stringtranslate.com

Hari Narayan Apte

Hari Narayan Apte ( Devanagari : हरि नारायण आपटे) (8 de marzo de 1864 - 3 de marzo de 1919) fue un escritor marathi de Maharashtra , India.

A través de sus escritos, brindó un ejemplo eminente a los futuros escritores de ficción marathi con respecto a la escritura de novelas y cuentos eficaces que reflejan fielmente diferentes aspectos de la sociedad contemporánea. Antes que él, los novelistas escribieron novelas como Gulabakawali (गुलबकावली) con temas fantásticos no relacionados con situaciones sociales realistas.

Apte presidió Marathi Sahitya Sammelan en Akola en 1912.

Primeros años de vida

Apte nació en 1864 en la ciudad de Parola en la región de Khandesh de Maharashtra. Poco después, su familia se mudó a Bombay (ahora Mumbai ) para permanecer allí durante unos años y luego, en 1878, a Poona (ahora Pune ). Según la costumbre social de su época, su familia lo casó al año siguiente, cuando tenía 15 años (su esposa murió cuando él tenía 27 años. Se volvió a casar al año siguiente). Hasta su muerte en 1919, Apte pasó el resto de su vida. la vida en Pune.

El Raj británico gobernó la India durante la vida de Apte. Líderes sociales y políticos de primer nivel y muy eruditos en Maharashtra Vishnu Shastri Chipalunkar, Vasudev Shastri Khare, Vaman Shivram Apte, Bal Gangadhar Tilak y Gopal Ganesh Agarkar fundaron en 1880 la Nueva Escuela de Inglés en Pune con fervor nacionalista. Durante 1880-1883, Apte asistió a esa escuela.

En 1883, Apte se unió al Deccan College . Cuando, en 1885, Bal Gangadhar Tilak y Gopal Ganesh Agarkar fundaron recientemente Fergusson College , Apte se trasladó inmediatamente a esa universidad. Fue un estudiante brillante en todas las materias excepto en matemáticas. Al no poder aprobar exámenes de matemáticas durante tres años consecutivos, terminó decepcionantemente su educación formal en 1886 sin recibir un título universitario.

Apte leyó vorazmente literatura marathi , sánscrita e inglesa en su época de escuela secundaria y universidad; la última incluyó obras de Shakespeare y Molière , novelas de Walter Scott y George WM Reynolds , y poesía de John Keats y Percy Shelley . También leyó las obras de John Stuart Mill , Herbert Spencer , Edmund Burke , Francis Bacon , Thomas Macaulay y Samuel Johnson .

Carrera

Mientras Apte estaba en la escuela secundaria, en 1882, su maestro Gopal Ganesh Agarkar publicó una traducción de Hamlet de Shakespeare al marathi, nombrándola Wikar Wilasita (विकारविलसित). Apte escribió una crítica de 72 páginas de la traducción, que se publicó en la reputada revista literaria de la época Nibandh Chandrika (निबंध-चंद्रिका). Agarkar felicitó calurosamente a Apte por su crítica académica.

Mientras estaba en la universidad, Apte escribió con gran éxito entre los lectores marathi su primera novela Madhali Sthiti (मधली स्थिति) con referencia a la vida social de entonces en Maharashtra. (La novela fue una adaptación de Mysteries of London de George WM Reynold ).

Mhaisuracha Wagh (म्हैसूरचा वाघ) fue la primera novela histórica de Apte. (Se basó en la novela inglesa de Meadows Taylor sobre Tipu Sultan ).

Apte escribió 8 novelas sobre la sociedad contemporánea y 10 novelas históricas. El uso poderoso de un lenguaje cotidiano y sin adornos y una descripción cautivadora de eventos sociales aparentemente "mundanos" formaron el sello distintivo de sus novelas sociales.

Revista

En 1890, a la edad de 26 años, Apte fundó el semanario Karamanuk (करमणूक). El primer capítulo de su novela serializada Pan Lakshyat Kon Gheto (पण लक्षात कोण घेतो?) apareció en el número inaugural del semanario. Editó el semanario durante 27 años, presentando a los lectores marathi un vasto conjunto de literatura que incluía novelas, cuentos, poemas, ensayos que invitan a la reflexión, semblanzas biográficas, traducciones y adaptaciones.

Otros trabajos

Servicio social

En uno de los primeros artículos, Apte anunció como objetivo importante de sus escritos la promoción de la reforma social en Maharashtra, además del entretenimiento de los lectores marathi. Promovió apasionadamente la educación de las mujeres cuando, en su época, la sociedad ortodoxa la desalentaba. Una vez dijo que no hay "un solo personaje en mis novelas sociales que no haya presenciado en la sociedad".

Durante 1897-1907, hubo una epidemia de peste en la India y Apte se ofreció desinteresadamente como voluntario para el bienestar del público sufriente en Maharashtra. El gobierno británico gobernante honró sus servicios con una medalla Kaiser-i-Hind . En 1918, mientras trabajaba como alcalde del municipio de Pune, hubo una epidemia de influenza en Maharashtra. Una vez más, Apte atendió con dedicación al público de la ciudad.

Bibliografía

novelas sociales

Novelas históricas

Referencias

  1. ^ Apte, Hari Narayan (1972). Gaḍa ālā, paṇa sīha gelā (en marathi). Ramyakathā Prakāśana.

enlaces externos