stringtranslate.com

Nicolás Malby

Sir Nicholas Malby (1530?–1584) fue un soldado inglés activo en Irlanda, Lord Presidente de Connaught entre 1579 y 1581.

Vida

Nació probablemente alrededor de 1530. En 1556 su nombre aparece en una lista de personas dispuestas a participar en la plantación de Leix en Irlanda. El 6 de agosto de 1562 fue declarado culpable de acuñación de monedas y, junto con tres de sus asociados, fue condenado a muerte; sin embargo, fue indultado al consentir en servir a las órdenes de Ambrose Dudley, tercer conde de Warwick , en Francia. Hombre de educación, en abril de 1563 se le describe como secretario de Warwick. En 1565 fue enviado a España, donde fue elogiado por su conducta juiciosa por Phayre, el ministro inglés en Madrid. A su regreso a Inglaterra fue enviado a Irlanda y poco después fue nombrado sargento mayor del ejército por Sir Henry Sidney . Después de la muerte de Shane O'Neill en 1567, fue destinado a Carrickfergus para ayudar al capitán Piers a mantener a raya a los escoceses de Glynns. Los lores lo reprocharon por embargar el ganado de Brian MacPhelim O'Neill y otros irlandeses para cobrar impuestos , pero su conducta fue justificada por Sir Henry Sidney. Su posición era difícil y se quejaba de que tenía que alimentar a sus hombres a su costa, pero mostró tacto en su gestión de Sorley Boy MacDonnell , y Sidney, al visitar el norte en octubre de 1568, encontró el cargo que se le había confiado en muy buen estado. En julio de 1569 fue enviado a ayudar a Sir Peter Carew contra los Butler, y en una escaramuza cerca de Carlow resultó herido al caerse de su caballo. Fue elogiado calurosamente por Sir William Fitzwilliam y Sir Edward Fitton , y el 22 de marzo de 1571 obtuvo una concesión para el cargo de recaudador de aduanas de Strangford , Ardglass y Dundrum .

En la primavera de 1571 visitó Inglaterra, donde abogó por la colonización del norte de Irlanda con ingleses para impedir el crecimiento de una potencia escocesa. El 5 de octubre de 1571 obtuvo una concesión del territorio de MacCartan, correspondiente a la baronía de Kinelarty en el condado de Down , con la condición de que lo poblara de súbditos civiles y leales antes del 28 de marzo de 1579. De regreso a Irlanda en febrero de 1572 capturó un barco español en el Canal de la Mancha. El 10 de abril recibió una comisión para ejecutar la ley marcial en el territorio de MacCartan, pero la indiscreción de Thomas Smith al publicar su plan para la colonización de Ardes y Upper Clandeboye, al poner a los irlandeses en guardia, puso obstáculos en el camino de la realización de su plan. Consiguió reducir a Sir Brian O'Neill a una sumisión temporal en octubre de 1572, y al mes siguiente capturó a la hija menor de O'Neill; Pero, a pesar de los esfuerzos con Smith, y en un período posterior con Walter Devereux, primer conde de Essex , no logró establecerse permanentemente. Essex eligió a Malby para informar al consejo privado sobre la situación de los asuntos en el norte en diciembre de 1574. Regresó a Irlanda el 5 de mayo de 1575 con instrucciones especiales para el conde de Essex y con una orden para su propia admisión al consejo privado. Había causado una buena impresión en Robert Dudley, primer conde de Leicester y Francis Walsingham , quienes lo recomendaron a la reina para el gobierno de Connacht, pero transcurrieron varios meses antes de que su recomendación surtiera efecto. Durante el verano de ese año participó en la expedición de Essex contra Sorley Boy MacDonnell, y puede haber ayudado a la masacre de los MacDonnell en la isla de Rathlin .

Señor Presidente de Connacht

Acompañó a Sir Henry Sidney a Connacht en septiembre de 1576 y, tras ser nombrado caballero por él el 7 de octubre, fue nombrado coronel o gobernador militar de la provincia (llamada Connaught por los ingleses). Malby procedió entonces contra John y Ulick Burke, hijos del conde de Clanricarde , acosando sus países a fuego y espada. En octubre de 1577, después de arreglar una disputa entre O'Conor Don y MacDonough, atacó, a petición de O'Connor Sligo , el castillo de Bundrowes y, tras arrebatárselo a O'Donnell, se lo devolvió a O'Conor Sligo. Pero, al no tener mucha confianza en la lealtad de este último, nombró a Richard MacSwine Alto Sheriff de Sligo . Poco después, O'Donnell invadió el condado, mató al sheriff y sitió Bundrowes, obligándolo a volver sobre sus pasos. Expulsó a O'Donnell del condado, pero no pudo alcanzarlo. En Sligo, de regreso a Roscommon , llegó a un acuerdo con Brian O'Rourke , pero el acuerdo no duró mucho debido a la negativa de O'Rourke a expulsar a ciertos acuñadores que mantenía. En abril de 1578, Malby invadió su país, capturó su castillo principal y pasó a toda la guarnición a espada.

En el otoño de 1578 fue a Inglaterra, y regresó a Irlanda en mayo de 1579, con el título superior de presidente de Connaught. Después del fracaso del proyecto de colonización de Essex, su concesión del país de MacCartan había sido revocada, por consejo de Sidney; pero, el 12 de abril de 1579, recibió una concesión del señorío y la mansión de Roscommon, junto con una renta anual de 200 libras de la composición pagada por los O'Farrell, y ciertas tierras en Longford . Durante su ausencia en Inglaterra, sus oficiales y soldados se comportaron mal, pero Connacht permaneció tranquilo; cuando estalló la segunda rebelión de Desmond de James Fitzmaurice en julio, Malby, con seiscientos soldados, marchó a Limerick para cooperar con el lord justice, Sir William Drury . Debido a la enfermedad de Drury, la tarea de reprimir la rebelión recayó principalmente sobre él. El 3 de octubre derrotó a Sir John y Sir James de Desmond en Monasteranenagh , en el condado de Limerick. Sospechaba firmemente que el conde de Desmond le era desleal y, tras varios intentos infructuosos de conseguir su cooperación, lo trató como a un rebelde, mientras que Desmond se quejaba de que la severidad de Malby era una de las principales causas de su rebelión.

En noviembre, cuando llegó el conde de Ormonde con la misión de comandar el ejército en Munster, Malby volvió a su puesto en Connacht. Pertenecía a la facción de Leicester y, por esta y otras razones más personales, no sentía ninguna buena voluntad por Ormonde, a quien posteriormente acusó de falsear sus servicios en Munster y de fomentar el desorden en Connacht. Con la excepción de Richard Burke, llamado Ricardo de Hierro o Dick de Hierro, ninguno de los jefes de Connacht había mostrado simpatía activa por los rebeldes de Munster. En febrero de 1580, Malby invadió su país y lo obligó a buscar seguridad entre las islas de la bahía de Clew . Después de sufrir las privaciones más terribles, Ricardo de Hierro se sometió a la guarnición de Burrishoole . Durante el asedio de Carrigafoyle, Malby ayudó a las operaciones del lord justice, Sir William Pelham , con suministros de Connacht. En agosto, O'Rourke, esperando ayuda extranjera, se rebeló y desmanteló el castillo de Leitrim . Malby inmediatamente tomó la iniciativa, reparó y guarneció el castillo y derrotó a los rebeldes. Luego, apresurándose a ir a Dublín para ayudar al lord diputado, Arthur, Lord Grey de Wilton , contra Baltinglas y Fiach McHugh O'Byrne , fue testigo de la derrota de las fuerzas inglesas en la batalla de Glenmalure .

O'Rourke estaba de nuevo en armas y Malby regresó a Connacht. O'Rourke huyó al verlo acercarse; pero John y Ulick Burke, por instigación del obispo católico de Kilmacduagh , habían proclamado una guerra religiosa y estaban haciendo esfuerzos para aliviar a los españoles en Smerwick . Incluso después de la captura de Smerwick, Grey envió refuerzos, pero a fines de enero de 1581 Malby anunció el éxito contra los rebeldes. O'Rourke se aprovechó de la situación e invadió Roscommon, pero Malby envió al capitán Brabazon contra él, y O'Rourke luego pidió la paz. Hacia fines de febrero, un grupo de seiscientos escoceses invadió la provincia para cooperar con los Burke, pero Malby se enteró de su llegada y los expulsó a través del río Moy. En la Abadía de Strade , en el condado de Mayo , decidió una controversia entre Richard de Iron Burke y Richard MacOliver, otorgando el título de MacWilliam al primero y nombrando al segundo sheriff del condado de Mayo.

En mayo aceptó una breve paz con los Burke, con la intención de visitar la corte, pero al estallar las hostilidades entre Turlough Luineach O'Neill y Hugh O'Donnell en julio, se le ordenó que ayudara a O'Donnell. Marchó hasta Lifford y, tras destruir la ciudad, se unió al lord diputado. A finales de noviembre fue a Inglaterra para informar sobre la situación general de los asuntos en Irlanda. Pero, en lo que a él personalmente respecta, su visita no tuvo éxito. Los enemigos lo acusaron de conducta violenta, tiránica y corrupta en su administración, e Isabel mostró disposición a escuchar la acusación. Regresó a Irlanda el 21 de mayo de 1582, donde a principios de julio, Con O'Donnell, instigado por Turlough Luineach, invadió Sligo . Malby se quejó de que la orden que le prohibía reclutar hombres mediante cesión en el país lo dejaba impotente para hacer frente a este peligro. Pero O'Conor Sligo se portó bien, y ante la llegada de Malby, O'Donnell cruzó rápidamente el río Erne .

Después de esto, nada ocurrió durante su vida que perturbara la paz de su gobierno. El 4 de marzo de 1584 murió en Athlone , sintiéndose ingratitud por parte de la Reina. "Era un hombre erudito en las lenguas y los idiomas de las islas del oeste de Europa, un hombre valiente y victorioso en las batallas", según los Anales de los Cuatro Maestros , sa 1584.

Familia

Malby se casó con Thomasine, hija de Robert Lamb de Leeds, cuya esposa era una castellana de los castellanos de East Hatley en Cambridgeshire . Con ella tuvo un hijo, Henry, que lo sucedió, y se casó con Elizabeth, nieta de Sir Francis Jobson , teniente de la Torre de Londres ; fue asesinado aparentemente en noviembre de 1602, mientras servía en Connacht; y una hija, Ursula, que se casó en primer lugar con Anthony Brabazon y en segundo lugar con Sir Thomas Burke. Lady Malby se casó posteriormente con un tal George Rawe.

Referencias