stringtranslate.com

Ciudad Nacional, California

National City es una ciudad en la región de South Bay , en el suroeste del condado de San Diego, California . La población era de 56.173 habitantes en el censo de los Estados Unidos de 2020 , frente a los 58.582 habitantes del censo de 2010. National City es la segunda ciudad más antigua del condado de San Diego, ya que se incorporó en 1887. [7]

Historia

La presencia humana dentro de los límites de la ciudad moderna de National City puede haber comenzado hace 130.000 años, como supuestamente se evidencia en el sitio del mastodonte de Cerutti . [8] Se han encontrado sitios del período arcaico a lo largo del río Sweetwater que atraviesa los límites de la ciudad de la actual National City. [9] Antes de la llegada de los españoles, el área que ocupa la actual National City era parte del territorio de la tribu Diegueño, también conocida como Kamia, y más tarde Kumeyaay . [10] Más tarde, a fines del siglo XVIII y principios del XIX, hubo una aldea Kumeyaay, al norte de los límites de la moderna National City, en Chollas Creek . [11]

Los españoles denominaron a las 26.000 acres (11.000 ha) de tierra El Rancho del Rey , utilizadas por los soldados españoles para pastar caballos. Después de la independencia de España, en 1810, el gobierno mexicano lo rebautizó como Rancho de la Nación . El gobernador Pío Pico concedió el Rancho de la Nación a su cuñado John (Don Juan) Forster en 1845. El presidente Andrew Johnson , al expedir la patente de la tierra, indicó el nombre simplemente como "The National Ranch", [12] la traducción al inglés del nombre de la concesión de tierras, "Rancho de la Nación". [13]

En 1868, Frank Kimball y sus hermanos Warren y Levi, contratistas y constructores de San Francisco, compraron todo el rancho y así comenzó la fundación de la ciudad, conservando el nombre Nacional. [14]

Frank Kimball fue el primero en traer novedades y cambios a la zona al construir su residencia personal. Su casa incluía una bañera y agua caliente corriente, lo que la convirtió en la primera casa moderna de todo el condado. Sin embargo, fueron más que sus esfuerzos innovadores personales los que permitieron que la región floreciera. Al construir las primeras carreteras y el primer ferrocarril en lo que hoy es National City, Frank y sus hermanos fueron los responsables de introducir el transporte moderno a los residentes de la comunidad. Los hermanos también instalaron la primera oficina de correos de la zona y un muelle para importaciones y exportaciones marítimas. Estas grandes empresas, junto con misiones personales más pequeñas, contribuyeron al objetivo general de crear una comunidad sin precedentes en su época. Una marca duradera de los Kimball fueron los árboles que importaron y plantaron de Europa y Asia, gracias a una asociación con el Departamento de Agricultura de los EE. UU. Estos árboles se pueden encontrar repartidos por toda la ciudad hasta el día de hoy. Fue la pasión y la influencia de los Kimball, así como de otros pioneros, lo que abrió el camino para la incorporación de la ciudad el 17 de septiembre de 1887. [15]

A mediados del siglo XX, los negocios en National Avenue atendían al entretenimiento de los marineros estacionados en la Base Naval de San Diego , y se los conoció como la "Milla de los Bares". A fines del siglo XX, la ciudad, buscando terminar con la asociación de la calle con la cultura de la bebida , instó al crecimiento de los concesionarios de automóviles , transformando el área para ser conocida como la "Milla de los Autos". [16] Parte del cambio de los tipos de negocios fue el cierre de un Teatro Pussycat en 1999. [17] El último de los bares que estaba en la "Milla de los Bares" fue el Trophy Lounge, que duró al menos hasta 2004. [18] A principios del siglo XXI, la ciudad comenzó a utilizar el dominio eminente para crear nuevos desarrollos; [19] esto recibió algunas críticas, por incluirlo en Reason TV en un video narrado por Drew Carey . [20]

Debate sobre la ciudad santuario

En 2017, National City albergaba a unos 25.000 inmigrantes y refugiados, o dos de cada cinco residentes. [21]

El ex alcalde Nick Inzunza declaró a National City una ciudad santuario , lo que significa que limitó la cooperación con los esfuerzos federales de aplicación de la ley de inmigración, en una proclamación que presentó a los activistas de los derechos de los inmigrantes el 30 de septiembre de 2006, durante manifestaciones enfrentadas que llevaron a unas 400 personas al Ayuntamiento. [22] Este fue el resultado de una declaración que el alcalde Inzunza hizo en la Radio Pública Nacional el 8 de septiembre de 2006. Esta proclamación dividió a la ciudad entre la postura del ex alcalde y las regulaciones federales y estatales con respecto a este asunto.

El 7 de noviembre de 2006, Ron Morrison fue elegido alcalde de National City. El 28 de noviembre de 2006, el alcalde Morrison apareció en el programa Full Focus de KPBS con Gloria Penner y le preguntaron si National City seguiría siendo una ciudad santuario para inmigrantes ilegales . Morrison respondió "absolutamente no".

Más recientemente, el 19 de junio de 2017, el Ayuntamiento de National City votó por unanimidad adoptar una "resolución de ciudad compasiva" en apoyo de los inmigrantes, una reversión parcial de la postura del ex alcalde Morrison. [21]

Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 24 km² (9,1 millas cuadradas ) . 19 km² (7,3 millas cuadradas ) son tierra y 4,7 km² (1,8 millas cuadradas ) (20,17 %) son agua. National City limita al norte y noreste con San Diego , al sureste con Bonita y al sur con Chula Vista , al otro lado del río Sweetwater . La bahía de San Diego se encuentra inmediatamente al oeste de la ciudad. Además, dentro de los límites de National City, en el lado este de la ciudad, se encuentra el área no incorporada del condado de San Diego conocida como Lincoln Acres. National City está a 15 minutos de la frontera entre Estados Unidos y México (Tijuana).

National City tiene acceso por carretera a través de la Interestatal 5 , la Interestatal 805 y la Ruta Estatal 54 de California , además de calles de superficie. National City Blvd, que alguna vez sirvió como parte de la histórica Ruta 101 de EE. UU ., todavía sirve como una calle arterial de norte a sur paralela a Highland Ave. Plaza Blvd y 30th Street/Sweetwater Road sirven como rutas arteriales de este a oeste. Tiene acceso ferroviario a través de la Línea Azul del Trolebús de San Diego . El aeropuerto comercial más cercano es el Aeropuerto Internacional de San Diego .

En 2012, National City fue reconocida como la ciudad más transitable a pie del condado de San Diego. [23] Actualmente tiene una puntuación de 71 en cuanto a la capacidad para caminar, [24] entre las más altas para ciudades de tamaño similar. [24] Sin embargo, su puntuación actual también coloca a National City entre ciudades más grandes como Seattle , Washington (74) y Portland, Oregon (66). La puntuación actual de San Diego para caminar es de 56. [25]

Comunidades

Vista de los negocios a lo largo de East 8th Street

Aunque no hay comunidades específicas identificadas por la ciudad de National City, ciertas áreas se han autoidentificado como comunidades. La comunidad Old Town [26] está bordeada por McKinley Ave. (al oeste) y National City Blvd. (al este), y 24th Street (al sur) y 8th Street (al norte). Si bien Lincoln Acres es un área no incorporada del condado de San Diego, se encuentra completamente dentro de los límites de la ciudad incorporada de National City y ambas comparten el código postal (91950). El South Port Business Center, un parque industrial en el que operan muchas empresas, está bordeado por la I-5 al oeste, National City Blvd. al este, Mile of Cars Way (24th St.) al norte y W. 28th St. al sur. Los residentes cerca de Las Palmas [27] y El Toyon Parks [28] tienen consejos vecinales donde pueden expresar sus inquietudes a los funcionarios electos de la ciudad.

El Programa de Consejos Vecinales se desarrolló con el objetivo de mejorar la comunicación con la comunidad y brindar servicios directamente a los residentes de National City. [29] El programa ayuda a unificar a los vecinos para mejorar aún más la imagen de la ciudad, infundiendo orgullo cívico en los vecindarios. Se llevan a cabo reuniones mensuales regulares en cada uno de los tres Consejos Vecinales. Los temas de la agenda son impulsados ​​por las solicitudes de los residentes, los eventos actuales y el deseo de los funcionarios de la ciudad de mantener a los residentes al tanto de los nuevos programas y los próximos desarrollos. Por lo general, a las reuniones asisten funcionarios de policía y bomberos, así como miembros del Ayuntamiento.

Además de asistir a las reuniones periódicas, los participantes del Consejo Vecinal ayudan a la ciudad a mejorar sus vecindarios al ofrecerse como voluntarios durante los eventos de limpieza y embellecimiento y al ayudar a reducir la delincuencia. Los residentes también participan en eventos familiares patrocinados por el Programa del Consejo Vecinal, como la Noche Nacional al Aire Libre y las Películas en el Parque, así como otros eventos patrocinados por la ciudad.

Clima

El clima de National City se caracteriza por veranos cálidos y secos e inviernos suaves, con la mayor parte de la precipitación anual entre diciembre y marzo. [30] La ciudad tiene un clima templado durante todo el año, con un promedio de 201 días por encima de los 22 °C (72 °F) y pocas precipitaciones (entre 23 y 33 centímetros [9 y 13 pulgadas] al año). Con frecuencia, en particular durante el período de "gris de mayo/penumbra de junio", una gruesa "capa marina" de cobertura de nubes mantendrá el aire fresco y húmedo a unas pocas millas de la costa.

En promedio, el mes más cálido es agosto. La temperatura más alta registrada fue de 108 °F en septiembre de 1988. En promedio, el mes más frío es diciembre. La temperatura más baja registrada fue de 15 °F en abril de 2003. La precipitación media máxima se produce en febrero. [30]

Ecología

Al igual que la mayor parte del sur de California y la región del condado de San Diego, la mayor parte del área actual de National City estaba ocupada originalmente por chaparral , una comunidad vegetal compuesta principalmente por arbustos resistentes a la sequía. Los amplios límites de la ciudad de National City abarcan el Refugio Nacional de Vida Silvestre de San Diego y el área más al norte del Refugio Nacional de Vida Silvestre Sweetwater Marsh. El río Sweetwater corre desde las montañas Cuyamaca, a través de National City y Chula Vista a través de un canal de control de inundaciones (ruta natural en lugar de un canal) y desemboca en la bahía de San Diego. La mayor parte del oeste de National City es plana con una elevación promedio de 72 pies (22 m), lo que la hizo históricamente deseable y muy adecuada para que los españoles pastaran sus caballos. Las áreas orientales de National City tienden a tener cañones y crestas con una vida silvestre existente.

Demografía

2020

Los datos más recientes del censo de los Estados Unidos de 2020 [32] informaron que National City tenía una población de 56.173 habitantes, con una densidad de población de 6.200 personas por milla cuadrada (2.400 personas/km 2 ). Los desgloses demográficos son los siguientes: 4.470 (8,0 %) eran blancos no hispanos , 2.239 (4,0 %) afroamericanos , 957 (1,7 %) nativos americanos , 11.094 (19,7 %) asiáticos , 335 (0,6 %) isleños del Pacífico y 12.337 (22,0 %) de dos o más razas. Había 37.086 residentes de ascendencia hispana o latina , de cualquier raza (66,0 %). El ingreso familiar medio era de 51.735 dólares y se estimaba que el 15,2 % de las personas que vivían en situación de pobreza.

2010

El censo de los Estados Unidos de 2010 [33] informó que National City tenía una población de 58.582 habitantes. La densidad de población era de 6.426,7 habitantes por milla cuadrada (2.481,4/km 2 ). La composición racial de National City era 24.725 (42,2%) blancos (11,7% blancos no hispanos), 3.054 (5,2%) afroamericanos , 618 (1,1%) nativos americanos , 12.402 (20,2%) asiáticos , 482 (0,8%) isleños del Pacífico , 3.638 (6,2%) de otras razas , 2.829 (4,8%) de dos o más razas y 16.175 (27,6%) otros. Había 36.911 residentes de ascendencia hispana o latina , de cualquier raza (63,0%).

El censo informó que 52.830 personas (90,2% de la población) vivían en hogares, 5.341 (9,1%) vivían en alojamientos colectivos no institucionalizados y 411 (0,7%) estaban institucionalizadas.

Había 15.502 hogares, de los cuales 7.402 (47,7%) tenían niños menores de 18 años viviendo en ellos, 7.376 (47,6%) eran parejas casadas de distinto sexo que vivían juntas, 3.437 (22,2%) tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente, 1.300 (8,4%) tenían un hombre como cabeza de familia sin esposa presente. Había 959 (6,2%) parejas de distinto sexo no casadas y 83 (0,5%) parejas o parejas casadas del mismo sexo . 2.694 hogares (17,4%) estaban formados por individuos y 1.226 (7,9%) tenían a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio de los hogares era de 3,41. Había 12.113 familias (78,1% de todos los hogares); el tamaño medio de la familia era de 3,79.

Había 14.939 personas (25,5%) menores de 18 años, 9.472 personas (16,2%) de 18 a 24 años, 15.892 personas (27,1%) de 25 a 44 años, 12.076 personas (20,6%) de 45 a 64 años y 6.203 personas (10,6%) de 65 años o más. La mediana de edad fue de 30,2 años. Por cada 100 mujeres, había 105,5 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 106,5 hombres.

Había 16.762 unidades de vivienda con una densidad media de 1.838,9 unidades por milla cuadrada (710,0 unidades/km2 ) , de las cuales 5.197 (33,5%) estaban ocupadas por sus propietarios y 10.305 (66,5%) estaban ocupadas por inquilinos. La tasa de viviendas desocupadas por propietarios era del 2,1%; la tasa de viviendas desocupadas por inquilinos era del 5,6%. 19.165 personas (32,7% de la población) vivían en viviendas ocupadas por sus propietarios y 33.665 personas (57,5%) vivían en viviendas de alquiler.

2000

Según el censo [34] de 2000, había 54.260 personas, 15.018 hogares y 11.804 familias residiendo en la ciudad.

En 2007, el 19,5% de los residentes de National City tenían ingresos por debajo del nivel de pobreza, una cifra superior al promedio estatal de California del 12,4%. [35] En 2000, el ingreso familiar estimado era de $29.826. En 2009 , el ingreso familiar estimado es de $39.158, que está por debajo del promedio estatal de California de $59.958. [36]

Delito

National City tuvo, en algún momento de la década de 1980, una de las tasas de homicidios más altas de todo el sur de California . [37] En 1993, la ciudad tuvo la segunda tasa más alta de delitos violentos en toda California. [38] El crimen fue, en gran parte, una de las razones por las que la ciudad se ganó el apodo de "Ciudad Desagradable" y, a fines de la década de 1980 y principios de la de 1990, tuvo un promedio de aproximadamente un homicidio por mes, lo cual fue significativo para una ciudad de apenas 50,000 habitantes. [39]

Aunque la delincuencia ha disminuido drásticamente desde las décadas de 1980 y 1990, National City todavía tiene una actividad significativa de pandillas y drogas, y ha liderado el condado de San Diego en delincuencia durante la década de 2000. [40] En un estudio reciente entre las ciudades de California con las tasas más altas de delitos violentos y contra la propiedad durante 2014-2016, National City ocupó el noveno lugar, con una tasa de delitos violentos de 299,0 durante ese período de tres años. [41] Datos más recientes de 2016 a 2020 muestran que National City estaba en la cima o cerca de la cima en delincuencia general, y en la cima en delitos violentos según los datos de la tasa de delincuencia del índice del FBI por jurisdicción en el condado de San Diego . [42]

Economía

Turismo

Como el turismo es una industria importante en el condado de San Diego, en enero de 2012, la Cámara de Comercio de National City y las empresas de alojamiento de National City formaron el Distrito de Marketing Turístico de National City como un distrito de evaluación de beneficios para ayudar a financiar los esfuerzos de marketing y promoción de ventas para las empresas de alojamiento de la ciudad. [43] El NCTMD incluye todos los negocios de alojamiento (hoteles, moteles y posadas), existentes y en el futuro, disponibles para ocupación pública ubicados dentro de los límites de la ciudad. Una evaluación anual del 2,5% de los ingresos brutos por alquiler de habitaciones a corto plazo recaudados por las empresas de alojamiento se destina a financiar el NCTMD y sus actividades de promoción de la seguridad y la mejora de la imagen de National City con el fin de aumentar el turismo, así como para comercializar National City como un destino turístico, de reuniones y eventos.

Principales empleadores

Según el Informe Financiero Anual Integral de la ciudad de 2010, [44] los principales empleadores de la ciudad eran:

Artes y cultura

Entrada a la Milla de los Autos
Dentro del Westfield Plaza Bonita
Casa en el Distrito Histórico, cerca de la Milla de Autos

Museos y otros puntos de interés

Gobierno

En el Senado del Estado de California , National City está en el Distrito Senatorial 18 , representado por el demócrata Steve Padilla . [48] En la Asamblea del Estado de California , está en el Distrito Senatorial 80 , representado por el demócrata David Alvarez . [48]

En la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , National City está en el distrito 52 del Congreso de California , representado por el demócrata Juan Vargas . [49]

A partir de 2022, el consejo municipal será elegido mediante un sistema de distritos en lugar de uno general, lo que fue favorecido por los residentes filipino-estadounidenses que creían que su voto se diluía en el sistema general. [50]

Educación

Las 10 escuelas primarias públicas de National City se encuentran dentro del Distrito Escolar Nacional [51]

Escuelas primarias
Escuela Charter

Las escuelas secundarias y preparatorias públicas de National City se encuentran dentro del Distrito Escolar Unificado de Sweetwater

Escuela secundaria
Escuela secundaria
Escuela secundaria
Escuelas privadas

Bibliotecas

En agosto de 2005, la Biblioteca Pública de National City abrió las puertas de su nueva instalación de última generación de 49.508 pies cuadrados (4.599,4 m2 ) . La biblioteca ofrece más de 160.000 libros y tiene uno de los centros informáticos más grandes del sistema de bibliotecas públicas del estado de California, con más de 60 unidades informáticas. [52]

El 18 de diciembre de 1884, Frank Kimball inauguró la primera biblioteca pública de la ciudad en su propia casa. En abril de 1884, la biblioteca se trasladó a la sala de la planta baja de Granger Hall en National Avenue. En 1895, se trasladó a Boyd Block, actualmente McKinley y visualmente, 16th Street. De 1911 a 1954, National City operó su Biblioteca Pública Carnegie en el sitio actual del National City Civic Center. La biblioteca funcionó en el actual Art Center desde 1954 hasta la apertura de la nueva ubicación en 2005.

La Biblioteca Pública de National City alberga la Sala de Historia Local Kile Morgan, que alberga una cantidad significativa de archivos y manuscritos originales de las familias fundadoras de National City, así como mapas, artefactos, anuarios de escuelas secundarias y álbumes de recortes. [53]

Personas notables

En la cultura popular

Ciudades hermanas

National City tiene dos ciudades hermanas designadas por Sister Cities International :

Referencias

  1. ^ "Sitio web de la ciudad de National City, California". Sitio web de la ciudad de National City, California . Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
  2. ^ "Ciudades de California por fecha de incorporación". Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Archivado desde el original (Word) el 17 de octubre de 2013. Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  3. ^ "Alcalde Ron Morrison". National City, California . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  4. ^ morrison "Alcalde Ron Morrison". National City . Consultado el 8 de noviembre de 2023 . {{cite web}}: Verificar |url=valor ( ayuda )
  5. ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2019". Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  6. ^ "Ciudad Nacional". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
  7. ^ "UT-South County: National City". Archivado desde el original el 2 de junio de 2009. Consultado el 4 de enero de 2009 .
  8. ^ Greshko, Michael (26 de abril de 2017). «¿Humanos en California hace 130.000 años? Conozca los hechos». Cultura . Archivado desde el original el 27 de abril de 2017 . Consultado el 26 de abril de 2017 .
    Wagner, David (26 de abril de 2017). "Huesos de mastodonte encontrados cerca de la autopista de San Diego reescriben la historia de los humanos en América del Norte". KPBS News . San Diego . Consultado el 26 de abril de 2017 .
    Sample, Ian (26 de abril de 2017). «¿Podría la historia de los humanos en Norteamérica reescribirse con huesos rotos?». The Guardian . Reino Unido . Consultado el 26 de abril de 2017 .
    Lepage, Andrew (26 de noviembre de 1992). "Piezas de rompecabezas: Paleontología: los fósiles del sitio de construcción de la autopista revelan cómo era el condado de San Diego durante la Edad de Hielo". Los Angeles Times . Consultado el 26 de abril de 2017 . Los restos de un camello, un mastodonte y otros mamíferos desenterrados durante la construcción de una autopista en National City esta semana están ayudando a los científicos a comprender cómo era el condado de San Diego durante la Edad de Hielo.
    Curwen, Thomas (22 de diciembre de 2017). "La arqueología como deporte sangriento: cómo un antiguo mastodonte encendió el debate sobre la llegada de los humanos a América del Norte". Los Angeles Times . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
    "Historia del descubrimiento". Mastodonte de Cerutti . Museo de Historia Natural de San Diego . Consultado el 14 de mayo de 2019. ¿ Qué significa esto? Significa que algunas especies de homínidos vivían en América del Norte hace 130.000 años, 115.000 años antes de lo que se creía anteriormente. Esto convierte al yacimiento del Mastodonte de Cerutti en el yacimiento arqueológico in situ más antiguo y bien documentado de las Américas. Su descubrimiento reescribe nuestra comprensión de cuándo y cómo los homínidos poblaron este hemisferio.
    Ferrell, Patrick M. (22 de marzo de 2019). "El yacimiento del mastodonte de Cerutti reinterpretado con referencia a los planes y métodos de construcción de autopistas". PaleoAmerica . 5 (1): 1–7. doi :10.1080/20555563.2019.1589663. S2CID  167172979.
    "El extraordinario caso del mastodonte de San Diego". Arqueología popular . Morgantown, Virginia Occidental. 14 de junio de 2017. Consultado el 14 de mayo de 2019 .
    Craig Childs (9 de abril de 2019). Atlas de un mundo perdido: viajes por la América de la Edad de Hielo. Knopf Doubleday Publishing Group. pág. 107. ISBN 978-0-345-80631-4.
  9. ^ Noel D. Justice (2002). Puntas de lanza y flecha de la Edad de Piedra del sudoeste de los Estados Unidos. Indiana University Press. pág. 351. ISBN 978-0-253-33912-6.
  10. ^ Jennifer R. Kraft; Brian F. Smith (12 de agosto de 2013). Un estudio de recursos culturales de la fase I para el proyecto 3364 Randy Lane (PDF) (Informe). Condado de San Diego. pág. 5. Consultado el 26 de abril de 2017 .
    Leslie Spier (1923). Southern Diegueno Customs (PDF) (Informe). Universidad de California en Berkeley . Consultado el 26 de abril de 2017 .
    "Nuestra herencia". Tribu Sycuan . Banda Sycuan de la Nación Kumeyaay. 2011. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012. Consultado el 26 de abril de 2017 .
    Alfred Louis Kroeber (1925). Manual de los indios de California. Courier Corporation. pp. 709–712. ISBN 978-0-486-23368-0.
  11. ^ Rebecca Apple; Stacey Jordan-Connor; Cheryl Bowden-Renna; Stehanie Jow; Andrew York (7 de enero de 2015). Actualización del plan comunitario para las comunidades del sureste de San Diego y Encanto Prehistoric Cultural Resources City of San Diego, California (PDF) (Informe). Ciudad de San Diego. pág. 15. Consultado el 26 de abril de 2017 .
  12. ^ "Journal of San Diego History (julio de 1962; vol. 8, núm. 2)" . Consultado el 18 de mayo de 2009 .
  13. ^ "Perfil de National City, California, CA". ePodunk . Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
  14. ^ "Guía de la colección de la familia Kimball". Gobierno de National City, California . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  15. ^ "Historia de National City - Acerca de National City". 29 de mayo de 2012. Consultado el 8 de febrero de 2013 .
  16. ^ Jenkins, Logan (7 de mayo de 2001). "National Avenue: A mile of bars, cars, fading history" (Avenida Nacional: una milla de bares, coches y una historia que se desvanece). San Diego Union-Tribune . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
    Schoenherr, Steven. "National City in Pictures" (PDF) . The Journal of San Diego History . 54 (3): 162–183 . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
  17. ^ Sanford, Jay Allen (14 de julio de 2008). "Historia del teatro Pussycat: cuando los burdeles gobernaban California (¡NUEVO!), además de Confesiones de un pornógrafo local, la mafia y Garganta profunda, y más". San Diego Reader . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
    Sanford, Jay Allen (21 de junio de 2007). "Vince Miranda y los cines Balboa, Aztec, Cabrillo, Plaza, Bijou y Pussycat". San Diego Reader . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
  18. ^ Santana Jr., Norberto (22 de febrero de 2004). "Un salón del centro servirá comidas con un toque de recuerdos". San Diego Union-Tribune . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
  19. ^ Raulston, Brad (28 de marzo de 2007). "South County Q&A". San Diego Union-Tribune . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
    Peterson-Perlman, Nina (18 de julio de 2007). "National City extiende el dominio eminente". Voice of San Diego . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
  20. ^ "Ciudad Nacional". Reason . 15 de noviembre de 2007 . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
    "Abuso de dominio eminente en National City, California". Reason . 15 de marzo de 2011 . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
    Jacobs, Ashley (5 de diciembre de 2014). "National City pierde la batalla por el gimnasio de boxeo". KSWB . San Diego . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
  21. ^ ab Sheila Pell (24 de junio de 2017). "National City —en reversa— se acerca a ser una ciudad santuario". San Diego Reader . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
  22. ^ ab "The San Diego Union-Tribune - Noticias de San Diego, California y nacionales". San Diego Union-Tribune .
  23. ^ McVicker, Nicholas (31 de octubre de 2012). "National City, ciudad más transitable". KPBS . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  24. ^ ab "1516 G Avenue, National City CA". Walk Score . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  25. ^ "Apartamentos en alquiler en San Diego y alquileres en San Diego". Walk Score . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  26. ^ "National City: Westside Specific Plan". ci.national-city.ca.us . 16 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013. Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  27. ^ "National City: Calendario de eventos: Reunión del Consejo Vecinal de Las Palmas". ci.national-city.ca.us . 16 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013. Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  28. ^ "National City: Calendario de eventos: Reunión del consejo vecinal de El Toyon". ci.national-city.ca.us . 7 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013. Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  29. ^ "National City: Consejos Vecinales". ci.national-city.ca.us . 19 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013. Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  30. ^ abc "Tiempo en National City, CA (91950)". Weather.com . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  31. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  32. ^ "Ciudad de National City; California". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  33. ^ "Búsqueda interactiva de población del censo de 2010: CA - Ciudad de National City". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  34. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  35. ^ "Datos sobre la tasa de pobreza de National City, California (CA)" . Consultado el 4 de enero de 2009 .
  36. ^ "Perfil detallado de National City, California (CA)" . Consultado el 4 de enero de 2009 .
  37. ^ "National City, California, un suburbio de San Diego que alguna vez tuvo la tasa de homicidios más alta en el sur de California, ha reducido drásticamente la tasa a cero asesinatos en los últimos dos años". 10 de enero de 2010. Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  38. ^ Granberry, Michael (29 de julio de 1993). "ÁLBUM DE CALIFORNIA: Lucha contra el crimen y los recortes: la comunidad plagada de violencia se opone a que el Ayuntamiento recorte 11 puestos de trabajo en la policía para equilibrar el presupuesto". Los Angeles Times . Consultado el 1 de enero de 2020 .
  39. ^ "Por qué National City se llama Ciudad Repugnante. Una guerra secreta y nihilista". San Diego Reader. 6 de agosto de 1992. Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  40. ^ "Crimen en National City, California (CA): asesinatos, violaciones, robos, asaltos, allanamientos, hurtos, robos de automóviles, incendios provocados, empleados encargados de hacer cumplir la ley, agentes de policía, mapa de delitos".
  41. ^ Hipp, John R.; Charis E. Kubrin (enero de 2018). "Southern California Crime Report 2018" (PDF) . Laboratorio para el estudio del espacio y el crimen de la Universidad de California en Irvine . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  42. ^ "Estadísticas de mitad de año 2000 sobre la delincuencia en la región de San Diego" (PDF) . SANDAG. Septiembre 2020 . Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  43. ^ Plan de gestión del distrito de marketing turístico de la ciudad nacional
  44. ^ "Ciudad de National City CAFR". Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 16 de enero de 2011 .
  45. ^ "Café La Maze - Página de historia". Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2011. Consultado el 20 de junio de 2009 .
  46. ^ Harvin, Mary Franklin (15 de julio de 2022). "La comunidad lowrider quiere que toda California se una a San José y ponga fin a las prohibiciones de cruceros". NPR News . Consultado el 16 de julio de 2022. Los organizadores de National City en el condado de San Diego están trabajando para lograr su propia derogación.
  47. ^ Bryant, Jackie (13 de diciembre de 2017). "La clase de cocina lleva mejor salud a la frontera entre Estados Unidos y México". Civil Eats . San Francisco . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  48. ^ ab "Mapas finales". Trazamos las líneas CA. Comisión de Redistribución de Distritos de Ciudadanos de California 2020. Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  49. ^ "Distrito 51 del Congreso de California: representantes y mapa de distritos". Civic Impulse, LLC.
  50. ^ "Tras la advertencia de los filipinos, una ciudad de California cambia a la votación por distritos". Philippine Daily Inquirer . La Paz, Makati City, Filipinas. 3 de enero de 2022 . Consultado el 22 de enero de 2022 .
  51. ^ "Escuela primaria central / Escuela primaria central". www.nsd.us .
  52. ^ "National City: Biblioteca". Nationalcityca.gov. 21 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2013. Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  53. ^ "Historia local | National City, CA".
  54. ^ "John Baldessari". Electronic Arts Intermix. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012. Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
  55. ^ "Biografía de Joe Corona". Universidad Estatal de San Diego . Consultado el 11 de marzo de 2015 .
  56. ^ Gianni Versace
  57. ^ "Dan Saleaumua". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
  58. ^ "* ¡El regreso de los tomates asesinos! (1988): lugares de rodaje". IMDb.com . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  59. ^ "Filmación y producción". IMDB . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  60. ^ Ayuntamiento y Comisión de Desarrollo Comunitario de National City, CA. "ACTA DE LA REUNIÓN ORDINARIA DEL CONCEJO MUNICIPAL Y LA COMISIÓN DE DESARROLLO COMUNITARIO DE NATIONAL CITY, CALIFORNIA" . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .

Lectura adicional

Enlaces externos