stringtranslate.com

Calle Newbury

Newbury Street se encuentra en la zona de Back Bay de Boston , Massachusetts , en los Estados Unidos . Corre aproximadamente de este a oeste, desde Boston Public Garden hasta Brookline Avenue . La calle cruza muchas arterias principales a lo largo de su recorrido, con una entrada a la Massachusetts Turnpike en dirección oeste en Massachusetts Avenue . Newbury Street es conocida por sus tiendas minoristas y restaurantes. [1]

Descripción

Al este de Massachusetts Avenue, Newbury Street es una calle de una milla de largo bordeada de casas históricas de piedra rojiza del siglo XIX que contienen cientos de tiendas y restaurantes, lo que la convierte en un destino popular para turistas y lugareños. La mayoría de las "boutiques de lujo" se encuentran cerca del extremo de Newbury Street que da al Boston Public Garden . A medida que aumenta el número de direcciones, las tiendas se vuelven un poco más baratas y más bohemias hasta llegar a Massachusetts Avenue.

Al oeste de Massachusetts Avenue, la calle bordea la Massachusetts Turnpike en su lado sur no construido, mientras que el lado norte está reservado principalmente para estacionamiento y entradas de servicio traseras para edificios en Commonwealth Avenue . Newbury Street está interrumpida por el río Muddy y Charlesgate Park. Luego continúa bordeando la Turnpike en su lado sur hasta que se encuentra con Brookline Avenue. El distrito comercial podría expandirse como resultado de un importante proyecto que se está considerando para cubrir la Turnpike al oeste de Massachusetts Avenue.

Newbury Street cuenta con una mezcla de tiendas y restaurantes. Sus edificios de piedra rojiza renovados cuentan con cafeterías, cafés y restaurantes, con tiendas de todos los niveles. Sin embargo, debido a la concentración de tiendas de lujo de alta gama en su extremo más oriental, se la conoce como una de las calles más caras del mundo. [2]

Donlyn Lyndon , profesor emérito de Arquitectura y Diseño Urbano de la Universidad de California en Berkeley , escribe que al oeste de Clarendon Street

Newbury Street desarrolla su propio carácter distintivo y atractivo y se convierte en una de las calles comerciales más bonitas de Boston, o de cualquier otro lugar. Las casas adosadas renovadas con grandes ventanales en la planta baja producen un encantador paisaje urbano... Los propietarios e inquilinos... han animado aún más la calle utilizando el espacio de 25 pies (7,6 m) entre el edificio y la acera para diversos fines. Algunas áreas están pavimentadas y se utilizan para exhibiciones o ventas en la acera. Otras tienen una vegetación espesa... Algunos lotes tienen escaleras que suben y bajan a tiendas y galerías; otros tienen escaparates y vitrinas para flores o modas u otros artículos a la venta. Pero cada uno aporta algo extra, y juntos hacen que estas cuadras de Newbury Street sean realmente atractivas. [3]

Desde el año 2000, la ciudad de Boston ha experimentado con el cierre de la calle Newbury entre la calle Berkeley y la avenida Massachusetts al tráfico vehicular los domingos durante el verano. Este programa de "Apertura de la calle Newbury" se amplió con la incorporación de dos fines de semana de diciembre a partir de 2024. [ 4]

Historia

Historia temprana

Calle Newbury en la Bahía Trasera
Brooks Brothers en la calle Newbury en Back Bay 2019
Letrero de calle de Newbury Street en Exeter Street

El nombre de Newbury Street celebra la victoria de los puritanos en la Batalla de Newbury de 1643 en la Guerra Civil Inglesa . Newbury Street fue una de las primeras calles de Boston; a finales del siglo XVIII, una parte de ella pasó a llamarse Washington Street . La calle actual se creó durante el relleno de Back Bay a mediados del siglo XIX.

La edición de 1893 de Baedeker's United States cataloga las "calles residenciales más elegantes" de Boston como Commonwealth Avenue, Beacon Street, Marlborough Street, Newbury Street y Mt. Vernon Street. Sin embargo, William J. Geddis señala que era "la calle menos elegante de Back Bay".

La novela de Owen Wister , Philosophy 4 , ambientada en la década de 1870, menciona Newbury Street:

Cuando veías a [Oscar Maironi, estudiante de Harvard] sentado en un coche rumbo a Park Square, sabías que iba a Boston, donde leería ensayos manuscritos sobre Botticelli o Pico della Mirandola , o traducciones manuscritas de canciones populares armenias ; se los leería a señoras extáticas y de ojos apagados en Newbury Street, que le servirían tazas de té cuando terminara y hablarían de su sinceridad cuando se fuera. No les hizo ningún daño a las señoras, pero no estoy seguro de que fuera lo mejor para Oscar.

Los primeros establecimientos comerciales abrieron alrededor de 1905. A finales de la década de 1920, la parte baja de Newbury Street había comenzado a establecerse como un destino para la sociedad adinerada. Con el establecimiento de la Junior League de Boston en 1907, los bailes formales se pusieron muy de moda y las tiendas de ropa elegante prosperaron. En 1911, el 24 de Newbury Street contaba con un salón para lecciones de "baile social y estético". [5] A medida que se instalaban más minoristas, muchas tiendas de la planta baja comenzaron a contar con amplios ventanales para exhibir artículos de lujo. A finales de la década de 1950, las boutiques de moda incluían Darée, Charles Sumner, Miss Harvey (en el n.° 32), peleteros y Joseph Antell. Uno de los minoristas más antiguos y establecidos de Newbury es la tienda departamental Brooks Brothers , que ocupa su sede original en la esquina de Berkeley St. [6]

Transformación en un distrito comercial

Tienda Ralph Lauren, 93–95 Newbury St, Boston

La transformación que convirtió a Newbury Street en un distrito comercial de moda probablemente comenzó en la década de 1970 con la apertura del Newbury Comics original .

Desde 1970 hasta finales de los años 90, la parte baja de Newbury Street estuvo repleta de elegantes galerías de arte emergentes. Los expertos y hipsters de Newbury Street pasaban las tardes de los sábados visitando galerías y disfrutando de las omnipresentes inauguraciones de obras de arte "con vino y queso".

El famoso minorista de instrumentos musicales EU Wurlitzer Music and Sound formaba parte de la escena musical de Boston desde 1890 y la tienda se encontraba en el 360 de Newbury Street (en la esquina de Massachusetts Avenue) después de mudarse de su dirección en LaGrange Street a mediados de los años 60. El edificio era un sencillo edificio de ladrillo amarillo cuando la empresa cerró a mediados de los años 80. En 1989, fue renovado bajo la dirección del arquitecto Frank Gehry y ganó el premio Parker al edificio nuevo más hermoso de Boston. Según el columnista de arquitectura Robert Campbell, Gehry "tomó un edificio insulso y olvidable y lo transformó en un monumento... Es el primer ejemplo significativo en Boston de un movimiento conocido como deconstrucción. Los edificios deconstruccionistas están diseñados para que parezca que sus partes están chocando o explotando, generalmente en ángulos disparatados". [7]

Historia reciente

Newbury Street estará abierta solo para peatones durante el "Open Newbury Street" en septiembre de 2018.

Desde principios del siglo XXI, Newbury Street ha mantenido su experiencia de compra transformadora junto con una industria minorista en evolución. Trajes hechos a medida, productos ecológicos , tiendas de guías y tiendas conceptuales son ofertas que ahora se encuentran comúnmente en el área. [8] La calle ha conservado tanto su estilo arquitectónico sofisticado como su mezcla ecléctica de minoristas, desde marcas de lujo y boutiques de alta gama hasta empresas innovadoras y prometedoras, cafés y restaurantes. Tiendas como Tiffany & Co , Cartier , Valentino , rag & bone , Jack Wills , Steven Alan , Zara , Urban Outfitters , Lady M , Uniqlo y Muji comprenden el diverso paisaje minorista.

Más recientemente, el distrito se ha convertido en un destino popular para tiendas temporales de gran producción . Muchas marcas de comercio electrónico utilizan escaparates temporales en Newbury Street para probar el mercado de Boston en busca de expansión, y a menudo se instalan como elementos permanentes en la calle. [9] [10] Celebridades locales y nacionales como Julian Edelman , Kanye West , Martellus Bennett y Gretta Monahan también han creado o contribuido a activaciones temporales en Newbury Street. [11]

Lugares notables

Referencias

  1. ^ Guía, Boston Discovery. "Compras en Newbury Street | Guía de Boston Discovery". www.boston-discovery-guide.com . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  2. ^ Guía, Boston Discovery. "Compras en Newbury Street | Guía de Boston Discovery". www.boston-discovery-guide.com . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  3. ^ Lyndon, Donlyn (1982) La ciudad observada: Boston, una guía para la arquitectura del centro . Libros antiguos.
  4. ^ DaPonte, Kristina (16 de mayo de 2024). "Open Newbury Street 2024 to begin in June" (Abrir Newbury Street 2024 comenzará en junio). www.boston.com . Consultado el 24 de junio de 2024 .
  5. ^ Documento del MIT [ enlace roto ]
  6. ^ "Buscar".
  7. ^ Campbell, Robert (1991), "360 Newbury: A Bold Beauty". The Boston Globe . 6 de diciembre de 1991. pág. 59.
  8. ^ "Cómo Newbury Street pudo recuperar su alma". The Boston Globe .
  9. ^ "La startup de ropa masculina Ministry of Supply, inspirada en la NASA, lanzará una tienda temporal en Newbury Street". Boston Business Journal . Archivado desde el original el 8 de junio de 2014.
  10. ^ "Indochino trae su sastrería ambulante para hombres a Boston". 22 de marzo de 2013.
  11. ^ "La tienda temporal de Kanye West en Boston atrae a una multitud - Boston Globe". The Boston Globe .
  12. ^ "Fantasía y muebles en la nueva tienda de Back Bay - The Boston Globe". The Boston Globe .
  13. ^ "RootsWeb: GenMassachusetts-L Re: [GENMASSACHUSETTS] ¿Qué había en 83 Newbury Street en 1909? (Boston)". Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 9 de marzo de 2013 .
  14. ^ "Primer Templo Espiritual". Archivado desde el original el 18 de mayo de 2000.
  15. ^ "Nuestra historia | LA Burdick Chocolates". www.burdickchocolate.com . Consultado el 10 de abril de 2023 .
  16. ^ Mezrich, Tonya (13 de junio de 2023). "Nuestras nuevas tiendas favoritas de Newbury Street hasta ahora en 2023". Boston Magazine . Consultado el 14 de agosto de 2023 .

Enlaces externos