A Dirty Carnival ( en coreano : 비열한 거리 ; lit. The Mean Street ) es una película de acción neo-noir surcoreana de 2006dirigida por Yoo Ha . Es el cuarto largometraje de Yoo Ha, su trabajo anterior fue el drama de 2004 Once Upon a Time in High School . [3] La película se estrenó el 15 de junio de 2006.
Kim Byung-doo, un gánster de poca monta de unos 20 años, no consigue reunir el dinero necesario para salvar a su familia del desalojo. Byung-doo subvierte a su jefe, Sang-chul, y acepta un trabajo directamente del presidente Hwang, el jefe de Sang-chul, para eliminar al abogado Park, un fiscal que ha sido una molestia para el presidente Hwang. Al finalizar este trabajo, Byung-doo recibe el dinero que esperaba, además del respeto del presidente Hwang y un lugar a su lado. Byung-doo y el presidente Hwang juran no hablar nunca del asesinato con nadie para que ellos y la organización no se vean implicados.
Mientras se desarrollan estos acontecimientos, Byung-doo se reencuentra con su amigo de la escuela primaria, Min-ho, que se ha convertido en director de cine. El proyecto actual de Min-ho es una película de gánsteres, aunque sus superiores rechazan continuamente los posibles guiones por ser demasiado falsos. En un intento por mejorar la autenticidad de la película, Min-ho se propone entrevistar a Byung-doo, a quien ve como "un verdadero gánster". Mientras tanto, Min-ho logra reunir a Byung-doo con su interés amoroso de la escuela secundaria, Hyun-joo. Byung-doo descubre que todavía está interesado en ella e intenta reavivar su relación.
Sang-chul se entera del asesinato del abogado Park y se siente amenazado por la subversión de la autoridad de Byung-doo y la falta de consideración hacia la organización. Organiza un ataque para eliminar a Byung-doo, pero Byung-doo se entera de esto antes de que ocurra y apuñala a Sang-chul hasta la muerte, garantizando su seguridad a corto plazo.
Sin embargo, estos asesinatos no dejan a Byung-doo sin una pesada carga emocional. Cuando las tendencias de gánster de Byung-doo asustan a Hyun-joo, Min-ho intenta consolarlo, quien le revela sus secretos más oscuros, incluidos los asesinatos contra el abogado Park y su ex jefe, Sang-chul.
Byung-doo extraña profundamente a Hyun-joo e intenta ocultar sus tendencias de gánster para revivir su relación. Sin embargo, a pesar de sus palabras a Hyun-joo, Byung-doo no puede escapar realmente de la profesión de gánster. A medida que su rango dentro de la pandilla aumenta, sus acciones se vuelven más violentas y crueles, yuxtaponiéndose con su creciente afecto por Hyun-joo.
Byung-doo pronto descubre que la película de gánsteres de Min-ho recrea muchos de los eventos del pasado de Byung-doo, incluido el asesinato del abogado Park. Al darse cuenta de los peligros de que la organización esté implicada, Byung-doo se enfrenta a Min-ho y lo amenaza con no decírselo a nadie, y decide perdonarle la vida a pesar de las súplicas de sus subordinados para que no lo haga. Estos subordinados luego deciden tomar el asunto en sus propias manos y amenazan a Min-ho más seriamente de lo que Byung-doo estaba dispuesto a hacer, pero aun así le perdonaron la vida. Es entonces cuando Min-ho, profundamente perturbado, va a la policía y les informa de las posibles amenazas a su vida. La policía intenta arrestar a Byung-doo pero falla. Es entonces cuando Byung-doo cree que la solución adecuada es eliminar a Min-ho de una vez por todas. Como Min-ho (y su película) se han vuelto bastante populares, no será una tarea fácil: Byung-doo tiene la intención de realizar el asesinato y volar fuera del país, escapando de las consecuencias de sus acciones.
Byung-doo se dispone a asesinar a Min-ho en una fiesta posterior a su película. Min-ho logra escapar al exterior, donde es capturado por los subordinados de Byung-doo, que se supone que deben llevar a Min-ho a un lugar planificado para que Byung-doo se reúna con ellos. Al llegar, Byung-doo es atacado por un grupo de matones. A pesar de estar en inferioridad numérica, Byung-doo logra alejarse a trompicones de sus atacantes, gravemente herido. Parece ser salvado cuando sus subordinados llegan a la escena, sin embargo, traicionan a Byung-doo y lo matan. Cabe destacar que Jong-soo, la ex mano derecha de Byung-doo y su único cómplice en el asesinato del abogado Park, está presente y parece liderar la traición.
La escena cambia a una reunión con el presidente Hwang y Min-ho, que parece estar vivo y bien a pesar de haber sido capturado por los hombres de Byung-doo. El presidente Hwang discute posibles ideas para películas con Min-ho, diciendo que puede inspirarse en las historias de su pasado, aunque no deberían estar demasiado cerca de la verdad porque, como dice, "una ficción debe seguir siendo una ficción", haciendo referencia a la primera película de Min-ho y su conexión con el destino prematuro de Byung-doo. Pronto, Jong-soo se une a la reunión, tomando la posición de Byung-doo al lado del presidente Hwang, mostrando su subversión de la misma manera que Byung-doo subvirtió a su jefe, Sang-chul.
La escena final es una repetición de una escena anterior de la película, en la que Byung-doo visita a Min-ho en su plató de rodaje para darle un consejo. Byung-doo anima a Min-ho con palabras amistosas: "Haz algo con un verdadero espíritu de gánster", lo que refuerza la fuerza de la amistad y los temas de gánsteres que se repiten a lo largo de la película.