stringtranslate.com

Nuevo mundo (película de 2013)

New World ( coreano 신세계 ; RR :  Sinsegye ) [2] [3] [4] [5] [6] es una película épica de crímenes de Corea del Sur de 2013 escrita y dirigida por Park Hoon-jung . Está protagonizada por Lee Jung-jae , Choi Min-sik , Hwang Jung-min y Park Sung-woong . [7] [8] En la película, Lee Ja-sung (Lee) lucha por equilibrar su papel como oficial de policía encubierto con su ascenso en el sindicato del crimen de Corea. [9] [10]

New World es la primera entrega de una trilogía planificada. [11] [12]

Trama

Lee Ja-Sung ( Lee Jung-jae ) es un policía encubierto que ha estado trabajando en Goldmoon International, el sindicato delictivo corporativo más grande de Corea del Sur. Durante sus 8 años, está constantemente en riesgo de ser descubierto. El jefe Kang ( Choi Min-sik ) promete reasignar a Ja-Sung a un puesto en el extranjero en la fuerza policial, pero retrasa continuamente su promesa. Cuando Ja-Sung amenaza con abandonar la fuerza policial, el jefe Kang amenaza con filtrar su verdadera identidad al sindicato del crimen, lo que aseguraría su dolorosa muerte.

El presidente de Goldmoon muere en un accidente y dos hombres luchan por sucederlo. Jung Chung cuenta con el apoyo del clan Northmoon, de ascendencia china. Lee Joong-gu cuenta con el apoyo de la facción Jaebum.

El jefe Kang enfrenta a Jung y Joong-gu con la esperanza de que se derroten entre sí y despejen el camino para que Jang Su-Ki se convierta en el nuevo presidente. Su-ki es nominalmente el vicepresidente de la compañía, pero no tiene poder real. El jefe Kang espera que la compañía Goldmoon sea lo suficientemente débil como para derrotarla si es liderada por el débil Su-ki. El jefe Kang chantajea a Jung y lo convence de filtrar evidencia sobre Joong-gu a cambio de un perdón por sus propios crímenes. Después de arrestar a Joong-gu, le informa a Joong-gu que Jung lo traicionó. Enfurecido, Joong-gu envía a sus hombres a asesinar a Jung. Los hombres de Joong-gu emboscan a Jung y lo hieren fatalmente. Mientras tanto, los hombres de Joong-gu irrumpen en la casa de Ja-Sung. La esposa de Ja-Sung es salvada por la policía, pero sufre un aborto espontáneo por el shock.

Destrozado por el ataque de Jung y aterrorizado por lo que Joong-gu le hará una vez que salga de prisión, Ja-Sung le ruega al jefe Kang que lo reasigne y lo deje desaparecer. El jefe Kang se niega a cumplir su promesa y destruye el perfil policial de Ja-Sung para obligarlo a seguir trabajando para Goldmoon. Después de eso, Ja-Sung va a ver a Jung al hospital y, antes de su muerte, Jung le dice a Ja-Sung que decida su lealtad. Ja-Sung entiende que Jung descubrió que es un policía encubierto, pero finge no saberlo debido a su amistad.

Tras la muerte de su más cercano compañero de aventuras, Ja-Sung decide elegir a quién le debe lealtad y acumular poder. Toma el control de la facción de Jung y se asegura la lealtad de los hombres de Su-ki. Cuando Su-ki intenta ejecutar a Ja-Sung, sus hombres lo matan a él. Por orden de Ja-Sung, sus subordinados asesinan al jefe Kang, al director de policía Ko y a Joong-gu. Como resultado, la identidad encubierta de Ja-Sung permanece en secreto mientras asciende sin problemas hasta convertirse en el nuevo presidente de Goldmoon.

La escena se traslada a seis años atrás, cuando Ja-Sung y Jung comenzaron como matones de poca monta. Su amistad es evidente incluso en ese entonces, y juntos eliminan a una banda rival. Después de su victoria, Ja-Sung sonríe por primera vez.

Elenco

Recepción crítica

El New York Times calificó la película como "menos sangrienta y más reflexiva que la mayoría de las de su género, y la trama de alianzas cambiantes se vuelve más atrapante a medida que avanza". [14]

Los Angeles Times escribió que "el guionista y director Park Hoon-jung cuenta esta enrevesada historia de guerra interna dentro de un sindicato criminal corporativo coreano con paciencia, elegancia y una buena dosis de derramamiento de sangre". [15]

Salon dijo que "las recompensas vienen de una trama satisfactoria, personajes distintivos y una serie de piezas memorables, y Park maneja bien las tres exigencias", y "nadie en el cine estadounidense ha hecho una ópera criminal tan buena en años". [16]

Film Business Asia la elogió como "la película de gángsters coreana mejor interpretada y más atrapante desde A Dirty Carnival de Yoo Ha . [...] no solo muestra a tres de los mejores actores de Corea del Sur en la cima de su carrera, sino que también logra sostener su duración de 2 horas y media en puro drama de personajes en lugar de acción o violencia". [17]

La película también recibió muchas críticas negativas. David Noh de Film Journal escribió: "No hay nada de malo en rehacer películas como Election y Infernal Affairs . Scorsese ganó un Oscar por The Departed , su versión de esta última. Lamentablemente, Park no aporta nada nuevo al género, aparte de muchas más tomas con grúa y demasiadas muecas estoicas". [18]

Linda Barnard de Thestar.com le dio 2 estrellas de 4 y escribió: "La película de gángsters surcoreana New World intenta expandir el género con guiños a El Padrino , pero no puede escapar de las actuaciones exageradas, la violencia expansiva y la historia exagerada típica de los dramas policiales hechos en Seúl". [19]

La revista Slant también le dio una crítica negativa, afirmando: "Con un giro un tanto novedoso, New World de Park Hoon-jung emplea la dinámica de poder de los buenos y los malos de las típicas películas de policías y gánsteres y la trata como la fuente principal de la intriga de la historia. Pero la guerra de pandillas en el corazón de esta película se desarrolla menos como una ronda orgánica de Go entre policías y criminales que como el elaborado plan de un personaje que opera como un Creador sádico y causa estragos en las vidas de sus hormigas". [20]

Taquillas

La película obtuvo 4,67 millones de espectadores, [21] [22] [23] con una recaudación total de ₩34.831.698.405 (o US$31.212.801 ). [1]

Rehacer

Después de competir con DreamWorks , Paramount Pictures y Warner Bros. , Sony Pictures se hizo con los derechos de la nueva versión , supuestamente en el rango de las seis cifras. La productora Vertigo Entertainment se encargará del proyecto con los productores Roy Lee y Dan Lin, Jon Silk y John Powers Middleton como productores ejecutivos y Will Fetters como guionista. [23] [24] [25] Se informó que la película tamil de 2018 Chekka Chivantha Vaanam era la "versión indianizada" de esta película debido a su similitud en la trama, la caracterización y la narrativa. [26] [27]

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ ab "Shin-sae-gye (Nuevo Mundo) (2013)". Box Office Mojo . Consultado el 23 de abril de 2013.
  2. ^ Park, Eun-jee (8 de febrero de 2013). «Tres chicos machos encuentran el equilibrio en el último thriller de Park Hoon-jung». Korea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013. Consultado el 11 de febrero de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  3. ^ Lee, Claire (11 de febrero de 2013). "New World, una película negra bien hecha con actuaciones soberbias". The Korea Herald . Consultado el 13 de febrero de 2013 .
  4. ^ Lee, Eun-sun (26 de febrero de 2013). "PARK Hoon-jung de NEW WORLD "Una película sobre gánsteres con trajes de políticos"". Cine coreano hoy . Consultado el 10 de marzo de 2013 .
  5. ^ Baek, Jong-hyun (18 de enero de 2013). "NEW WORLD Witnesses the Growth of Intense Desire" (Nuevo mundo es testigo del crecimiento de un intenso deseo). Consejo de Cine Coreano . Consultado el 21 de enero de 2013 .
  6. ^ Lee, Rachel (21 de enero de 2013). "3 actores mostrarán su talento en Sinsegae". The Korea Times . Consultado el 23 de enero de 2013 .
  7. ^ Paquet, Darcy (8 de marzo de 2013). "In Focus: New World". Consejo de Cine Coreano . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  8. ^ Kim, Hyun-min (7 de enero de 2013). "NEW WORLD es un nuevo tipo de drama policial coreano". Consejo de Cine Coreano . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  9. ^ Suk, Monica (22 de junio de 2012). "Actores coreanos de primera línea se preparan para una nueva película de acción de cine negro". 10Asia . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  10. ^ Son, Jin-ah (20 de septiembre de 2012). "'New World' se pone en marcha". En.starnnews.com . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  11. ^ Lee, Hye-ji (21 de septiembre de 2012). "Las principales estrellas del cine terminan de rodar una nueva película de acción negra". 10Asia . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  12. ^ "[스크랩] 영화 '신세계' 3부작이래! (+추가)". Archivado desde el original el 8 de abril de 2014.
  13. ^ Lee, Mi-ji (18 de enero de 2013). "Lee Jung Jae de The New World habla sobre las dificultades que tuvo que superar". En.starnews.com . Consultado el 17 de abril de 2013 .
  14. ^ Catsoulis, Jeannette (21 de marzo de 2013). "En Corea del Sur, gánsteres con buenos trajes". The New York Times . Consultado el 28 de marzo de 2013 .
  15. ^ Goldstein, Gary (21 de marzo de 2013). "Reseña: New World, un tenso enfrentamiento entre sindicatos criminales". Los Angeles Times . Consultado el 28 de marzo de 2013 .
  16. ^ O'Hehir, Andrew (21 de marzo de 2013). "La elección de la semana: un thriller sobre la mafia coreana que podría enseñarle un par de cosas a Hollywood". Salon . Consultado el 28 de marzo de 2013 .
  17. ^ Elley, Derek (6 de junio de 2013). "New World". Film Business Asia . Archivado desde el original el 11 de junio de 2013. Consultado el 10 de junio de 2013 .
  18. ^ "Reseña de la película: New World". Filmjournal.com . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  19. ^ Barnard, Linda (22 de marzo de 2013). «La película de gánsteres surcoreana New World fracasa: reseña». Toronto Star . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  20. ^ Hassannia, Tina (21 de marzo de 2013). «Reseña: New World». Revista Slant . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  21. ^ "Venta de entradas para el New World Pass por 4 millones de dólares". Yonhap . 19 de marzo de 2013 . Consultado el 20 de marzo de 2013 .
  22. ^ An, So-hyoun (19 de marzo de 2013). "The New World alcanza los 4 millones". Enewsworld.interest.me . Consultado el 20 de marzo de 2013 .
  23. ^ ab Frater, Patrick (12 de abril de 2013). "New World se vendió para una nueva versión estadounidense". Film Business Asia . Consultado el 23 de abril de 2013 .
  24. ^ Conran, Pierce (12 de abril de 2013). "New NEW WORLD on the Way from Sony". Consejo de Cine Coreano . Consultado el 16 de abril de 2013 .
  25. ^ Lee, Claire (15 de abril de 2013). «Hollywood compra los derechos para rehacer New World». The Korea Herald . Consultado el 16 de abril de 2013 .
  26. ^ Kumar, S. Shiva (5 de octubre de 2018). "Mani es el asunto: en Chekka Chivantha Vaanam". Thehindu.com . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  27. ^ "Reseña de celebridades de Chekka Chivantha Vaanam: las celebridades aplauden a la estrella múltiple de Mani Ratnam". 28 de septiembre de 2018.
  28. ^ Conran, Pierce (9 de abril de 2013). "Se revelan las nominaciones a los 49th PaekSang Arts Awards". Consejo de Cine Coreano . Consultado el 11 de abril de 2013 .
  29. ^ Hicap, Jonathan M. (5 de abril de 2013). "Se revelaron los nominados a los 49th Baeksang Arts Awards". Manila Bulletin . Consultado el 11 de abril de 2013 .
  30. ^ "Premios Festival de Cine de Sitges 2013". Festival de Cine de Sitges .

Enlaces externos