stringtranslate.com

Juan Ortigas

John Vivian Drummond Nettles , [2] OBE (nacido el 11 de octubre de 1943) [3] es un actor y autor inglés. Es más conocido por sus papeles protagónicos como detectives en la serie de televisión de drama criminal Bergerac (1981-1991) en el papel principal, y Midsomer Murders (1997-2011) como el inspector jefe detective Tom Barnaby . También ha narrado varias series de televisión.

Primeros años de vida

Nettles nació en St Austell , Cornualles , en 1943. Su madre biológica era una enfermera irlandesa que vino a trabajar al Reino Unido durante la Segunda Guerra Mundial . Fue adoptado al nacer por el carpintero Eric Nettles y su esposa Elsie.

De joven asistió a la St Austell Grammar School . [4] [5] En 1962 fue a estudiar historia y filosofía a la Universidad de Southampton , donde desarrolló un interés por la actuación, [6] y después de graduarse se unió al Royal Court Theatre . [7]

Carrera de actuación

Nettles interpretó a Laertes en Hamlet de Tom Courtenay en 1969 en el University Theatre para la 69 Theatre Company en Manchester. De 1969 a 1970, estuvo en el repertorio del Northcott Theatre en Exeter , y en el último año tuvo su primer papel en la pantalla en la película One More Time . Al año siguiente interpretó al Dr. Ian Mackenzie en el drama de época A Family at War , un papel que continuó hasta 1972. Después de eso, tuvo pequeños papeles en muchos programas de televisión, incluidos The Liver Birds , Dickens of London , Robin of Sherwood y un episodio de Enemy at the Door llamado "Officers of the Law", emitido por primera vez en marzo de 1978. Este último se ambienta en Guernsey durante la ocupación alemana de las Islas del Canal en la Segunda Guerra Mundial y Nettles interpretó a un detective de policía al que se le ordenó trabajar para los alemanes, que está angustiado por el conflicto entre su deber y colaborar con el enemigo.

En 1981, Nettles se convirtió en un nombre familiar en el Reino Unido cuando Robert Banks Stewart lo eligió para interpretar al oficial de policía de los Estados de Jersey Jim Bergerac en el drama criminal Bergerac . [8] [9] La serie duró 87 episodios en BBC1 hasta 1991. Tras el final de Bergerac , Nettles hizo cinco temporadas con la Royal Shakespeare Company , [5] apareciendo en El cuento de invierno , Las alegres comadres de Windsor , Julio César , Ricardo III y El diablo es un asno . [10] En 1992 apareció en un episodio de Boon , y en 1993 repitió el papel de Jim Bergerac en una aparición especial en la comedia policial The Detectives .

En 1995, Brian True-May se acercó a Nettles para interpretar a Tom Barnaby en una nueva serie de misterio de asesinatos que iba a producir llamada Midsomer Murders . [5] Este iba a ser el segundo papel importante de su carrera televisiva, nuevamente interpretando a un detective de policía. Midsomer Murders fue un éxito inmediato, logrando 13,5 millones de espectadores en su lanzamiento en 1997 y se vendió a más de 200 países en todo el mundo. [11] En 2001, Nettles apareció como estrella invitada en un episodio de Heartbeat interpretando al estafador Giles Sutton. En 2003 interpretó a Barnaby en el episodio del Boxing Day de French & Saunders . En 2007 apareció en la serie de comedia de BBC Radio 4 Will Smith Presents the Tao of Bergerac , junto al comediante Will Smith , que trataba sobre un fan obsesivo de la serie.

En febrero de 2009, se anunció que Nettles había decidido abandonar Midsomer Murders después de que se hicieran dos temporadas más. [11] Su última aparición en pantalla fue el 2 de febrero de 2011, momento en el que había aparecido en 81 episodios. [12] Sobre su partida, comentó: "Siempre es prudente dejar a la gente con ganas de más, en lugar de que te abucheen y te echen del escenario porque los aburriste". [13]

En 2016 y 2017, Nettles tuvo un papel recurrente como Ray Penvenen en la segunda y tercera temporada del drama histórico Poldark .

Otros trabajos de televisión

En 1982, Nettles fue Raoul (el cuarto hombre) en la historia de Agatha Christie Hour, El cuarto hombre .

En la década de 1990, Nettles narró el documental de la BBC X Cars que seguía al escuadrón de coches robados de la policía del Gran Manchester durante el apogeo de la ola de delitos de conducción sin permiso en todo el Reino Unido.

Nettles narró Wild Discovery en 1995 y la serie documental de la BBC Airport de 1996 a 2005.

A principios de 2010, Nettles escribió, presentó y produjo un documental de tres partes, Channel Islands at War , para conmemorar el 70 aniversario de la invasión alemana y la posterior ocupación de las Islas del Canal . [14] Recibió cartas amenazadoras de algunos residentes de Jersey, acusándolo de insinuar que los isleños eran colaboradores. Defendió el documental diciendo: "No hay forma posible de que pudieras haber evitado la colaboración con la potencia ocupante que tenía poder sobre la población civil. Si no hubieras seguido la línea, te habrían disparado". [15] Esta opinión fue apoyada por historiadores locales y miembros de la Channel Islands Occupation Society .

En 2020, Nettles asumió el cargo de narrador en el programa de televisión de Channel 4 Devon and Cornwall , [16] un programa hermano del programa The Yorkshire Dales and the Lakes de la cadena . [17]

Libros

Durante el rodaje de Bergerac , filmada en la isla de Jersey, escribió Bergerac's Jersey (BBC Books, 1988; ISBN  0-563-20703-5 ), una guía de viaje a los lugares de rodaje de la serie. A continuación, publicó Jersey: A Personal View of the People and Places (BBC Books, 1992; ISBN 0-563-36318-5 ), de John Nettles, sobre el paisaje, las personalidades y la historia de la isla.  

En 1991, escribió la semiautobiográfica Desnudez en un lugar público: Confesiones de una mini celebridad (Robson Books; ISBN 0-7451-1961-1 ) sobre cómo se convirtió en un "rompecorazones a regañadientes" para las espectadoras de Bergerac . Esta novela se volvió a publicar como versión Kindle en Amazon en 2014, tras las repeticiones de Bergerac en BBC2 como parte de su colección de nostalgia vespertina.  

En 2012, Nettles escribió Jewels and Jackboots (edición de tapa dura ISBN 978-1-905095-38-4 ) sobre la ocupación alemana de las Islas del Canal. Se agotó en cuestión de semanas y se volvió a publicar en 2013 en formato de bolsillo y en Kindle. [ cita requerida ] 

En 2019, John Nettles publicó una edición de los diarios del reverendo Douglas Ord durante la ocupación alemana de Guernsey durante la Segunda Guerra Mundial (edición de tapa dura ISBN 978-1-9993415-0-3 ). Nettles editó los diarios y escribió una introducción. [18] 

Vida personal

Nettles se casó con su primera esposa, Joyce Middleton, en 1967. Su hija, Emma Martins, nació en 1970, [ cita requerida ] y se mudó a Jersey con su padre para Bergerac . Se unió a la Policía de los Estados de Jersey, trabajando con oficiales que conocieron a su padre durante la filmación del programa. Después del divorcio de Nettles, Joyce se convirtió en directora de casting de Midsomer Murders . [19]

Nettles se casó con su segunda esposa, Cathryn Sealey, en julio de 1995 en Evesham , Worcestershire . [20]

Honores

Nettles fue nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) en los Honores de Cumpleaños de 2010. [ 21]

Premios

1996 - Universidad de Wolverhampton. Se le otorga el título honorario de Máster en Arte a John Nettles.

En 2006, recibió un doctorado honorario de la Universidad de Southampton , de la que se había graduado. [22]

El 21 de septiembre de 2012, la Universidad de Plymouth le otorgó a Nettles un doctorado honorario . También aceptó ser mecenas de la organización benéfica de Devon The Mare and Foal Sanctuary en julio de 2014. [23]

Filmografía

Referencias

  1. ^ "John Nettles – Biografía". Talktalk.co.uk . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  2. ^ "Researcha.co.uk – Informes de empresas y directores de empresas del Reino Unido". Web.researcha.com . Consultado el 8 de mayo de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  3. ^ "Biografía de John Nettles". Biography.com. 11 de octubre de 1943. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2010. Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  4. ^ "Historia de la escuela - Información - Escuela Poltair". Archivado desde el original el 28 de marzo de 2015. Consultado el 2 de marzo de 2015 .
  5. ^ abc "John Nettles". TV.com . Archivado desde el original el 15 de abril de 2009.
  6. ^ "Perfil: John Nettles". BBC News . 12 de junio de 2010 . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  7. ^ "John Nettles". TV.com. Archivado desde el original el 21 de enero de 2015. Consultado el 2 de marzo de 2015 .
  8. ^ Hodgkinson, Will (27 de octubre de 2001). «The feelgood factory». The Guardian . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
  9. ^ "El actor de Bergerac John Nettles recibe la Orden del Imperio Británico de manos de la Reina", Daily Telegraph, 10 de noviembre de 2010
  10. ^ "Catálogo de archivo – John Nettles". Shakespeare Birthplace Trust. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007.
  11. ^ ab Holmwood, Leigh (12 de febrero de 2009). "John Nettles dejará Midsomer Murders". The Guardian . Reino Unido . Consultado el 7 de mayo de 2010 .
  12. ^ "Nettles abandonará Midsomer Murders". BBC News . 12 de febrero de 2009.
  13. ^ Morgan, Clive (17 de julio de 2009). «Entrevista: John Nettles sobre los asesinatos de Midsomer». The Telegraph . Reino Unido . Consultado el 21 de febrero de 2018 .
  14. ^ "Esclavitud y dolor: los nazis en las Islas del Canal". The Telegraph . 21 de junio de 2010.
  15. ^ "John Nettles: Soy el hijo más famoso de Jersey, pero ahora me están vilipendiando simplemente por hablar". Daily Express . Reino Unido. 26 de noviembre de 2010.
  16. ^ "Devon y Cornwall Temporada 2". Archivado desde el original el 19 de junio de 2020. Consultado el 18 de junio de 2020 .
  17. ^ "Los valles de Yorkshire y los lagos, temporada 1". Archivado desde el original el 21 de junio de 2020. Consultado el 18 de junio de 2020 .
  18. ^ Ord, Douglas (2019). Diarios de ocupación de Guernsey, 1940-45. Guernesey: Blue Ormer. ISBN 978-1-9993415-0-3. Recuperado el 17 de octubre de 2023 .
  19. ^ "El policía justo de Bergerac; la hija de John Nettles se une a la policía de Jersey". Sunday Mirror . 21 de febrero de 1999 . Consultado el 7 de mayo de 2022 .
  20. ^ "Índices BMD 1984–2004". Ancestry.co.uk .
  21. ^ "No. 59446". The London Gazette (Suplemento). 12 de junio de 2010. pág. 12.
  22. ^ "La Universidad reconoce los logros sobresalientes con sus títulos honorarios 2006". Universidad de Southampton . 13 de julio de 2006 . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  23. ^ "La estrella de Midsomer Murders, John Nettles, asume un nuevo papel". ITV. 22 de julio de 2014. Consultado el 26 de agosto de 2014 .

Enlaces externos