creció en una familia deportista. Su hermano Gil era un jugador de box lacrosse , [9] mientras que su tío Ed Kea y su primo Jeff Beukeboom también jugaron en la Liga Nacional de Hockey (NHL). [10] Al crecer, su mejor amigo fue su futuro compañero de equipo en la NHL Gary Roberts . [11]

Jugó hockey y lacrosse cuando era niño y este último se consideraba su deporte favorito. En un momento dado, Nieuwendyk fue considerado el mejor jugador de lacrosse juvenil de Canadá. [12] Se ganó un lugar en el equipo juvenil A de Whitby Warriors a la edad de 15 años, [13] y fue nombrado el jugador más valioso del torneo Minto Cup en 1984, donde llevó a los Warriors al campeonato nacional. [14] La Asociación de Lacrosse de Ontario más tarde nombró su premio al novato del año de la categoría juvenil A en honor a Nieuwendyk. [15]

Carrera como jugador

Colega

Nieuwendyk no fue seleccionado por ningún equipo de la Liga de Hockey de Ontario , por lo que jugó una temporada de junior B para los Pickering Panthers en 1983-84. Elegible para el Draft de entrada de la NHL de 1984 pero no seleccionado, eligió asistir a la Universidad de Cornell , donde jugó hockey y lacrosse para los Big Red . [7] [11] Fue nombrado novato de hockey del año de la Conferencia Atlética Universitaria del Este (ECAC) en 1984-85 después de anotar 39 puntos en 23 juegos. [16] En el Draft de entrada de la NHL de 1985 , los Calgary Flames lo seleccionaron en la segunda ronda, 27.º en general, con una elección obtenida ese día en un intercambio con los Minnesota North Stars por Kent Nilsson . [17] La ​​decepción en Calgary por el intercambio de Nilsson resultó en algunas críticas a la selección de Nieuwendyk, lo que llevó a un periódico local a cuestionar los movimientos con el titular "¿Joe quién?". [7]

Al regresar a Cornell para la temporada 1985-86, Nieuwendyk decidió dejar el lacrosse para centrarse en el hockey. [18] Fue nombrado All-Star del primer equipo de la ECAC en 1985-86 y All-American de la NCAA después de anotar 42 puntos en 21 partidos. [16] En su última temporada en Cornell, fue nombrado el jugador más valioso del equipo y lideró la ECAC en anotaciones con 52 puntos. Fue nombrado nuevamente All-Star de la ECAC y All-American de la NCAA, y finalista del Premio Hobey Baker de 1987. [16]

Nieuwendyk decidió renunciar a su último año de secundaria para convertirse en profesional. En 81 partidos con Cornell, Nieuwendyk anotó 73 goles y 151 puntos, ambos entre los totales más altos en la historia de la escuela. Su camiseta número 25 fue retirada por Cornell en 2010, compartida con el número 1 de Ken Dryden como los primeros números retirados por el equipo de hockey, y se cree que el primero en cualquier deporte en la historia de los deportes universitarios de la escuela. [19] En 2011, fue nombrado uno de los 50 mejores jugadores en la historia de la ECAC. [20]

Llamas de Calgary

Una vez que terminó su temporada junior en Cornell, Nieuwendyk se unió al equipo nacional durante cinco juegos antes de convertirse en profesional con los Flames. [21] Hizo su debut en la NHL el 10 de marzo de 1987 contra los Washington Capitals y anotó su primer gol en la NHL contra el portero Pete Peeters . [16] Apareció en nueve juegos de temporada regular en la temporada 1986-87 de la NHL , anotando cinco goles y una asistencia, y apareció en seis juegos de playoffs. [21] Jugando su primera temporada completa en 1987-88 , capturó la atención de los medios deportivos al anotar 32 goles en sus primeros 42 juegos para ponerlo en ritmo para superar el récord de novato de Mike Bossy de 53 goles. [8] Terminó dos goles por debajo del récord de Bossy, pero lideró al equipo con 51 goles y fue el segundo jugador de primer año en anotar al menos 50 goles en una temporada. [22] Jugó en su primer Juego de Estrellas de la NHL , fue nombrado para el Equipo de Novatos y fue votado como el ganador del Trofeo Calder Memorial como el mejor novato de la NHL. [21]

Nieuwendyk volvió a anotar 51 goles en 1988-89 y marcó el 100.º de su carrera en su partido número 144. En ese momento, fue el tercer jugador más rápido en alcanzar el hito, detrás de Bossy (129 partidos) y Maurice Richard (134 partidos), y fue el tercer jugador en la historia de la liga en anotar 50 goles en cada una de sus primeras dos temporadas (Bossy y Wayne Gretzky ). [16] Lideró la liga con 11 goles ganadores y estableció un récord de franquicia de los Flames el 11 de enero de 1989, cuando anotó cinco goles en un partido contra los Winnipeg Jets . [23] Apareció en su segundo de tres Juegos de las Estrellas consecutivos. [16] En los playoffs de la Copa Stanley de 1989 , anotó 10 goles y cuatro asistencias para ayudar a los Flames a ganar su primer y único campeonato de la Copa Stanley en la historia de la franquicia. En el partido decisivo contra los Montreal Canadiens , preparó el último gol de Lanny McDonald en la NHL con un pase rápido después de recibir el disco de Håkan Loob . [24]

Una temporada de 45 goles en 1989-90 fue suficiente para que Nieuwendyk liderara al equipo en anotaciones de goles por tercera temporada consecutiva. [16] Se perdió los primeros 11 juegos de la temporada 1991-92 de la NHL después de sufrir una lesión de rodilla durante un campamento de evaluación de verano para la Copa Canadá de 1991. [25] Nieuwendyk comenzó la temporada como el duodécimo capitán en la historia de la franquicia de los Flames. [ 26] Se limitó a 22 goles y 56 puntos en la temporada, pero anotó su gol número 200 de su carrera el 3 de diciembre de 1991, contra los Detroit Red Wings . Su gol número 230 de su carrera, anotado contra los Tampa Bay Lightning el 13 de noviembre de 1992, estableció un récord de la franquicia de los Flames para goles de carrera (desde entonces roto). [16]

Nieuwendyk comenzó la temporada 1995-96 descontento con su situación contractual. Incapaz de llegar a un acuerdo con los Flames, había ido a arbitraje y se le otorgó un contrato por valor de 1,85 millones de dólares canadienses , pero insistió en renegociar el acuerdo para obtener una extensión de contrato a largo plazo. [27] Rechazó una oferta de un contrato de tres años y 6 millones de dólares de los Flames y, como la disputa se prolongó, decidió no unirse al equipo cuando comenzó la temporada. [28] Se mantuvo en el equipo hasta el 19 de diciembre de 1995, cuando los Flames lo cambiaron a los Dallas Stars a cambio de Jarome Iginla y Corey Millen . [29]

Estrellas de Dallas

Trasero de un jugador de hockey mirando hacia arriba. Lleva un uniforme negro y verde con el nombre "NIEUWENDYK" encima de un gran número 25 en la espalda.
Joe Nieuwendyk, fotografiado con los Dallas Stars , calentando en San José en 1999

Los Stars inmediatamente firmaron a Nieuwendyk con un nuevo contrato por valor de US$11,3 millones durante cinco años. [30] Bob Gainey , el gerente general del equipo, esperaba que la adquisición de Nieuwendyk ayudaría a la franquicia, que se había mudado desde Minnesota tres años antes, a establecer su lugar en Dallas. [31] Marcó 14 goles y 32 puntos en 52 partidos con los Stars para terminar la temporada 1995-96. [21]

En 1996-97, mejoró su marca a 30 goles a pesar de perderse el primer mes de la temporada por una fractura de cartílago costal . [32] Siguió una temporada de 39 goles, [21] pero nuevamente estuvo fuera de juego por una lesión después de aparecer en solo un juego de los playoffs de la Copa Stanley de 1998. En el juego inaugural de la serie de primera ronda de los Stars contra los San Jose Sharks , sufrió un desgarro del ligamento cruzado anterior como resultado de un chequeo de Bryan Marchment . [31] La lesión requirió dos cirugías de rodilla para repararse y seis meses para sanar, lo que le hizo perderse el comienzo de la temporada 1998-99 de la NHL . [33]

Terminó la temporada regular con 28 goles y 55 puntos en 67 partidos, [21] y agregó 11 goles y 10 asistencias en los playoffs de la Copa Stanley de 1999 para ayudar a los Stars a ganar la primera Copa Stanley en la historia de su franquicia. [31] Seis de sus goles en los playoffs fueron ganadores de juegos, y fue votado como el ganador del Trofeo Conn Smythe como el jugador más valioso de los playoffs. [34] Las lesiones lo limitaron nuevamente en 1999-2000 . Se perdió diez juegos debido a un hematoma en el pecho y luego sufrió una separación de hombro una semana después de su regreso que lo mantuvo fuera de la alineación durante varias semanas. [35] Jugó solo 47 partidos de temporada regular, pero agregó 23 más en los playoffs cuando los Stars llegaron a las Finales de la Copa Stanley de 2000. [ 21] Sin embargo, perdieron la serie en seis juegos ante los New Jersey Devils . [36]

Nieuwendyk jugó en su partido número 1000 de su carrera el 20 de enero de 2002, contra los Chicago Blackhawks . [37] Dos meses después, el 19 de marzo de 2002, fue traspasado a los Devils, junto con Jamie Langenbrunner , a cambio de Jason Arnott , Randy McKay y una selección de primera ronda en el Draft de entrada de la NHL de 2002. [ 31]

Nueva Jersey, Toronto y Florida

New Jersey, que había ganado la Copa Stanley en 2000 y llegó a la final el año siguiente, adquirió a Nieuwendyk para su carrera de playoffs en 2002. [38] Anotó 11 puntos en 14 juegos de temporada regular para los Devils después del intercambio, [21] pero New Jersey fue eliminado en la primera ronda de los playoffs de la Copa Stanley de 2002 por los Carolina Hurricanes . [38] Alcanzó dos hitos ofensivos en 2002-03 . Anotó su gol número 500 de su carrera el 17 de enero de 2003, contra Kevin Weekes de Carolina . [39] El 23 de febrero, anotó su punto número 1000 en una victoria sobre los Pittsburgh Penguins . [40] Él y los Devils llegaron a la final de la Copa Stanley de 2003 , pero sufrió una lesión en la cadera en el sexto juego de la final de la Conferencia Este que le impidió aparecer en la serie de campeonato. [41] Los Devils derrotaron a los Mighty Ducks de Anaheim en la final, consiguiendo la tercera Copa Stanley de la franquicia. Para él, fue su tercer título con su tercer equipo diferente. [42]

Los Toronto Maple Leafs firmaron a Nieuwendyk con un contrato de un año para la temporada 2003-04 . [43] Anotó 22 goles para Toronto en una temporada marcada por lesiones abdominales y de espalda que lo limitaron a jugar 64 partidos. Después de anotar dos goles en la victoria decisiva de la serie de apertura del séptimo juego contra los Ottawa Senators, una lesión en la ingle lo obligó a salir de la alineación durante gran parte de la derrota de la serie de segunda ronda de Toronto ante los Philadelphia Flyers . Firmó otro contrato de un año para 2004-05 , pero la temporada fue cancelada debido a una disputa laboral que se temía que marcaría el final de su carrera de 38 años. [44]

Cuando la NHL se reanudó en 2005-06 , los Florida Panthers buscaron reforzar su alineación con jugadores veteranos. Firmaron a Nieuwendyk y Roberts, que habían jugado juntos en Calgary y Toronto y querían terminar sus carreras juntos, con contratos de dos años por $4.5 millones. [45] Apareció en 65 juegos durante la temporada, anotando 26 goles y 56 puntos. [21] Apareció en 15 juegos en 2006-07 antes de que el dolor de espalda crónico lo obligara a la reserva de lesionados. Después de perderse 14 juegos, anunció su retiro el 7 de diciembre de 2006. [46]

Juego internacional

Como miembro del equipo nacional junior canadiense en el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo Juvenil de 1986 , Nieuwendyk anotó cinco goles en siete partidos para ayudar a Canadá a ganar una medalla de plata. [47] Sus 12 puntos en el torneo lo empataron en el tercer lugar en anotaciones para el Equipo de Canadá y el cuarto en general en el torneo. [48] Un año después, se unió al equipo nacional senior para la Copa de Calgary , un torneo de exhibición de cuatro equipos que sirvió como evento previo a los Juegos Olímpicos de Invierno de 1988. Marcó un gol en cada uno de los dos primeros juegos, derrotas ante Estados Unidos [49] y Checoslovaquia , [50] para el equipo canadiense que ganó la medalla de bronce. [51] Se unió al equipo senior nuevamente para el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo Masculino de 1990 , pero apareció solo en un juego después de sufrir una lesión en la rodilla. [52] Fue invitado al campamento de verano del Equipo de Canadá para el torneo de la Copa Canadá de 1991, pero sufrió una lesión en la rodilla que lo hizo perder todo el torneo. [25]

Los jugadores de la NHL fueron autorizados por primera vez a participar en el torneo olímpico de hockey sobre hielo en 1998. Nieuwendyk estaba entre los jugadores nombrados para unirse al "equipo de ensueño" de Canadá. [53] Marcó dos goles y tres asistencias en seis partidos, [21] pero fue uno de los varios jugadores canadienses detenidos por el portero checo Dominik Hašek en una derrota en tanda de penaltis en las semifinales. Canadá luego cayó 3-2 ante Finlandia para terminar en cuarto lugar. [54] Jugó junto a Brendan Shanahan y Theoren Fleury en la línea de control de Canadá en el torneo olímpico de 2002. [ 55] Marcó un gol y ayudó a Canadá a ganar su primera medalla de oro en hockey olímpico en 50 años. [56]

Estilo de juego

Cliff Fletcher , quien lo seleccionó para la NHL, describió a Nieuwendyk como un "chico de dos vías preeminente que tuvo temporadas de 50 goles", y agregó que "tenía un gran palo alrededor de la red, tenía un gran tiro, veía bien el hielo, podía patinar, tenía el tamaño, tenía todo lo que necesitabas tener. La historia ha indicado que dondequiera que iba, el equipo era competitivo. Cuanto más había en juego en los grandes juegos, mejor jugaba Joe". [31] Era un centro ofensivo en Calgary y un especialista en power play , capaz de soportar el castigo físico requerido para pararse frente a la red y luchar contra los defensores por el puck. [8] Lideró la NHL en goles en power play en 1987-88 con 31 y terminó entre los diez primeros en otras cuatro ocasiones. [57] Wayne Gretzky , quien también jugó box lacrosse en su juventud, argumentó que las habilidades que Nieuwendyk aprendió esquivando a los jugadores oponentes en ese deporte ayudaron a su desarrollo como jugador de hockey. [8] Nieuwendyk era considerado como uno de los mejores jugadores en el saque inicial , [13] una habilidad en la que se basó el equipo de Canadá durante los Juegos Olímpicos. [10] Fue centro de la línea de control en los Juegos Olímpicos de 2002, y se confió en él por sus habilidades defensivas y en el saque inicial. [55]

Nieuwendyk fue considerado un líder durante toda su carrera. Fue el capitán de los Flames durante cuatro temporadas, y sus compañeros de equipo en Dallas lo elogiaron como un jugador que ayudaría a guiar a los jugadores más jóvenes cuando comenzaran sus carreras. [58] Su presencia se consideró un factor importante en el campeonato de la Copa Stanley de 2003 de Nueva Jersey. El gerente general de los Devils, Lou Lamoriello, elogió su impacto tanto dentro como fuera del hielo: "Ciertamente (los aspectos tangibles fueron) la calidad de jugador que era incluso en ese momento, lo bueno que era defensivamente y siempre encontraba la manera de marcar grandes goles. También se trataba de lo bueno que era en los saques. Y los intangibles, que son realmente más tangibles que cualquier otra cosa, son lo que trajo al vestuario desde el liderazgo y el altruismo. Era obvio que cuando no jugaba seguía siendo muy activo en su apoyo. Es genuino en todos los sentidos de la palabra. Era un verdadero jugador de equipo". [59] Fue incluido en el Salón de la Fama del Hockey en 2011, [20] y su número de uniforme 25 fue honrado por los Calgary Flames el 7 de marzo de 2014, cuando fue nombrado miembro del programa "Forever a Flame" de la organización. [60]

Carrera gerencial

Nieuwendyk permaneció en el hockey tras el final de su carrera como jugador y se unió a la oficina principal de los Florida Panthers como consultor del gerente general Jacques Martin en 2007. [61] Dejó a los Panthers después de un año para unirse a los Maple Leafs como asistente especial del gerente general Cliff Fletcher en 2008. [62] Se desempeñó como asistente del gerente general del equipo nacional canadiense ganador de la medalla de plata en el Campeonato Mundial de 2009 , y el 1 de junio de 2009, fue nombrado gerente general de los Dallas Stars . [63] Su capacidad para hacer movimientos a veces se vio limitada por la dificultad financiera del dueño del equipo, Tom Hicks . [64] Entre sus decisiones en sus primeras dos temporadas como gerente general estuvo permitir que el popular ex capitán Mike Modano dejara la organización después de 22 años con la franquicia en 2010. Afirmó que tales movimientos eran difíciles, ya que jugaba con Modano y lo consideraba un amigo. [65] Fue despedido como gerente general de los Stars al concluir la temporada 2012-13 de la NHL , ya que el dueño del equipo, Tom Gaglardi, declaró que el equipo quería "llevar a esta organización en una dirección diferente". [66] El 3 de septiembre de 2014, los Carolina Hurricanes anunciaron que lo habían contratado como cazatalentos y asesor profesional. Renunció a su puesto en Carolina el 30 de abril de 2018. [6] [67]

Vida personal

Nieuwendyk y su esposa Tina tienen dos hijas y un hijo. [68] Jackson Nieuwendyk juega actualmente en Penticton, Columbia Británica, con los Penticton Vees de la Liga de Hockey de Columbia Británica . [69] Está comprometido a jugar en la NCAA con Canisius College en el área de Buffalo, Nueva York para la temporada 2023-2024 de hockey sobre hielo masculino de la NCAA .

En 1995, mientras era miembro de los Flames, Nieuwendyk ganó el Trofeo King Clancy Memorial que se entrega anualmente al jugador "que mejor ejemplifica las cualidades de liderazgo dentro y fuera del hielo y que ha hecho una contribución humanitaria significativa a su comunidad". Fue honrado por la liga por sus contribuciones a la Sociedad para la Prevención de la Crueldad hacia los Animales (SPCA), y fue portavoz y presidente honorario de la Fundación del Hospital Foothills . [70] Siguió activo con la SPCA después de su traspaso a Dallas, [71] y después de los ataques del 11 de septiembre , organizó un partido de softbol benéfico que recaudó $115,000 para grupos benéficos después del ataque. [72] Mientras era miembro de los Maple Leafs durante el cierre patronal, participó en un partido de hockey benéfico organizado por el sobreviviente de cáncer y ex jugador de la NHL Keith Acton que recaudó $30,000 para organizaciones benéficas contra el cáncer y la leucemia en el sur de Ontario. [73]

Estadísticas de carrera

Temporada regular y playoffs

Internacional

Premios y honores

Referencias

  1. ^ "El ganador de la Copa Stanley y medallista de oro olímpico Joe Nieuwendyk apoya al equipo masculino de Canadá". YouTube . 11 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
  2. ^ "Jugadores de los equipos ganadores de la Copa Stanley" . Consultado el 13 de abril de 2010 .
  3. ^ "Joe Nieuwendyk". oshof.ca . Salón de la Fama del Deporte de Ontario . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2014 . Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
  4. ^ "100 Greatest NHL Players" (Los 100 mejores jugadores de la NHL). NHL.com . 27 de enero de 2017. Consultado el 27 de enero de 2017 .
  5. ^ Alejandro, Chip (3 de septiembre de 2014). "Canes contrata a Nieuwendyk como explorador profesional". Observador de noticias . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  6. ^ ab "Los huracanes despiden al ex gerente general Ron Francis". CBC Sports. The Associated Press. 30 de abril de 2018. Consultado el 30 de abril de 2018 .
  7. ^ abc Feschuk, Dave (13 de noviembre de 2011). "Tantos a quienes agradecer, tan poco tiempo para el miembro del Salón de la Fama Nieuwendyk". Toronto Star . Consultado el 4 de marzo de 2012 .
  8. ^ abcd Murphy, Austin (25 de enero de 1988). «Esta nueva Flame es ardiente». Sports Illustrated . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2010. Consultado el 4 de marzo de 2012 .
  9. ^ "Nieuwendyk, Gil". Salón de la Fama del Deporte de Whitby. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 4 de marzo de 2012 .
  10. ^ ab "Perfil del atleta: Joe Nieuwendyk". CNN/SI. 3 de febrero de 1998. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2009. Consultado el 4 de marzo de 2012 .
  11. ^ ab Burnside, Scott (24 de diciembre de 2003). "Lifelong friends come full circle" (Los amigos de toda la vida vuelven a la normalidad). ESPN . Consultado el 4 de marzo de 2012 .
  12. ^ Podnieks, Andrew (2003). Jugadores: La guía A-Z definitiva de todos los que alguna vez han jugado en la NHL . Toronto: Doubleday Canada. pág. 626. ISBN 0-385-25999-9.
  13. ^ ab Brophy, Mike (7 de diciembre de 2006). "Nieuwendyk era especial". The Globe and Mail . Consultado el 4 de marzo de 2012 .
  14. ^ "No ordinary Joe". Toronto Star . 9 de julio de 2008. Archivado desde el original el 31 de enero de 2013. Consultado el 4 de marzo de 2012 .
  15. ^ Ward, Lauren (2 de noviembre de 2008). "Lo que Joe Nieuwendyk perdió por amor al juego". ESPN Inside Lacrosse. Archivado desde el original el 7 de abril de 2012. Consultado el 4 de marzo de 2012 .
  16. ^ abcdefgh Halls, Pat, ed. (1995). Guía de medios de los Calgary Flames 1995–96 . Club de hockey Calgary Flames. págs. 50–51.
  17. ^ "Los avisos de Rave acompañan a la Llama elegida". Calgary Herald . 16 de junio de 1985. p. E1 . Consultado el 7 de marzo de 2012 .
  18. ^ Rosen, Dan (14 de noviembre de 2011). "Las habilidades de lacrosse ayudaron a Nieuwendyk a marcar goles". Liga Nacional de Hockey . Consultado el 7 de marzo de 2012 .
  19. ^ Zeise, Kevin (25 de febrero de 2010). "Big Red retirará a Dryden, el número de hockey de Nieuwendyk". Cornell University Chronicle Online . Consultado el 7 de marzo de 2012 .
  20. ^ ab "Joe Nieuwendyk inducido al Salón de la Fama del Hockey". Universidad de Cornell. 28 de junio de 2011. Consultado el 7 de marzo de 2012 .
  21. ^ abcdefghijklmnop "Perfil de Joe Nieuwendyk". Salón de la fama del hockey . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  22. ^ Mummery, Bob (1989). Cuenta regresiva para la Copa Stanley: una historia ilustrada de los Calgary Flames . Polestar Book Publishers. pág. 100. ISBN 0-919591-48-5.
  23. ^ "1988–89 Calgary Flames camino a la Copa". Calgary Herald . 4 de abril de 1989. p. D6.
  24. ^ Duhatschek, Eric (26 de mayo de 1989). "La Copa Stanley: por fin es nuestra". Calgary Herald . p. A1.
  25. ^ ab Halls, Pat, ed. (1992). Guía de medios de los Calgary Flames 1992–93 . Club de hockey Calgary Flames. pág. 36.
  26. ^ Hanlon, Peter; Kelso, Sean, eds. (2007). Guía de medios de los Calgary Flames 2007-08 . Club de hockey Calgary Flames. pág. 103.
  27. ^ Board, Mike (23 de septiembre de 1995). "Los Flames aún tienen que renegociar el contrato del capitán Nieuwendyk". Calgary Flames . p. E2.
  28. ^ Swift, EM (18 de diciembre de 1995). "No hay vacaciones en el hielo". Sports Illustrated . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2013. Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  29. ^ Duhatschek, Eric (20 de diciembre de 1995). "Nieuwendyk es una estrella". Heraldo de Calgary . pag. D1.
  30. ^ Allen, Kevin (5 de enero de 1996). «Niewuendyk listo para protagonizar». USA Today . p. 11C. Archivado desde el original el 17 de julio de 2012 . Consultado el 1 de mayo de 2012 .
  31. ^ abcde LeBrun, Pierre (11 de noviembre de 2011). "Neuwendyk, un jugador elegante y decisivo, entra en el Hall". ESPN . Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  32. ^ "El regreso de Nieuwendyk entusiasma a los Stars". Fort Worth Star-Telegram . 6 de noviembre de 1996. pág. 6 Deportes . Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  33. ^ "Nieuwendyk brilla para las estrellas". Kitchener Record . 23 de octubre de 1998. p. C1. Archivado desde el original el 31 de enero de 2013. Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  34. ^ "Induction Showcase – Joe Nieuwendyk". Salón de la Fama del Hockey. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012. Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  35. ^ "Stars' Nieuwendyk out". The Post and Courier . Charleston, Carolina del Sur. 21 de enero de 2000. p. 2C . Consultado el 16 de marzo de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  36. ^ "Stevens nombrado MVP de la Stanley Cup". CNN/SI. 11 de junio de 2000. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  37. ^ Caplan, Jeff (19 de enero de 2002). «Mil hazañas para Niewuendyk». Knight Ridder Tribune . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2016. Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  38. ^ ab Rosen, Dan. "2001–02: Making a traditional" (2001-2002: Creando una tradición). New Jersey Devils Hockey Club . Consultado el 17 de marzo de 2012 .
  39. ^ "Nieuwendyk consigue el gol número 500 en la victoria de los Devils". The Washington Post . 18 de enero de 2003. Archivado desde el original el 14 de abril de 2016. Consultado el 1 de mayo de 2012 .
  40. ^ "Nieuwendyk alcanza los 1.000 puntos en la victoria sobre los Penguins". The Vindicator . 24 de febrero de 2003. pág. C6 . Consultado el 17 de marzo de 2012 .
  41. ^ Fey, Dave (6 de junio de 2003). "La ausencia de Nieuwendyk perjudica a los Devils". Washington Times .[ enlace muerto ]
  42. ^ "Nieuwendyk, Belfour, Gilmour y Howe entran al Salón de la Fama". Canadian Broadcasting Corporation . 14 de noviembre de 2011. Consultado el 17 de marzo de 2012 .
  43. ^ Davidi, Shi (10 de septiembre de 2003). «Nieuwendyk firma con los Leafs». Hamilton Spectator . pág. E03. Archivado desde el original el 31 de enero de 2013 . Consultado el 18 de marzo de 2012 .
  44. ^ Berger, Howard (18 de enero de 2005). "Sacrificio supremo". Calgary Herald . p. D10.
  45. ^ Reynolds, Tim (1 de agosto de 2005). «Los Panthers firman a Nieuwendyk y Roberts». Associated Press. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2016. Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  46. ^ "No hay remordimientos por el retiro de Joe Nieuwendyk de la NHL". Canadian Broadcasting Corporation . 7 de diciembre de 2006. Consultado el 18 de marzo de 2012 .
  47. ^ "1986 – Hamilton, Canadá". The Sports Network . Consultado el 7 de marzo de 2012 .
  48. ^ "1986 – Hamilton, Canadá". The Sports Network . Consultado el 19 de marzo de 2012 .
  49. ^ Bradshaw, Ken (28 de diciembre de 1986). "¡Qué maravilla!". Calgary Sun . p. SS2.
  50. ^ Bradshaw, Ken (30 de diciembre de 1986). "Hockey de libros checos". Calgary Sun . p. 34.
  51. ^ Duhatschek, Eric (3 de enero de 1987). "No hay oro, pero Canadá brilla". Calgary Herald . p. E1.
  52. ^ Orr, Frank (18 de abril de 1990). «Una lesión de rodilla derriba a Nieuwendyk». Toronto Star . pág. E1. Archivado desde el original el 31 de enero de 2013 . Consultado el 19 de marzo de 2012 .
  53. ^ Podnieks, Andrew (2009). Historia del hockey olímpico de Canadá 1920-2010 . Toronto: Fenn Publishing. págs. 174-175. ISBN 978-1-55168-323-2.
  54. ^ Podnieks, Andrew (2009). Historia del hockey olímpico de Canadá 1920-2010 . Toronto: Fenn Publishing. pág. 180. ISBN 978-1-55168-323-2.
  55. ^ ab Eliot, Darren (23 de febrero de 2002). "One for the ages". CNN/SI. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 19 de marzo de 2012 .
  56. ^ Podnieks, Andrew (2009). Historia del hockey olímpico de Canadá 1920-2010 . Toronto: Fenn Publishing. pág. 193. ISBN 978-1-55168-323-2.
  57. ^ "Estadísticas de Joe Nieuwendyk". Sports Reference LLC . Consultado el 20 de marzo de 2012 .
  58. ^ Heika, Mike (1 de junio de 2009). "Un líder por encima de todo". Dallas Morning News . Consultado el 20 de marzo de 2012 .
  59. ^ Rosen, Dan (11 de noviembre de 2011). «La carrera de Nieuwendyk hizo que todos conocieran su nombre». Liga Nacional de Hockey . Consultado el 20 de marzo de 2012 .
  60. ^ Cruickshank, Scott (8 de marzo de 2014). "Nieuwendyk 'muy agradecido'". Calgary Herald . pág. D1.
  61. ^ "Nieuwendyk se une a la gerencia de Leafs". Canada.com. 8 de julio de 2008. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2014. Consultado el 17 de marzo de 2012 .
  62. ^ "Leafs contrata a Nieuwendyk para el puesto de recepción". Canadian Broadcasting Corporation . 8 de julio de 2008. Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  63. ^ "Nieuwendyk nombrado nuevo gerente general de los Dallas Stars". The Sports Network. 1 de junio de 2009. Consultado el 17 de marzo de 2012 .
  64. ^ Cowlishaw, Tim (5 de julio de 2011). "Joe Nieuwendyk muestra a los fanáticos de los Stars que no hay necesidad de esperar". Dallas Morning News . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. Consultado el 21 de marzo de 2012 .
  65. ^ Durrett, Richard (29 de junio de 2010). "Termina la racha de 22 años de Modano con los Stars". ESPN . Consultado el 21 de marzo de 2012 .
  66. ^ Maki, Allan (28 de abril de 2013). «Los Dallas Stars despiden al gerente general Joe Nieuwendyk». The Globe and Mail . Archivado desde el original el 30 de junio de 2013. Consultado el 28 de abril de 2013 .
  67. ^ "El contrato de Francis fue rescindido por los Huracanes".
  68. ^ "Joe Nieuwendyk – Gerente general". Club de hockey Dallas Stars. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012. Consultado el 17 de marzo de 2012 .
  69. ^ "Ves de Penticton".
  70. ^ "Ganador del Trofeo King Clancy Memorial 1994-95". Salón de la Fama del Hockey . Consultado el 17 de marzo de 2012 .
  71. ^ Heika, Mike (23 de noviembre de 2000). "Tratamiento de estrella". Dallas Morning News . Consultado el 17 de marzo de 2012 .
  72. ^ "Estrellas agitadas por la zona cero". Fort Worth Star-Telegram . 29 de octubre de 2001. Consultado el 17 de marzo de 2012 .
  73. ^ Hornsby, Lance (31 de enero de 2005). "Es el único juego en la ciudad". Toronto Sun. Archivado desde el original el 14 de julio de 2012. Consultado el 17 de marzo de 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  74. ^ abc Hanlon, Peter; Kelso, Sean, eds. (2007). Guía de medios de los Calgary Flames 2007-2008 . Club de hockey Calgary Flames. págs. 22-23.

Enlaces externos