stringtranslate.com

Nazario y Celso

Nazario y Celso ( en italiano : San Nazaro [2] y San Celso; en alemán: Nazarius) fueron dos mártires de los que se sabe poco más allá del descubrimiento de sus cuerpos por Ambrosio de Milán .

Según la Vita Ambrosii de Paulino el Diácono , Ambrosio, en algún momento de los últimos tres años de su vida, después de la muerte del emperador Teodosio (fallecido en 395), descubrió en un jardín fuera de los muros de Milán el cuerpo de Nazario, con la cabeza cortada. Se dice que la sangre de Nazario todavía estaba líquida y roja cuando Ambrosio exhumó su cuerpo. [1] Ambrosio lo llevó a la Basílica de los Apóstoles. En el mismo jardín, Ambrosio descubrió también el cuerpo de Celso, que había transportado al mismo lugar. La Enciclopedia Católica afirma: "Obviamente, existía una tradición sobre estos mártires en la comunidad cristiana de Milán que condujo al hallazgo de los dos cuerpos". [3]

Leyenda

Nazario era un ciudadano de Roma cuyo padre era judío [4] o pagano . Su madre era Perpetua . [5] Nazario fue alumno del apóstol Pedro y fue bautizado por el papa Lino . Durante las persecuciones de Nerón , Nazario huyó de Roma y predicó en Lombardía , visitando Piacenza y Milán , donde conoció a los hermanos Gervasio y Protasio , que habían sido encarcelados y que inspiraron a Nazario con su ejemplo. [6] Nazario fue azotado y condenado al exilio por las autoridades. Viajó a la Galia , donde un niño de nueve años, Celso, fue confiado a su cuidado después de que la madre del niño le pidiera a Nazario que enseñara y bautizara a su hijo. Nazario lo crió como cristiano. Los dos fueron arrestados, torturados y encarcelados por su fe. Fueron liberados con la condición de que no predicaran más en este lugar. Predicaron en los Alpes y construyeron una capilla en Embrun , y luego continuaron hasta Ginebra y luego Tréveris . Predicaron en Tréveris y convirtieron a muchos al cristianismo , y fueron encarcelados nuevamente allí. Celso fue confiado al cuidado de una dama pagana, que intentó hacerle abjurar de su fe. Celso se negó y finalmente fue devuelto a Nazario. [6]

Otra leyenda que describe su estancia en Tréveris cuenta que allí fueron juzgados por Nerón, que ordenó que los dos fueran ahogados. Nazario y Celso fueron llevados en un barco y arrojados por la borda, pero de repente se desató una tormenta que asustó a los marineros. Estos lograron subirlos a bordo. [1]

Nazario y Celso abandonaron Tréveris y llegaron a Génova , desde donde regresaron a Milán, donde fueron arrestados nuevamente. Se negaron a ofrecer sacrificios a los dioses romanos y fueron decapitados . [5]

Historicidad

Nazario y Celso (figuras de pie), de Tiziano . La figura arrodillada es de un donante llamado Altobello Averoldi.

Esta leyenda, escrita mucho después, carece de fundamento histórico y sitúa el martirio de Nazario y Celso durante la persecución de Nerón, y describe con muchos detalles los supuestos viajes de Nazario por la Galia e Italia. Sin embargo, Paulino dice claramente que se desconoce la fecha en la que Nazario sufrió el martirio. [3] Gregorio de Tours [7] afirma que fueron martirizados en Embrun.

Veneración

El discurso elogiador de los dos santos que se ha atribuido a Ambrosio (Sermo lv, en Patrologia Latina , XVII, 715 ss.) no es genuino, según algunos críticos.

Ambrosio envió algunas de las reliquias de Nazario y Celso a Paulino de Nola , quien las colocó en honor en Nola . Paulino de Nola habla en alabanza de Nazario en su Poema xxvii (Patrologia Latina, LXI, 658). Un magnífico relicario de plata con figuras interesantes, que data del siglo IV, fue encontrado en la iglesia de San Nazaro Maggiore en Milán (Venturi, "Storia dell' arte italiana", I, Milán, 1901, fig. 445-49). La iglesia milanesa de San Celso está dedicada a Celso. Hay un santuario dedicado a Nazario en Monte Gargano .

Camillo Procaccini pintó su Martirio dei santi Nazaro e Celso alrededor de 1629. [8]

Referencias

  1. ^ abc "Copia archivada". Archivado desde el original el 11 de julio de 2015. Consultado el 4 de marzo de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  2. ^ También Nazzaro, Nazario
  3. ^ ab Enciclopedia Católica (1913), "Santos Nazario y Celso" Consultado el 4 de marzo de 2012.
  4. ^ "Cuatro mártires de Milán: Nazario, Gervasio, Protasio y Celso". Roca.org. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 1 de mayo de 2014 .
  5. ^ ab Vidas de los Santos, 28 de julio, Santos Nazario y Celso
  6. ^ ab "Santi Nazario y Celso". Santiebeati.it. 2001-02-01 . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
  7. San Gregorio (obispo de Tours) (1988). Raymond Van Dam, tr. (ed.). Gloria de los mártires. Liverpool: Liverpool University Press. pp. 69–70. ISBN 978-0-85323-236-0.
  8. ^ Museo Diocesano di Milano Archivado el 20 de febrero de 2008 en Wayback Machine.

 Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio públicoHerbermann, Charles, ed. (1913). "Santos Nazario y Celso". Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.

Libros

Enlaces externos