stringtranslate.com

James Napper Tandy

James Napper Tandy (febrero de 1739 - 24 de agosto de 1803), conocido como Napper Tandy , fue un revolucionario irlandés y fundador de los Irlandeses Unidos . Experimentó el exilio, primero en los Estados Unidos y luego en Francia , por su papel en el intento de impulsar una insurrección republicana en Irlanda con la ayuda francesa.

Activismo político

Dublinés, protestante ( Iglesia de Irlanda ), [1] e hijo de un ferretero, Tandy fue bautizado (como 'James Naper Tandy') en la iglesia de St. Audoen el 16 de febrero de 1739. [2] Fue al famoso internado cuáquero de Ballitore , al sur de Kildare , al que también asistió Edmund Burke , que era ocho años mayor. Luego comenzó su vida como pequeño comerciante en el centro de Dublín. Fue sacristán en St. Audoen en 1765, y también en otra iglesia local (ya sea St. Bride's o St. John's ), donde encargó una nueva campana de iglesia que lleva su nombre, que se exhibe desde 1946 en el piso de la iglesia de St. Werburgh .

En cuanto a la política, fue elegido miembro de la Corporación de Dublín en representación del Gremio de Comerciantes, y fue popular por su denuncia de la corrupción municipal y su propuesta de boicot a los productos ingleses en Irlanda en represalia por las restricciones impuestas por el gobierno de Westminster al comercio irlandés. [3]

En abril de 1780, Tandy fue expulsado de los Voluntarios de Dublín (véase Henry Flood ) por proponer la expulsión del duque de Leinster . Fue uno de los miembros más destacados del pequeño partido revolucionario, principalmente de la clase de los comerciantes, que formó un comité permanente en junio de 1784 para promover reformas y convocó una convención de delegados de todas las partes de Irlanda. Esta se reunió en octubre de 1784. [3]

Tandy y John Binns persuadieron a la Corporación de Dublín para que condenara mediante resolución las resoluciones comerciales enmendadas de Pitt en 1785. Se convirtió en miembro del Club Whig fundado por Henry Grattan , pero se identificó con su facción radical y cooperó activamente con Theobald Wolfe Tone en la fundación de la Sociedad de los Irlandeses Unidos en 1791, de la que se convirtió en el primer secretario. [3]

Sus opiniones, fuertemente influenciadas por las ideas revolucionarias francesas , hicieron que Tandy fuera conocido por las autoridades. En febrero de 1792, una alusión en un debate de John Toler , el Fiscal General de Irlanda, a la fealdad personal de Tandy lo llevó a enviar un desafío a duelo . Esto fue tratado por la Cámara de los Comunes como una violación del privilegio de un miembro, y se emitió una orden de arresto del Portavoz, que Tandy logró eludir hasta que su validez expiró con la prórroga del Parlamento. Entonces Tandy inició un proceso contra el Lord Lieutenant por emitir una proclama para su arresto; aunque la acción fracasó, aumentó la popularidad de Tandy, y sus gastos fueron pagados por la Sociedad de los Irlandeses Unidos. [3]

Planificando una revolución en el exilio

La simpatía por la Revolución Francesa se estaba extendiendo rápidamente en Irlanda. Una asamblea de unas 6.000 personas en Belfast votó a favor de un discurso de felicitación a la nación francesa en julio de 1791. Al año siguiente, Napper Tandy desempeñó un papel destacado en la organización de una nueva asociación militar en Irlanda inspirada en la Guardia Nacional Francesa; profesaban principios republicanos y en su uniforme, la gorra de la libertad en lugar de la corona coronaba el arpa irlandesa. Tandy también, con el propósito de lograr una fusión entre los Defensores y los Irlandeses Unidos, tomó el juramento de los Defensores , una sociedad católica romana cuya violencia agraria y política había ido aumentando durante varios años. [3]

En 1793 , cuando el gobierno se enteró de que había prestado juramento de los Defensores, estaba a punto de ser juzgado por distribuir un panfleto sedicioso en el condado de Louth . [1] Al ser amenazado con ser procesado por esta medida y también por difamación, se refugió cambiando a menudo su dirección en Dublín. En 1795 huyó a los Estados Unidos, donde permaneció hasta 1798. En febrero de ese año, fue a París, donde se habían reunido varios refugiados irlandeses, el más destacado de los cuales era Wolfe Tone , que planeaban una rebelión en Irlanda que sería apoyada por una invasión francesa, pero que se peleaban entre ellos por las tácticas. [3] [4]

Regreso a Irlanda

Tandy aceptó la oferta del gobierno francés de una corbeta (posteriormente capturada por los británicos y rebautizada como Anacreonte ) y zarpó de Dunkerque acompañado de unos pocos irlandeses unidos , una pequeña fuerza de hombres y una considerable cantidad de armas y municiones para distribuir en Irlanda. Llegó a la isla de Arranmore , frente a la costa del condado de Donegal , el 16 de septiembre de 1798. [3]

Sin embargo, la localidad estaba escasamente poblada y mostró poco entusiasmo por unirse a la expedición. Tandy tomó posesión de la aldea de Rutland , donde izó una bandera irlandesa y emitió una proclama; pero al enterarse de la derrota de la expedición de Humbert y de que Connaught estaba ahora sometida, pronto se hizo evidente la inutilidad de la empresa. Tandy navegó con su barco por el norte de Escocia para evitar la flota británica. [3] Llegó a Bergen sano y salvo, habiendo traído consigo un barco británico capturado en el camino. Luego, Tandy se dirigió con tres o cuatro compañeros al puerto libre de Hamburgo , donde se encontró con un oficial británico al que advirtió que se escondiera de los agentes franceses. [5] Una demanda perentoria del gobierno británico para detener a los fugitivos fue accedida a pesar de una contraamenaza del Directorio francés . En 1799, el HMS Xenophon , al mando del comandante George Sayer , trajo a Tandy y algunos de sus asociados de regreso a Inglaterra como prisioneros de estado. [6]

Exilio

El 12 de febrero de 1800, Tandy fue juzgado en Dublín y absuelto. Permaneció en prisión en la cárcel de Lifford, en el condado de Donegal [7] , hasta abril de 1801, cuando fue juzgado por el desembarco traicionero en la isla de Rutland [1] . Se declaró culpable y fue condenado a muerte, pero fue indultado y se le permitió ir a Francia. Esta indulgencia puede haberse debido en parte a las dudas sobre la legalidad de la demanda de rendición por parte de las autoridades de Hamburgo. Además, Napoleón intervino vigorosamente en su favor e incluso se dice que puso la liberación de Tandy como condición para firmar el Tratado de Amiens [3] .

Tandy apoyó la Revolución Haitiana y se opuso a los intentos franceses de reprimirla, diciendo que "todos somos de la misma familia, blancos y negros, obra del mismo creador". [8] [9]

A pesar de sus vicios y su falta de capacidad sólida, no hay razón para suponer que Napper Tandy fuera deshonesto o insincero; y la forma en que su nombre fue introducido en la famosa balada " The Wearing of the Green " prueba que logró impresionar la imaginación popular del partido rebelde en Irlanda. En Francia, donde su liberación fue considerada como una victoria diplomática francesa, fue recibido, en marzo de 1802, como una persona distinguida; [3] y cuando murió el 24 de agosto de 1803 en Burdeos, a su funeral "asistió todo el ejército del distrito y una inmensa multitud de ciudadanos". Hay sugerencias de que los restos de Tandy fueron exhumados más tarde y devueltos a Irlanda, siendo enterrados en secreto en una tumba sin nombre en la iglesia parroquial de Castlebellingham en el condado de Louth (su sobrina, Anne Tandy, se había casado con un miembro de la familia Bellingham ). Su viuda fue enterrada en el cementerio de la iglesia de St. Mary, Julianstown, condado de Meath, donde una inscripción dice: "A la memoria de la Sra. Ann Tandy, fallecida el 25 de diciembre de 1820, viuda de James Napper Tandy, patriota irlandés y general del ejército francés. Esta lápida fue erigida por su hijo James Napper Tandy, cuyo joven hijo fue enterrado aquí con Thomas Cannon...". [10]

Notas

  1. ^ abc Rines, George Edwin, ed. (1920). "Tandy, James Napper"  . Enciclopedia Americana .
  2. ^ "Registro de bautismo y matrimonio de la iglesia de St. Audoen, 1739". Genealogía irlandesa . Consultado el 7 de agosto de 2018 .(Debido a que el año legal se cuenta a partir del 25 de marzo, el registro parroquial enumera las entradas de febrero de 1739 como '1738'.)
  3. ^ abcdefghij  Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio públicoMcNeill, Ronald John (1911). "Tandy, James Napper". En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol. 26 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 395–396.
  4. ^ Keogh, Dáire (4 de febrero de 2013). "Un hombre desafortunado". Historia Irlanda . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  5. ^ Memorias del mayor general Sir R. Rollo Gillespie , por el mayor Sir William Thorn, 1816. Impreso para T. Egerton, en la Biblioteca Militar, Whitehall. Página 87. https://books.google.co.uk/books?id=JEgVAAAAQAAJ
  6. ^ The United Service Magazine: con la que se incorporan la revista Army and Navy y el diario naval y militar, parte 2 (1831), pág. 221.
  7. ^ Patton, Billy. "La Corte se levantará". LATCH, 2004, pág. 63
  8. ^ Hazareesingh, Sudhir (2020). Espartaco negro: la vida épica de Toussaint Louverture . Penguin.
  9. ^ Una nueva historia imperial: cultura, identidad y modernidad en Gran Bretaña y el Imperio, 1660-1840 . Cambridge University Press. 2004. pág. 234.
  10. ^ "James Napper Tandy - United Irishman". Elsmere . Consultado el 12 de septiembre de 2017 .