Elección ( chino :黑社會; título literal: Sociedad Negra , una referencia cantonesa común a las tríadas ), es una película policial de Hong Kong de 2005 dirigida por Johnnie To . Con un gran elenco , la película está protagonizada por Simon Yam y Tony Leung Ka-fai como dos líderes de pandillas envueltos en una lucha de poder para convertirse en el nuevo líder de una tríada de Hong Kong .
La película se estrenó como "Selección Oficial" en el Festival de Cine de Cannes de 2005 , [2] antes de ser estrenada en Hong Kong el 20 de octubre de 2005, con una calificación de Categoría III . En 2006 se estrenó una secuela , Election 2 (también conocida como Triad Election en los Estados Unidos).
Hilary Hongjin He, estudiante de doctorado en la Universidad de Western Sydney , afirmó que en comparación con su secuela, esta película es "menos política o sospechosa" desde el punto de vista continental . [3]
En Hong Kong, la tríada Wo Lin Shing , descendiente de Hongmen y formada por 50.000 personas, elige un nuevo presidente cada dos años. Los dos principales contendientes de las actuales elecciones, Lok y Big D, llevan a cabo una "campaña" de última hora. Lok es tranquilo, paciente y ecuánime, mientras que Big D, que intenta comprar las elecciones con sobornos, es bullicioso, impaciente y de mal genio. Después de algunas disputas entre los partidarios de ambos candidatos, los ancianos de la tríada eligen a Lok como nuevo presidente. Big D se niega a respetar el resultado y, en cambio, intenta obtener el bastón de cabeza de dragón de la tríada, un símbolo de la autoridad del presidente, de manos de Whistle, el presidente anterior. Silbatos para que se oculte el bastón. Lok también hace que sus seguidores busquen el bastón de mando.
La policía interviene para evitar luchas internas y mantener la paz arrestando a las figuras clave de la tríada, incluidos Whistle, Big D y Lok, a quien esposan y se llevan delante de su pequeño hijo. Sin embargo, debido a la falta de pruebas incriminatorias, los miembros de la tríada sólo pueden ser detenidos temporalmente. Durante el arresto, Big D ataca a Whistle, lo que provoca que Whistle sea atropellado por un automóvil. Un Whistle gravemente herido indica su intención de testificar ante la unidad anti-tríada de la policía para exponer a Big D; esto extiende la detención de Big D. No queriendo que los crímenes de la tríada queden expuestos, Lok hace que su abogado convenza a Whistle de que se suicide para garantizar la seguridad de la familia de Whistle. Mientras está bajo custodia, la policía permite que los ancianos de la tríada intenten negociar la paz, pero Big D amenaza con separarse de Wo Lin Shing y formar una nueva tríada, lo que alteraría la tradición de la tríada y provocaría mucha violencia; esto hace que la mayor parte de la tríada se una contra Big D.
Varios miembros de la tríada intentan recuperar el bastón, incluido Jimmy, cuyo tío y jefe miembro de la tríada fueron gravemente heridos por Big D por supuestamente costarle las elecciones. Después de algunas interceptaciones y peleas entre miembros de la tríada, Jimmy finalmente adquiere el bastón y se lo da a Lok después de que Lok afirma que puede mejorar las ganancias de la tríada. Lok recompensa a quienes lo ayudaron a obtener el bastón (Big Head, Jet, Jimmy, Kun y Mr. So) con el privilegio de convertirse en sus ahijados. Big D queda en libertad bajo fianza después de que Lok le pague. Usando el bastón, Lok asegura su posición como nuevo presidente de la tríada y ofrece un trato a Big D. Si Big D acepta a Lok como presidente, juntos se harán cargo de la lucrativa área de Tsim Sha Tsui , Lok protegerá los negocios de Big D y apoyará a Big. D para la presidencia en las próximas elecciones dentro de dos años; Gran D acepta. Los miembros de alto rango de la tríada, incluidos Lok y Big D, se prometen lealtad entre sí y a la tríada durante la ceremonia de juramento de Lok.
Cuando un jefe de la tríada rival le ofrece a Big D la oportunidad de mejorar sus ganancias con la condición de que Big D traicione a Lok, Big D reacciona llamando a Lok para una aparente emboscada. Esto es una doble traición ; Lok y Big D atrapan y asesinan al jefe de la tríada rival. Finalmente, Lok y Big D se apoderan con éxito de Tsim Sha Tsui. Durante un viaje de pesca, Big D expresa interés en convertirse en copresidente de la tríada junto con Lok, señalando que otras tríadas tienen acuerdos similares. Lok responde que esta no es la tradición de su tríada, pero Big D no cambia de opinión. Lok finge apoyar la idea de Big D y luego asesina a Big D con una piedra; El hijo de Lok y la esposa de Big D son testigos de esto. Intenta huir, pero Lok la estrangula hasta la muerte. Lok entierra a Big D y su esposa y abandona la escena con su hijo conmocionado.
Según To, no tenía intención de hacer una versión de esta película para China continental. La productora hizo una versión alterada de todos modos, titulada Longcheng Suiyue ( chino :龙城岁月; pinyin : Lóngchéng Suìyuè ; iluminado. 'Times at Dragon Town'). Según Hilary He, esta versión tiene "diez cortes o cambios importantes". [4] En esta versión se agrega un agente de la ley encubierto, mientras que se omite la escena que revela que un miembro de la mafia estaba siendo utilizado por el Gobierno Central de la República Popular China como topo. Una escena borra una mención del turismo de nacimiento en Hong Kong , donde los padres de China continental dan a luz en Hong Kong para que sus hijos se conviertan en residentes permanentes de Hong Kong . [3] En esta versión, todos los criminales enfrentan arresto y hay una escena donde los mayores dan lecciones a los jóvenes sobre cómo evitar la mafia. [4]
Al final de su taquilla en Hong Kong, Election recaudó alrededor de 15,59 millones de dólares de Hong Kong, lo que se considera bastante alto para una película que recibió una clasificación de Categoría III (restricción para mayores de 18 años) en Hong Kong.
Ignatiy Vishnevetsky, del AV Club , escribe: "La saga de [Johnnie] To deja claro que el interés propio, mucho más que las ideas tradicionales sobre el honor, define a los delincuentes contemporáneos. Si bien no es una revelación sorprendente, el guionista y director genera hábilmente suspenso (como así como comedia astuta) desde un estado de ánimo de desconfianza que lo consume todo [...] Emocionante y divertido en medida igualmente oscura, es un retrato incisivo de una organización de estilo familiar disfuncional que lucha por actualizar su sórdida operación en una era de capitalismo desenfrenado. codicia." [5]
Elección se vendió a más de 21 territorios, incluidos Optimum Releasing para el Reino Unido, ARP Sélection para Francia y Hopscotch Films para Australia, tras su proyección en competición en el Festival de Cine de Cannes de 2005 . Tartan Films adquirió todos los derechos estadounidenses de esta película en mayo de 2006.
La película se destaca por haber sido nominada a 14 premios Golden Horse en el cine de Hong Kong. La película fue nombrada Mejor Película de 2005 en los Premios de la Sociedad de Críticos de Cine de Hong Kong , y To también obtuvo el premio al Mejor Director por la película.