stringtranslate.com

Nathaniel Middleton

Middleton con Asaf-ud-Daula sentado con dos Rajas detrás de ellos, pintado por Tilly Kettle, c. 1784, en el momento en que Middleton asumió el cargo de residente.

Nathaniel Middleton (1750–1807) fue un funcionario de la Compañía Británica de las Indias Orientales , estrechamente relacionado con Warren Hastings y sus tratos con el Nawab de Awadh durante la década de 1770, y más tarde testigo principal en el juicio de Hastings . [1]

Antecedentes y período en la India

Hijo del reverendo Samuel Middleton (1703-1758), coadjutor perpetuo de Whitmore, Staffordshire , y su esposa Mary, estaba en la India británica como escritor de la Compañía de las Indias Orientales en 1769. En 1773, con el apoyo de su hermano mayor Samuel Middleton, Warren Hastings envió a Nathaniel Middleton a la corte de Awadh en Lucknow , representando los intereses británicos ante Shuja ud-Daula . Este fue el período de la Primera Guerra Rohilla en el que Awadh estaba aliado de los británicos. [1]

Shuja ud-Daula era propiamente el Nawab Wazir, ya que su padre había agregado el mago de Delhi a Awadh, y es comúnmente conocido como el Wazir. [2] Desde la batalla de Buxar de 1764, en la que Shuja ud-Daula y Awadh estaban en el bando perdedor, Awadh había estado cayendo en la órbita de la India británica y tenía tropas estacionadas por las que debía pagar. El Tratado de Benarés de 1773 ratificó la situación. [3]

En 1774, la política de Hastings fue anulada por el Consejo de Bengala y una combinación de John Clavering , Philip Francis y George Monson. Middleton fue reemplazado en Lucknow, donde John Bristow tomó su lugar; pero después de la muerte de Monson en 1776, Hastings lo reintegró; mientras tanto, el visir había muerto y había sido reemplazado por su hijo Asaf-ud-Daula . Se produjeron más cambios cuando Hastings en 1779 se remitió a la opinión de Eyre Coote de que Middleton debería ser reemplazado por Charles Lambert Purling; pero después de un año, Purling fue retirado y las responsabilidades como residente en Lucknow se dividieron entre Bristow y Middleton, a quien se le asignaron deberes financieros. Bristow luego tuvo que dimitir en 1781. [1]

Los acontecimientos de 1782 hicieron que Hastings perdiera la paciencia con el visir, que debía grandes sumas de dinero. Middleton y una fuerza británica recuperaron fondos directamente, incluso del palacio de Fyzabad . Usaron la fuerza y ​​el control contra la madre del Wazir, Bahu Begam (la Begum), con amenazas a su personal. Hastings perdió la confianza en los procedimientos de Middleton con el Wazir, envió un negociador y luego destituyó a Middleton en otoño, para ser reemplazado por Bristow. [1]

Middleton, que se había casado en 1780, dejó el servicio de la Compañía de las Indias Orientales en 1784 y regresó a Inglaterra, después de haber solicitado permiso para partir en el Barwell desde Hastings. John Charles Middleton, que solicitó permiso al mismo tiempo, era hermano de Nathaniel. [1] [4] [5]

Comercio en Awadh

Francisco, con intenciones polémicas contra Hastings, escribió sobre Middleton como "rey sin corona" de Awadh. Desarrolló allí intereses comerciales, incluido un monopolio del salitre , y trajo comerciantes británicos. [6] Sus contactos comerciales incluían la Compañía Holandesa de las Indias Orientales , y recibió un gran pago relacionado a través de la casa de contabilidad de Londres Rumbold, Charlton & Raikes. [7] Uno de los comerciantes que prosperó bajo Middleton fue John Pendred Scott, involucrado a gran escala en productos de algodón en Tanda ; [6] utilizó la cuenta de Middleton en Londres para compensar los pagos holandeses. [8]

Vida posterior

Al traer a casa una fortuna india, Middleton se convirtió en uno de los reputados grupos de nababs civiles de Gran Bretaña, mencionado junto con Richard Barwell , Paul Benfield , Thomas Rumbold y Sir Francis Sykes, primer baronet . [9] Vivió inicialmente en Wimpole Street , Londres, y luego, en 1788, compró la finca Townhill en lo que ahora es Southampton . [1] Empleó a Thomas Leverton para los trabajos de construcción allí en 1792. [10] La casa de 1792 fue modificada en la década de 1840, y nuevamente por Leonard Rome Guthrie para Samuel Montagu, primer barón Swaythling alrededor de 1910. [11] Montagu había comprado Townhill propiedad de Caleb William Gater, de la familia de William Cator o Gater (ver sección sobre Familia). [12]

Casa de Townhill Park en 2011

Middleton era dueño de la mansión de Allington . Fue Alto Sheriff de Hampshire durante 1800. Townhill también pasó a llamarse Shamblehurst. El terreno en "Shamblehurst, o Townhill y Allington" se puso a la venta en 1807, después de la muerte de Middleton. [12] [13]

Otra compra de terreno por parte de Middleton fue parte de Bitterne Manor . Le dio el nombre de Midanbury . [1] Esa fue una alusión angloindia, mydan o midan significaba maidan , y -bury era un sufijo del inglés antiguo. [14] El nombre del siglo XIX de la mansión asociada era Middenbury House. [15]

"Memoria Middleton"

Cuando en 1788 fue llamado a testificar en el procedimiento parlamentario contra Warren Hastings, Middleton evitó repetidamente las preguntas sobre los acontecimientos en la India respondiendo que no podía recordar. Esto le valió el apodo sarcástico de "Memory Middleton" y se convirtió en blanco de la sátira. [1]

Bad Memory: An Imperfect Work , grabado satírico de 1788 en el que Middleton, la figura de la izquierda, tiene una cuerda guía marcada como "Gerentes"

Después de la consideración parlamentaria de los cargos que debería enfrentar Hastings, durante la cual Richard Brinsley Sheridan pronunció un destacado discurso el 7 de febrero de 1787, sobre el cargo de "begums", el juicio comenzó en Westminster Hall el 1 de febrero de 1788. [16] El día 18 de En el juicio, el 23 de abril de 1788, Sheridan examinó la evidencia de Middleton. Un registro muestra a Middleton usando repetidamente la respuesta de que "no lo recordaba". El vizconde Stormont hizo un comentario comprensivo con su difícil situación. [17] FP Lock considera que el hecho de que Middleton eludiera extensamente las preguntas que enfrentó durante cuatro días, particularmente sobre la extorsión del tesoro por parte de la Begum, en general perjudicaron a Hastings: fueron otros testigos los que ayudaron a la defensa. [18] Sheridan resumió las pruebas de la acusación de begum, que se basaron en gran medida en el testimonio de Middleton, durante cuatro días distintos a principios de junio de 1788. [19]

Edmund Burke reconoció tempranamente los "poderes de evasión" de Middleton, [1] pero con acceso a la correspondencia de Middleton, pudo, en un importante discurso del 7 de junio de 1794, calificar a Middleton como el "instrumento activo" de Hastings como opresor de Awadh. [20] Todo fue en vano, y el juicio intermitente llegó a su fin después de más de siete años, con la absolución de Hastings. [dieciséis]

Nathaniel William Wraxall en sus memorias llamó a Middleton a lucus a non lucendo , y aludió al "mi non ricordo" del juicio de la reina Carolina , tal como lo empleó Theodore Majocchi . [21]

banquero de londres

En 1793, Middleton fundó un banco en Londres con Richard Johnson, que había trabajado bajo su mando en Awadh, y otros: cotizaba desde Stratford Place, Oxford Street como London & Middlesex Bank. [1] [22] El socio principal era Gerard Noel Edwards , junto con George Templer y John Wedgwood . [22] Inicialmente estuvo involucrado el diputado Samuel Smith (1755-1793), que tenía conexiones bancarias, pero su nombre desapareció. [22] [23] [24]

Como negocio, el banco no prosperó y llegó a estar dominado por Alexander Davison , quien lo rescató en 1803. [22] [1] Requirió grandes inyecciones de capital por parte de Middleton al final de su vida. Sus asuntos quedaron en un estado desordenado a su muerte en 1807, a lo que no ayudó que su testamento no saliera a la luz durante nueve años. [1] Más apoyo vino de Josiah Wedgwood , padre de John, y Charles Middleton, primer barón Barham , pero el banco se disolvió en 1816. [22] Se ha culpado a las especulaciones de Johnson por este fracaso final. Templer perdió mucho y tuvo que regresar en 1818 a la India, muriendo en 1819. [23]

Familia

Middleton se casó en 1780 con Ann (e) Frances Morse (1758-1823), hija de John Morse (fallecido en 1781), abogado y propietario de esclavos en Jamaica. Tuvieron 10 hijos juntos; Middleton también tuvo tres hijos en la India fuera del matrimonio. [1] [25] Anne era de raza mixta y era una de los cinco hijos de John Morse con Elizabeth Augier, una jamaicana de color. [26]

Una semana después de casarse Ana, su hermana Sarah se casó con William Cator, un socio comercial de su hermano Robert que estaba en Bengala como abogado. [27] Cator compró Townhill, donde Nathaniel Middleton había construido una casa, en 1799. [28] Cator fue asesinado más tarde en el Indiaman Kent en 1800, frente a Bengala, en un ataque del corsario Robert Surcouf , como consta en las memorias. de William Hickey , amigo de Robert Morse. [29] De John Morse, Anne heredó una participación del 20% en algunas plantaciones jamaicanas; Se cree que estos fueron asignados a su sobrino, el comerciante Robert Green, hijo de su hermana Catherine (fuera de la India) y hermano de Edmund Francis Green, un importante plantador y propietario de esclavos. [25]

Retrato de grupo de Johann Zoffany , La familia Morse y Cator de la década de 1780, que representa de izquierda a derecha a Robert Morse, Anne Middleton y Sarah Cator al piano, William Cator [30]

Los problemas del banco significaron que la propiedad familiar fue enajenada a los acreedores. Alrededor de 1816, cuando el banco cerró, Anne, que vivía en Bath, Somerset con su hermana viuda Sarah, comenzó a sufrir una enfermedad mental. [31]

Niños

Hastings Nathaniel Middleton, 1802 acuarela de Thomas Heaphy

El hijo mayor de Nathaniel y Anne Middleton fue Hastings Nathaniel Middleton, quien después de la muerte de su padre en 1807 se convirtió en socio del banco familiar, entonces conocido como Alexander Davison & Co. Hastings se casó con Emily Purling, hija de Charles Purling de las Indias Orientales. Company, se fue a vivir a Tunbridge Wells en circunstancias reducidas y murió en 1821, dejando un hijo mayor (c.1810-1898) del mismo nombre que se convirtió en abogado. [31] [32] [33] El hermano de Emily, John Charles Purling, se casó con Harriet Anne, hermana de Hastings, en 1806. [34]

Otro hijo fue William (bautizado en Calcuta en 1783, fallecido en 1822 en Kamptee ), quien se convirtió en mayor en el 16º de Infantería Nativa. [35] Henry Johnson Middleton (bautizado en 1791) [36] era un hijo menor. Estudió en el East India College y se unió a la función pública de Bengala. Se casó en 1816 con Mary Anne Ochterlony, hija de David Ochterlony , en Patna . [37] [38] [39] Murió en Bath en 1866. [40]

Memorial en la Iglesia de Santa María, Battersea

Otras hijas incluyeron:

Una tumba en Dacca registró la muerte a los 13 meses de edad de Frances Anne Middleton, el 30 de octubre de 1784. [44]

Notas

  1. ^ abcdefghijklm Bowyer, TH "Middleton, Nathaniel". Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/69059. (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  2. ^ Mehta, Jaswant Lal (2005). Estudio avanzado en la historia de la India moderna 1707-1813. Editores esterlinas Pvt. Limitado. Ltd. pág. 159.ISBN 978-1-932705-54-6.
  3. ^ Bourke, Richard (2015). Imperio y revolución: la vida política de Edmund Burke. Prensa de la Universidad de Princeton. pag. 843.ISBN 978-0-691-14511-2.
  4. ^ Hastings, Warren (1786). India Courier Extraordinary: Actas del Parlamento relacionadas con W. Hastings. vol. III. págs. 44–45.
  5. ^ Lee, Brian Norte (1995). Algunos ex libris indios y relacionados . Bookplate Society y Apsley House Press. págs. 53–54. ISBN 978-0-9517247-9-8.
  6. ^ ab Mukherjee, Rudrangshu (1982). "Comercio e Imperio en Awadh 1765-1804". Pasado y presente (94): 92–93. ISSN  0031-2746. JSTOR  650491.
  7. ^ Bowen, HV; Lincoln, Margarette; Rigby, Nigel (2006). Los mundos de la Compañía de las Indias Orientales. Boydell y cervecero. pag. 65.ISBN 978-1-84383-073-3.
  8. ^ Prakash, Om; Lombardo, Denys; Investigación, Consejo Indio de Historia (1999). Comercio y cultura en la Bahía de Bengala, 1500-1800 . Manohar. pag. 274.ISBN 978-81-7304-265-2.
  9. ^ Marshall, PJ (1964). "La fortuna personal de Warren Hastings". La revisión de la historia económica . 17 (2): 299. doi : 10.2307/2593007. ISSN  0013-0117. JSTOR  2593007.
  10. ^ Howard Colvin (1978). Diccionario biográfico de arquitectos británicos 1600-1840 . Juan Murray. pag. 517.ISBN 0-7195-3328-7.
  11. ^ Jardines (en), Parques y (31 de diciembre de 1789). "Parque Townhill". Parques y Jardines .
  12. ^ ab "Parroquias: South Stoneham, Historia británica en línea". www.british-history.ac.uk .
  13. ^ "Allington Manor (Great Allington House, Allington Manor Farm), Hampshire Garden Trust Research". research.hgt.org.uk .
  14. ^ Navidad, Henry; Burnell, AC (2013). Hobson-Jobson: el glosario definitivo de la India británica. OUP Oxford. pag. 369.ISBN 978-0-19-960113-4.
  15. ^ Negro (Firme), Adam y Charles (1847). Libro de ruta y turismo pintoresco de Inglaterra y Gales de Black: con un mapa de viaje general; Gráficos de carreteras, ferrocarriles y localidades interesantes y vistas grabadas del paisaje. Adán y Charles Black. pag. 40.
  16. ^ ab Ehrman, John (1984). El Pitt más joven. Alguacil. págs. 449–450. ISBN 978-0-09-465990-2.
  17. ^ Hastings, Warren (1796). La historia del juicio de Warren Hastings, Esq. Difunto Gobernador General de Bengala, ante el Tribunal Superior del Parlamento en Westminster-Hall: Sobre un juicio político por parte de los Comunes de Gran Bretaña, por delitos graves y faltas: que contiene la totalidad de los procedimientos y debates en ambas Cámaras del Parlamento, relacionados a ese proceso celebrado, desde el 7 de febrero de 1786 hasta su absolución, el 23 de abril de 1795: al que se añade un relato de los procedimientos de varios tribunales generales de la Honorable United East-India Company, celebrados como consecuencia de su absolución . J. Debrett... y Vernor y Hood. págs. 41–42.
  18. ^ Bloquear, FP (1998). Edmundo Burke. vol. II: 1784-1797. Prensa de Clarendon. pag. 92.ISBN 978-0-19-820679-8.
  19. ^ Sheridan, Richard Brinsley (1788). El discurso de RB Sheridan, Esq. ... Ante el Tribunal Superior del Parlamento... sobre el resumen de las pruebas sobre el cargo de Begum contra Warren Hastings, Esq. W. Richardson.
  20. ^ Libro electrónico del Proyecto Gutenberg de escritos y discursos de Burke, volumen duodécimo, por Edmund Burke.
  21. ^ Wraxall, señor Nathaniel William; Wheatley, Henry Benjamín (1884). Las memorias históricas y póstumas de Sir Nathaniel William Wraxall, 1772-1784. vol. IV. Scribner y Welford. pag. 389.
  22. ^ abcde Orbell, John (2017). Banca británica: una guía de registros históricos. Taylor y Francisco. pag. 195.ISBN 978-1-351-95468-6.
  23. ^ ab "Templer, George (? 1755-1819), de Shapwick, Som., Historia del Parlamento en línea". www.historyofparliamentonline.org .
  24. ^ Bengala: pasado y presente. vol. 37 parte 2. Sociedad Histórica de Calcuta. 1929. pág. 163.
  25. ^ ab "Resumen del individuo John Morse ???? - 1781 legados de la propiedad de esclavos británica". www.ucl.ac.uk.
  26. ^ Livesay, Daniel (2018). Hijos de una fortuna incierta: jamaicanos mestizos en Gran Bretaña y la familia atlántica, 1733-1833. Libros de prensa de la UNC. pag. 109.ISBN 978-1-4696-3444-9.
  27. ^ Livesay, Daniel (2018). Hijos de una fortuna incierta: jamaicanos mestizos en Gran Bretaña y la familia atlántica, 1733-1833. Libros de prensa de la UNC. pag. 111.ISBN 978-1-4696-3444-9.
  28. ^ Inglaterra histórica . "Parque Townhill (1000868)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra .
  29. ^ Hickey, William (1925). Memorias de William Hickey . vol. IV. Londres: Hurst & Blackett, Limited. pag. 241.
  30. ^ Livesay, Daniel (2018). Hijos de una fortuna incierta: jamaicanos mestizos en Gran Bretaña y la familia atlántica, 1733-1833. Libros de prensa de la UNC. pag. 159.ISBN 978-1-4696-3444-9.
  31. ^ ab Suzuki, Akihito (2006). Locura en casa: el psiquiatra, el paciente y la familia en Inglaterra, 1820-1860. Prensa de la Universidad de California. pag. 95.ISBN 978-0-520-93221-0.
  32. ^ Walford, Eduardo (1869). Las familias del condado del Reino Unido o Manual real de la aristocracia con y sin título de Gran Bretaña e Irlanda. R. Hardwicke. pag. 676.
  33. ^ "1851 suscriptores". La historia del hospital del condado de Dorset . 23 de agosto de 2014.
  34. ^ Sociedad Walpole . vol. 15. Sociedad Walpole. 1927. pág. 93.
  35. ^ Crofton, sistema operativo (1932). Lista de inscripciones en tumbas o monumentos de las provincias centrales y Berar. Nagpur: Imprenta gubernamental. pag. 17.
  36. ^ "Segundo nombre del IGI de Londres (incluido Middlesex): Johnson". páginasgratuitas.rootsweb.com .
  37. ^ "El legado heráldico de Heard" (PDF) . El escudo de armas . I (tercera serie) parte 1 (209): 10. Primavera de 2005.
  38. ^ Revista de Edimburgo y miscelánea literaria. Sands, Brymer, Murray y Cochran. 1817. pág. 397.
  39. ^ El Registro Anual Eclesiástico y Universitario. C. y R. Baldwin. 1809. pág. 327.
  40. ^ La revista del caballero. R. Newton. 1866. pág. 613.
  41. ^ La nobleza anual del Imperio Británico. vol. II. Saunders y Otley. 1829. pág. 317.
  42. ^ Walford, E. (1806). Las familias del condado del Reino Unido. Рипол Классик. pag. 305.ISBN 978-5-87194-361-8.
  43. ^ The Gentleman's Magazine y reseña histórica. Prensa AMS. 1866. pág. 604.
  44. ^ Pasado y presente de Bengala. vol. 13. 1916.