stringtranslate.com

Luis Napoleón, Príncipe Imperial

Napoleón, príncipe imperial (Napoleón Eugenio Luis Juan José Bonaparte; 16 de marzo de 1856 - 1 de junio de 1879), también conocido como Luis Napoleón , fue el único hijo de Napoleón III , emperador de los franceses , y de la emperatriz Eugenia . Tras ser destronado su padre en 1870, se trasladó a Inglaterra con su familia. A la muerte de su padre en enero de 1873, fue proclamado por la facción bonapartista como Napoleón IV .

En Inglaterra se formó como oficial del ejército británico . Ansioso por entrar en acción, convenció a los británicos para que le permitieran participar en la guerra anglo-zulú . En 1879, mientras servía con las fuerzas británicas, murió en una escaramuza con un grupo de zulúes. Su temprana muerte causó sensación internacional y conmocionó a toda Europa, ya que era la última esperanza dinástica seria para la restauración de la Casa de Bonaparte en el trono de Francia.

Biografía

Luis Napoleón a los 14 años, 1870

Luis Napoleón nació en el Palacio de las Tullerías de París, [1] y fue bautizado el 14 de junio de 1856 en la Catedral de Notre Dame . Su padrino fue el papa Pío IX , cuyo representante, el cardenal Patrizi , ofició la ceremonia. Su madrina fue la hija de Eugenio de Beauharnais , Josefina , reina de Suecia, que estuvo representada por la gran duquesa Estefanía de Baden . [2]

Su educación, después de un comienzo fallido bajo la dirección del historiador académico Francis Monnier , fue supervisada a partir de 1867 por el general Frossard como gobernador, asistido por Augustin Filon como tutor. Su niñera inglesa, la señorita Shaw, fue recomendada por la reina Victoria y enseñó inglés al príncipe desde una edad temprana. Su ayuda de cámara Xavier Uhlmann [3] y su inseparable amigo Louis Conneau [4] también figuraron de manera destacada en su vida. El joven príncipe era conocido con el sobrenombre de "Loulou" en su círculo familiar. [5] En 1868, visitó Córcega y asistió al festival del centenario de la anexión de la isla a Francia. [1]

Al estallar la guerra franco-prusiana de 1870-1871 , acompañó a su padre como subteniente al frente. El príncipe estuvo presente en las colinas sobre Saarbrücken durante el enfrentamiento en su base. Aun así, cuando la guerra comenzó a volverse contra el ejército imperial, su padre lo envió a la frontera con Bélgica . [1] En septiembre, su padre le envió un mensaje para que cruzara a Bélgica. Viajó desde allí a Inglaterra, a donde llegó el 6 de septiembre, donde sus padres se unieron a él, habiendo sido abolido el Segundo Imperio. La familia se instaló en Inglaterra en Camden Place en Chislehurst , Kent. Tras la muerte de su padre en 1873, los bonapartistas lo proclamaron Napoleón IV. En su decimoctavo cumpleaños, una gran multitud se reunió para aclamarlo en Camden Place. [5]

Retrato de estudio del Príncipe Imperial, c. 1875

El príncipe asistió a clases elementales de física en el King's College de Londres . En 1872, solicitó y fue aceptado en la Real Academia Militar de Woolwich . Terminó séptimo en su clase de treinta y cuatro y fue el primero en equitación y esgrima. [6] Luego sirvió durante un tiempo en la Artillería Real en Aldershot . [7]

Durante la década de 1870, se habló de un matrimonio entre él y la hija menor de la reina Victoria, la princesa Beatriz . [8] Se dice que la reina Victoria también creía que sería mejor para "la paz de Europa" que el príncipe se convirtiera en emperador de Francia. [8] El príncipe siguió siendo un devoto católico y mantuvo la esperanza de que la causa bonapartista pudiera triunfar eventualmente si la Tercera República secularizadora fracasaba. Apoyó las tácticas de Eugène Rouher por sobre las del príncipe Napoléon-Jérôme , rompiendo con Napoléon-Jérôme en 1876. [6]

Luis Napoleón en Sudáfrica

Con el estallido de la Guerra Zulú en 1879, el príncipe, con el rango de teniente, obligó a los militares británicos a permitirle participar en el conflicto, a pesar de las objeciones de Rouher y otros bonapartistas. [ cita requerida ] Solo se le permitió ir a África por la súplica especial de su madre, la emperatriz Eugenia, y por la intervención de la propia reina Victoria. Salió de Inglaterra el 27 de febrero de 1879 con cartas de presentación del duque de Cambridge , el comandante en jefe británico, con la esperanza de que se le permitiera seguir los movimientos de las tropas. [1] Una vez que llegó a Durban , se unió al Cuartel General del General y se reunió con Frederic Thesiger, segundo barón Chelmsford , el comandante en Sudáfrica, el 9 de abril y fue incluido nominalmente en su personal. [1] El príncipe acompañó a Chelmsford en su marcha hacia Zululandia . Deseoso de ver acción y lleno de entusiasmo, el teniente Arthur Brigge, un amigo cercano, le advirtió "que no hiciera nada precipitado y que evitara correr riesgos innecesarios. Le recordé a la Emperatriz en su patria y a su séquito en Francia". [9]

Chelmsford, consciente de su deber, adjuntó al príncipe al personal del coronel Richard Harrison de los Ingenieros Reales , donde se consideró que podría estar activo pero seguro. Harrison era responsable del transporte de la columna y del reconocimiento de la ruta de avance en el camino a Ulundi , la capital zulú. Si bien acogió con agrado la presencia del príncipe, Chelmsford le dijo que el príncipe debía estar acompañado en todo momento por una fuerte escolta. El teniente Jahleel Brenton Carey , un hablante francés y súbdito británico de Guernsey , fue encargado particularmente de él. El príncipe participó en varias misiones de reconocimiento. Sin embargo, su afán por la acción casi lo llevó a una emboscada temprana cuando excedió las órdenes en un grupo liderado por el coronel Redvers Buller . A pesar de esto, en la tarde del 31 de mayo de 1879, Harrison accedió a permitir al príncipe realizar una exploración en un grupo de avanzada cuya salida estaba prevista para la mañana siguiente, creyendo erróneamente que el camino por delante estaba libre de escaramuzadores zulúes.

Muerte

La muerte del príncipe imperial de Paul Jamin (1882)

En la mañana del 1 de junio de 1879, la tropa partió, antes de lo previsto y sin toda la escolta, en gran parte debido a la impaciencia del príncipe. [ cita requerida ] Liderados por Carey, los exploradores cabalgaron más profundamente en Zululandia. Sin Harrison o Buller presentes para contenerlo, el príncipe tomó el mando de Carey, a pesar de que este último tenía antigüedad. Al mediodía, el príncipe detuvo la tropa en un kraal temporalmente desierto . El príncipe y Carey hicieron algunos bocetos del terreno y usaron parte de la paja para hacer un fuego. No había ningún vigía apostado. Cuando se preparaban para partir, unos 40 zulúes les dispararon y corrieron hacia ellos, gritando. [1] El príncipe corrió a montar en su caballo y pudo agarrar la pistolera en la silla de su caballo. El caballo del príncipe salió corriendo antes de que pudiera montar. Después de unos 100 metros, la correa a la que se aferraba el príncipe se rompió y el caballo pateó al príncipe en el vientre, dándole vueltas. El príncipe cayó bajo su caballo y su brazo derecho fue pisoteado. Se levantó de un salto, sacó el revólver con la mano izquierda y echó a correr, pero los zulúes lo adelantaron. [10]

El príncipe disparó tres tiros de su revólver contra sus agresores, pero falló cada tiro. Luego, el príncipe disparó dos tiros más, aunque más lentos para apuntar mejor. Sin embargo, estos también fallaron. [11] Uno de los agresores del príncipe, un zulú llamado Langalibalele, arrojó su lanza al príncipe, pero falló. [12] Otra lanza, lanzada por un zulú llamado Zabanga, golpeó el hombro izquierdo del príncipe. [13] El príncipe intentó seguir luchando, empuñando la lanza arrojada por Langalibalele en su mano derecha y su revólver en la izquierda. [14] Sin embargo, debilitado por sus heridas, el príncipe se desplomó al suelo y se sintió abrumado. Zabanga apuñaló al príncipe nuevamente con una azagaya , seguido de Gwabakana; y luego el príncipe sufrió un golpe final de Klabawathunga, quien apuñaló al príncipe en el ojo derecho, penetrando el cerebro del príncipe y matándolo. Cuando se recuperó el cadáver del príncipe al día siguiente, fue encontrado desnudo y un examen realizado por el cirujano mayor FB Scott contó 18 heridas, todas ellas puñaladas. [15]

Según testimonios posteriores de varios de los hombres zulúes que habían participado en la emboscada a la patrulla del príncipe, sólo 8 de las puñaladas fueron infligidas al príncipe mientras aún estaba vivo; las 10 puñaladas restantes fueron infligidas al cadáver del príncipe. Esto se debió a que los emboscadores observaron el ritual habitual zulú hlomula , que implica apuñalar el cuerpo de un adversario ya caído. La práctica estaba relacionada con la caza, cuando se esperaba que todos los participantes de la caza apuñalaran el cadáver de una presa particularmente formidable, como un león o un búfalo. Hacer lo mismo con un enemigo humano era reconocer que había luchado con la ferocidad de un animal salvaje peligroso. Langalibalele confirmó que la hlomula se realizó en el cadáver del príncipe porque había "luchado como un león". [16] También se desprende de los testimonios de los agresores zulúes del príncipe que el cadáver del príncipe fue encontrado desnudo porque Klabawathunga había despojado ritualmente al cuerpo del príncipe de todas sus prendas, a excepción de unas cuantas medallas y el medallón que rodeaba el cuello del príncipe y que contenía una imagen de su madre. Después de darle la ropa del príncipe a otro hombre zulú llamado Dabayane para que la guardara, Klabawathunga explicó que él personalmente realizó una pequeña incisión en el abdomen desnudo del príncipe para observar el ritual tradicional zulú qaqa , que se realizaba tradicionalmente en los cadáveres de los enemigos asesinados con el fin de eliminar una contaminación ritual percibida como contagiosa que seguía al homicidio, llamada umnyama en isiZulu (que significa 'contagio oscuro'). [17] Se creía que la hinchazón que se producía en los cadáveres se debía a que el alma de la víctima del homicidio intentaba pero no podía escapar del cuerpo en descomposición, y por lo tanto el asesino tenía el deber de hacer un agujero en su víctima para permitir que el alma escapara para que el propio cuerpo del asesino no se hinchara como un cadáver. [18] [19] Esta era la explicación tradicional zulú para la hinchazón observable del cuerpo que se produce en los cadáveres debido a la fermentación del ácido butírico en el intestino. [20] Mientras tanto, la ropa manchada de sangre del príncipe había sido quitada para que Klabawathunga observara el ritual zulú habitual de zila , donde un asesino debía usar la ropa de su víctima (contaminada por las influencias dañinas de su sangre) mientras observaba las abstenciones rituales habituales para limpiarse del delito de homicidio. [21] Los zulúes no habían saqueado las joyas del príncipe porque se consideraba que era una deshonra hacerle eso a un guerrero, y porque se creía que el espíritu del príncipe los perseguiría si robaban las joyas, [22] que se malinterpretaron como un talismán mágico.[23]

Dos soldados de la Caballería Nativa de Natal , Abel y Rogers, así como el guía zulú que los acompañaba, murieron con el príncipe durante la emboscada zulú. [24] Carey y los cuatro hombres supervivientes se reunieron a unos 50 metros de donde el príncipe hizo su última resistencia, pero no dispararon contra los zulúes. Carey condujo a sus hombres de vuelta al campamento. El cuerpo del príncipe fue recuperado al día siguiente. Después de un tribunal de investigación, un consejo de guerra y la intervención de la emperatriz Eugenia y la reina Victoria, Carey regresó a su regimiento. Carey murió en Bombay el 22 de febrero de 1883. [ cita requerida ]

La muerte de Luis Napoleón causó sensación internacional. En Francia se extendieron rumores de que los británicos habían "eliminado" al príncipe intencionadamente. [8] Alternativamente, se culpó a los republicanos franceses o a los masones. [25] En un relato, se acusó a la reina Victoria de organizar todo el asunto, una teoría que luego fue dramatizada por Maurice Rostand en su obra Napoleon IV . [25] Los zulúes afirmaron más tarde que no lo habrían matado si hubieran sabido quién era. Langalabalele, su principal agresor, murió en julio en la batalla de Ulundi . [25] Más tarde, Eugenia hizo una peregrinación al kraal de Sobuza, donde había muerto su hijo y donde se había erigido el Memorial Imperial del Príncipe , pagado por la reina Victoria. El príncipe, que había pedido permiso para ir a la guerra y que había preocupado a sus comandantes con su arrojo y osadía, fue descrito por Garnet Wolseley, primer vizconde de Wolseley , como "un joven valiente, y murió como un soldado. ¿Qué demonios podría haber hecho mejor?" [26]

Sus restos fueron llevados de vuelta a Spithead a bordo del buque de tropas británico HMS  Orontes , y desde allí transferidos al HMS Enchantress para navegar hacia el Arsenal de Woolwich ; [27] durante la noche, yació en el cuartel general octogonal occidental junto a la ribera del río. La procesión fúnebre, incluida la reina Victoria, fue desde allí a Chislehurst , donde fue enterrado. El 9 de enero de 1888, su cuerpo fue trasladado a un mausoleo especial construido por su madre como la Cripta Imperial en la Abadía de San Miguel, Farnborough , junto a su padre.

El Príncipe Imperial había designado al Príncipe Napoleón Víctor Bonaparte como su heredero, omitiendo así al heredero genealógicamente mayor, el padre de Víctor, el Príncipe Napoleón .

Legado

Retrato de Luis Napoleón

En 1880, los habitantes de Chislehurst erigieron un monumento al Príncipe Imperial en Chislehurst Common , cerca de Camden Place , que ahora está catalogado como de Grado II. [28] En la década de 1950, la carretera que pasa por el monumento, anteriormente llamada Station Road, pasó a llamarse Prince Imperial Road en su memoria. El código de marcación telefónica estándar de Chislehurst es 467, que deletrea IMP, abreviatura de imperial en el antiguo dial telefónico de letras y números.

El club de fútbol australiano Footscray , inspirado en la historia de la muerte del príncipe, renombró su club como Prince Imperial Football Club a principios de la década de 1880, pero volvió a llamarse Footscray apenas dos años después. [29]

La luna asteroide Petit-Prince recibió el nombre del Príncipe Imperial en 1998, porque orbita un asteroide que lleva el nombre de su madre ( 45 Eugenia ). [30]

En la literatura

La muerte se presenta con cierto detalle en The Young Colonists: A Tale of The Zulu and Boer Wars (1885) de GA Henty . [31]

En la novela de RF Delderfield , Long Summer Day (la primera de la trilogía A Horseman Riding By ), el veterano de la Guerra de los Bóers, Paul Craddock, compra una granja en 1900 o 1901. El administrador de la finca, de mediana edad, Rudd, está algo amargado por haber sido uno de los soldados que no habían podido rescatar al Príncipe Imperial en 1879. Craddock está al tanto de los acontecimientos porque, por coincidencia, había nacido ese mismo día.

Emma Lazarus escribió sonetos, bajo el título común de "Destino", conmemorando el nacimiento y la muerte del príncipe.

El poeta italiano contemporáneo Giosuè Carducci compuso un poema en estrofas alcaicas en su memoria en 1879 (más tarde en sus Odi Barbare ), en el que describió la muerte del Príncipe de la siguiente manera (vv. 1 - 4) "Questo la inconscia zagaglia barbara / prostrò, spegnendo li occhi di fulgida / vita sorrisi da i fantasmi / fluttuanti ne l'azzurro immenso". ("La inconsciente azagaya bárbara / lo postró y apagó sus ojos / de vida radiante, a la que sonreían los fantasmas / flotando en el inmenso azul").

En la obra Napoleón IV de Maurice Rostand , el príncipe es asesinado en una emboscada cuidadosamente planeada con la connivencia de la reina Victoria. [32]

En un artículo del Southern Daily Echo de 1943 , el ex zapador George Harding (2.ª Compañía de Ingenieros Reales ) recordó que le ordenaron tomar una ambulancia a caballo y encontrar el cuerpo del príncipe y llevarlo de vuelta a la columna. El Prince Imperial había estado en una misión de reconocimiento con un grupo del 17.º Regimiento de Lanceros . Al describir la misión, dijo:

Avanzamos hasta el lecho seco de un río y tuvimos que cortar las orillas para que la ambulancia pudiera cruzar. Finalmente, llegamos a un kraal junto a un gran campo de maíz donde encontramos los cuerpos del Príncipe y algunos de sus compañeros. Los habían sorprendido los zulúes mientras descansaban en el kraal. Los zulúes salieron del campo de maíz y los mataron antes de que pudieran volver a montar en sus caballos. El Príncipe había sido apuñalado 16 veces con azagaya . Hicimos un ataúd rústico y pusimos su cuerpo en la ambulancia. Después de enterrar los otros cuerpos donde fueron encontrados, regresamos a la columna. El cuerpo del Príncipe fue llevado de regreso a Inglaterra para su entierro. [33]

El Príncipe Imperial es un personaje secundario en la novela pastiche de Sherlock Holmes Muerte en un caballo pálido (2013) de Donald Serrell Thomas . [34]

Títulos, estilos, honores y armas

Fue nombrado Príncipe Imperial de Francia desde su nacimiento.

Honores franceses

Honores extranjeros

Brazos

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ abcdef El Príncipe Imperial, Mackinnon, JP y SH Shadbolt. La campaña sudafricana de 1879: un volumen conmemorativo que contiene sesenta fotografías permanentes del gabinete de los oficiales del ejército y la marina británicos que perdieron la vida en la guerra zulú, notas biográficas, relatos detallados de los diversos enfrentamientos, mapas del país que muestran los movimientos de los diversos regimientos en el campo y registros separados de los servicios de cada oficial británico que participó / Compilado por JP Mackinnon ... y Sydney Shadlbolt. Sampson, Low, Marston, Searle y Rivington, 1880. pág. 35-39, Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur, TQ047678
  2. ^ Filón 1913, pág. 7.
  3. ^ Filón 1920, pág. 292.
  4. ^ Filon 1920, págs. 56–57, 84, 238, 272.
  5. ^ desde Echard 1985, pág. 512.
  6. ^ desde Echard 1985, pág. 513.
  7. ^ Filon 1913, págs. 135-138.
  8. ^ abc Markham 1975, pág. 210.
  9. ^ Kurtz 1964, pág. 299.
  10. ^ Morris 1994, pág. 529.
  11. ^ Testimonio de Mwunzane en Ian Knight (ed) "Kill Me in the Shadows" en 'The Bowden Collection of Anglo-Zulu War Oral History' en Soldiers of the Queen 74 (septiembre de 1993) 17.
  12. ^ Testimonio de Langalibalele, 1 de junio de 1880, en Wood Collection (National Archives Depot, Pietermaritzburg) II/1/2, citado en John Laband ' "He fight like a lion": An assessment of Zulu accounts of the death of the Prince Imperial of France during the Anglo-Zulu War of 1879' (Sociedad para la Investigación Histórica del Ejército, otoño de 1998) Journal of the Society for Army Historical Research 76 (307) 194-201 [198-199], disponible en línea a través de JSTOR
  13. ^ Morris 1994, pág. 530.
  14. ^ Testimonio de Langalibalele, 1 de junio de 1880, testimonio de Nyadana, 27 de mayo de 1880, y testimonio de Mphalazi, 28 de mayo de 1880, en Wood Collection (National Archives Depot, Pietermaritzburg) II/1/2, citado en John Laband ' "He fight like a lion": An assessment of Zulu accounts of the death of the Prince Imperial of France during the Anglo-Zulu War of 1879' (Sociedad para la Investigación Histórica del Ejército, otoño de 1998) Journal of the Society for Army Historical Research 76 (307) 194 - 201 198 - 199, disponible en línea a través de JSTOR
  15. ^ Laband, John. ""Luchó como un león": Una evaluación del relato zulú de la muerte del Príncipe Imperial de Francia durante la Guerra Anglo-Zulú de 1879". Journal of the Society for Army Historical Research . 76 (307): 194 - 201 196 - 197 vía JSTOR citando una cita atribuida al cirujano mayor FB Scott en Charles L Norris-Newman, 'In Zululand with the British throughout the war of 1879' (Londres, 1880), apéndice H, 301 - 302.
  16. ^ Laband, John. ""Luchó como un león": una evaluación del relato zulú de la muerte del Príncipe Imperial de Francia durante la Guerra Anglo-Zulú de 1879". Journal of the Society for Army Historical Research . 76 (307): 194 - 201 200 - 201 a través de JSTOR citando el testimonio de Langalibalele, 1 de junio de 1880 en Wood Collection (Natal Archives Depot, Pietermaritzburg), II/1/2.
  17. ^ Testimonio de Klabawathunga, 26 de mayo de 1880, en Wood Collection (National Archives Depot, Pietermaritzburg) II/1/2, citado en John Laband ' "Luchó como un león": una evaluación de los relatos zulúes de la muerte del Príncipe Imperial de Francia durante la Guerra Anglo-Zulú de 1879' (Society for Army Historical Research, otoño de 1998) Journal of the Society for Army Historical Research 76 (307) 194 - 201 200, disponible en línea a través de JSTOR.
  18. ^ Provan, Josh (30 de mayo de 2016). "Isandlwana, la victoria zulú. Parte 4". Adventures In Historyland . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  19. ^ Laband, John. ""Luchó como un león": una evaluación del relato zulú de la muerte del Príncipe Imperial de Francia durante la Guerra Anglo-Zulú de 1879". Revista de la Sociedad para la Investigación Histórica del Ejército . 76 (307): 194 - 201 200 - 201 vía JSTOR.
  20. ^ "Definición de FERMENTACIÓN BUTÍRICA". www.merriam-webster.com . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  21. ^ Testimonio de Klabawathunga, 26 de mayo de 1880, en Wood Collection (National Archives Depot, Pietermaritzburg) II/1/2, citado en John Laband ' "Luchó como un león": una evaluación de los relatos zulúes de la muerte del Príncipe Imperial de Francia durante la Guerra Anglo-Zulú de 1879' (Society for Army Historical Research, otoño de 1998) Journal of the Society for Army Historical Research 76 (307) 194 - 201 200, disponible en línea a través de JSTOR.
  22. ^ Testimonios de los nueve zulúes entrevistados el 27 de mayo de 1880, en Wood Collection (National Archives Depot, Pietermaritzburg) II/1/2, citados en John Laband ' "He fight like a lion": An assessment of Zulu accounts of the death of the Prince Imperial of France during the Anglo-Zulu War of 1879' (Sociedad para la Investigación Histórica del Ejército, otoño de 1998) Journal of the Society for Army Historical Research 76 (307) 194 - 201 200 - 201, disponible en línea a través de JSTOR
  23. ^ "Batalla real - Luis, príncipe imperial". Historia militar. 8 de noviembre de 2018. Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  24. ^ Laband, John (1998). ""Luchó como un león": Una evaluación del relato zulú de la muerte del Príncipe Imperial de Francia durante la Guerra Anglo-Zulú de 1879". Revista de la Sociedad para la Investigación Histórica del Ejército . 76 (307): 194–196. JSTOR  44230133.
  25. ^ abc Morris 1994, pág. 537.
  26. ^ Wolseley 1922, pág. 44.
  27. ^ "Funeral del difunto príncipe Luis Napoleón: la llegada de los restos a Woolwich". The Graphic . 19 de julio de 1879 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 – vía Newspapers.com .
  28. ^ Historic England . «El monumento al Príncipe Imperial (1186798)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  29. ^ "1880s". Bulldogs occidentales . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  30. ^ "Exploración del sistema solar: asteroides y lunas". Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio. 2011. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2004. Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
  31. ^ Arnold, Guy (1980). "Prefacio". Held Fast for England: GA Henty, escritor de Imperialist Boys . Londres: Hamish Hamilton.
  32. ^ "Teatro Francés". glbtq.com . 2003. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2015 . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  33. ^ "Southampton Survivor of the Zulu War: Vivid Story of Final Battle At Ulundi" (Superviviente de Southampton de la guerra zulú: vívida historia de la batalla final en Ulundi). Southern Daily Echo . Southampton, Reino Unido. 30 de diciembre de 1943.
  34. ^ Muerte en un caballo pálido: Sherlock Holmes al servicio secreto de Su Majestad (Pegasus, marzo de 2013) ISBN 1-60598-394-2 
  35. ^ "A Szent István Rend tagjai" Archivado el 22 de diciembre de 2010 en la Wayback Machine.
  36. ^ Jørgen Pedersen (2009). Riddere af Elefantordenen, 1559-2009 (en danés). Syddansk Universitetsforlag. pag. 273.ISBN 978-87-7674-434-2.
  37. ^ "Sección IV: Ordenes del Imperio", Almanaque imperial para el año 1866 (en español), 1866, págs. 243–244 , consultado el 29 de abril de 2020
  38. ^ "Condecorações de Napoleão III" [Condecoraciones de Napoleón III]. Academia Falerística de Portugal (en portugues). 3 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2014 . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  39. ^ Cibrario, Luigi (1869). Notizia storica del nobilissimo ordine supremo della santissima Annunziata. Sunto degli statuti, catalogo dei cavalieri [ Historia de la Noble Orden Suprema de la Santísima Anunciación. Resumen de los estatutos, catálogo de caballeros ] (en italiano). Eredi Botta. pag. 116 . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  40. ^ Staatshandbuch für den Freistaat Sachsen (1867) (en alemán), "Königliche Ritter-Orden", p. 4
  41. ^ "Caballeros de la insigne orden del toisón de oro", Guóa Oficial de España (en español): 102, 1875 , consultado el 4 de marzo de 2019
  42. ^ Calendario de estadísticas de Sveriges och Norges. Liberförlag. 1874. pág. 468.

Bibliografía

Lectura adicional

Enlaces externos