Nala Damayanthi es una película de comedia india en idioma tamil de 2003 dirigida por Mouli , escrita y producida por Kamal Haasan . La película está protagonizada por R. Madhavan en el papel principal, con Geetu Mohandas y Shrutika en papeles secundarios. La película sigue la historia de un ingenuo cocinero tamil atrapado en Australia . Fue lanzado el 12 de junio de 2003 con críticas positivas. [1] [2] Madhavan, posteriormente rehecho en idioma hindi como Ramji Londonwaley en 2005. [3] Se informó que la trama principal estaba basada en la película inglesa de 1990 Green Card . [4]
Ramji Narayanaswami Iyer, un ingenuo y dócil cocinero brahmán tamil , sueña con casar a su hermana Bhagyam con una buena familia, ya que son huérfanos y se convierte en su única responsabilidad. Según la convención, ha desembolsado una dote para el matrimonio y de alguna manera no alcanza la suma acordada. Por cierto, la familia del novio admira la comida cocinada por Ramji y planea enviarlo a Melbourne , Australia , como cocinero para una familia india multimillonaria radicada en Australia. A cambio, tiene que enviar parte de su salario como compensación por la dote que debe.
El millonario muere de indigestión el día que llega Ramji, dejándolo sin trabajo y sin su pasaporte y visa, que le habían robado. Desesperado por quedarse y ganar dinero, comienza a trabajar ilegalmente como cocinero en un hotel indio propiedad de NRI Badri, pero para quedarse necesita obtener un permiso de trabajo legal ya que la policía de inmigración le pisa los talones. Ivan, el astuto amigo abogado de Badri, le explica que la única salida es casarse con un ciudadano australiano. Ramji acepta a regañadientes un matrimonio falso con el prometido de Ivan, Damayanthi, un motociclista de espíritu libre de origen cristiano tamil de Sri Lanka , y se casan durante el fin de semana. Por todos estos trucos, Ivan cobra altos honorarios a Badri y deposita en la cuenta conjunta que tiene con Damayanthi. Ramji se convierte al cristianismo, se convierte en Robert y luego se muda a la casa de Damayanthi.
La policía cree que se trata de un matrimonio falso y decide llevar el asunto al consulado. El constante acoso por parte de la policía obliga a la pareja a permanecer junta para evitar ser detectados por las autoridades. Damayanthi está profundamente preocupada por los gestos rurales de Ramji. Para romper el hielo, Ramji cocina delicias para Damayanthi y se gana su corazón. Después de un tiempo, Damayanthi se da cuenta de que Ivan está jugando con ella y no la ama.
Mientras tanto, Ramji no puede enviar los pagos de la dote como prometió y los suegros de su hermana la echan. Damayanthi maneja esta situación inteligentemente, le envía todo el dinero recibido por el matrimonio falso en su cuenta conjunta y se asegura de que su amiga de toda la vida la cuide. En su enfrentamiento con el consulado, Ramji responde más de lo que le preguntan en la oficina de inmigración y luego se ve obligado a regresar a la India. Damayanthi finalmente llega a Palakkad y la película termina con una nota feliz en la que la pareja abre un restaurante. Los actores Kamal Haasan y Jayaram vienen a inaugurar su restaurante y desean suerte a la pareja.
Kamal Haasan había escrito el guión pensando en sí mismo para interpretar el papel principal a finales de los años 1990, pero nunca se puso a hacerlo porque sentía que no habría sido rentable. [5] A través del proyecto, su objetivo era repetir su personaje del cocinero palakkad brahmán Kameshwaran de Michael Madana Kama Rajan (1990) y ubicarlo en situaciones divertidas que ocurren en un país extranjero. Había considerado brevemente hacer la película a principios de 1999 con el título de Londonil Kameshwaran después de que Marudhanayagam tuviera problemas de producción, pero optó por priorizar sus compromisos para Hey Ram (2000). [6] Después de la rentable Pammal K. Sambandam (2002), Mouli le pidió a Kamal Haasan que volviera a colaborar con este guión en particular, pero Kamal Haasan no estaba interesado. [7] R. Madhavan fue seleccionado por Kamal Haasan para reemplazarlo, después de que ambos dispararan juntos para Anbe Sivam en ese período. [8] Geetu Mohandas firmó en febrero de 2003 después de que Mouli hubiera visto su foto en una revista, y así regresó a la industria cinematográfica tamil después de haber aparecido como una niña en la película de 1988, En Bommukutty Ammavukku . [9] Mientras seleccionaban el papel de la actriz principal, los creadores habían realizado varias transmisiones por Radio Australia sin éxito. Mouli había insistido en elegir una nueva actriz en tamil y posteriormente consideró a las actrices malayalam Kavya Madhavan y Navya Nair antes de finalizar con Mohandas. La actriz también fue recomendada al equipo por el actor Jayaram . [10] [11] Bruno Xavier, un actor tamil de Sri Lanka radicado en Australia, fue seleccionado para interpretar el papel del antagonista después de una audición exitosa. [12]
La película se rodó principalmente en Sydney y Melbourne , Australia , en febrero y marzo de 2003 para aprovechar al máximo las horas de luz. [13] Anu Hasan , hija del productor Chandra Haasan, ayudó con las tareas de producción y redujo los costos del rodaje del equipo en Australia, además de dirigir los trabajos de postproducción y también proporcionó la voz para la actriz principal de la película, Geethu. [14]
La música de la película fue compuesta por Ramesh Vinayakam , que es el tercer proyecto tamil que firma. [15] El actor Kamal Haasan cantó una canción popular inglesa, titulada "Stranded On The Streets", que fue escrita por Pradeep Govind, y también contenía la versión tamil de la canción "Sudupattadha". Las canciones restantes fueron escritas por Vaali y Na. Muthukumar .
La banda sonora de la película se estrenó el 10 de mayo de 2003. El álbum obtuvo críticas positivas con las canciones "Stranded On The Streets" y "Enna Ithu". [16] [17]
La película fue un éxito de taquilla y tuvo un buen desempeño en los multicines de Chennai. [1] [2] Sify dio un veredicto de que la película era una "trampa de comedia" y una "comedia limpia con algunos momentos cálidos". [18] The Hindu calificó la película como una "oferta decente", y agregó que "una trama lógica y un guión bien pensado por Kamal Hassan son puntos definitivos que mantienen el interés de los espectadores hasta el final". [19] Visual Dasan de Kalki escribió "Nala Damayanthi dirigida por Mouli es un kheer hogareño que todos adoran, ya que está cincelado con un cincel sin ni un ápice de dramatismo". [20] Chennai Online escribió: "Se suponía que era un escenario hilarante, pero no resulta así". [21]
Kamal Haasan declaró que tenía la intención de rehacer la película en hindi, con el título de Maharaj , pero el proyecto no despegó. [5] Más tarde, Madhavan escribió y protagonizó una versión en hindi, Ramji Londonwaley , que se estrenó en septiembre de 2005. [22]