stringtranslate.com

Música de Terranova y Labrador

Terranova y Labrador es una provincia del Atlántico canadiense con un patrimonio musical folclórico basado en las tradiciones irlandesas , inglesas y de Cornualles .

La música de Terranova, aunque claramente celta y marinera en su orientación, tiene un estilo propio identificable. Gran parte de la música de la región se centra en la fuerte tradición marinera de la zona e incluye canciones marineras y otras canciones de navegación. Si bien su influencia celta se puede comparar con la música de las vecinas Nueva Escocia y la Isla del Príncipe Eduardo , la música de Terranova y Labrador contiene una influencia irlandesa, inglesa y de Cornualles más marcada. Entre los músicos tradicionales modernos se incluyen Great Big Sea , The Ennis Sisters y Ron Hynes .

Historia

Una flauta de hueso encontrada en L'Anse Amour en Labrador no es la primera evidencia de la presencia de música en Terranova y Labrador. [ aclaración necesaria ] En ese momento, las Primeras Naciones indígenas vivían en el área. Poco se sabe con certeza de su herencia musical debido a la falta de registros escritos, pero se dice que el pueblo Beothuk cantaba y bailaba; los historiadores modernos conocen pocos detalles. La música inuit , incluida la percusión y la llamada música de boca , todavía se interpreta, aunque con influencias modernas. Los innu también mantienen algunas prácticas musicales históricas.

Inglaterra , Irlanda y Escocia enviaron muchos colonos al este de Canadá, quienes trajeron consigo melodías instrumentales, baladas y otras tradiciones musicales que se transmitieron oralmente de generación en generación. Durante este tiempo, las canciones tradicionales evolucionaron y algunas adquirieron nuevas letras o melodías.

Las bandas de música y militares eran una parte importante de la música tradicional de Terranova y Labrador. Grupos de jóvenes como la Brigada de Muchachos de la Iglesia , organizaciones fraternales y otros grupos apoyaban a estas bandas.

El himno de Terranova, "La Oda a Terranova ", fue compuesto por el gobernador Cavendish Boyle .

La música cristiana de Terranova y Labrador incluye himnos y otra música litúrgica. Los misioneros, como los de la Iglesia Morava , utilizaron la música para acercarse a los pueblos nativos; en 1809 se publicó un himnario en lengua inuit .

Durante el siglo XIX, las óperas y el teatro musical se hicieron populares. Charles Hutton (músico) fue un intérprete muy conocido durante la década de 1880. Algunos de estos músicos, incluida Georgina Stirling , se hicieron famosos en Europa. A principios del siglo XX, el vodevil sustituyó a la ópera en Terranova. El satírico John Burke fue un destacado compositor e intérprete de vodevil de esa época.

Influencias externas

A partir de 1921, la música de fuera de la región se hizo popular, especialmente después de la aparición de películas con sonido y la popularización de las películas de vaqueros. Entre los músicos country más destacados de la provincia se encontraba Harry Martin. [1]

Durante las décadas de 1920 y 1930, el jazz y la música country llegaron a Terranova y Labrador , tanto a través de bandas de baile locales , transmisiones de radio y discos fonográficos . Estas influencias musicales externas fueron seguidas en las décadas de 1950 y 1960 por el R&B y el rock and roll . Debido a la presencia de bases militares estadounidenses, incluida la Base de la Fuerza Aérea Pepperrell , los lugareños estuvieron expuestos a artistas de radio estadounidenses convencionales que no se reproducían en la radio local. La estación de radio estadounidense VOUS (Voz de los Estados Unidos) también transmitía desde St. John's, llevando la cultura popular estadounidense tanto a los soldados como a los habitantes de Terranova. [2]

Era moderna

En la era moderna, muchas personas trabajaron para preservar el patrimonio musical de la provincia. Se centraron en las canciones tradicionales, pero también popularizaron melodías modernas en un estilo tradicional, por ejemplo, la composición de Otto Kelland de 1947 "Let Me Fish Off Cape St. Mary's". El primer éxito de un intérprete nativo fue "Squid-Jiggin' Ground" de Art Scammell de 1943. Programas de radio como Irene B. Mellon y The Big Six , los programas de televisión All Around The Circle (1964) y Ryan's Fancy , colecciones como Old Time Songs and Poetry of Newfoundland de Gerald S. Doyle , músicos como los acordeonistas Ray Walsh, Wilf Doyle , Omar Blondahl , John White y la familia McNulty (músicos) , y académicos como Maud Karpeles también contribuyeron a la preservación de la música de Terranova y Labrador.

Los expatriados en Ontario, entre ellos Harry Hibbs y Dick Nolan, también se hicieron famosos. A finales de los años 1970 y principios de los 1980, un resurgimiento de las raíces liderado por las bandas Ryan's Fancy , Figgy Duff y The Wonderful Grand Band logró un gran éxito en Terranova. Otros artistas tradicionales que alcanzaron prominencia en este período fueron Anita Best , Kelly Russell , Jim Payne , Émile Benoît , Rufus Guinchard, The Bay Boys y Minnie White .

En los años 1980 y 1990, la popularidad de la música tradicional de Terranova disminuyó, aunque el rock, el punk , el heavy metal , el blues y otros estilos desarrollaron sus propias escenas en la región. La primera banda de punk de la provincia, Da Slyme, se formó en 1977. La Orquesta Sinfónica de Terranova saltó a la fama en este período, y los intérpretes de jazz como Jeff Johnston Trio también fueron muy conocidos. [3] [4] A principios de la década de 1990, Young Saints and Thomas Trio y Red Albino se convirtieron en las primeras bandas de música popular de la provincia en atraer la atención fuera de la provincia.

La excepción a esta decadencia de la popularidad de la música tradicional fue el grupo Simani , de Belloram , formado por Bud Davidge y Sim Savory. Grabaron un total de 12 álbumes entre 1977 y 1997 y gozaron de gran éxito en todo Terranova y Labrador.

La llegada de los East Coast Music Awards ayudó a estimular la escena musical del Atlántico canadiense y estuvo acompañada por el ascenso de Ron Hynes, Buddy Wasisname , The Irish Descendants y Thomas Trio and The Red Albino, mientras que Great Big Sea , The Navigators y The Punters también se han hecho famosos por su mezcla de música tradicional y popular. El resurgimiento de la música tradicional de Terranova se evidencia en la creación de varios CD recopilatorios populares como The Christmas Wish: Newfoundland Yuletide Favourites , la serie Downhomer Presents... y la serie Homebrew (que ha vendido más de 50.000 copias).

En 2008, The Scope estableció el Atlantis Music Prize , que se otorga anualmente al mejor álbum nuevo de Terranova y Labrador. El primer álbum ganador fue Another Month de Mercy, the Sexton . A fines de la década de 2000, el grupo de rap local Gazeebow Unit se destacó por su uso, ya sea paródico o metaparódico , del inglés de Terranova en la música rap. [5] [6]

Entre los recién llegados notables que aportan reconocimiento nacional e internacional a la provincia se incluyen Hey Rosetta!, Amelia Curran, The Mountains & the Trees , Sherman Downey, Adam Baxter, AE Bridger, Andrew James O'Brian, Don Brownrigg , Damhnait Doyle , Kat McLevey, The Novaks y Soap Opera.

Desde 2013, el musical Come From Away ha contribuido de manera importante a la promoción de la provincia y su gente. Si bien la banda sonora es principalmente música original, la canción "Heave Away" ocupa un lugar destacado en uno de los números.

Obra de radio

La música de Terranova se puede escuchar en la programación local de CBC Radio One .

El Irish Newfoundland Show de VOCM con Greg Smith los sábados por la mañana, los domingos por la mañana en Jigs and Reels de CHOZ-FM con Danielle Butt , o Homebrew de VOCM-FM con Sam Whiffen .

La estación del campus de la Universidad Memorial , CHMR-FM Radio, tiene varios programas dedicados exclusivamente a la música de Terranova y Labrador, incluido Jiggs Dinner with Roland Skinner . Otras estaciones que transmiten música local son Southern Shore Sounds (Ferryland), Voice of Bonne Bay (VOBB), chmr.ca, Mun Radio, CHMR-FM 93.5 FM (Aliant 787 y Rogers 942), CKWR-FM 98.5 FM, CJBI-FM y Bay Of Islands Radio BOIR.ca. 100.1 CKVB-FM (Corner Brook).

Se puede escuchar más música celta y local en Celtic Wake Up, presentado por Zach Snow, y The NewFound Records Radio Hour, presentado por Wayne Tucker, ambos en CHMR.

Desde Kitchener Waterloo, Ontario, en CKWR-FM, un programa de radio semanal en vivo llamado Jigs & Reels Radio KW con el presentador Dean Clarke. Dean también inició una estación de radio de música TODA de Terranova en línea en live365.com, llamada del mismo modo, Jigs And Reels Radio KW https://live365.com/station/Jigs---Reels-Radio-KW-a21157. Reproduciendo música de Terranova de ayer, hoy y mañana.

Artistas destacados

Entre los músicos modernos de Terranova y Labrador se incluyen Hey Rosetta!, el grupo folklórico The Flummies , el músico de rock David Penashue de Tipatchimun (que canta rock en lengua innu ), [7] [8] la banda de folk-rock canadiense Great Big Sea y un trío folk canadiense The Once .

Véase también

Referencias

  1. ^ Susan H. Motherway. La globalización de la interpretación de canciones tradicionales irlandesas . Routledge; 9 de marzo de 2016. ISBN  978-1-317-03004-1 . pág. 117.
  2. ^ "La presencia estadounidense en Terranova y Labrador". Sitio web de Heritage Newfoundland & Labrador
  3. ^ "Jeff Johnston vuelve a las raíces musicales de su trío y luego avanza con su nuevo álbum". Escena de jazz de Ottawa , por Alayne McGregor 24 de abril de 2013
  4. ^ "Orquesta Sinfónica de Terranova". The Canadian Encyclopedia , Glenn D. Colton. 12/06/2006
  5. ^ Clarke, Sandra (1 de abril de 2010). Newfoundland and Labrador English. Edinburgh University Press. pp. 137–. ISBN 978-0-7486-2617-5. Recuperado el 19 de abril de 2012 .
  6. ^ Terkourafi, Marina (22 de septiembre de 2010). Los lenguajes del hip hop global. Continuum International Publishing Group. pp. 234–. ISBN 978-0-8264-3160-8. Recuperado el 19 de abril de 2012 .
  7. ^ Brian Wright-McLeod (2005). La enciclopedia de la música nativa: más de un siglo de grabaciones desde el cilindro de cera hasta Internet . University of Arizona Press. pp. 193–. ISBN 978-0-8165-2448-8.
  8. ^ "Labrador y la música aborigen". Patrimonio de Terranova y Labrador , 2001, Jamie Fitzpatrick

Enlaces externos